Appeal dismissed; extension of detention justified by prior serious crimes and recidivism risk under Criminal Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defense's appeal against the extension of the defendant's detention period. The defendant was charged with multiple offenses, including a prior conviction for similar acts, which the court deemed relevant for assessing future danger. The court held that the lower court correctly applied the law, finding the defendant's academic progress and family support insufficient to outweigh the risk of reoffending.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamasis proceso įstatymas 119 str.; Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija 5 str. – Sulaikymo termino pratęsimas yra teisėtas, kai įrodyta, kad asmuo turi didelę grėsmę padaryti naujų nusikaltimų, ypač jei jis jau yra kaltinamas sunkiais nusikaltimais ir turi ankstesnį teistumą.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                Byla Nr. 1Sâ137/2013Proceso Nr. 1-91-1-00533-2011-7Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                                      2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.1.3.                                                                                                LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 29 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laima GarnelienÄ,sekretoriaujant Agatai Minkel,                          dalyvaujant prokurorui Dariui Alinskui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo L.
I. gynÄjo advokato Gintaro Andrijausko skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2013 m. kovo 8 d. nutarties, kuria kaltinamajam L. I. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2013 m. kovo 22 d. TeisÄja, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi kaltinamojo gynÄjo skundÄ , n u s t a t Ä : Kauno apygardos teisme nagrinÄjamoje byloje L. I. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , 284 straipsnio 1 dalį, o bÅ«tent:L.
I. kaltinamas tuo, kad 2011 m. spalio 4 d. apie 23.35 val. kieme prie (duomenys neskelbtini) namo bÅ«damas nepilnametis, gimÄs (duomenys neskelbtini), demonstruodamas aiÅ¡kų žmogaus ir visuomenÄs negerbimÄ , elementarių visuomenÄs moralÄs bei elgesio normų niekinimÄ , siekdamas prieÅ¡pastatyti save aplinkiniams, vieÅ¡oje vietoje ir paÅ¡alinių asmenų akivaizdoje, panaudodamas kaip pretekstÄ savo veiksmams menkavertÄ dingstį - menamÄ pasikÄsinimÄ pagrobti jam priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ veikdamas bendrininkų grupe su D.
K. ir L. E., pasivijÄs nukentÄjusįjį V. S., bendrais veiksmais su D. K. ir L. E. tyÄia sudavÄ mažiausiai Å¡eÅ¡is smÅ«gius rankomis ir spyrÄ kojomis V. S. į galvÄ , tuo padarydamas odos nubrozdinimus kaktoje, nosies nugarÄlÄje, kairiame ausies kauÅ¡elyje, kraujosruvas apatinÄje lÅ«poje su gleivinÄs įtrÅ«kimu, kairiame antakyje, kraujosruvÄ pakauÅ¡io minkÅ¡tuosiuose audiniuose, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tyÄia sudavÄ mažiausiai vienuolika smÅ«gių rankomis ir spyrÄ kojomis V.
S. į įvairias kÅ«no vietas, tuo padarydamas pastarajam daugybinius smulkius odos nubrozdinimus bei poodines kraujosruvas rankose, kojose ir nugaroje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , taip pat tyÄia spyrÄ mažiausiai vienÄ smÅ«gį koja V. S. į pilvo sritį, tuo padarydamas pilvo sumuÅ¡imÄ pasireiÅ¡kusį kepenų plyÅ¡imu tarp deÅ¡iniosios ir kairiosios skilties, kraujosruvomis skrandžio mažosios kreivÄs srityje bei pasaite apie kasos galvÄ - kÅ«nÄ , kraujo iÅ¡siliejimu į pilvaplÄvÄs ertmÄ, kas atitinka sunkų sveikatos sutrikdymÄ , dÄl ko V.
S. dÄl pilvo sumuÅ¡imo, pasireiÅ¡kusio kepenų plyÅ¡imu tarp deÅ¡iniosios ir kairiosios skilties, kraujosruvomis skrandžio mažosios kreivÄs srityje bei pasaite apie kasos galvÄ â kÅ«nÄ , kraujo iÅ¡siliejimu į pilvaplÄvÄs ertmÄ, mirÄ, tai yra tyÄia dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų nužudÄ V. S..L. I. taip pat kaltinamas tuo, kad 2011 m. spalio 4 d. apie 23.35 val., vieÅ¡oje vietoje ir paÅ¡alinių asmenų akivaizdoje - kieme (duomenys neskelbtini) namo, bÅ«damas nepilnametis, gimÄs (duomenys neskelbtini), po pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ V.
S., veikdamas bendrininkų grupe su D. K. ir L. E., demonstruodamas aiÅ¡kų žmogaus ir visuomenÄs negerbimÄ , elementarių visuomenÄs moralÄs bei elgesio normų niekinimÄ , siekdamas prieÅ¡pastatyti save aplinkiniams, paÅ¡alinių asmenų akivaizdoje, tyÄia sudavÄ mažiausiai penkis smÅ«gius rankomis ir spyrÄ kojomis nukentÄjusiajam E. N. į įvairias kÅ«no vietas, tuo padarydamas pastarajam poodines kraujosruvas kairÄs akies apatiniame voke - vokų iÅ¡oriniame kampe, deÅ¡inÄje ausyje - smilkinyje, lÅ«pų kairiame kampe - žande su muÅ¡tine žaizda, pilve - kairiame Å¡one, pavirÅ¡inį odos nubrozdinimÄ kairiame antakyje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tuo sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .L.
I. taip pat kaltinamas tuo, kad 2011 m. spalio 4 d. apie 23.35 val., vieÅ¡oje vietoje ir paÅ¡alinių asmenų akivaizdoje - kieme (duomenys neskelbtini) namo, bÅ«damas nepilnametis, gimÄs (duomenys neskelbtini), po pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ V. S. ir E. N., veikdamas bendrininkų grupe su D. K. ir L. E., demonstruodamas aiÅ¡kų žmogaus ir visuomenÄs negerbimÄ , elementarių visuomenÄs moralÄs bei elgesio normų niekinimÄ , siekdamas prieÅ¡pastatyti save aplinkiniams, iÅ¡traukÄ pasislÄpusį po automobiliu nukentÄjusįjį V.
V., tyÄia ranka sudavÄ mažiausiai du smÅ«gius į galvos sritį, tuo padarydamas pastarajam odos nubrozdinimus kaktoje, deÅ¡iniame antakyje, skruoste, odos nubrozdinimÄ ir sumuÅ¡imÄ kairiame dilbyje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tuo sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .L. I. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsnio tvarka laikinai sulaikytas 2011 m. spalio 5 d. Å akių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 6 d. nutartimi L. I. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas.
VÄliau suÄmimo terminas L. I. buvo tÄsiamas. Kauno apygardos teismas 2013 m. kovo 8 d. nutartimi kaltinamajam L. I. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ pratÄsÄ dar trims mÄnesiams, nustatÄs BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytus pagrindus. Kaltinamojo L. I. gynÄjas advokatas Gintaras Andrijauskas skunde teigia, kad Kauno apygardos teismas tik deklaratyviai nurodÄ, jog Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negalima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų. Anot gynÄjo, skundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas netinkamai įvertino byloje surinktus duomenis ir padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių manyti, jog L.
I. galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. SprÄsdamas kardomosios priemonÄs termino pratÄsimo klausimÄ teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad L. I. inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo metu buvo nepilnametis, iki sulaikymo gyveno su tÄvais, t. y. turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , iki suÄmimo paskyrimo mokÄsi, suÄmimo vietoje toliau tÄsia mokslus. L. I. yra jauno mažiaus, todÄl legalaus ir pastovaus pragyvenimo Å¡altinio dar neturi ir nÄra sukÅ«rÄs savo Å¡eimos, taÄiau paleistas iÅ¡ suÄmimo L.
I. gali bÅ«ti priimtas į darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â. Skunde nurodoma, kad L. I. Å¡eima nÄra įtraukta į socialinÄs rizikos Å¡eimų sÄ raÅ¡Ä , jo motina dirba ir charakterizuojama teigiamai. Be to, L. I. nebuvo įraÅ¡ytas į nepilnameÄių įskaitÄ , su motina palaiko gerus santykius, ji buvo jam autoritetu. GynÄjas nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad jo ginamasis charakterizuojamas neigiamai. Skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai nustatÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytus pagrindus.
Teismo iÅ¡vados, kad L. I. bÄgs (slÄpsis) nuo teismo ir darys naujus nusikaltimus grindžiamos vien prielaidomis. Byloje nÄra duomenų, kurie patvirtintų, kad kaltinamasis ketina bÄgti (slÄptis) nuo teismo. GynÄjo teigimu, teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad L. I. linkÄs nusikalsti, motyvuodamas tuo, jog jis ankÅ¡Äiau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius. L. I. yra teistas, taÄiau Å akių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas.
Vien ta aplinkybÄ, kad L. I. yra kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nurodytÄ BPK 122 straipsnio 4 dalyje, nesudaro pagrindo tÄsti paÄios griežÄiausios kardomosios priemonÄs terminÄ . Skunde nurodoma, kad kitam kaltinamajam Å¡ioje byloje yra taikomos Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs, todÄl, gynÄjo teigimu, BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus L. I. Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ.Kaltinamojo L. I. gynÄjas skundu praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2013 m. kovo 8 d. nutartį panaikinti.
Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Kaltinamojo L. I. gynÄjo advokato G. Andrijausko skundas atmetamas.BPK 121 straipsnio 2 dalies nuostatos numato, jog kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos tik tuo atveju, kai yra pakankamai duomenų, leidžianÄių manyti, kad įtariamasis galÄjo padaryti jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . Lietuvos apeliacinis teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo, byloje surinktus įrodymus analizuoja ir vertina tik tiek, kad bÅ«tų galima nustatyti, ar yra pagrindas asmenį įtarti (kaltinti) jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymu, taÄiau nesprendžia kaltÄs klausimo iÅ¡ esmÄs, nes tai daroma nagrinÄjant bylÄ teisiamajame posÄdyje pirmosios instancijos teisme.
Teismui pateiktoje baudžiamosios bylos medžiagoje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad kaltinamasis L. I. galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Tokie duomenys yra liudytojo A. M., nukentÄjusiųjų parodymai, specialistų iÅ¡vados ir kiti kaltinamajame akte iÅ¡dÄstyti duomenys. Å ių duomenų buvimas sudarÄ pagrindÄ suraÅ¡yti kaltinamÄ jį aktÄ bei perduoti bylÄ nagrinÄti į teismÄ . PažymÄtina, kad duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl skiriant ar pratÄsiant kardomÄ jÄ priemonÄ nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį.SuÄmimas gali bÅ«ti skiriamas, o jo terminas pratÄsiamas, kai yra bent vienas iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 ar 5 dalyje numatytų pagrindų ir BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse numatytos suÄmimo skyrimo sÄ lygos.
Skundžiamoje nutartyje pagrįstai ir motyvuotai konstatuoti BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose nurodyti suÄmimo skyrimo pagrindai â pagrįstas manymas, kad kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo ir darys naujus nusikaltimus.Apie tikimybÄ, kad kaltinamasis bÄgs (slÄpsis), sprendžiama vertinant BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, t. y. kaltinamojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄs gyvenamosios vietos turÄjimÄ /neturÄjimÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes.
Kauno apygardos teismas, pratÄsdamas suÄmimo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad L. I. kaltinamas padarÄs tris nusikaltimus, tarp jų ir labai sunkų (nužudymÄ esant kvalifikuojanÄioms aplinkybÄms), už kurį baudžiamasis įstatymas numato griežtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Gresianti griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra absoliuti sÄ lyga taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, taÄiau jos pakanka pagrįstam manymui, kad kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo, kai byloje yra ir kitų faktinių aplinkybių, pagrindžianÄių šį manymÄ .
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Å akių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiu L. I. pripažintas kaltu padarÄs BK 284 straipsnio 1 dalyje, 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatytas nusikalstamas veikas, nuteistas laisvÄs atÄmimo bausme 2 (dvejiems) metams, taÄiau pritaikius BK 92 straipsnį paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 (dvejiems) metams. SprÄsdamas dÄl BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyto pagrindo buvimo teismas įvertino nurodytų aplinkybių visumÄ ir pagrįstai konstatavo, kad yra pagrindas manyti, jog, bÅ«damas laisvÄje ir suvokdamas gresianÄios atsakomybÄs pobÅ«dį kaltinamasis L.
I. gali bÄgti (slÄptis) teismo. Skunde nurodytos aplinkybÄs, kad L. I. yra jauno amžiaus, inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo metu buvo nepilnametis, iki sulaikymo gyveno su tÄvais, t. y. turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , paleistas iÅ¡ suÄmimo L. I. gali bÅ«ti priimtas į darbÄ , nÄra pakankamai reikÅ¡mingos, kad atsvertų kitas byloje nustatytas aplinkybes, leidžianÄias pagrįstai manyti, kad suimtasis, bÅ«damas laisvÄje, gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo.BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu gali bÅ«ti skiriamas arba pratÄsiamas suÄmimas, jeigu asmuo kaltinamas padarÄs bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų.
PagrįstÄ manymÄ , kad asmuo gali padaryti BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytus nusikaltimus, gali patvirtinti informacija apie jo teistumÄ , jo vaidmuo padarant nusikaltimus, kaltinimas kelių nusikalstamų veikų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veikos, kiti duomenys. Kaip jau minÄta, L. I. kaltinamas padarÄs tris nusikaltimus, vienas iÅ¡ jų priskiriamas labai sunkių nusikaltimų kategorijai, t. y. patenka į BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų sÄ raÅ¡Ä . Å akių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiu L.
I. pripažintas kaltu padarÄs iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas. Teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir į tai, kad kaltinamasis ankÅ¡Äiau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius. Nurodytos aplinkybÄs neigiamai charakterizuoja L. I., rodo jo polinkį nusikalsti, todÄl yra pagrindas manyti, kad L. I., bÅ«damas laisvÄje, gali daryti naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 straipsnio 4 dalyje. Skunde nurodytos aplinkybÄs, kad L. I. iki suÄmimo paskyrimo mokÄsi ir suÄmimo vietoje toliau tÄsia mokslus, nebuvo įraÅ¡ytas į nepilnameÄių įskaitÄ , jo Å¡eima nÄra įtraukta į socialinÄs rizikos Å¡eimų sÄ raÅ¡Ä , motina dirba ir charakterizuojama teigiamai, su motina palaiko gerus santykius yra nepakankamos, kad atsvertų kitas byloje nustatytas aplinkybes, leidžianÄias pagrįstai manyti, kad L.
I., bÅ«damas laisvÄje, gali daryti naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 straipsnio 4 dalyje. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Kauno apygardos teismo iÅ¡vada, kad BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negali bÅ«ti pasiekti, yra teisiÅ¡kai motyvuota ir pagrįsta.Pažymima, kad kardomoji priemonÄ kiekvienam nusikalstamos veikos padarymu kaltinamam asmeniui parenkama individualiai, atsižvelgiant į BPK 121 straipsnio 4 dalyje nurodytas aplinkybes, todÄl tai, kad kitam kaltinamajam Å¡ioje byloje yra taikomos Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs, nesudaro pagrindo panaikinti L.
I. taikomÄ griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ .Kauno apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam L. I. suÄmimo terminÄ , nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso įstatymo nuostatų, nei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatų, nurodanÄių, kad niekam negali bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tokiais pagrindais ir pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas, nepažeidÄ. Kaltinamojo gynÄjo skunde nurodytos aplinkybÄs nepaneigia teismo iÅ¡vadų.
Kauno apygardos teismo nutartis iÅ¡ esmÄs teisÄta ir pagrįsta.TeisÄja, vadovaudamasi BPK 130 straipsniu, n u t a r i a: kaltinamojo L. I. gynÄjo advokato Gintaro Andrijausko skundÄ atmesti.Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄja                                                                                     Laima GarnelienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â