df8918aa-d5c5-4921-bb2a-cb0cabbb0b4f · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2VP-892-799/2021 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00336-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.10. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 26 d. TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄja Vida ButanaviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Laimai Mažrimienei, dalyvaujant atsakovÄs Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuro atstovei K. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V.
Legislator headnote
AI generateddf8918aa-d5c5-4921-bb2a-cb0cabbb0b4f · TauragÄs apylinkÄs teismas: V., 6101 Eur (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ vienÄ eurÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuro, naudai, 301 Eur (tris Å¡imtus vienÄ eurÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs Å . rajono savivaldybÄs, naudai. 2021-02-04 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi TauragÄs apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 3 d. sprendimas paliktas nepakeistas, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V. V. priteista 1800 Eur vienas tÅ«kstantis aÅ¡tuoni Å¡imtai eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biurui.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2VP-892-799/2021 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00336-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.10. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 26 d. TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄja Vida ButanaviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Laimai Mažrimienei, dalyvaujant atsakovÄs Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuro atstovei K. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V.
V. praÅ¡ymÄ dÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo dalimis iÅ¡dÄstymo civilinÄje byloje Nr. e2-151-799/2020. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ V. V. praÅ¡o iÅ¡dÄstyti civilinÄje byloje e2-151-799/2020 priteistų 8202 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos mokÄjimÄ 18 mÄnesių laikotarpiui. IeÅ¡kovÄ praÅ¡yme nurodo, kad jai nuosavybÄs teisÄ priklauso vieno kambario butas, kuriame gyvena, pragyvena iÅ¡ 550 Eur per mÄnesį senatvÄs pensijos, todÄl iÅ¡ karto sumokÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepajÄgi.
IeÅ¡kovÄ V. V. ir jos atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant V. V. ir jos atstovui. A. Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuro atstovÄ K. S. su ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu sutiko iÅ¡ dalies sutikdama, kad priteista bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma bÅ«tų iÅ¡dÄstyta ne ilgesniam kaip 10 mÄnesių laikotarpyje. Tokį praÅ¡ymÄ motyvavo tuo, kad Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuras yra biudžetinÄ Ä¯staiga, kuri turi planuoti tiek įplaukas, tiek iÅ¡laidas, todÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡dÄstymas ilgesniam nei 10 mÄnesių laikotarpiui pažeistų jų, kaip atsakovų interesus.
AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad pati ieÅ¡kovÄ V. V. nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡dÄstymo ir nebandÄ sudaryti taikaus susitarimo. Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuras atsiliepime nurodÄ, kad iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. e2-151-799/2020 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteista 6101 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, bylÄ iÅ¡nagrinÄjus apeliacine tvarka KlaipÄdos apygardos teisme iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteista 1800 bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Viso iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V. V. atsakovei priteista 7901 bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsiliepime pažymima, kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau. Å . rajono savivaldybÄs VisuomeninÄs sveikatos biuro įsitikinimu praÅ¡omas ieÅ¡kovÄs 8202 Eur sumos mokÄjimo iÅ¡dÄstymas praÅ¡omam 18 mÄnesių laikotarpiui prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, protingumo, teisingumo principams. Be to, tokiu atveju bÅ«tų pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas, atsakovai nepateisinamai ilgÄ laikÄ neatgautų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu priteistų sumų.
IeÅ¡kovÄ, kreipdamasi į teismÄ ieÅ¡kiniu ir inicijuodama teisminį procesÄ , elgdamasi rÅ«pestingai, teismo proceso metu galÄjo sukaupti bent dalį sumos, reikalingos bylinÄjimosi iÅ¡laidoms padengti tuo atveju, jeigu bÅ«tų priimtas jai nepalankus sprendimas. Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad ieÅ¡kovei pateikus apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2020-11-03 sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-151-799/2020, ieÅ¡kovÄ faktiÅ¡kai įgijo dar papildomai laiko galimybÄ sukaupti procesinio sprendimo vykdymui reikalingÄ sumÄ ar jos dalį.
A. Å . rajono savivaldybÄs atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant bei nurodÄ, kad palaiko pozicijÄ , iÅ¡dÄstytÄ Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuro atsiliepime. Teismas k o n s t a t u o j a : PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2020-11-03 TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mai civilinÄje byloje Nr. e2-151-799/2020 priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄs V. V. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biurui (atsakovas -1) ir Å . rajono savivaldybei (atsakovas - 2) dÄl darbo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir kitų klausimų, atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V.
V., 6101 Eur (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ vienÄ eurÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuro, naudai, 301 Eur (tris Å¡imtus vienÄ eurÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs Å . rajono savivaldybÄs, naudai. 2021-02-04 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi TauragÄs apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 3 d. sprendimas paliktas nepakeistas, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V. V. priteista 1800 Eur vienas tÅ«kstantis aÅ¡tuoni Å¡imtai eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biurui.
IeÅ¡kovÄ V. V. praÅ¡yme dÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo dalimis nurodo, kad priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidų 8202 Eur sumos neturi galimybÄs iÅ¡ karto sumokÄti, nes neturi sukaupusi tiek lÄšų. IeÅ¡kovei priklauso vieno kambario butas Å . adresu (duomenys neskelbtini), Å¡is butas vienintelis ieÅ¡kovÄs bÅ«stas, kuriame ji gyvena. IeÅ¡kovÄ taip pat gauna senatvÄs pensijÄ , kuri siekia 550 Eur. Atsižvelgiant į jos turtinÄ padÄtį praÅ¡o iÅ¡dÄstyti priteistÄ sumÄ dalimis per 18 mÄnesių.
Teismo sprendimo vykdymas yra viena pamatinių civilinio proceso stadijų, užtikrinanÄių tinkamÄ proceso dalyvių pažeistų materialinių teisių apgynimÄ ir įgyvendinimÄ . Ä®statymas numato, kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per įmanomai trumpesnį laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau (CPK 7 straipsnio 1 dalis), taÄiau teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ (CPK 284 straipsnio 1 dalis).
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog vien turtinÄ padÄtis negali lemti sprendimo įvykdymo bÅ«tino atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo. Teismas taip pat turi nustatyti, ar atidÄjus (iÅ¡dÄsÄius) teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006).
Sprendžiant klausimÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, svarbus yra abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas, todÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti siejamas tiek su atsakovų, tiek su ieÅ¡kovÄs interesais. Byloje yra du atsakovai, iÅ¡ kurių: Å . rajono savivaldybei priteista 301 Eur, Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biurui priteista 7901 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. A. Å . rajono savivaldybei priteistos 301 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintos.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių pateisinanÄių aplinkybių, kodÄl su atsakove neatsiskaitÄ ir kodÄl priteista palyginti nedidelÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma nebuvo atsakovei sumokÄta. Nors atsakovÄ Å . rajono savivaldybÄ neiÅ¡sakÄ aiÅ¡kios pozicijos dÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡dÄstymo palaikydama kito atsakovo Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuro pozicijÄ , taÄiau teismo vertinimu nÄra jokio teisinio pagrindo priteistų 301 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omam 18 mÄnesių ar trumpesniam laikotarpiui.
TodÄl teismas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl atsakovei â Å . rajono savivaldybei priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡dÄstymo netenkina. A. Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biurui viso priteista iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 7901 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. AtsakovÄ nesutinka iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ dalimis 18 mÄnesių laikotarpyje, sutinka, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimas bÅ«tų iÅ¡dÄstytas 10 mÄnesių laikotarpyje, nes iÅ¡dÄsÄius priteistas sumas ilgesniam laikotarpiui bus pažeisti jos, kaip biudžetinÄs įstaigos interesai.
Sutiktina su atsakovo argumentu, kad ieÅ¡kovÄ, kreipdamasi į teismÄ ieÅ¡kiniu ir inicijuodama teisminį procesÄ , elgdamasis rÅ«pestingai, teismo proceso metu galÄjo sukaupti bent dalį sumos, reikalingos bylinÄjimosi iÅ¡laidoms padengti tuo atveju, jeigu bÅ«tų priimtas jai nepalankus procesinis sprendimas. PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovei pateikus apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2020-11-03 sprendimo ir 2021-02-11 pateikus praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo dalimis, ieÅ¡kovÄ faktiÅ¡kai įgijo dar papildomai laiko galimybei sukaupti procesinio sprendimo vykdymui reikalingÄ sumÄ ar jos dalį.
Bylos duomenimis iki dabar ieÅ¡kovÄ nei vienam iÅ¡ atsakovų nÄra atlyginusi jokios bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalies. Taip pat ieÅ¡kovÄ patvirtino, kad gauna 550 Eur senatvÄs pensijÄ , bet kad tai vienintelÄs jos pajamos, duomenų taip pat nÄra. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad nÄra sulaupusi pakankamos sumos pinigų, kad galÄtų atsiskaityti su atsakovais iÅ¡ karto, taÄiau apie sukauptas lÄÅ¡as ir kokios jos yra galimybÄs atsiskaityti su atsakovais, duomenų nepateikÄ. IeÅ¡kovÄs pateiktas nekilnojamo turto registro duomenų banko iÅ¡raÅ¡as ir banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai apie VSDF pervedamÄ pensijÄ neparodo konkreÄios ieÅ¡kovÄs turtinÄs padÄties, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄs sunki turtinÄ padÄtis.
IeÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama iÅ¡dÄstyti priteistos sumos sumokÄjimÄ ir žinodama atsakovo Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuro pozicijÄ ir argumentus dÄl jos pateikto praÅ¡ymo, nepateikÄ jokių dokumentų ar kitų įrodymų, patvirtinanÄių jos praÅ¡yme nurodytÄ aplinkybÄ, kad ji negali iÅ¡ karto sumokÄti priteistos sumos, ar kad iÅ¡dÄsÄius priteistÄ sumÄ per atsakovo nurodytÄ 10 mÄnesių laikotarpį, nebÅ«tų pajÄgi sumokÄti priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas sutiko bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡dÄstymui 10 mÄnesių laikotarpiui, taip rodydamas geranoriÅ¡kumÄ bei siekdamas nors iÅ¡ dalies atsižvelgti į ieÅ¡kovÄs situacijÄ . TaÄiau pageidavimas bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 18 mÄnesių laikotarpiui pažeis Å¡alių procesinį lygiateisiÅ¡kumÄ ir suteiks akivaizdžiai nepagrįstÄ prioritetÄ ieÅ¡kovÄs teisÄms. Atsakovas, kurio naudai priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, jas patyrÄ dÄl ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, kuris buvo atmestas, todÄl nÄra pagrindo ieÅ¡kovei suteikti pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ atsakovÄ .
Atsižvelgiant į nurodytÄ teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ pajÄgi atsiskaityti su atsakovu Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuru per 10 mÄnesių laikotarpį, todÄl praÅ¡ymas dÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡dÄstymo tenkintinas iÅ¡ dalies. Teismas, vadovaudamasis CPK 284 straipsniu, 290 - 291 straipsniais, n u t a r i a : IeÅ¡kovÄs V. V. praÅ¡ymÄ patenkinti iÅ¡ dalies. TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 3 d. sprendimu priteistas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V.
V. 6101 Eur ir 2021 m. vasario 4 d. KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi priteistas 1800 Eur, viso 7901 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovo Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biuro naudai, vykdymÄ iÅ¡dÄstyti lygiomis dalimis 10 mÄnesių laikotarpiui, nustatant, kad ieÅ¡kovÄ V. V. 7901 Eur sumÄ turi sumokÄti atsakovui Å . rajono savivaldybÄs VisuomenÄs sveikatos biurui per 10 mÄnesių, mokÄdama po 790,10 Eur kiekvienÄ mÄnesį. Likusioje dalyje praÅ¡ymÄ atmesti. Nutartis per septynias dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mus.
TeisÄja Vida ButanaviÄiÅ«tÄ