df9fbdef-a807-461e-b9ca-755d547fc49c · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-91-718/2015(Proceso Nr. 1-33-1-01669-2014-7)Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.2.4.8.1.; 2.3.6. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 18 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja LaimutÄ VenckuvienÄ, sekretoriaujant Lijanai Ereminaitei-Krivdai, Ritai Bružinskienei ir Jurgitai Jakumaitei, dalyvaujant:prokurorei Jolantai Sarpalienei, nukentÄjusiajai I. K.,kaltinamajam A. V., teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Legislator headnote
AI generateddf9fbdef-a807-461e-b9ca-755d547fc49c · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas:              Liudytojas A. L. parodÄ, kad dirba KlaipÄdos apskrities VPK patrulių rinktinÄje, tarnybinį praneÅ¡imÄ dÄl smurto artimoje aplinkoje suraÅ¡Ä iÅ¡ nukentÄjusiosios I. K. žodžių. MatÄsi, kad nukentÄjusiosios kaklas yra subraižytas. Jai buvo pasiÅ«lyta vykti į moterų krizių centrÄ , taÄiau ji atsisakÄ. Jokio įtakos nukentÄjusiajai nedarÄ. Ji patvirtino, kad sugyventinis prieÅ¡ jÄ smurtavo.              Liudytoja M.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-91-718/2015(Proceso Nr. 1-33-1-01669-2014-7)Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.2.4.8.1.; 2.3.6. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 18 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja LaimutÄ VenckuvienÄ, sekretoriaujant Lijanai Ereminaitei-Krivdai, Ritai Bružinskienei ir Jurgitai Jakumaitei, dalyvaujant:prokurorei Jolantai Sarpalienei, nukentÄjusiajai I. K.,kaltinamajam A. V., teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), profesinio iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), teistas 2014-05-05 KlaipÄdos miesto apylinkÄs baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 227 str. 4 d. 4 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant per visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, jei tai nesusijÄ su darbu, bausmÄ atlikÄs, 2014-10-10 iÅ¡brauktas iÅ¡ probacijos įskaitos, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä:
A. V. muÅ¡damas sukÄlÄ fizinį skausmÄ artimam asmeniui:2014 m. rugsÄjo 19 d. apie 8.30 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, bute, (duomenys neskelbtini), tyÄia vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu smogÄ sugyventinei I. K. į kairį petį, po ko, I. K. nuÄjus į kambarį, jis spyrÄ jai į kojÄ ir Å¡iai bandant pasprukti iÅ¡ kambario ranka sugriebÄ už plaukų, juos peÅ¡damas, bei įdrÄskÄ nagais į kaklÄ , tokiais savo veiksmais sukeldamas pastarajai fizinį skausmÄ .             Kaltinamasis A.
V. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad su nukentÄjusiÄ ja I. K. veda bendrÄ Å«kį, augina mažametį vaikÄ . 2014-09-19 grįžo namo neblaivus. Koridoriuje užkliuvo už skalbinių džiovyklÄs, dÄl ko ji nugriuvo. Su sugyventine I. kilo konfliktas, ji pyko, kad jis, A. V., vartojo alkoholinius gÄrimus. Konflikto metu apsižuodžiavo, įvyko susistumdymas. Jis, A. V., norÄjo praeiti koridoriumi, taÄiau I. jam neleido. Teigia, kad I. K. sužalota nebuvo, jis jos nemuÅ¡Ä, kaklo neįdrÄskÄ.
Kadangi I. buvo Å¡oko bÅ«senoje, atvykusiems policijos pareigÅ«nams papasakojo netiesÄ . Po įvykio nuÄjo miegoti, o I. K. nuÄjo pas kaimynÄ. BÅ«tent kaimynÄ ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, ji praneÅ¡Ä, kad pas juos namuose kilo didelis triukÅ¡mas. KitÄ dienÄ grįžus iÅ¡ darbo buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų. Su nukentÄjusiÄ ja susitaikÄ, jÄ myli, kartu gyvena.              NukentÄjusioji I. K. parodÄ, kad kaltinamasis A. V. yra jos sugyventinis, kartu su juo gyvena nuomojamajame bute, augina mažametį vaikÄ . 2014-09-19 ryte į namus grįžo neblaivus kaltinamasis, dÄl ko tarp jų kilo konfliktas.
Eidamas pro Å¡alį kaltinamasis jÄ , nukentÄjusiÄ jÄ , užkliuvo ir jie susistumdÄ. Ji, I. K., liepÄ A. eiti miegoti, taÄiau jis nepakluso, tada ji paÄmusi vaikÄ iÅ¡ namų iÅ¡Äjo į laukÄ . Ketino pasivaikÅ¡Äioti ir palaukti kol kaltinamasis užmigs. LaiptinÄje sutiko kaimynÄ, kuri pasikvietÄ užeiti pas jÄ Ä¯ namus. AnksÄiau tos kaimynÄs nepažinojo, sužinojo, kad kaimynÄ jÄ , nukentÄjusiÄ jÄ , susirado per Facebook socialinį tinklapį. KaimynÄ pasakÄ, kad A. elgesys yra netinkamas, kadangi namuose yra mažas vaikas, ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus.
Ji, J. K., buvo labai iÅ¡sigandusi, todÄl atvykusiems policijos pareigÅ«nams pasakÄ, kad kaltinamasis jÄ stumdÄ ir sumuÅ¡Ä. Ikiteisminį tyrimÄ atlikusiai tyrÄjai sakÄ, kad su kaltinamuoju susitaikÄ, praÅ¡Ä jo atžvilgiu bylÄ nutraukti. Teigia, kad su kaltinamuoju tik susistumdÄ, jis jai, nukentÄjusiajai, nesmÅ«giavo, kaklo neįdrÄskÄ.             Liudytoja D. B. parodÄ, kad yra KlaipÄdos apskrities VPK antrojo policijos komisariato tyrÄja, atliko ikiteisminį tyrimÄ A.
V. baudžiamojoje byloje. Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji J. K. praÅ¡Ä baudžiamÄ jÄ bylÄ A. V. atžvilgiu nutraukti, kadangi su juo susitaikÄ, jų tarpusavio santykiai pagerÄjo. BÅ«dama įspÄta dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ J. K. nurodÄ Ä¯vykio aplinkybes, kurios užfiksuotos jos apklausoje. Kaltinamasis nurodÄ, kad visų įvyko aplinkybių nepamena dÄl girtumo. Pas ekspertÄ nukentÄjusioji vykti atsisakÄ, sužalojimų jos kÅ«ne nesimatÄ, tik kaklas buvo įdrÄkstas.
             Liudytojas A. L. parodÄ, kad dirba KlaipÄdos apskrities VPK patrulių rinktinÄje, tarnybinį praneÅ¡imÄ dÄl smurto artimoje aplinkoje suraÅ¡Ä iÅ¡ nukentÄjusiosios I. K. žodžių. MatÄsi, kad nukentÄjusiosios kaklas yra subraižytas. Jai buvo pasiÅ«lyta vykti į moterų krizių centrÄ , taÄiau ji atsisakÄ. Jokio įtakos nukentÄjusiajai nedarÄ. Ji patvirtino, kad sugyventinis prieÅ¡ jÄ smurtavo.              Liudytoja M.
Å . parodÄ, kad kaltinamasis A. V. ir jo sugyventinÄ yra jos kaimynai. Įvykio dienÄ ryte pabudo nuo triukÅ¡mo, girdÄjo kaip šūkauja kaltinamasis ir nukentÄjusioji, jų mažametis vaikas verkÄ. GirdÄjo kaip I. praÅ¡Ä jos nemuÅ¡ti. Paskambino policijai, pasakÄ, kad vyras galimai muÅ¡a žmonÄ . Socialiniame tinklapyje Facebook paraÅ¡Ä Å¾inutÄ I. K., paklausÄ, ar jai viskas gerai. NukentÄjusioji į žinutÄ atsakÄ, papraÅ¡Ä iÅ¡eiti į kiemÄ . Kadangi ji, M. Å ., į laukÄ iÅ¡eiti negalÄjo, nukentÄjusioji I.
K. atÄjo pas jÄ Ä¯ namus. NukentÄjusioji atrodÄ iÅ¡sigandusi, drebÄjo, verkÄ. NukentÄjusioji papasakojo, kad kaltinamasis jai trenkÄ, kai ji ant rankų laikÄ vaikÄ . Atvykus policijos pareigÅ«nams į pokalbį nesikiÅ¡o.Su kaltinamuoju nebendrauja, jokio suinteresuotumo bylos baigtimi neturi. Tvirtina ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, nes tada geriau prisiminÄ.2014-09-19 KlaipÄdos apskrities VPK Patrulių rinktinÄs vyr. patrulio A. L. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad 2014-09-19 apie 08.30 val. namuose konflikto metu A.
V. panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ sugyventinÄ I. K., tai yra jÄ stumdÄ, griebÄ ir tempÄ už plaukų, rankomis ir kojomis spardÄ Ä¯ įvairias kÅ«no vietas (1 t., b.l. 1-4).IÅ¡ 2014-09-30 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad iÅ¡klausius iÅ¡ bendrojo pagalbos centro gautÄ garso įraÅ¡Ä apie smurtÄ artimoje aplinkoje matyti, kad paskambinusi moteris, liudytoja M. Å ., nurodo, kad virÅ¡uje gyvenantis kaimynas girtas triukÅ¡mauja, šūkauja, daiktus mÄto, nurodo, kad moteris turi maÅ¾Ä vaikÄ ir ji, liudytoja, girdi, kad moteris Å¡aukia ânemuÅ¡k manÄsâ ( 1. t., b.l. 28-30).
IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs Å¡ių duomenų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis A. V. 2014-09-19, suduodamas smÅ«gį sugyventinei I. K. į kairįjį petį, spirdamas jai į kojÄ bei peÅ¡damas nukentÄjusiajai plaukus, sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Kaltinamasis A. V. kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies, nurodÄ, kad įvykio dienÄ namo grįžo neblaivus, dÄl ko su sugyventine I. K. susiginÄijo, jie susistumdÄ. SugyventinÄs nežalojo. Atkreiptinas dÄmesys, kad kaltinamojo parodymai nebuvo nuoseklÅ«s. Atliekant ikiteisminį tyrimÄ kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad galÄjo suduoti sugyventinei, taÄiau visų įvykių aplinkybių nenurodÄ dÄl didelio girtumo, sutiko, kad byla bÅ«tų baigta priimant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ (1 t., b.l. 36-37, 61).
PažymÄtina ir tai, kad nebuvo nuoseklÅ«s ir nukentÄjusiosios parodymai. Ikiteisminio tyrimo metu I. K. parodÄ, kad kaltinamasis grįžÄs namo neblaivus elgÄsi agresyviai, jÄ pastÅ«mÄ, kumÅ¡Äiu sudavÄ jai į kairį petį, spyrÄ Ä¯ kojÄ , Äiupo ir tampÄ už plaukų, įbrÄždamas nagais kaklÄ ir tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ (1 t., b.l. 8-9). Apklausiama teisme nukentÄjusioji I. K. parodÄ, kad kaltinamasis jos nemuÅ¡Ä, už plaukų netampÄ, tarp jų įvyko susistumdymas, nuvirto skalbinių džiovyklÄ, dÄl ko kilo triukÅ¡mas.
Teismas Å¡iuos teisme duotus kaltinamojo parodymus apie įvykio aplinkybes laiko subjektyviais, juos vertina kaip pasirinktÄ gynybos pozicijÄ , o nukentÄjusiosios I. K. parodymus vertina kritiÅ¡kai dÄl jos suinteresuotumo bylos baigtimi. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai. Kaltinamasis A. V. bei nukentÄjusioji I. K., pateikÄ teismui praÅ¡ymus surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, nurodÄ, kad jų materialinÄ padÄtis yra sunki, turi finansinių įsipareigojimų, o teismo kaltinamajam paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ sumažina kaltinamojo galimybes įsidarbinti ir dirbti užsienyje.
Be to, kaltinamasis su nukentÄjusiÄ ja susitaikÄ, kartu gyvena, veda bendrÄ Å«kį. Taigi, teismas atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytÄ , kritiÅ¡kai vertina teisme duotus kaltinamojo bei nukentÄjusiosios parodymus, kurių nepatvirtino jokie kiti iÅ¡tirti įrodymai, ir jais priimdamas nuosprendį nesivadovauja. Yra pagrindas teismui abejoti nukentÄjusiosios parodymų objektyvumu, nes kaltinamasis yra jos sugyventinis, jie gyvena kartu su vaiku viename bute, veda bendrÄ Å«kį, todÄl siekdama padÄti A. V. iÅ¡vengti atsakomybÄs, kartu ir nepabloginti savo materialinÄs padÄties, ji yra neobjektyvi, nurodydama skirtingas aplinkybes, nei nurodÄ ikiteisminio tyrimo metu.
Apklausta liudytoja M. Å . parodÄ, kad 2014-09-19 iÅ¡girdo bute, kuriame gyvena kaltinamasis su nukentÄjusiÄ ja, triukÅ¡mÄ , girdÄjo kaip kaltinamasis garsiai Å¡aukÄ, krito kažkokie daiktai, Ingrida Å¡aukÄ ir praÅ¡Ä jos nemuÅ¡ti, verkÄ vaikas. IÅ¡sigandusi, kad nenukentÄtų vaikas, paskambino bendruoju pagalbos telefonu. PapraÅ¡Ä I. ateiti į jos, M. Å . butÄ . AtÄjusi I. buvo apsiverkusi, papasakojo, kad namo grįžÄs neblaivus kaltinamasis spyrÄ jai, nukentÄjusiajai, į kojÄ , trenkÄ kumÅ¡Äiu, tampÄ už plaukų.
Bendraudama su policijos pareigÅ«nais nukentÄjusioji laisva valia nurodÄ Ä¯vykio aplinkybes, joks spaudimas jai daromas nebuvo. AnalogiÅ¡kas aplinkybes nurodÄ ir teisme apklaustas į įvykio vietÄ atvykÄs policijos pareigÅ«nas A. L., nurodÄs, kad tarnybinį praneÅ¡imÄ dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto suraÅ¡Ä bÅ«tent iÅ¡ nukentÄjusiosios žodžių. Apklausta teisme tyrÄja D. B. parodÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji su kaltinamuoju susitaikÄ, todÄl bylÄ jo atžvilgiu ne kartÄ praÅ¡Ä nutraukti, taÄiau bÅ«dama įspÄta dÄl grÄsianÄios baudžiamosios atsakomybÄs, davÄ iÅ¡samius parodymus apie įvykio aplinkybes.
Nors kaltinamasis A. V. neprisipažino muÅ¡Äs sugyventinÄ, taÄiau jo kaltÄ patvirtina byloje esatys įrodymai. Teismas neturi pagrindo netikÄti liudytojos M. Å . parodymais dÄl prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ panaudoto smurto apimties. Be to, kad ant I. K. kaklo matÄsi įbrÄžimas patvirtino liudytojai D. B., A. L.. 2014-09-19 policijos pareigÅ«no A. L. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad atvykus į įvykio vietÄ nustatyta, kad nukentÄjusiajai įbrÄžta su nagais, trenkta ranka.
Teismas neturi pagrindo abejoti liudytojų ikiteisminio tyrimo metu ir teismo posÄdžio metu duotų parodymų teisingumu, kadangi jų parodymai yra nuoseklÅ«s ir iÅ¡samÅ«s, sutampa tarpusavyje. Kaltinamojo parodymus, kad jis nemušĠsugyventinÄs, tik susistumdÄ su ja, paneigia ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisme iÅ¡tirtų įrodymų analizÄ, o kaltinamojo parodymai vertintini kaip gynybinÄ pozicija, siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs.Nustatyta, kad A. V. smurtavo artimoje aplinkoje â prieÅ¡ savo sugyventinÄ.
Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal nusikalstamos veikos padarymo metu galiojanÄiÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalies redakcijÄ . NusikaltimÄ A. V. padarÄ tiesiogine tyÄia: smurtaudamas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , suduodamas nukentÄjusiajai smÅ«gius suprato, kad tokiais veiksmais sukelia jai fizinį skausmÄ ir stresÄ , žaloja nukentÄjusiÄ jÄ , ir norÄjo taip elgtis. Lietuvos Respublikos Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje 2011-05-26 įstatymo Nr. XI-1425 12 str. 1d. numatyta, kad smurtas artimoje aplinkoje užtraukia baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, tai nustaÄius net nesant nukentÄjusiojo asmens skundui pradedamas ikiteisminis tyrimas, o procesas užbaigiamas nepriklausomai nuo nukentÄjusiojo valios. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.A.
V. atsakomybÄ sunkina tai, kad Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui. Kad įvykio metu buvo neblaivus, patvirtino pats kaltinamasis. A. V. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ Å¾mogaus sveikatai. AnksÄiau yra teistas, bet bausmÄ atlikÄs. Kaltinamasis nurodÄ, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini), jo darbas susijÄs su komandiruotÄms, iÅ¡laiko mažametį vaikÄ , su nukentÄjusiÄ ja susitaikÄ, Å¡i jam atleido.
Teismas, įvertinÄs visas Å¡ias aplinkybes, vadovaudamasis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti A. V. už nusikaltimÄ paskyrus Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ, mažesnÄ nei sankcijos vidurkis. BausmÄs dydį lemia aptartos aplinkybÄs, atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kaltinamÄ jį charakterizuojanti medžiaga.Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, naikintina.
             Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â CD diskas su pokalbio įraÅ¡u (prisegtas prie bylos 1-o tomo virÅ¡elio), nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,n u s p r e n d ž i a: A. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti laisvÄs apribojimÄ vieneriems metams, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusijÄ su mokslu ar darbu.KardomÄ ja priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.             ElektroninÄ laikmenÄ - CD diskÄ su įraÅ¡u iÅ¡ BPC, teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui.
TeisÄja                                                                                                             LaimutÄ VenckuvienÄ