Court dismisses request for total exemption from administrative penalty due to delayed medical treatment seeking.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant, who admitted to drug-induced intoxication, should not receive an administrative penalty. While the defendant's confession and subsequent rehabilitation efforts were recognized as mitigating factors, the court denied the request for total exemption. The court reasoned that the defendant sought medical help several months after the offense rather than immediately, which lacked legal grounds for full immunity.
Legislator headnote
AI generatedATPK 30 str.; ATPK 301 str.: A court may apply leniency provisions and decide not to impose a penalty when mitigating circumstances, such as confession and rehabilitation, are present, even if the request for total exemption is denied due to delayed medical intervention.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. A2.1.-3995 -784/2011Proceso Nr. 4-02-3-03864-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: 40.2.4. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. rugsÄjo 21 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Gediminas Viederis, sekretoriaujant Vitai Jurgaitienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovei advokatei Algaudai Å imkÅ«nienei, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui J. E., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs J.
E., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,- n u s t a t Ä: J. E. 2011-06-14, apie 16.30 val., Vilniuje, A. J. PovilaiÄio g. 8, namo kieme buvo apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų, kurias vartojo neturÄdamas gydytojo leidimo, ir Å¡iais savo veiksmais jis padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 44 straipsnio 2 dalyje.IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄio J.
E. paaiÅ¡kinimo matyti, kad jis kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo prisipažino, gailisi. Be J. E. prisipažinimo, jo kaltÄ, įvykdžius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 44 straipsnio 2 dalyje, įrodyta ir kitais įrodymais: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, specialisto iÅ¡vada, medicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktu.J. E. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad pažeidÄjas dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo prisipažino ir gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes. IÅ¡ teismui pateikto iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ medicininių dokumentų matyti, kad J. E. nuo 2011-09-09 iki 2011-09-12 dÄl priklausomybÄs narkotinÄms medžiagoms gydÄsi stacionare, jam buvo pravesta detoksikacija, o iÅ¡ 2011-09-20 pažymos Nr. SR-419 matyti, kad jis 2011-09-17 atvyko ilgalaikei reabilitacijai į Labdaros ir paramos fondo (duomenys neskelbtini) reabilitacinį centrÄ vyrams, priklausomiems nuo psichoaktyvių medžiagų (duomenys neskelbtini).
Kadangi į gydymo įstaigas dÄl medicinos pagalbos suteikimo ryÅ¡ium su narkotinių medžiagų vartojimu be gydytojo paskyrimo, J. E. kreipÄsi ne iÅ¡kart po padaryto pažeidimo, o praÄjus keliems mÄnesiams, todÄl byloje nÄra juridinio pagrindo tenkinti jo atstovÄs praÅ¡ymo ir jį visiÅ¡kai atleisti nuo administracinÄs atsakomybÄs. Vis dÄlto, Å¡i aplinkybÄ, be jokios abejonÄs, parodo J. E. kritiÅ¡kÄ savo poelgio vertinimÄ ir aktyvų norÄ atsikratyti narkotikų vartojimo. Teismas laiko, kad Å¡iÄ aplinkybÄ Ä¯vertinus kartu su kitomis J.
E. charakterizuojanÄiomis aplinkybÄmis, byloje yra pagrindas taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, administracinÄs nuobaudos J. E. neskirti.             Vadovaudamasis ATPK 30 straipsniu, 301 straipsniu, 44 straipsnio 2 dalimi, 286 straipsniu, 287 straipsniu, teismas n u t a r i a:              J. E., a. k. (duomenys neskelbtini) už ATPK 44 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ administracinÄs nuobaudos neskirti.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui tiesiogiai arba per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                  Gediminas Viederis