df946c11-8a07-41dd-a616-e4a8b1596668 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                         Vilnius                                            Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, sekretoriaujant Vitalijai MartinkÄnaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo atstovei Ilonai Skaisgirienei, atsakovui S. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo ieÅ¡kinį atsakovui  S. P. dÄl žalos atlyginimo ir     n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateddf946c11-8a07-41dd-a616-e4a8b1596668 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Teisme gautas atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Su ieÅ¡kiniu nesutinka. NurodÄ, kad transporto priemonÄs Chrysler Voyager, v.n. (duomenys neskelbtini), savininku ir teisÄtu valdytoju yra V. K., todÄl atsakovas nÄra Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties (toliau â TPVCAPDS) dalyvis bei Å¡alis. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad sutarties sÄ lygos yra žinomos transporto priemonÄs teisÄtam valdytojui, kad jos įteiktos jam pasiraÅ¡ytinai.
Full text
                                                                                                                                                      CivilinÄ byla Nr.2-5646-430/2013 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-00302-2013-0 Procesinio sprendimo kategorija 116.1; 35.3.6; 35.5; 73.2.6.1  (S)          VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                                                 SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                            2013 m. gegužÄs 2 d.
                                                                         Vilnius                                            Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, sekretoriaujant Vitalijai MartinkÄnaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo atstovei Ilonai Skaisgirienei, atsakovui S. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo ieÅ¡kinį atsakovui  S. P. dÄl žalos atlyginimo ir     n u s t a t Ä:
 teisme priimtas ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo (buvÄs pavadinimas ADB âERGO Lietuvaâ, Juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinis iÅ¡raÅ¡as, b.l.
84) ieÅ¡kinys atsakovui S. P. dÄl žalos atlyginimo, kuriame nurodyta, kad 2010-02-21 eismo įvykio metu, atsakovas, vairuodamas automobilį Chrysler Voyager, v.n. (duomenys neskelbtini), atsitrenkÄ ir apgadino automobilį Honda Accord, v.n. (duomenys neskelbtini). Po eismo įvykio automobilį Chrysler Voyager vairavÄs atsakovas pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos apie tai nepraneÅ¡Äs policijai. Vilniaus apskr. VPK nustatÄ, kad eismo įvykis įvykÄs dÄl atsakovo kaltÄs. DÄl automobilio Honda Accord, v.n. (duomenys neskelbtini) apgadinimo žalÄ patyrÄ Rhode & Schwarz Danmark A/S filialas.
IeÅ¡kovas atlygino dÄl eismo įvykio žalÄ patyrusiam asmeniui nuostolius, iÅ¡mokÄdamas 2501,83 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . IeÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ , reikalaudamas grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ , taÄiau iki Å¡iol atsakovas reikalaujamos sumos nesumokÄjo. Teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 2501,83 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teisme gautas atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Su ieÅ¡kiniu nesutinka. NurodÄ, kad transporto priemonÄs Chrysler Voyager, v.n. (duomenys neskelbtini), savininku ir teisÄtu valdytoju yra V. K., todÄl atsakovas nÄra Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties (toliau â TPVCAPDS) dalyvis bei Å¡alis. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad sutarties sÄ lygos yra žinomos transporto priemonÄs teisÄtam valdytojui, kad jos įteiktos jam pasiraÅ¡ytinai.
Kadangi V. K., bÅ«damas faktinis transporto priemonÄs valdytojas, elgdamasis lengvabÅ«diÅ¡kai ir neatsakingai, sudarÄ sÄ lygas pasinaudoti padidinto pavojaus Å¡altiniu, kitam paÅ¡alinam asmeniui, t.y. atsakovui, dÄl ko jis su žalÄ padariusiu asmeniu, t.y. atsakovu, turi bÅ«ti laikomas kaip solidarus skolininkas. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ ieÅ¡kinį palaikÄ jame iÅ¡dÄstytais motyvais. Papildomai nurodÄ, kad atsakovas pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, tÄ aplinkybÄ Ä¯rodo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, prijungta administracinÄ byla.
Teismo praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti. Teismo posÄdžio metu atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad atsakomybÄ turi bÅ«ti tiek atsakovo, tiek automobilio savininko V. K..   IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2010-02-21 eismo įvykio metu, atsakovas, vairuodamas automobilį Chrysler Voyager, v.n. (duomenys neskelbtini), atsitrenkÄ ir apgadino automobilį Honda Accord, v.n. (duomenys neskelbtini). Po eismo įvykio automobilį Chrysler Voyager vairavÄs atsakovas pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos apie tai nepraneÅ¡Äs policijai.
Vilniaus apskr. VPK nustatÄ, kad eismo įvykis įvykÄs dÄl atsakovo kaltÄs (Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato informacija Nr. 10R-1373458-12, b.l. 7). 2009-10-06 tarp ieÅ¡kovo ir Vytauto karvelio buvo sudaryta automobilio Chrysler Voyager, v.n. (duomenys neskelbtini), Ä®prastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis (b.l. 6). DÄl automobilio Honda Accord, v.n. (duomenys neskelbtini) apgadinimo žalÄ patyrÄ Rhode & Schwarz Danmark A/S filialas (b.l.1, 16).
IeÅ¡kovas atlygino dÄl eismo įvykio žalÄ patyrusiam asmeniui nuostolius, iÅ¡mokÄdamas 2501,83 Lt draudimo iÅ¡mokÄ (b.l. 11, 12, 13, 14, 15-16). IeÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ , reikalaudamas grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ (b.l. 9, 10). Atsakovas ieÅ¡kovo reikalaujamos sumos nÄra sumokÄjÄs. Draudimo sutartimi viena Å¡alis (draudikas) įsipareigoja už sutartyje nustatytÄ draudimo įmokÄ (premijÄ ) sumokÄti kitai Å¡aliai (draudÄjui) arba treÄiajam asmeniui, kurio naudai sudaryta sutartis, įstatyme ar draudimo sutartyje nustatytÄ draudimo iÅ¡mokÄ , apskaiÄiuotÄ Ä¯statyme ar draudimo sutartyje nustatyta tvarka, jeigu įvyksta įstatyme ar draudimo sutartyje nustatytas draudiminis įvykis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.987 straipsnis).
CK 6.988 straipsnio 1 dalis numato, jog draudimas gali bÅ«ti privalomasis ir savanoriÅ¡kas. MinÄto straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad privalomojo draudimo rūšis ir sÄ lygas bei draudimo Å¡akas ir draudimo interesus reglamentuoja kiti įstatymai. Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomÄ jį draudimÄ reglamentuoja lex specialis - Lietuvos Respublikos Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymas. Lietuvos Respublikos Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta, kad draudikas, sumokÄjÄs iÅ¡mokÄ , turi teisÄ reikalauti, kad sumokÄtas dÄl padarytos žalos sumas grÄ Å¾intų atsakingas už žalos padarymÄ asmuo, jeigu jis pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos.
TodÄl atsakovo argumentas, jog atsakomybÄ už padarytÄ Å¾alÄ turi bÅ«ti tiek atsakovo, tiek automobilio savininko V. K., atmestinas. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-06-09 nutarimu atsakovui buvo skirta bauda už minÄtÄ kelių eismo pažeidimÄ . Å iame nutarime teismas konstatavo, jog atsakovas S. P. pažeidÄ KET ir sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu sugadino svetimÄ turtÄ , pasitraukÄ iÅ¡ įvykio vietos pažeisdamas KET reikalavimus (administracinÄ byla Nr. A2.6.-3250-654/2010, b.l. 33-35).
Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2011-09-09 nutarimu Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-06-09 nutarimas paliktas nepakeistas (administracinÄ byla Nr. A2.6.-3250-654/2010, b.l. 50-53). Kadangi atsakovas po eismo įvykio pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos apie tai nepraneÅ¡Äs policijai, buvo pripažintas kaltu dÄl eismo įvykio, todÄl bÅ«tent jis yra atsakingas už žalos padarymÄ ir privalo atlyginti ieÅ¡kovo patirtus nuostolius dÄl žalos atlyginimo, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 2501,83 Lt žalos atlyginimo.
CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2501,83 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos (2013-01-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 75,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų žyminio mokesÄio (b.l. 3) (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis CPK 92 straipsniu iÅ¡ atsakovo priteistina 10,08 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.           Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 270 straipsniu, 279 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:            ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui ERGO Insurance SE Lietuvos filialo, j.a.k. 302912288, iÅ¡ atsakovo S. P., a.k. (duomenys neskelbtini) 2501,83 Lt (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus vienÄ Lt 83 ct) žalos atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (2501,83 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-01-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 75,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt penkis Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovo S. P., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 10,08 Lt (deÅ¡imt Lt 08 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.            Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .       TeisÄja                                                                                                       Loreta BraždienÄ