dfac1b50-92e5-4828-ae25-2f107e533c19 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2088-716/2013Proceso Nr. 1-14-1-01836-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1.; 2.10.1.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 14 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, susipažinÄs su Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje D. M., g. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) nevedÄs, nedirbantis, vidurinio iÅ¡silavinimo, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), KÄdainiai, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateddfac1b50-92e5-4828-ae25-2f107e533c19 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Sužalojimus gydÄsi savarankiÅ¡kai namie, po to, kai jam buvo suteikta pirmoji pagalba GMP Lazdynų ligoninÄje, Å¡iuo metu akivaizdžių sužalojimų nesimato, į TMI nesikreipÄ, į jokias kitas gydymosi įstaigas taip pat. AtvykÄ policijos pareigÅ«nai nuo jo atitraukÄ sulaikytÄ D. M., su kuriuo atvažiavo viename automobilyje į 3 PK. Kitas vaikinas, buvÄs su sulaikytu, kiek jis suprato, pabÄgo. Tai, kad abu vaikinai buvo dviese, suprato ir sprendžia iÅ¡ to, kad jiedu prieÅ¡ konfliktÄ bendravo.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2088-716/2013Proceso Nr. 1-14-1-01836-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1.; 2.10.1.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 14 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, susipažinÄs su Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje D. M., g. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) nevedÄs, nedirbantis, vidurinio iÅ¡silavinimo, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), KÄdainiai, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. n u s t a t Ä:
D. M. 2012-09-15, apie 3.50 val., Vilniuje, Vilniaus g. 33, vieÅ¡ojoje vietoje, įžūliu elgesiu, kas pasireiÅ¡kÄ, tuo, kad vienÄ kartÄ kairÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ M. N. į deÅ¡inÄ Å¾andikaulio pusÄ, bei deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ sudavÄ pastarajam į kairįjį žandÄ , po ko dar ne mažiau dviejų kartų ranka sudavÄ M. N. į veido sritį, o pastarajam nukritus, ne mažiau dviejų kartų spyrÄ nukentÄjusiajam į pilvo sritį, tuo padarydamas nukentÄjusiajam M.
N. dÄl muÅ¡tinÄs žaizdos kairÄs akies srityje nežymų sveikatos sutrikdymÄ (specialisto iÅ¡vada 2012-09-25 Nr. G 2164/12(01), tokiu bÅ«du, demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .Tyrimo metu apklaustas D. M. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs inkriminuojamÄ veikÄ ir 2012-09-15 parodÄ, kad apie nusikaltimo, kuriuo padarymu įtariamas, nieko paaiÅ¡kinti negali, nes buvo girtas. Atvažiavo į Vilnių, kadangi turÄjo reikalų (studijuoja Vilniaus Gedimino technikos universitete), vakare buvo bare, kokiame paaiÅ¡kinti, parodyti negali, nes nevietinis, nepažįsta miesto, užÄjo atsitiktinai, sÄdÄjo lauko kavinÄje, kažkas buvo Å¡alia, taÄiau tų asmenų, vaikinų nepažįsta, gal tai buvo du vaikinai, apraÅ¡yti jų ir atpažinti negali, mano, kad jie abu iki 30 metų amžiaus.
Prisimena kad buvo kažkoks konfliktas, taÄiau konkreÄiau nieko neprisimena, nei kas pradÄjo, nei dÄl ko, paaiÅ¡kinti negali, keli asmenys konfliktavo nežino, gali bÅ«ti, kad kažkam sudavÄ Ä¯tarime nurodytus smÅ«gius, taÄiau nieko neprisimena ir paaiÅ¡kinti negali. Pats įvykio metu nenukentÄjo, į medikus nesikreips (b.l. 47-48). 2013-05-20 kaltinamasis D. M. papildomai apklaustas parodÄ, kad su praneÅ¡imu apie įtarimÄ susipažino, savo kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai, apie nusikaltimo, kurio padarymu įtariamas, aplinkybes nieko paaiÅ¡kinti negali, nes buvo girtas, vakare buvo bare, kokiame, paaiÅ¡kinti ir parodyti negali, nes kaip minÄjo nepažįsta miesto, sÄdÄjo lauko kavinÄje.
Tarp jo ir nepažįstamų asmenų vyko kažkoks konfliktas, muÅ¡tynÄs, kurių metu kažkam sudavÄ, konkretizuoti negali, neprisimena, gali bÅ«ti, kad įtarime nurodytus smÅ«gius. DÄl įvykdytos nusikalstamos veikos labai gailisi, nukentÄjusiojo dÄl jo atžvilgiu padarytos veikos atsipraÅ¡Ä (b. l. 59).Tyrimo metu apklaustas nukentÄjusysis M. N. parodÄ, kad 2012-09-15, apie 3.50 val., Vilniaus g.33, Vilniuje, Äjo gatve kartu su draugais M. J. ir V. M.. Jie sustojo gatvÄje, kai prie jų priÄjo du nepažįstami vaikinai,-vienas trumpais plaukais apie 185 cm Å«gio, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, 25 metų amžiaus, kaip apsirengÄs neprisimena, kito vaikino požymių neprisimena.
Jis susiginÄijo su pirmu vaikinu, kilo žodinis konfliktas, antras taip pat pradÄjo konfliktuoti. Po kelių žodžių pirmasis vaikinas jam sudavÄ kairÄs rankos kumÅ¡Äiu į deÅ¡inÄ Å¾andikaulio pusÄ, antrÄ smÅ«gį sudavÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu į kairįjį žandÄ po akimi, kur prakirto odÄ , pradÄjo bÄgti kraujas, po to vaikinas smÅ«giavo dar ne mažiau dviejų kartų į veidÄ , jis bandÄ užsidengti, nukrito ant žemÄs, matÄ kaip pirmasis vaikinas spardo jį kojomis, sudavÄ ne mažiau dviejų smÅ«gių į Å¡onus ties pilvo sritimi.
KÄ darÄ antras vaikinas, nežino, nes visÄ laikÄ užsidengÄs buvo, nematÄ. Po gautų smÅ«gių silpnai atsimena tolimesnius įvykius, atsimena, kad važiavo automobiliu, buvo policijos komisariate, vÄliau apžiÅ«rÄjo medikai, iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. DÄl Å¡io įvykio sužalotas veidas, patyrÄ fizinį skausmÄ (b.l. 10-11). Papildomai apklaustas parodÄ, kad pirminÄs apklausos metu minÄtas konfliktas prasidÄjo lauke su atsitiktinai sutiktais vaikinais, anksÄiau jų nematÄ, nepažinojo, jokių santykių neturÄjo, konfliktas įvyko tuÅ¡Äioje vietoje, jokios priežasties įvardinti negali.
Sulaikytas vaikinas sudavÄ jam kairiu kumÅ¡Äiu į deÅ¡inÄ Å¾andikaulio pusÄ, antrÄ smÅ«gį deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu į deÅ¡inįjį žandikaulį, į kairįjį žandÄ po akimi, kur prakirto ir sudavÄ dar ne mažiau dviejų kartų į veidÄ , o nukritus kojomis sudavÄ ne mažiau dviejų smÅ«gių per Å¡onus ties pilvo sritimi. Antro vaikino veiksmų nurodyti negali, nes buvo užsidengÄs veidÄ rankomis nuo smÅ«gių, todÄl negali pasakyti, ar jis kÄ nors darÄ jo atžvilgiu.
Sužalojimus gydÄsi savarankiÅ¡kai namie, po to, kai jam buvo suteikta pirmoji pagalba GMP Lazdynų ligoninÄje, Å¡iuo metu akivaizdžių sužalojimų nesimato, į TMI nesikreipÄ, į jokias kitas gydymosi įstaigas taip pat. AtvykÄ policijos pareigÅ«nai nuo jo atitraukÄ sulaikytÄ D. M., su kuriuo atvažiavo viename automobilyje į 3 PK. Kitas vaikinas, buvÄs su sulaikytu, kiek jis suprato, pabÄgo. Tai, kad abu vaikinai buvo dviese, suprato ir sprendžia iÅ¡ to, kad jiedu prieÅ¡ konfliktÄ bendravo.
KÄ vaikinai darÄ jo draugų atžvilgiu nematÄ, po įvykio matÄ V. M., kuriam buvo sužalotas deÅ¡inÄs pusÄs Å¡onas, kairÄ ausis pamÄlusi (b. l. 13-14).Tyrimo metu apklaustas liudytojas J. G. parodÄ, kad 2012-09-15, darbo metu, su kolega NTS tyrÄju R. V., apie 3.50 val., Vilniaus g.33, Vilniuje, pastebÄjo vykstanÄias muÅ¡tynes tarp 5 žmonių. PribÄgÄs prie kompanijos, pamatÄ vaikinÄ , kaip vÄliau buvo nustatyta-D. M., kaip jis muÅ¡Ä rankomis ir spardo kojomis ant žemÄs gulintį vaikinÄ -M.
N., taip pat vaikinÄ , kuris vÄliau pabÄgo,- muÅ¡Äsi su dviem vaikinais-V. M. ir M. J.. PribÄgÄs prie D. M., pastarÄ jį sulaikÄ., uždÄjo antrankius. Vaikinas, kuris muÅ¡Äsi su V. M. ir M. J., pabÄgo Islandijos g. link. M. N. veidas buvo kruvinas (b. l. 39-40).Tyrimo metu apklaustas liudytojas R. V. parodÄ, kad 2012-09-15, darbo metu, su kolega NTS vyresn. tyrÄju J. G., apie 3.50 val., Vilniaus g.33, Vilniuje, pastebÄjo vykstanÄias muÅ¡tynes tarp 5 žmonių. PribÄgÄs prie kompanijos pamatÄ vaikinÄ , kaip vÄliau buvo nustatyta-D.
M., kaip muÅ¡Ä rankomis ir spardo kojomis ant žemÄs gulintį vaikinÄ -M. N.. J. G. sulaikÄ D. M.. Kitas vaikinas, kuris muÅ¡Äsi su V. M. ir M. J., pradÄjo bÄgti Islandijos g. link. Jis vaikino, kurio asmenybÄ nenustatyta, nepasivijo. MatÄ, kad M. N. veidas buvo kruvinas (b. l. 37-38).Tyrimo metu apklaustas liudytojas M. J. parodÄ, kad 2012-09-15 apie 3.50 val. Vilniaus g.33, Vilniuje, Äjo gatve kartu su draugais M. N. ir V. M.. Jie sustojo gatvÄje, kai prie jų priÄjo du nepažįstami vaikinai, -vienas trumpais tamsiais plaukais, apie 185 cm Å«gio, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, 26 metų amžiaus apsirengÄs tamsia striuke, tamsiomis kelnÄmis, batų neprisimena, Kitas vaikinas apie 28 metų amžiaus, apie 185 cm Å«gio, stambaus kÅ«no sudÄjimo, tamsių, truputį ilgesnių plaukų, apsirengÄs tamsia striuke, kitų požymių neprisimena.
Pirmasis vaikinas pasakÄ kad pasitrauktų, nes jie negali praeiti, tuo metu Mantas prie jo priÄjo ir paklausÄ kas yra, ko nori, iÅ¡ karto po Å¡ių žodžių vaikinas jam sudavÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu į veidÄ , o antras vaikinas sudavÄ jam deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu į kairįjį žandÄ taÄiau jis užsidengÄ ir sužalojimų nepatyrÄ, taÄiau nuo smÅ«gio nukrito ir kai atsikÄlÄ, pamatÄ kad policijos pareigÅ«nai jau laiko pirmÄ sulaikytÄ vaikinÄ . M. N. stovÄjo visas kruvinas ir gavÄs Å¡okÄ .
Policijos pareigÅ«nai sulaikytÄ asmenį iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ komisariatÄ . DÄl patirto sumuÅ¡imo į medikus nesikreipÄ, nes sužalojimų nepatyrÄ. Vaikinus matÄ pirmÄ kartÄ , anksÄiau su jais jokių konfliktų neturi (b. l. 22-23).Tyrimo metu apklaustas liudytojas V. M. parodÄ, kad 2012-09-15, apie 3.50 val., buvo su draugais M. N. ir M. J.. Jie sustojo Vilniaus g.33, Vilniuje, prie SuÅ¡i baro, pamatÄ, kad prie Manto stovi nepažįstamas vaikinas, iÅ¡ laikysenos, bendro vaizdo suprato, kad vyksta konfliktas, taÄiau nuo ko prasidÄjo ir kas jį pradÄjo, nematÄ.
IÅ¡ kur atsirado vaikinai, negali pasakyti. Su vaikinais anksÄiau nebuvo susidÅ«rÄ. Pradžioje bandÄ konflikto iÅ¡vengti nueidami į Å¡alį, taÄiau nepavyko. Jis traukÄ MantÄ nuo vaikino, kitas nepažįstamas vaikinas tuo metu taip pat bandÄ vengti konflikto, ramino savo draugÄ , taÄiau vaikinas, buvÄs arti Manto, pirmas sudavÄ ranka į veidÄ . Jie abu susikibo, prasidÄjo konfliktas. Konkretizuoti smÅ«gių eigÄ nelabai gali, mano, kad sudavÄ vaikinui, kuris sudavÄ Mantui ne daugiau vieno smÅ«gio. Kiek buvo suduota smÅ«gių jo draugams, konkretizuoti ir pasakyti tiksliai negali, kaip buvo suduotas smÅ«gis Mikui taip pat nematÄ.
Pastarasis vaikinas sudavÄ ne mažiau vieno smÅ«gio į veidÄ , kito vaikino smÅ«gių konkretizuoti negali, kitÄ dienÄ po konflikto buvo sužalota ausis, nubrozdinimas deÅ¡iniajame Å¡one, ties dubeniu, kas Å¡iuos sužalojimus padarÄ negali pasakyti, taÄiau pats susižaloti negalÄjo. Kažkuriuo muÅ¡tynių metu nukrito ant žemÄs, gali bÅ«ti, kad prarado sÄ monÄ, dÄl ko, negali pasakyti, kitÄ momentÄ , kurį po to prisimena,-pirmÄ vaikinÄ policijos pareigÅ«nas rakina antrankiais, Mantui buvo sužalotas veidas, kruvinas, po akimi žaizda, Miko akivaizdžių sužalojimų nematÄ.
Buvo sulaikytas bÅ«tent tas vaikinas, kuris Mantui sudavÄ pirmÄ smÅ«gį, bei jam sudavÄ ne mažiau vieno smÅ«gio į veidÄ . Antro vaikino nematÄ. DÄl padarytų sužalojimų niekur nesikreipÄ, gydÄsi pats, Å¡iuo metu akivaizdžių sužalojimų nÄra, todÄl į TMI specialistus nesikreips. Nepageidauja bÅ«ti pripažintas nukentÄjusiuoju (b. l. 24-25).IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti įvykio vieta - gatvÄs dalis prie pastato, esanÄio Vilniaus g. 33, Vilniuje - atitinkanti apklaustų asmenų parodymus (b. l. 7).IÅ¡ specialisto iÅ¡vados matyti, kad M.
N. buvo padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairÄs akies srityje, galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2012-09-15) paveikus kietu buku daiktu. Sužalojimas bÅ«dingas smÅ«gio sudavimui, vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu (b. l. 19-20). IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus teismas pripažįsta, kad D. M. vieÅ¡oje vietoje, įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Kaltinamasis D.
M. pilnai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , jo nurodytas aplinkybes patvirtino nukentÄjusiojo M. N. bei liudytojų J. G., R. V., M. J. ir V. M. parodymai. Sukelatas kaltininko pasekmes patvirtina medicinos specialistų iÅ¡vada. MinÄtų įrodymų visuma patirtina D. M. neteisÄtus veiksmus ir kaltÄ, kuo remiantis teismas jį pripažįsta kaltu.D. M. veika įvertinus atliktus veiksmus, sukeltas pasekmes ir kaltÄs turinį atitinka požymius nusikalstamo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.Prokuroras siÅ«lo baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti baudžiamojo įsakymo priÄmimu.
Teismas nustatÄ, kad yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnyje nustatytų sÄ lygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priÄmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam už inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymÄ baudžiamajame įstatyme gali bÅ«ti skiriama kaip vienintelÄ ar alternatyvi bet kuri bausmÄ, bylos aplinkybÄs yra aiÅ¡kios teismas pripažino, jog D. M. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai. D. M. susitaikÄ su nukentÄjusiuoju (b. l. 53), atlygino žalÄ ligonių kasoms (b. l. 35), su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, siÅ«loma bausme sutiko (b. l. 83).
Kaltinamojo D. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo D. M. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas laiko tai, kad veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (b. l. 60).SprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs kaltinamajam paskyrimo, teismas įvertina visas baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtas aplinkybes ir vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 54 str., 61 str. nuostatomis, atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padaryto baudžiamojo nusižengimo motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes.
Bylos duomenimis nustatyta, jog kaltinamasis neteistas, kartÄ atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, baustas administracine tvarka (b. l. 68-69), į RespublikinÄs Vilniaus psichiatrijos ligoninÄs įskaitÄ neįraÅ¡ytas, į priklausomybÄs ligų centro įskaitÄ neįraÅ¡ytas, į Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centro įskaitÄ neįraÅ¡ytas (b.l. 76, 77, 78, 79). ). Ä®vertinÄs visÄ tai teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus D. M. prokurorÄs siÅ«lomo dydžio baudÄ . Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â kaip tinkamai įgyvendinanti savo tikslus naikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str. n u s p r e n d Ä :
D. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. ir skirti jam 20 MGL (dviejų tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų litų) dydžio baudÄ .Ä® bausmÄ Ä¯skaityti sulaikymo laikÄ 2012-09-15 dienÄ kaip sumokÄtÄ 2 MGL (dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) litų dydžio baudÄ . Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikinti kardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. Kaltinamasis, nesutikdamas su baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo nuoraÅ¡o įteikimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jeigu kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja, yra neskundžiamas ir vykdomas.              TeisÄjas                                                                                                     Mindaugas Striaukas