df8b701f-e7db-49c4-9d27-68bee3801732 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AB âUtenos melioracijaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 93 straipsnio 1 dalies, 94 straipsnio 1 dalies pagrindu atsakovui Utenos rajono savivaldybÄs administracijai, praÅ¡ydamas panaikinti 2013 m. lapkriÄio 20 d. perkanÄiosios organizacijos raÅ¡tu Nr. VS-2009 įtvirtintus sprendimus; pripažinti UAB âÅ ilinÄâ dalyvio pasiÅ«lymÄ neatitinkanÄiu VieÅ¡ojo pirkimo minimalių kvalifikacinių reikalavimų, įtvirtintų VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygose;
Legislator headnote
AI generateddf8b701f-e7db-49c4-9d27-68bee3801732 · Lietuvos apeliacinis teismas: kvalifikacija. Teismo teigimu, nustatyta, jog treÄiÄ jį asmenį ir T. K. pasiÅ«lymo pateikimo metu siejo sutartiniai ryÅ¡iai (susitarimas dÄl įdabinimo), be to, T.K. pareiÅ¡kimu teismui patvirtino įsipareigojimÄ vykdyti susitarimo sÄ lygas.Teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovas, praÅ¡ydamas panaikinti Pirkimo dokumentų 3.2 punkto 11 skilties lentelÄs nuorodÄ dÄl reikalingumo pateikti paskutinių finansinių metų balansÄ , nesilaikÄ iÅ¡ankstinÄs privalomos ginÄo nagrinÄjimo ne teisme tvarkos ir Å¡ia tvarka pasinaudoti nebegalima.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1209/2014Teisminio proceso Nr.2-59-3-00003-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 99.5.;121.21.; 121.22.; (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs, Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir DanutÄs MilaÅ¡ienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo AB âUtenos melioracijaâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. kovo 7 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-342-755/2014 pagal ieÅ¡kovo AB âUtenos melioracijaâ ieÅ¡kinį atsakovui Utenos rajono savivaldybÄs administracijai, dalyvaujant treÄiajam asmeniui UAB âÅ ilinÄâ, dÄl perkanÄios organizacijos sprendimų panaikinimo, TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AB âUtenos melioracijaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 93 straipsnio 1 dalies, 94 straipsnio 1 dalies pagrindu atsakovui Utenos rajono savivaldybÄs administracijai, praÅ¡ydamas panaikinti 2013 m. lapkriÄio 20 d. perkanÄiosios organizacijos raÅ¡tu Nr. VS-2009 įtvirtintus sprendimus; pripažinti UAB âÅ ilinÄâ dalyvio pasiÅ«lymÄ neatitinkanÄiu VieÅ¡ojo pirkimo minimalių kvalifikacinių reikalavimų, įtvirtintų VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygose;
įvertinti VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 11. skiltyje įtvirtinto kvalifikacinio kriterijaus atitikimÄ viešųjų pirkimų principams (VPÄ® 3 str.) ir šį kvalifikacinį reikalavimÄ pripažinti negaliojanÄiu. NurodÄ, kad Utenos rajono savivaldybÄs administracija supaprastinto atviro konkurso bÅ«du vykdÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âVieÅ¡osios infrastruktÅ«ros sutvarkymas Utenos rajono savivaldybÄs Daugailių miestelyjeâ (tekste toliau â VieÅ¡asis pirkimas, Pirkimas, Konkursas). 2013 m. rugsÄjo 12 d. ieÅ¡kovas pateikÄ perkanÄiajai organizacijai pasiÅ«lymÄ , kuris 2013 m. spalio 18 d. pripažintas VieÅ¡ojo pirkimo laimÄtoju.
DÄl gautos pretenzijos VieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros buvo sustabdytos, atnaujintos, panaikinti perkanÄiosios organizacijos priimti sprendimai - 2013 m. spalio 3 d. sprendimas dÄl dalyvio kvalifikacijos atitikimo, 2013 m. spalio 18 d. sprendimas dÄl pasiÅ«lymo atitikimo ir 2013 m. spalio 18 d. raÅ¡te nurodytas pasiÅ«lymas dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo ir laimÄtojo nustatymo. Papildomai pateikus dokumentus, ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas pripažintas atitinkanÄiu VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų reikalavimus, sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ ir laimÄtoju buvo pripažintas UAB âÅ ilinÄâ pasiÅ«lymas.
Nepagrįstai perkanÄioji organizacija pripažino laimÄtoju UAB âÅ ilinÄâ pasiÅ«lymÄ , kadangi UAB âÅ ilinÄâ kvalifikacija neatitinka VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 8 skiltyje ir 6 skiltyje įtvirtintiems reikalavimams. PasiÅ«lymo pateikimo dienÄ , t.y. 2013 m. rugsÄjo 12 d., UAB âÅ ilinÄâ nepateikÄ dokumentų, patvirtinanÄių, kad turÄjo teisÄ rengti techninius darbo projektus (VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų 2.2.1 punktas). Nors perkanÄiajai organizacijai buvo pateiktas 2013 m. rugsÄjo 10 d. susitarimas dÄl įdarbinimo ateityje nurodytiems darbams, taÄiau tai negali bÅ«ti vertintinas kaip atitinkantis VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 8 skiltyje įtvirtintam kvalifikaciniam reikalavimui.
PerkanÄiajai organizacijai nebuvo pateikti dokumentai apie UAB âÅ ilinÄâ arba jos pasitelktų rangovų atitikimÄ keliamiems kvalifikaciniams reikalavimams, t.y. įvykdyti įsipareigojimai (neturi įsiskolinimų pasiÅ«lymų pateikimo dienai), susijusių su socialinio draudimo įmokų mokÄjimu. IeÅ¡kovas kÄlÄ abejones dÄl VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 11 skiltyje įtvirtinto reikalavimo finansiniam stabilumui patvirtinti atitikimo VPÄ® 35 straipsnio 3 daliai.
Pagal numatytÄ reikalavimÄ reikÄjo pateikti informacijÄ ir dokumentus už 2012 metus, todÄl apribota galimybÄ dalyvauti teikÄjams, kurie 2012 m. finansinio balanso duomenimis neatitiko minimalaus kvalifikacinio kriterijaus, taÄiau tokį atitikimÄ galÄjo pagrįsti 2013 m. rugsÄjo 12 d. (dalyvių pasiÅ«lymų pateikimo dienai), todÄl tokia sÄ lyga riboja tiekÄjų konkurencijÄ . PraÅ¡Ä kreiptis į Viešųjų pirkimų tarnybÄ dÄl iÅ¡vados pateikimo. Atsakovas Utenos rajono savivaldybÄs administracija su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko.
NurodÄ, jog pagal VPÄ® nuostatas iÅ¡nagrinÄjÄs vieÅ¡ojo pirkimo dalyvio - treÄiojo asmens UAB âÅ ilinÄâ, kurio pasiÅ«lymas buvo atmestas, pretenzijÄ , jÄ tenkino ir panaikino priimtus sprendimus, todÄl pakartotinai nagrinÄjo tiekÄjo kvalifikacijÄ . TeigÄ, jog pasiÅ«lymo VieÅ¡ajam pirkimui pateikimo dienÄ , t.y. 2013 m. rugsÄjo 12 d., UAB âÅ ilinÄâ pasiÅ«lymas atitiko kvalifikacinius reikalavimus, perkanÄioji organizacija sudarÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir laimÄtoju skelbÄ UAB âÅ ilinÄâ.
TreÄiasis asmuo VieÅ¡ojo pirkimų dokumentų 3.2 punkto lentelÄs 8 skiltyje įtvirtintam kvalifikaciniam reikalavimui (turÄti teisÄ rengti darbo projektÄ ) pagrįsti pateikÄ 2013 m. rugsÄjo 10 d. su T.K. pasiraÅ¡ytÄ ketinimų protokolÄ ir jo kvalifikacijos atestatÄ . Pagal ketinimų protokolÄ T.K. kaip projekto vadovas atsakingas už techninio darbo projekto, bÅ«tino rangos sutarÄiai įvykdyti, parengimÄ . Ketinimų protokole buvo susitarta dÄl visų privalomų darbo sutarties sÄ lygų (Darbo kodekso 95 straipsnis) ir sukurtos tam tikros bÅ«simos darbo sutarties Å¡alių teisÄs ir pareigos.
TreÄiasis asmuo UAB âÅ ilinÄâ atsiliepime nurodÄ, jog su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka. PažymÄjo, jog atsakovas pagrįstai paskelbÄ UAB âÅ ilinÄâ pasiÅ«lymÄ VieÅ¡o pirkimo laimÄtoju, kadangi pasiÅ«lymas atitiko VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 6 skiltyje keliamus kvalifikacinius reikalavimus, buvo pateiktos Registrų centro pažymos, kuriuose patvirtintas įsiskolinimų nebuvimas. IeÅ¡kovas, ginÄydamas T. K. ir treÄiojo asmens 2013 m. rugsÄjo 10 d. sudarytÄ susitarimÄ dÄl įdarbinimo, neteikia jokių motyvų ir argumentų dÄl jo prieÅ¡taravimo teisei, priežasÄių, kodÄl negali bÅ«ti juo vadovaujamasi.
IeÅ¡kovas neįrodÄ, kokiÄ Ä¯takÄ turÄjo tariamai konkurencijÄ ribojantis kvalifikacinis reikalavimas dÄl praÄjusių metų balanso pateikimo jo teisÄms, nenurodÄ, kokio asmens teises toks kvalifikacinis reikalavimas pažeidÄ. IeÅ¡kovas dÄl Å¡io pažeidimo nesikreipÄ pasiÅ«lymo perkanÄiajai organizacijai rengimo ir kitų sprendimų priÄmimo metu, todÄl praleido pagal VPÄ® 94 straipsnio nuostatas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ PanevÄžio apygardos teismas 2014 m. kovo 7 d. sprendimu civilinÄ byla dalyje dÄl reikalavimo Pirkimo dokumentų 3.2 punkto 11 skilties lentelÄs nuorodos dÄl reikalingumo pateikti paskutinių finansinių metų balansÄ panaikinimo nutraukÄ; kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovas nepagrįstai kvestionavo 2013 m. spalio 18 d. sprendimÄ dÄl konkurso laimÄtojo ir UAB âÅ ilinÄâ dalyvio pasiÅ«lymo pripažinimo neatitinkanÄiu VieÅ¡ojo pirkimo kvalifikacinių reikalavimų, teigdamas, jog vÄlesnis peržiÅ«rÄjimas negalimas.
Teismas teigÄ, kad VPÄ® nenustatyta galimybÄ perkanÄiajai organizacijai iÅ¡ naujo vertinti tiekÄjo pasiÅ«lymo atitiktį pirkimo sÄ lygoms, jei toks įvertinimas atliktas ir sprendimas dÄl jo priimtas, taÄiau neatmestina galimybÄ tokios situacijos, kai paaiÅ¡kÄja naujų duomenų ar kyla pagrįstų abejonių dÄl kurių perkanÄioji organizacija negalÄtų sudaryti vieÅ¡osios pirkimo sutarties, todÄl jei perkanÄioji organizacija negalÄtų persvarstyti priimtų sprendimų, nebÅ«tų iki galo įgyvendinti viešųjų pirkimų tikslai ir nebÅ«tų sudaryta galimybÄs paÄiai perkanÄiajai organizacijai pakeisti galimai skubotai ar neteisÄtai priimtÄ sprendimÄ .Teismas pažymÄjo, jog UAB âÅ ilinÄâ kvalifikacija atitiko VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 8 skiltyje bei 6 skiltyje įtvirtintiems kvalifikaciniems reikalavimams, ieÅ¡kovas nepagrįstai ginÄijo treÄiojo asmens teisÄ remtis T.
K. kvalifikacija. Teismo teigimu, nustatyta, jog treÄiÄ jį asmenį ir T. K. pasiÅ«lymo pateikimo metu siejo sutartiniai ryÅ¡iai (susitarimas dÄl įdabinimo), be to, T.K. pareiÅ¡kimu teismui patvirtino įsipareigojimÄ vykdyti susitarimo sÄ lygas.Teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovas, praÅ¡ydamas panaikinti Pirkimo dokumentų 3.2 punkto 11 skilties lentelÄs nuorodÄ dÄl reikalingumo pateikti paskutinių finansinių metų balansÄ , nesilaikÄ iÅ¡ankstinÄs privalomos ginÄo nagrinÄjimo ne teisme tvarkos ir Å¡ia tvarka pasinaudoti nebegalima.
Nurodytos Pirkimo dokumentų sÄ lygos ieÅ¡kovui buvo žinomos pasiÅ«lymo pateikimo momentu. Atsakovas, atsisakydamas vertinti 2013 m. gruodžio 5 d. ieÅ¡kovo pretenzijÄ dÄl Pirkimo dokumentų 3.2 punkto 11 skilties lentelÄs nuorodos pateikti paskutiniųjų finansinių metų balansÄ , nurodÄ, jog toks reikalavimas pateiktas pavÄluotai, priežastys, dÄl kurių bÅ«tų galimÄ atnaujinti terminÄ pretenzijai nebuvo įvardytos. Be to, ieÅ¡kovas nenurodÄ kokius konkreÄiai VPÄ® principus galimai pažeidÄ ginÄijamas reikalavimas.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai IeÅ¡kovas AB âUtenos melioracijaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. kovo 7 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ , panaikinti 2013 m. lapkriÄio 20 d. Utenos rajono savivaldybÄs administracijos sprendimus, įtvirtintus raÅ¡tu Nr. VS-2009, dÄl vieÅ¡ojo pirkimo âVieÅ¡osios infrastruktÅ«ros sutvarkymas Utenos rajono savivaldybÄs Daugailių miestelyjeâ (pirkimo Nr. 141916, paskelbta 2013 m. rugsÄjo 2 d.
CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje); pripažinti UAB âÅ ilinÄâ vieÅ¡ojo pirkimo âVieÅ¡osios infrastruktÅ«ros sutvarkymas Utenos rajono savivaldybÄs Daugailių miestelyjeâ (pirkimo Nr. 141916, paskelbta 2013 m. rugsÄjo 2 d. CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje) dalyvio pasiÅ«lymÄ neatitinkanÄiu VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 8 skiltyje įtvirtintam kvalifikaciniam reikalavimui.Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje nustatytas aplinkybes ir konstatavo, jog perkanÄioji organizacija pagrįstai pripažino UAB âÅ ilinÄâ pasiÅ«lymo dokumentus, atitinkanÄius VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 8. skiltyje įtvirtintam kvalifikaciniam reikalavimui. 2013 m. spalio 18 d. sprendimu perkanÄioji organizacija pasiÅ«lymų eilÄje vieninteliu dalyviu buvo nurodÄ AB âUtenos melioracijaâ, todÄl buvo įsitikinÄs, jog kitų dalyvių UAB âÅ ilinÄâ ir UAB âTvirtaâ pasiÅ«lymai pripažinti neatitinkanÄiais VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų reikalavimų.
PerkanÄioji organizacija negalÄjo iÅ¡ naujo vertinti UAB âÅ ilinÄâ pasiÅ«lymo atitikimo VieÅ¡ojo pirkimo kvalifikaciniams reikalavimams;VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 8 skiltyje įtvirtintas reikalavimas, jog tiekÄjas turi teisÄ verstis su pirkimo objektu susijusia veikla, tam patvirtinti turi bÅ«ti pateiktas atitinkamos institucijos iÅ¡duotas kvalifikacijos atestatas. Kvalifikacinis reikalavimas sietinas su profesinio ir techninio pajÄgumo įvertinimu. 2013 m. rugsÄjo 12 d. buvo nustatyta, jog UAB âÅ ilinÄâ nebuvo pateikusi minÄtam kvalifikaciniams reikalavimui pagrįsti bÅ«tinų dokumentų, t.y. pasiÅ«lymo pateikimo dienÄ neturÄjo teisÄs rengti techninių darbo projektų.
Pirminiuose pasiÅ«lymo dokumentuose UAB âÅ ilinÄâ nebuvo nurodyti duomenys apie ketinimÄ remtis T. K. pajÄgumais vykdant vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. Faktas, jog buvo pateiktas 2013 m. rugsÄjo 10 d. susitarimas dÄl įdarbinimo ateityje, t.y. po pasiÅ«lymo pateikimo perkanÄiajai organizacijai, negali bÅ«ti vertinamas kaip atitinkantis VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų reikalavimų. Toks dokumentas patvirtina tik teisÄ ateityje galimai įdarbinti asmenį, kuris turÄs teisÄ rengti techninius darbo projektus.
Pateiktas susitarimas negali bÅ«ti prilyginamas galiojanÄiai darbo sutarÄiai. Pagal teisÄs aktų reikalavimus ypatingo statinio projektuotoju gali bÅ«ti juridiniai asmenys, jeigu juose darbo ar kitų sutartinių santykių pagrindu dirba architektai ar statybos inžinieriai, turintys teisÄ bÅ«ti ypatingos statinio projekto vadovu. Nebuvo įvertinta aplinkybÄ, jog UAB âÅ ilinÄâ T. K. profesiniais pajÄgumais rÄmÄsi po vokų su pasiÅ«lymais VieÅ¡ajame pirkime atplÄÅ¡imo;VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 8 skiltyje įtvirtintas kvalifikacinis reikalavimas turi bÅ«ti vertinamas kaip ribojantis VieÅ¡ojo pirkimo dalyvių teisÄ remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais po vokų su pasiÅ«lymais VieÅ¡ajame pirkime atplÄÅ¡imo.
TreÄiasis asmuo UAB âÅ ilinÄâ, faktiÅ¡kai neatitikdamas VieÅ¡ojo pirkimo kvalifikacinių reikalavimų, po pasiÅ«lymų vokų atplÄÅ¡imo procedÅ«ros negalÄjo remtis T. K. profesiniais pajÄgumais. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas Utenos rajono savivaldybÄs administracija nesutinka su apeliaciniu skundu, praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ ir teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad teismas nustatÄ visas esmines bylos aplinkybes, kurios reikÅ¡mingos teisingam bylos iÅ¡sprendimui, teismo sprendimas pagrįstas ir teisÄtas, jo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
PerkanÄioji organizacija, gavusi treÄiojo asmens UAB âÅ ilinÄâ pretenzijÄ dÄl pasiÅ«lymo atmetimo, turÄjo teisinį pagrindÄ pagal VPÄ® 94 straipsnį , atsižvelgdama į pretenzijoje nurodytus motyvus, pakartotinai nagrinÄti kvalifikacijÄ . PasiÅ«lymų pateikimo dienÄ , t.y. 2013 m. rugsÄjo 12 d., UAB âÅ ilinÄâ atitiko perkanÄiosios organizacijos nustatytus kvalifikacinius reikalavimus, tame tarpe turÄjo teisÄ rengti techninius darbo projektus, kadangi pateikÄ 2013 m. rugsÄjo 10 d., t.y. iki pasiÅ«lymu pateikimo termino pabaigos, su fiziniu asmeniu T.
K. sudarytÄ ketinimų protokolÄ . TreÄiasis asmuo įsipareigojo laimÄjimo atveju pasiraÅ¡yti darbo sutartį, pagal kuriÄ projekto vadovas T. K. bus atsakingas už techninio darbo projektÄ , bÅ«tinÄ rangos sutarÄiai įvykdyti, parengimÄ . Sudarytas susitarimas sukÅ«rÄ Å¡alims teises ir pareigas. TreÄiojo asmens pateikti dokumentai (susitarimas dÄl įdarbinimo, T. K. kvalifikacijos atestatas) įrodÄ perkanÄiajai organizacijai, jo UAB âÅ ilinÄâ pati atliks darbo projekto rengimo darbus konkurso laimÄjimo atveju įdarbindamas atestuotÄ asmenį.
TreÄiojo asmens ir T. K. susitarimas dÄl įdarbinimo buvo sudarytas 2013 m. rugsÄjo 10 d., t.y. iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, todÄl nepagrįstai ieÅ¡kovas teigia, jog nebuvo galima remtis Å¡io asmens profesiniais pajÄgumais po VieÅ¡ojo pirkimo dalyvių vokų su pasiÅ«lymai atplÄÅ¡imo. Pretenzija dÄl UAB âÅ ilinÄâ atitikimo kvalifikaciniams reikalavimams buvo pragrįsta, todÄl perkanÄioji organizacija priÄmÄ sprendimÄ dÄl atitikimo Pirkimo dokumentų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 8 skiltyje įtvirtintam reikalavimui.
TreÄiasis asmuo UAB âÅ ilinÄâ apeliacinį skundÄ prašĠatmesti, teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog ieÅ¡kovas, ginÄydamas pirmos instancijos teismo padarytas iÅ¡vadas, nepateikÄ jokių argumentų, jog treÄiojo asmens ir T. K. sudarytas susitarimas dÄl įdarbinimo VieÅ¡ojo pirkimo laimÄjimo atveju yra netinkamas. Tiek VPÄ®, tiek vieÅ¡ojo pirkimo dokumentai nedraudÄ pasitelkti kitų asmenų profesiniais pajÄgumais ateityje vieÅ¡ojo pirkimo laimÄjimo ir sutarties sudarymo atveju, pagal VPÄ® nuostatų aiÅ¡kinimÄ nÄra bÅ«tina tokio asmens įdarbinti pasiÅ«lymo pateikimo dienÄ .
Vienintelis reikalavimas, jog bÅ«tų įrodytas iÅ¡teklių prieinamumas. TreÄiojo asmens ir T. K. 2013 m. rugsÄjo 10 d. sudarytas susitarimas dÄl įdarbinimo patvirtina, jog iki pateikiant pasiÅ«lymÄ perkanÄiajai organizacijai buvo ketinimas, jog konkurso laimÄjimo ir sutarties sudarymo atveju bus įdarbintas minÄtas asmuo, turintis teisÄ rengti techninius projektus. PerkanÄiajai organizacijai minÄti duomenys kartu su pasiÅ«lymu nebuvo pateikti, o tik papraÅ¡ius pateikti kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus.
Pagal pirkimo dokumentus buvo reikalaujama pateikti dokumentus, patvirtinanÄius tiekÄjo teisÄ atilikti visus pirkimo objektÄ sudaranÄius inžinerijos ir statybos darbus, tuo tarpu pagal STR 1.02.06:2012 âStatybos techninÄs veiklos pagrindinių sriÄių vadovų ir teritorijų planavimo specialistų kvalifikaciniai reikalavimai, atestavimo ir teisÄs pripažinimo tvarkos apraÅ¡Ä , pagal STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ atestatai iÅ¡duodami ne juridiniams asmenims o fiziniams asmenims. Pirkimo dokumentų neaiÅ¡kumas, asmens įdarbinimo specifika lÄmÄ aplinkybÄ, jog susitarimas dÄl įdarbinimo nebuvo pateiktas perkanÄiajai organizacijai iki pasiÅ«lymų vokų atplÄÅ¡imo.
Kvalifikacija buvo įgyta iki pasiÅ«lymo pateikimo momento, o ne nuo jo pateikimo perkanÄiajai organizacijai. VPÄ® 32 straipsnio 5 dalis numato galimybÄ perkanÄiajai organizacijai patikslinti netikslius ir neiÅ¡samius pasiÅ«lymo duomenis. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.TeisÄjų kolegija nagrinÄjamoje byloje nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų.
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja bei vertina apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 329 str.). Teismo sprendimas turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas, t.y. priimtas byloje surinktais įrodymais tiksliai nustaÄius faktines bylos aplinkybes ir atitikti materialiosios bei proceso teisÄs normų reikalavimus (CPK 263 str., 302 str.). DÄl faktinių bylos aplinkybių Atsakovas vykdÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ â supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âVieÅ¡osios infrastruktÅ«ros sutvarkymas Utenos rajono savivaldybÄs Daugailių miestelyjeâ, paskelbimo data 2013 m. rugsÄjo 2 d., Pirkimo Nr. 141916, Pirkimo objektas â statybos darbai pagal parengtus techninius projektus, pasiÅ«lymų pateikimo terminas iki 2013 m. rugsÄjo 12 d. 11.00 val.IeÅ¡kovas 2013 m. rugsÄjo 12 d. pateikÄ atsakovui pasiÅ«lymÄ dalyvauti vieÅ¡ajame pirkime âVieÅ¡osios infrastruktÅ«ros sutvarkymas Utenos rajono savivaldybÄs Daugailių miestelyjeâ, pasiÅ«lymus pateikÄ UAB âTvirtaâ, UAB âÅ ilinÄâ.
IeÅ¡kovo pasiÅ«lymas 2013 m. spalio 18 d. raÅ¡tu VS-1787 pripažintas atitinkanÄiu VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų reikalavimus ir pripažintas laimÄtoju.2013 m. lapkriÄio 7 d. raÅ¡tu Nr. 1915 perkanÄioji organizacija informavo, jog iÅ¡nagrinÄjus VieÅ¡o pirkimo dalyvio pretenzijÄ , nusprendžia panaikinti 2013 m. spalio 3d. sprendimÄ dÄl dalyvio kvalifikacijos atitikimo, 2013 m. spalio 18 d. sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymo atitikimo ir pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo, laimÄtojo nustatymo.IeÅ¡kovui, pateikus papildomus dokumentus pagal ieÅ¡kovo 2013 m. lapkriÄio 7 d. pasiÅ«lymÄ , 2013 m. lapkriÄio 20 d. pripažintas atitinkanÄiu VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų reikalavimus, sudaryta VieÅ¡ojo pirkimo dalyvių pasiÅ«lymų eilÄ ir laimÄtoju pripažintas treÄiasis asmuo UAB âÅ ilinÄâ.2013 m. gruodžio 5 d. ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui pretenzijÄ , kuriÄ atsakovo 2013 m. gruodžio 13 d. sprendimu atmetÄ.
IeÅ¡kovas kreipÄsi į PanevÄžio apygardos teimÄ , praÅ¡ydamas panaikinti 2013 m. lapkriÄio 20 d. perkanÄiosios organizacijos raÅ¡tu Nr. VS-2009 įtvirtintus sprendimus; pripažinti UAB âÅ ilinÄâ dalyvio pasiÅ«lymÄ neatitinkanÄiu VieÅ¡ojo pirkimo minimalių kvalifikacinių reikalavimų, įtvirtintų VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygos; įvertinti VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 11 skiltyje įtvirtinto kvalifikacinio kriterijaus atitikimÄ viešųjų pirkimų principams (VPÄ® 3 straipsnis) ir šį kvalifikacinį reikalavimÄ pripažinti negaliojanÄiu.PanevÄžio apygardos teismas 2014 m. kovo 7 d. sprendimu bylÄ dalyje nutraukÄ, kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.
DÄl pakartotinio tiekÄjų kvalifikacijos vertinimo VPÄ® ir kituose teisÄs aktuose nustatyti reikalavimai tiek perkanÄiajai organizacijai, tiek tiekÄjams yra nustatyti ne tam, kad kaip savitikslÄs bÅ«tų atliktos formalios procedÅ«ros, kuriose perkanÄiosios organizacijos ir tiekÄjo veiksmai atitiktų teisÄs normas ar atitinkamas pirkimo sÄ lygas (dokumento formos reikalavimai), o siekiant viešųjų pirkimo tikslo, atsirandanÄio iÅ¡ VPÄ® 3straipsnio ir viešųjų pirkimų reguliavimo (siekis užtikrinti ir skatinti tiekÄjų konkurencijÄ ).
VieÅ¡ojo pirkimo teisinių santykių formalizavimas svarbus tiek, kiek tai padeda siekti viešųjų pirkimų tikslų ir nepažeidžia viešųjų pirkimų principų. TiekÄjų veiksmų ir perkanÄiosios organizacijos sprendimų turiningasis vertinimas, atsižvelgiant į viešųjų pirkimų principus ir tikslus, turi virÅ¡enybÄ prieÅ¡ formalumus. Å is vertinimas atliekamas atsižvelgiant inter alia į aktualias teisÄs normas dÄl tiekÄjų kvalifikacijos ir pasiÅ«lymų vertinimo bei viešųjų pirkimų principus (VPÄ® 3 str., 32 str., 39 str., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-150/2010;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-425/2010; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-119/2011).Bylos duomenis nustatyta, jog atsakovas vykdÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âVieÅ¡osios infrastruktÅ«ros sutvarkymas Utenos rajono savivaldybÄs Daugailių miestelyjeâ, ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas buvo pripažintas atitinkanÄiu VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų reikalavimus ir paskelbtas laimÄtoju, taÄiau perkanÄioji organizacija iÅ¡nagrinÄjusi VieÅ¡ojo pirkimo dalyvio UAB âÅ ilinÄâ pretenzijÄ , 2013 m. lapkriÄio 5 d. sprendimu pretenzijÄ tenkino, panaikino VieÅ¡ojo pirkimo komisijos sprendimÄ (pateiktÄ 2013 m. spalio 15 d. raÅ¡te Nr. VS-1770) atmesti UAB âÅ ilinÄâ pasiÅ«lymÄ , be to, panaikino 2013 m. spalio 3 d. raÅ¡te Nr. VS-1668 nurodytÄ sprendimÄ dÄl dalyvio kvalifikacijos atitikimo, 2013m. spalio 18 d. raÅ¡te Nr. 1782 raÅ¡te nurodytÄ sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymo atitikimo ir pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo, laimÄtojo nustatymo.
PerkanÄioji organizacija pagal VPÄ® 32 straipsnio 5 dalies nuostatas patikslino AB âUtenos melioracijaâ pasiÅ«lymo duomenis. 2013 m. lapkriÄio 20 d. sprendimu pasiÅ«lymas buvo pripažintas atitinkanÄiu pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ ir nustatytas laimÄtojas. IeÅ¡kovas, ginÄydamas perkanÄiosios organizacijos sprendimus, nurodÄ, jog nepagrįstai buvo atliekamas pakartotinis tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimas, priimti nauji perkanÄiosios organizacijos sprendimai.TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal VPÄ® 32 straipsnio 7 dalį teisÄ dalyvauti tolesnÄse pirkimo procedÅ«rose turi tik tie kandidatai ar dalyviai, kurių kvalifikaciniai duomenys atitinka perkanÄiosios organizacijos keliamus reikalavimus.
VieÅ¡o pirkimo procedÅ«rose, po pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimo, toliau dalyvavo tie tiekÄjai, kurių kvalifikacija buvo pripažinta atitinkanÄia konkurso sÄ lygų reikalavimų, perkanÄioji organizacija juos vertino, sudarÄ pasiÅ«lymų eilÄ pagal mažiausios kainos kriterijų kainų didÄjimo tvarka ir treÄiojo asmens UAB âÅ ilinÄâ pasiÅ«lymÄ pripažino laimÄjusiu pasiÅ«lymu. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas sprendime, jog Viešųjų pirkimų įstatyme nenustatyta galimybÄs perkanÄiajai organizacijai iÅ¡ naujo įvertinti tiekÄjo pasiÅ«lymo atitiktį pirkimo sÄ lygoms, jei toks įvertinimas jau atliktas ir sprendimas dÄl jo priimtas.
Vis dÄlto neatmestina ir tokios situacijos galimybÄ, kai perkanÄiajai organizacijai, priÄmusiai sprendimÄ dÄl konkretaus, kelių ar visų tiekÄjų kvalifikacijos ar pasiÅ«lymo atitikties ir apie tai informavus tiekÄjus, paaiÅ¡kÄja naujų duomenų ar kyla pagrįstų abejonių, dÄl kurių perkanÄio ji organizacija negalÄtų sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties. Jei perkanÄioji organizacija jokiais bÅ«dais negalÄtų persvarstyti savo sprendimų, tai tokiu atveju nebÅ«tų iki galo įgyvendinti viešųjų pirkimų tikslai ir nebÅ«tų sudaryta galimybÄs paÄiai perkanÄiajai organizacijai pakeisti savo galbÅ«t skubotai ar neteisÄtai priimtÄ sprendimÄ .
Kita vertus, tokiu atveju perkanÄioji organizacija turi nurodyti priežastis, jÄ paskatinusias pakartotinai atlikti kuriÄ nors vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rÄ . Pakartotinis tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimas, kaip toks (nevertinant jo turinio teisÄtumo), nekvalifikuotinas viešųjų pirkimų principų pažeidimu. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-407/2011). NagrinÄjamu atveju buvo nustatytos objektyvios priežastys (dalyvio pretenzijos tenkinimas), paskatinusios perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ naikinti atitinkamus sprendimus ir pakartotinai atlikti teikÄjų pasiÅ«lymų ir kvalifikacijos atitikimo vertinimÄ .
TeisÄjų kolegijos nuomone, perkanÄioji organizacija tinkamai atliko procedÅ«rinius veiksmus dÄl pretenzijos nagrinÄjimo, sprendimų panaikinimo ir procedÅ«rų atnaujinimo bei tolimesnio vykdymo (tÄsimo), nepažeidÄ VPÄ® reikalavimų. IeÅ¡kovas Å¡ių perkanÄiosios organizacijos sprendimų neginÄijo. DÄl nurodytų aplinkybių teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada nagrinÄjamu klausimu ir sprendžia, kad apeliacinio skundo argumentas, jog perkanÄioji organizacija, priimdama naujÄ sprendimÄ dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų ir kvalifikacijos vertinimo, pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo ir laimÄtojo nustatymo, pažeidÄ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, atmestinas kaip nepagrįstas.
DÄl tiekÄjo atitikimo kvalifikaciniems reikalavimams VPÄ® 32 straipsnio 1 dalis nustato, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl ji turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus.
TiekÄjo kvalifikacija yra suprantama kaip jo (tiekÄjo) pajÄgumas ir pasiruoÅ¡imas tinkamai įvykdyti ketinamus prisiimti įsipareigojimus pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-293/2011, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-231/2011). KvalifikacijÄ pagrindžianÄio dokumento nepateikimas, nepaneigia kvalifikacijos kaip tam tikro juridinio fakto ar aplinkybių buvimo, jei jie iÅ¡ tiesų egzistuoja.
TiekÄjų kvalifikacijÄ pagrindžiantys dokumentai â tik juridinio fakto patvirtinimo Å¡altinis, todÄl ne konkretÅ«s dokumentai, kaip tokie, lemia kvalifikacijos turÄjimÄ . Reikalavimas pateikti atitinkamÄ kvalifikacijÄ pagrindžiantį dokumentÄ yra ne kvalifikacijos, o jo pagrindimo reikalavimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-158/2011; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-280/2012). Tam, kad tiekÄjų kvalifikacijÄ bÅ«tų įvertinta tinkamai, perkanÄioji organizacija turi atsižvelgti į tiekÄjo kvalifikacijos įgijimo momentÄ .
TiekÄjo kvalifikacijos atitiktis iÅ¡keltiems reikalavimams gali bÅ«ti vertinama tik tokiu atveju, jei tiekÄjo kompetencijÄ , pajÄgumÄ ar patikimumÄ liudijanÄios faktinÄs aplinkybÄs atsirado ne vÄliau kaip galutinÄ pasiÅ«lymų pateikimo dienÄ (įtvirtintÄ pirkimo dokumentuose), nors pats dokumentas kaip jų patvirtinimo Å¡altinis galÄtų bÅ«ti suraÅ¡ytas vÄliau. Jei bÅ«tų prieÅ¡ingai, t. y. bÅ«tų vertinama kaip lygiavertÄ tiekÄjų kvalifikacija įgyta tiek prieÅ¡, tiek po Å¡io momento, bÅ«tų pažeistas tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436/2011).NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas ginÄija treÄiojo asmens atitikimÄ VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų 3.2 punkto lentelÄs 8 skiltyje nustatytam kvalifikaciniam reikalavimui, nes pasiÅ«lymų pateikimo dienÄ treÄiasis asmuo neturÄjo teisÄs verstis su pirkimo objektu susijusia veikla, t.y. teisÄs rengti techninius darbo projektus (VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų 2.2.1 punktas).
Nustatyta, jog atsakovas pirko statybos darbus pagal parengtus techninius projektus, pagal VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų 3.2 punkto lentelÄs 8 skiltį kvalifikacinis reikalavimas apÄmÄ teisÄ rengti techninius darbo projektus. Nurodytam kvalifikaciniam reikalavimui pagrįsti bÅ«tinas kvalifikacijos atestatas ar kitas atitinkamas dokumentas, suteikiantis teisÄ rengti techninius darbo projektus. TreÄiasis asmuo atitikimÄ minÄtam kvalifikaciniams reikalavimui pagrįsti kartu su pretenzija perkanÄiajai organizacijai pateikÄ 2013 m. rugsÄjo 10 d. su T.
K. pasiraÅ¡ytÄ susitarimÄ dÄl įdarbinimo ir T. K. kvalifikacijos atestatÄ Nr. 25749. Pagal Viešųjų pirkimų tarnybos aiÅ¡kinimÄ nÄra bÅ«tina, jog pasiÅ«lymo pateikimo momentu tiekÄjÄ ir tiekÄjo dÄl kvalifikacijos pasitelktÄ specialistÄ sietų darbo santykiai, taÄiau tiekÄjas turi įrodyti, kad jų teisinio pobÅ«džio ryÅ¡iai yra pakankami užtikrinti pirkimo sÄ lygomis nustatytÄ tiekÄjo kvalifikacijÄ (CPK 179 str. 3 d., http://www.vpt.lt/vpt/uploaded/2012/duk/DUK_2012-12-14.pdf).
Vertinant tiekÄjo ir specialisto, kurį ketinama pasitelkti sutarties vykdymui, teisinio pobÅ«džio ryÅ¡ių pakankamumÄ svarbu ne pateikto dokumento pavadinimas, bet jo turinys (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. gegužÄs 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1652/2013. Å iuo atveju 2013 m. rugsÄjo 10 d. susitarime dÄl įdarbinimo numatyta, jog darbuotojas T. K. įsipareigoja besÄ lygiÅ¡kai ir neatÅ¡aukiamai sudaryti terminuotÄ Darbo sutartį visam Sutarties laikotarpiui ir tinkamai vykdyti visus darbdavio pavedimus, susijusius su Konkursu; aptartos darbo funkcijos (Konkurse nurodytų darbų reikiamų darbo projekto dalių parengimas), darbo vieta (darbdavio patalpose MolÄtų g. 64, Utena), pareigos (projektuotojas), apmokÄjimo sÄ lygos (sulygtas darbo sutarties pasiraÅ¡ymo metu, bet ne mažesnis nei nustatytas minimalaus dydžio atlyginimas, negali virÅ¡yti Konkurse numatytos kainos už atliekamus darbo projekto rengimo darbus).
Kvalifikacijos atestatas Nr. 25749 patvirtina tai, jog T. K. yra suteikta teisÄ eiti ypatingo statinio projekto vadovo, ypatingo statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros vadovo, ypatingo statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros vadovo, teritorijų detaliojo plano specialisto ir teritorijų specialiojo planavimo specialisto pareigas. Sudarytas susitarimas pagal turinį jo Å¡alims sukÅ«rÄ teises ir pareigas. Nurodytu susitarimu buvo sutarta iÅ¡ esmÄs dÄl visų privalomų darbo sutarties sÄ lygų: darbuotojo darbovietÄs, darbo funkcijų, t. y. dÄl tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbo arba tam tikrų pareigų; sutarties termino; dÄl darbo apmokÄjimo sÄ lygų (Darbo kodekso 95 str. 1d., 2d. ,3 d.).
T. K. 2014 m. sausio 30 d. pareiÅ¡kimu teismui patvirtino minÄtÄ susitarimÄ . Pagal CK 1.136 straipsnio 1 dalį civilinÄs teisÄs ir pareigos atsiranda Kodekso ir įstatymų numatytais pagrindais, taip pat iÅ¡ fizinių asmenų ir organizacijų veiksmų, kurie nors nÄra įstatymų numatyti, bet pagal civilinių įstatymų bendruosius pradmenis bei prasmÄ sukuria civilines teises ir pareigas. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs nustatytas aplinkybes, padarÄ teisingas iÅ¡vadas dÄl treÄiojo asmens ir specialisto T.
K. tarpusavio ryÅ¡ių, t.y. jog pasiÅ«lymo pateikimo metu juos siejo sutartiniai ryÅ¡iai, pripažino, jog treÄiasis asmuo atitiko VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų kvalifikacinius reikalavimus, todÄl pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo argumentus dÄl treÄiojo asmens kvalifikacijos atitikimo VieÅ¡o pirkimo dokumentams. DÄl teikÄjo pretenzijos nenagrinÄjimo IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde atskirai nepasisakÄ dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria buvo civilinÄ byla dalyje dÄl reikalavimo Pirkimo dokumentų 3.2 punkto 11 skilties lentelÄs nuorodos dÄl reikalingumo pateikti paskutiniųjų finansinių metų balansÄ panaikinimo, teisÄtumo ir pagrįstumo, nors praÅ¡Ä panaikinti priimtÄ sprendimÄ visÄ apimtimi ir priimti naujÄ .
Atsižvelgiant į tai, jog ginÄuose dÄl viešųjų pirkimų neabejotinai yra vieÅ¡asis interesas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio pasisako dÄl minÄtos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies teisÄtumo ir pagrįstumo.GinÄų, susijusių su vieÅ¡aisiais pirkimais, nagrinÄjimo taisyklÄs yra įtvirtintos VPÄ® V skyriuje. VPÄ® 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tiekÄjas, kuris mano, kad perkanÄioji organizacija nesilaikÄ Å¡io įstatymo reikalavimų ir tuo pažeidÄ ar pažeis jo teisÄtus interesus, VPÄ® V skyriuje nustatyta tvarka gali kreiptis į teismÄ .
VPÄ® 93 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad tiekÄjas, norÄdamas iki pirkimo sutarties sudarymo ginÄyti perkanÄiosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, pirmiausiai turi pateikti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai. Pretenzija perkanÄiajai organizacijai supaprastinto pirkimo atveju turi bÅ«ti pateikta raÅ¡tu per penkias darbo dienas nuo tos dienos, kuriÄ tiekÄjas sužinojo arba turÄjo sužinoti apie tariamÄ savo teisÄtų interesų pažeidimÄ (VPÄ® 94 str. 1 d. 2 p.), taÄiau ne vÄliau kaip iki pirkimo sutarties sudarymo (VPÄ® 941 str. 1 d.).
Pretenzijos pateikimas yra privaloma ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo stadija. Itin trumpi ieÅ¡kinio senaties terminai įstatymo leidÄjo nustatyti siekiant vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų operatyvumo ir įpareigoja tiekÄjus ginÄų dÄl vieÅ¡ojo pirkimų procedÅ«rų metu elgtis apdairiai bei laiku imtis priemonių savo interesų apsaugai ir teisių gynybai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-170/2012). Kartu tai yra tam tikra civilinių teisinių santykių stabilumo užtikrinimo priemonÄ, kuri reiÅ¡kia, kad ginÄai dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų ir atitinkamai paÄios procedÅ«ros nesitÄs neapibrÄžtÄ laikotarpį.IeÅ¡kovas ginÄijo VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 11 skiltyje įtvirtinto kvalifikacinio kriterijaus (reikalavimo pateikti atitinkamus finansinius dokumentus) atitikimÄ viešųjų pirkimų principams (VPÄ® 3 str.), praÅ¡Ä kvalifikacinį reikalavimÄ pripažinti negaliojanÄiu kaip nepagrįstai ribojantį teikÄjų konkurencijÄ VieÅ¡ajame pirkime. 2013 m. rugsÄjo 12 d. ieÅ¡kovas pateikÄ perkanÄiajai organizacijai pasiÅ«lymÄ dalyvauti VieÅ¡ajame pirkime, pagal VieÅ¡ojo pirkimo dokumentų 3.2 punkte pateiktos lentelÄs 11 skilties reikalavimus pridÄjo 2012 metų balansÄ .
Pretenzija dÄl ginÄijamų VieÅ¡ojo pirkimų nuostatų perkanÄiai organizacijai buvo pateikta tik 2013 m. gruodžio 5 d., t.y. beveik po 3 mÄnesių, kai buvo pateikti dokumentai perkanÄiajai organizacijai. Aplinkybių, patvirtinanÄių, jog ieÅ¡kovas negalÄjo ir neturÄjo galimybÄs pareikÅ¡ti perkanÄiajai organizacijai pretenzijos VPÄ® nustatytu terminu, ieÅ¡kovas nenurodÄ. PažymÄtina, jog vieÅ¡ojo pirkimo dalyviai vieÅ¡ojo pirkimo ginÄų nagrinÄjimo procedÅ«rose turi elgtis apdairiai ir paisyti VPÄ® nustatytų terminų, naudojimasis perkanÄiosios organizacijos sprendimų apskundimo teise gali bÅ«ti ribojamas, jei tiekÄjas galÄjo ar turÄjo nustatyti pažeidimÄ , veikdamas taip rÅ«pestingai, kaip galima tikÄtis iÅ¡ patyrusio Å«kinio subjekto, (VPÄ® 93 str., 94 str., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-158/2011).
TeisÄs paduoti pretenzijÄ ribojimai gali bÅ«ti pagrįsti tik greitų ir pirkimo konkurso nevilkinanÄių peržiÅ«ros procedÅ«ros priemonių naudojimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-158/2011). Nustatytos aplinkybÄs patvirtina, jog ieÅ¡kovui nebuvo jokių kliÅ«Äių nustatyti galimÄ VieÅ¡ojo pirkimų dokumentų prieÅ¡taravimÄ ar neatitikimÄ VPÄ® nuostatoms ir laiku pateikti pretenzijÄ . Viešųjų pirkimų dalyviams keliami didesni rÅ«pestingumo ir atidumo reikalavimai, ieÅ¡kovas, kaip Å«kio subjektas neabejotinai turintis patirties viešųjų prikimo dalyvavime, siekdamas laiku pareikÅ¡ti pretenzijÄ atsakovui ir tinkamai įvykdyti ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo procedÅ«rÄ , turÄjo ir galÄjo bÅ«ti rÅ«pestingesnis ir atidesnis, veikti aktyviau.
TeisÄjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas pažeidÄ VPÄ® 94 straipsnyje numatytÄ terminÄ pretenzijai dÄl perkanÄiosios organizacijos veiksmų pateikti, nesilaikÄ imperatyviai nustatytos ikiteisminio nagrinÄjimo tvarkos, todÄl atsakovas pagrįstai atsisakÄ nagrinÄti pretenzijos motyvus dÄl įtvirtinto ginÄijamu kvalifikaciniu reikalavimu galimo teikÄjų konkurencijos ribojimo. Pirmosios instancijos teismas pripažino, jog toks ieÅ¡kinio reikalavimas pateiktas nesilaikius iÅ¡ankstinÄs privalomos ginÄo nagrinÄjimo tvarkos, kuria pasinaudoti nebegalima, todÄl Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukÄ (CPK 293 str. 2 p.).
Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada yra pagrįsta objektyviais faktiniais bylos duomenimis, su ja nesutikti nÄra pagrindo. DÄl kitų apeliacinių skundo argumentų Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-252/2010;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010). TeisÄjų kolegija pažymi, jog kiti atsakovo apeliacinio skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija atskirai dÄl jų nepasisako. DÄl apeliacinio skundo ir pirmosios instancijos teismo sprendimo TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, tinkamai įvertino bylos aplinkybes, teisingai taikÄ ir aiÅ¡kino teisÄs normas.
Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo apeliaciniame skunde nurodytais argumentais naikinti skundžiamo teismo sprendimo, todÄl apeliacinis skundas atmestinas ir PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. kovo 7 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 263 str., 326 str. 1 d.1 p., 329 str., 330 str.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į priimamÄ procesinį sprendimÄ , iÅ¡sprendžia Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ (CPK 98 str. 1 d.).Atsižvelgiant į tai, jog apeliacinis skundas atmestas, ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme neatlyginamos, todÄl praÅ¡ymas atmestinas (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str., 98 str., 302 str.).TreÄiasis asmuo praÅ¡o priteisti 2117,50 Lt dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas dÄl nagrinÄjamo ginÄo, t. y. iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme (atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimas).
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) 8.2., 8.11, 11 punktuose įtvirtintus maksimalius dydžius, įvertinusi sprendžiamų klausimų sudÄtingumÄ ir naujumÄ , aplinkybÄ, jog atsiliepimo į apeliacinį skundÄ motyvai iÅ¡ esmÄs atitinka atsiliepimo į ieÅ¡kinį motyvus, apeliacinis skundas iÅ¡nagrinÄtas raÅ¡ytinio proceso tvarka, sprendžia, kad praÅ¡oma priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme mažintina iki 1500 Lt ir priteistina treÄiajam asmeniui iÅ¡ ieÅ¡kovo 1500 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti atlyginimo (CPK 93 str. 1 d., 98 str.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Palikti PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. kovo 7 d. sprendimÄ nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âUtenos melioracijaâ (juridinio asmens kodas 183605665; buveinÄs adresas Užpalių g. 86, Utena) treÄiojo asmens UAB âÅ ilinÄâ (juridinio asmens kodas 183694870; buveinÄs adresas MolÄtų g. 64, Utena) naudai 1500 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai                                                                              Virginija ÄekanauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kazys KailiÅ«nas         DanutÄ MilaÅ¡ienÄ