df964dfe-7a8a-4ffc-ab0c-630f650a2b28 · KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUTARIMASAdm. t. paž. byla Nr. A2.9.-310-783/2011Teisminio proceso Nr. 4-26-3-000264-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.2.; 47.2; 52.3. 2011 m. rugpjÅ«Äio 3 d.KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Skaraitis,sekretoriaujant Redai Stonikienei, dalyvaujant:institucijos, suraÅ¡iusios administracinį teisÄs pažeidimo protokolÄ , S. Å . ,iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje J. G. ,gim. (duomenys neskelbtini), KupiÅ¡kio r., a.k. (duomenys neskelbtini) tautybÄ â lietuvis, pilietybÄ â Lietuvos Respublikos,darbo vieta â nedirbantis,  iÅ¡silavinimas â aukÅ¡tesniojo Å¡eiminÄ padÄtis â nevedÄs, gyvenamoji vieta â mstl.
Legislator headnote
AI generateddf964dfe-7a8a-4ffc-ab0c-630f650a2b28 · KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Å . , dirbanti parduotuvÄje pardavÄja, ne taip suprato jo žodžius. Nors J. G. kaltÄ neigia, jo kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ Ä¯rodyta Å¡iai teismo posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais: N. V. K. parodÄ, jog 2011-04-09 apie 18 val. ji buvo parduotuvÄje, kai į parduotuvÄ užÄjÄs J. G. ir jÄ pamatÄs garsiai pakomentavo, jog ji, V. K. , buvo nuvažiavusi pas vicemerÄ paÄiulpt lytinį organÄ . Ji tai suprato kaip įžeidimÄ asmens, su kuriuo nuolat vyksta konfliktai, ir ji parÄjusi į namus dÄl įžeidimo apsiverkÄ.
Full text
NUTARIMASAdm. t. paž. byla Nr. A2.9.-310-783/2011Teisminio proceso Nr. 4-26-3-000264-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.2.; 47.2; 52.3. 2011 m. rugpjÅ«Äio 3 d.KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Skaraitis,sekretoriaujant Redai Stonikienei, dalyvaujant:institucijos, suraÅ¡iusios administracinį teisÄs pažeidimo protokolÄ , S. Å . ,iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje J. G. ,gim. (duomenys neskelbtini), KupiÅ¡kio r., a.k. (duomenys neskelbtini) tautybÄ â lietuvis, pilietybÄ â Lietuvos Respublikos,darbo vieta â nedirbantis,  iÅ¡silavinimas â aukÅ¡tesniojo Å¡eiminÄ padÄtis â nevedÄs, gyvenamoji vieta â mstl.
SubaÄiaus sen., KupiÅ¡kio r. sav., teistumas â neteistas,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje J. G. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. numatyto pažeidimo,                                           n u s t a t Ä :   J. G. 2011 m. balandžio 9 d. apie 18 val. KupiÅ¡kio r. miestelio parduotuvÄje, tai yra vieÅ¡oje vietoje, įžeidžiamai kabinÄjosi prie parduotuvÄje buvusios V.
K. . J. G. kaltÄs nepripažino, parodÄ, jog tÄ dienÄ buvo užÄjÄs į parduotuvÄ, matÄ joje V. K. , taÄiau nesakÄ, kad Å¡i buvo nuvykusi į KupiÅ¡kio miestÄ ir vicemerui ÄiulpÄ lytinį organÄ , jos nekeikÄ. PardavÄjai sakÄ, kad galbÅ«t V. K. buvo nuvykusi pas vicemerÄ ir apkalbÄjo, jog jis, J. G. , lakstÄ nuogas, siÅ«lÄ paslaugas, kabinÄjosi prie aplinkinių, taÄiau tokių žodžių, kuriuos sakÄ V. K. , pardavÄjai nesakÄ. Mano, jog V. K. jį apkalba, nes jų santykiai yra konfliktiÅ¡ki, o R.
Å . , dirbanti parduotuvÄje pardavÄja, ne taip suprato jo žodžius. Nors J. G. kaltÄ neigia, jo kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ Ä¯rodyta Å¡iai teismo posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais: N. V. K. parodÄ, jog 2011-04-09 apie 18 val. ji buvo parduotuvÄje, kai į parduotuvÄ užÄjÄs J. G. ir jÄ pamatÄs garsiai pakomentavo, jog ji, V. K. , buvo nuvažiavusi pas vicemerÄ paÄiulpt lytinį organÄ . Ji tai suprato kaip įžeidimÄ asmens, su kuriuo nuolat vyksta konfliktai, ir ji parÄjusi į namus dÄl įžeidimo apsiverkÄ.
L. R. Å . parodÄ, jog ji buvo parduotuvÄje ir girdÄjo, kaip J. G. apie parduotuvÄje buvusiÄ V. K. pasakÄ, kad Å¡i buvusi iÅ¡važiavusi paÄiulpt. Ji iÅ¡ J. G. žodžių suprato, kad Å¡is kalbÄjo apie lytinio organo ÄiulpimÄ . IÅ¡ pareiÅ¡kimo (b.l.
6) matyti, jog V. K. į policijÄ kreipÄsi 2011-04-11 bei informavo, kad 2011-04-09 apie 18 val. SubaÄiaus miestelyje esanÄioje parduotuvÄje buvÄs J. G. įžeidinÄjo siÅ«lydamas Äiulpti lytinius organus. IÅ¡ R. Å . paaiÅ¡kinimo (b.l. 8-9) matyti, jog Å¡i 2011-04-14 paaiÅ¡kino, jog tarp J. G. ir V. K. nuolat J. G. V. K. parduotuvÄje užgauliojo, įžeidinÄjo, IÅ¡tyrus visus įrodymus daroma neginÄytina iÅ¡vada, jog J. G. 2011 m. balandžio 9 d. vieÅ¡oje vietoje â parduotuvÄje, turÄdamas tyÄiÄ pažeminti kitÄ Å¾mogų, įžeidžiamai atsiliepÄ apie V.
K. , Å¡iais veiksmais prie jos prisikabindamas be jokio aiÅ¡kaus motyvo, todÄl J. G. veika tinkamai kvalifikuota pagal ATPK 174 str., kaip nedidelis chuliganizmas. Teismas atmeta J. G. paaiÅ¡kinimus, jog yra apkalbamas, nes tai, kad jis įžeidinÄjo V. K. , paliudijo ir parduotuvÄje buvusi liudytoja R. Å . . Nors J. G. sako, kad galbÅ«t R. Å . ne taip suprato jo žodžius, taÄiau kada dvi asmenybÄs, tai yra R. Å . bei V. K. , nesusijusios giminystÄs saitais ir tarp jų nenustatytas suinteresuotumas, iÅ¡ esmÄs vienodai paaiÅ¡kina J.
G. elgesį parduotuvÄje, pagrindo netikÄti Å¡iais paaiÅ¡kinimais nÄra. Tuo labiau, kad ir pats J. G. neneigia tÄ 2011-04-09 dienÄ pardavÄjai komentavÄs V. K. elgesį, kas tik patvirtina apie jo negatyvų nusistatymÄ prieÅ¡ V. K. ir kabinÄjimÄ si prie jos. TaÄiau iÅ¡ kaltinimo Å¡alinama aplinkybÄ, jog J. G. V. K. atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius, kadangi Å¡ios aplinkybÄs teismo posÄdyje netvirtino nei V. K. , nei R. Å . , o tai, kad J. G. kalbÄjo apie tai, jog neva V. K. buvo iÅ¡vykusi ir ÄiulpÄ (lytinį organÄ ), negali bÅ«ti traktuojama kaip necenzÅ«riniai žodžiai, o tik kaip įžeidus kibimas prie žmogaus.
J. G. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, jog pakartotinai per vienerius metus padaro tos paÄios rūšies pažeidimÄ , už kurį jau buvo skirta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Nors nukentÄjusioji teigia, kad J. G. buvo neblaivus, atsižvelgus į jų tarpusavio santykius, į tai, kad nebuvo patikrintas J. G. neblaivumas, į nukentÄjusiosios prielaidÄ , jog J. G. bÅ«damas blaivus nesikabinÄja, kas negali bÅ«ti girtumo patvirtinimu, girtumas nelaikomas sunkinanÄia aplinkybe.
Skiriant nuobaudÄ J. G. atsižvelgiama į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, pobÅ«dį (buvo sviesta viena įžeidžiama replika), į jo santykius su nukentÄjusiÄ ja (konfliktiÅ¡ki), jis nÄra teistas, baustas administracine tvarka, į tai, jog nÄra jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, yra viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, parenkama nuobauda â bauda, baudos dydis parenkamas sankcijos ribose, vidurkio ribose, arÄiau maksimumo.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 24 str., 302 str., 174 str., 286-288 str.,               n u t a r i a :
  J. G. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Â Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., bei nubausti 225 Lt (dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imt penkių litų) bauda.              Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .                             TeisÄjas                          paraÅ¡as                                            Virginijus Skaraitis