df86f5e3-e5c9-479c-a58b-ecade59fbc74 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovams BÄ® Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centrui (toliau â atsakovas 1) ir Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialui SodininkystÄs ir daržininkystÄs institutui (toliau â atsakovas 2), kuriuo praÅ¡Ä panaikinti atsakovų sprendimus, priimtus atsakovų vykdytame supaprastintame ribotame konkurse â510 kW galios saulÄs ir 37,5 kW vÄjo elektrinÄs projektavimo paslaugoms ir įrengimo darbams įsigytiâ (toliau â Pirkimas arba Konkursas), kuriais nusprÄsta atmesti ieÅ¡kovių (Å«kio subjektų grupÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ) pateiktÄ pasiÅ«lymÄ bei panaikinti sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ, kurioje geriausiu pasiÅ«lymu pripažintas jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄių tiekÄjų AB Energetikos tinklų institutas, UAB âSaulÄs energijaâ ir NE International GmbH pasiÅ«lymas ir grÄ Å¾inti Å«kio subjektų grupÄ UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ į iki neteisÄtų sprendimų priÄmimo vykusias pasiÅ«lymo vertinimo procedÅ«ras.NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateikÄ pasiÅ«lymÄ dalyvauti Pirkime.             Įvertinus tiekÄjų kvalifikacijÄ , toliau dalyvauti Pirkime ir varžytis dÄl geriausio pasiÅ«lymo, atrinkti trys pasiÅ«lymai:
Legislator headnote
AI generateddf86f5e3-e5c9-479c-a58b-ecade59fbc74 · Kauno apygardos teismas: Tiek atmesdamas ieÅ¡kovių pasiÅ«lymÄ , tiek pretenzijÄ atsakovas (2) nurodo Å¡iÄ reikÅ¡mÄ, kaip esÄ ieÅ¡kovių pateiktÄ pasiÅ«lyme. Tokia atsakovo (2) iÅ¡vada leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovių pasiÅ«lymas buvo vertintas ne pagal pateiktus gamintojo duomenis (kokie jie nurodomi 260W moduliui pasiÅ«lymo 9 priede ir oficialiame gamintojo raÅ¡te), taÄiau pagal atsitiktinių gamintojų vieÅ¡ai skelbiamus 250W moduliui taikomus duomenis. IP67 reikÅ¡mÄ nÄra nurodyta pasiÅ«lymo 9 priede, ji pateikiama oficialiame gamintojo Sunrise Solartech Co., Ltd patvirtinime dÄl siÅ«lomo 260W modulio.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1600-273/2016Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00276-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.35.; 3.2.6.1. (S)KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I m A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 9 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Izolda NÄnienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRenviaâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAxis Powerâ ieÅ¡kinį atsakovams biudžetinei įstaigai Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centrui ir Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialui SodininkystÄs ir daržininkystÄs institutui dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, tretieji asmenys akcinÄ bendrovÄ âEnergetikos tinklų institutasâ, NE International Gmbh, institucija teikianti iÅ¡vadÄ byloje â Viešųjų pirkimų tarnyba, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovams BÄ® Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centrui (toliau â atsakovas 1) ir Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialui SodininkystÄs ir daržininkystÄs institutui (toliau â atsakovas 2), kuriuo praÅ¡Ä panaikinti atsakovų sprendimus, priimtus atsakovų vykdytame supaprastintame ribotame konkurse â510 kW galios saulÄs ir 37,5 kW vÄjo elektrinÄs projektavimo paslaugoms ir įrengimo darbams įsigytiâ (toliau â Pirkimas arba Konkursas), kuriais nusprÄsta atmesti ieÅ¡kovių (Å«kio subjektų grupÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ) pateiktÄ pasiÅ«lymÄ bei panaikinti sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ, kurioje geriausiu pasiÅ«lymu pripažintas jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄių tiekÄjų AB Energetikos tinklų institutas, UAB âSaulÄs energijaâ ir NE International GmbH pasiÅ«lymas ir grÄ Å¾inti Å«kio subjektų grupÄ UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ į iki neteisÄtų sprendimų priÄmimo vykusias pasiÅ«lymo vertinimo procedÅ«ras.NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateikÄ pasiÅ«lymÄ dalyvauti Pirkime.             Įvertinus tiekÄjų kvalifikacijÄ , toliau dalyvauti Pirkime ir varžytis dÄl geriausio pasiÅ«lymo, atrinkti trys pasiÅ«lymai:
1) ieškovų (pasiūlymo kaina be PVM 777 129,41 EUR);
2) jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu veikianÄių tiekÄjų AB Energetikos tinklų instituto, UAB âSaulÄs energijaâ ir NE International GmbH (pasiÅ«lymo kaina be PVM 848 100,00 EUR);
3) jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu veikianÄių tiekÄjų UAB âIrdaivaâ, UAB âStatybų kodasâ, UAB âSolet technicâ ir UAB âStaltikaâ (pasiÅ«lymo kaina be PVM 1 144 628,10 EUR). 2016 m. vasario 23 d. praneÅ¡imu âDÄl pasiÅ«lymo atmetimoâ (raÅ¡to Nr. CD-4-SDI-35) ieÅ¡kovÄs informuotos, jog jų pasiÅ«lymas yra atmetamas kaip per mažos kainos pasiÅ«lymas, pateiktas nesilaikant PerkanÄiosios organizacijos nustatytų vieÅ¡ojo Konkurso sÄ lygų. IeÅ¡kovÄs pasiÅ«lÄ neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , be to, pasiÅ«lymas neatitinka TechninÄs specifikacijos reikalavimų. 2016 m. vasario 23 d. tiekÄjai informuoti apie sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir geriausiu pripažintÄ pasiÅ«lymÄ .
LaimÄtoju pripažintas jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu veikianÄių tiekÄjų AB Energetikos tinklų instituto, UAB âSaulÄs energijaâ ir NE International GmbH pasiÅ«lymas. Å ių tiekÄjų nurodyta pasiÅ«lymo kaina be PVM sudaro 848 100,00 EUR. 2016 m. vasario 25 d. ieÅ¡kovÄs pateikÄ pretenzijÄ , praÅ¡ydamos panaikinti sprendimus, kuriais nusprÄsta atmesti ieÅ¡kovių pateiktÄ pasiÅ«lymÄ bei panaikinti sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir grÄ Å¾inti ieÅ¡koves į iki neteisÄtų sprendimų priÄmimo vykusias Pirkimo procedÅ«ras. 2016 m. vasario 29 d. raÅ¡tu âDÄl pretenzijos atmetimoâ (raÅ¡to Nr. CD-4-SDI-41), atsakovas (2) pretenzijÄ atmetÄ.
SprendimÄ atmesti pretenzijÄ atsakovas (2) grindÄ iÅ¡ esmÄs tais paÄiais motyvais, kaip ir sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovų pasiÅ«lymas buvo atmestas. Ä® praÅ¡ymÄ paaiÅ¡kinti, ar buvo vertinta UAB âIrdaivaâ, UAB âStatybų kodasâ, UAB âSolet technicâ, UAB âStaltikaâ per didelÄ kaina, atsakovas (2) nepasisakÄ. IeÅ¡kovių nuomone, jų pasiÅ«lymas atmestas be teisÄto pagrindo dÄl Å¡ių motyvų:1. DÄl pasiÅ«lymo techninÄs dalies reikalavimųPraneÅ¡ime apie pasiÅ«lymo atmetimÄ PerkanÄioji organizacija nurodÄ, jog TiekÄjai dar 2016 m. vasario 2 d. raÅ¡tu buvo kreipÄsi į atsakovÄ (2) siÅ«lydami: pakeisti TechninÄs âKontaktinÄ dÄžutÄâ numatytÄ reikÅ¡mÄ âIP67â į âIP65â klasÄ; naikinti TechninÄs specifikacijos 4.3 punkto reikalavimus dÄl temperatÅ«rinių koeficientų bei 4.4.9 punkto reikalavimÄ dÄl leistinos atbulinÄs srovÄs; nurodyti, kokio sertifikato reikalaujama techniniams ir kokybiniams reikalavimams tvirtinimo konstrukcijoms arba panaikinti 1.1 punktÄ ; nurodyti, kokius ekspertinius statinius skaiÄiavimus reikia pateikti arba panaikinti 2.1 punktÄ ; pakartotinai revizuoti techninius reikalavimus vÄjo jÄgainÄms.
Ä®vertinus TiekÄjų pastabas, buvo papildyti TechninÄje specifikacijoje (Pirkimo sÄ lygų 5 priedas) nurodyti techniniai ir kokybiniai reikalavimai tvirtinimo konstrukcijoms (1.1 punktas, 2.1 punktas), pakoreguoti techniniai ir kokybiniai reikalavimai jÄgainÄms (2.2 punktas). TechninÄs specifikacijos 4.3 punktas, 4.4.6 punktas palikti nepakeisti. RaÅ¡te apie pasiÅ«lymo atmetimÄ nurodytos aplinkybÄs dÄl TiekÄjų 2016 m. vasario 2 d. paklausimo pakeisti tam tikrus TechninÄs specifikacijos reikalavimus, formuluojant pasiÅ«lymo atmetimo pagrindÄ , apskritai nÄra reikÅ¡mingos.
IeÅ¡kovių pasiÅ«lymo atmetimas buvo grindžiamas subjektyviais pasvarstymais apie galimÄ siÅ«lomo Pirkimo objekto neatitikimÄ PerkanÄiosios organizacijos keliamiems reikalavimams, o ne realiu ieÅ¡kovių siÅ«lomos produkcijos įvertinimu. Atmesdamas pasiÅ«lymÄ , atsakovas pasiÅ«lymÄ vertino pagal âTOP 10 gamintojų naujausių modulių charakteristikasâ ir âPigesnių gaminių, kuriuose taikomos senesnÄs gamybinÄs praktikos technologijosâ, o ne su paÄios PerkanÄiosios organizacijos TechninÄje specifikacijoje pateiktais duomenimis.
Vertindamas ieÅ¡kovių pasiÅ«lymo 9 priede pateiktÄ keleto modulių apraÅ¡ymÄ (265W, 260W, 255W, 250W, 245W), atsakovas (2), nesuprantama dÄl kokių priežasÄių, pasirinko 250W modulį, nors techninÄ pasiÅ«lymo dalį ieÅ¡kovÄs pateikÄ pagal TechninÄ specifikacijÄ (siÅ«lomas 260W modulis) (papildomai tÄ patvirtina ir gamintojo Sunrise Solartech Co., Ltd patvirtinimas). IeÅ¡kovÄs pasisako ir dÄl Techninių ir kokybinių reikalavimų fotoelektriniams moduliams, dÄl kurių tariamo neatitikimo atsakovas (2) nusprendÄ atmesti ieÅ¡kovių pasiÅ«lymÄ :DÄl 3.4 punkto: atsakovo (2) nuomone, ieÅ¡kovių siÅ«lomai produkcijai nÄra taikoma 25 metų tiesinÄ efektyvumo garantija.
Kartu su pasiÅ«lymu ieÅ¡kovÄs pateikÄ 9 priedÄ , kuriame nurodoma siÅ«lomos produkcijos garantija procentais, skaiÄiuojant pagal metus (po 5 m. - 95 proc., po 12 m. - 90 proc., po 18 m. - 85 proc., po 25 m. 80 proc.) (1 psl., âWarrantyâ). Pateiktame modulių apraÅ¡yme nÄra nurodyta, jog garantija nÄra tiesinÄ. Argumentuodamas dÄl TiekÄjų pasiÅ«lymo neatitikimo Å¡iam reikalavimui atsakovas (2) net nemÄgino Å¡io fakto, t. y., ar garantija atitinka tiesinÄ, patikrinti grafiÅ¡kai.DÄl 4.3.3 punkto:
TechninÄje specifikacijoje nurodoma trumpo jungimo srovÄs a reikÅ¡mÄ ?+0,058 %/K. Atsakovo (2) nuomone, ieÅ¡kovių siÅ«lomos produkcijos 4.3.3 punkto reikÅ¡mÄ atitinka 0,055. Atsakovas (2) â0,055â rodiklį nurodo remdamasis, pasiÅ«lymo 9 priedo eilute, kurioje nurodoma âTemp.Coeff.of Iscâ reikÅ¡mÄ; produkcijos gamintojo oficialiame patvirtinime 4.3.3. punkte aiÅ¡kiai nurodyta, jog trumpo jungimo srovÄs a reikÅ¡mÄ yra ?+0,058 %/K.DÄl 4.4.6 punkto: Å¡iame TechninÄs specifikacijos punkte nurodoma kontaktų dÄžutÄs reikÅ¡mÄ âIP67â, taÄiau atsakovo (2) nuomone, ieÅ¡kovių siÅ«lomos įrangos reikÅ¡mÄ yra âIP65â.
Tiek atmesdamas ieÅ¡kovių pasiÅ«lymÄ , tiek pretenzijÄ atsakovas (2) nurodo Å¡iÄ reikÅ¡mÄ, kaip esÄ ieÅ¡kovių pateiktÄ pasiÅ«lyme. Tokia atsakovo (2) iÅ¡vada leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovių pasiÅ«lymas buvo vertintas ne pagal pateiktus gamintojo duomenis (kokie jie nurodomi 260W moduliui pasiÅ«lymo 9 priede ir oficialiame gamintojo raÅ¡te), taÄiau pagal atsitiktinių gamintojų vieÅ¡ai skelbiamus 250W moduliui taikomus duomenis. IP67 reikÅ¡mÄ nÄra nurodyta pasiÅ«lymo 9 priede, ji pateikiama oficialiame gamintojo Sunrise Solartech Co., Ltd patvirtinime dÄl siÅ«lomo 260W modulio.
Visus ieÅ¡kovių siÅ«lomos produkcijos duomenis atsakovas (2) lygino ne pagal ieÅ¡kovių pasiÅ«lymÄ ir TechninÄ specifikacijÄ , taÄiau pagal savo paties atrinktų atsitiktinių gamintojų produkcijÄ , kuriÄ prilygino ieÅ¡kovių siÅ«lomai. IeÅ¡kovių pasiÅ«lymo 9 priedo ir gamintojo patvirtinime dÄl produkcijos atitikties TechninÄs specifikacijos reikalavimams, maksimali vÄjo apkrova (TechninÄs specifikacijos 4.2.1 punktas) siekia â3800â, tuo tarpu atsakovo raÅ¡te âDÄl pasiÅ«lymo atmetimoâ ir âDÄl pretenzijos atmetimoâ pateikta lentelÄ, kurioje ieÅ¡kovių pasiÅ«lymas yra prilyginamas âTOP 10 gamintojų naujausių modulių charakteristikosâ ir âPigesniems gaminiams, kuriuose taikomos senesnÄs gamybinÄs praktikos technologijosâ, maksimali vÄjo apkrova, Pa yra â2400â.
Lygindamas ieÅ¡kovių siÅ«lomos produkcijos reikÅ¡mes, atsakovas (2) remiasi ne Technine specifikacija, o âTOP 10 gamintojų naujausių modulių charakteristikomisâ ir âPigesnių gamintojų, kuriuose taikomos senesnÄs gamybinÄs praktikos technologijosâ.DÄl 4.4.9 punkto: pagal TechninÄs specifikacijos 4.4.9 punktÄ , leistina atbulinÄ srovÄ turi bÅ«ti >20A. Tai, jog Å¡iÄ reikÅ¡mÄ faktiÅ¡kai atitinka ieÅ¡kovių siÅ«loma produkcija, patvirtina oficialus gamintojo Sunrise Solartech Co., Ltd patvirtinimas.PasiÅ«lymo traktavimas pagal 250W modulį, kuris nurodytas atsakovo (2) raÅ¡te dÄl pasiÅ«lymo atmetimo, neatitinka paÄios PerkanÄiosios organizacijos TechninÄje specifikacijoje iÅ¡keltų reikalavimų.
Nei dÄl vienos iÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų reikÅ¡mių paaiÅ¡kinimo atsakovas (2) į ieÅ¡koves nesikreipÄ. PrieÅ¡taraujanÄias pasiÅ«lyto gaminio faktui iÅ¡vadas atsakovas (2) darÄ vadovaudamasis savo paties interpretacijomis. PasiÅ«lymo 9 priede pateiktas modulio apraÅ¡ymas yra tiems gaminiams, kuriuos gamintojams gali pasiÅ«lyti. Originalus siÅ«lomų modulių apraÅ¡ymas nebuvo keiÄiamas, nors apraÅ¡oma keletas modulių, taÄiau pasiÅ«lymas teikiamas pagal apraÅ¡omÄ TechninÄje specifikacijoje (260W).
Lygindamas atsitiktinių gamintojų siÅ«lomÄ produkcijÄ , atsakovas (2) neaiÅ¡ku, kuo remdamasis, ieÅ¡kovių pasiÅ«lymÄ traktavo pagal 250 W modulį, kuris nurodytas raÅ¡te dÄl pasiÅ«lymo atmetimo. Dauguma atsakovo (2) TechninÄje specifikacijoje įvardijamų reikÅ¡mių nÄra bÅ«dingos daugeliui produkcijos gamintojų. Kyla pagrindas įtarti atsakovų suinteresuotumÄ Ä¯sigyti produkcijÄ , kuriÄ gali pasiÅ«lyti tam tikras iÅ¡ anksto pageidaujamas gamintojas. Lygindamas pasiÅ«lymÄ su atsitiktinių gamintojų siÅ«lomu 250W moduliu atsakovas (2) nesivadovavo patvirtintais Pirkimo dokumentais.
2. DÄl neįprastai mažos kainosNepareikalavÄs pagrįsti kainos sudÄtinių dalių atsakovas (2) neturÄjo pagrindo traktuoti, kad ieÅ¡kovių pasiÅ«lyta kaina yra per maža. Atsakovas (2) neįvykdÄ Supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių 52.6 punkto reikalavimų dÄl UAB âIrdaivaâ, UAB âStatybų kodasâ, UAB âSolet technicâ, UAB âStaltikaâ pasiÅ«lymo ir nepatikrino, jog pasiÅ«lymo kaina nÄra per didelÄ. Ji net 280 785 Eur virÅ¡ija PerkanÄiosios organizacijos suplanuotÄ Pirkimo biudžetÄ .
PerkanÄiajai organizacijai Å¡i kaina yra per didelÄ, taÄiau nepaisant to, Å¡ių tiekÄjų pasiÅ«lymas nebuvo atmestas, o kaina įskaiÄiuota į aritmetinį tiekÄjų pasiÅ«lytų kainų vidurkį nustatinÄjant TiekÄjų neįprastai mažos kainos procentinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ . IeÅ¡kovių pasiÅ«lyta kaina neatitinka neįprastai mažos kainos sÄ vokos. PerkanÄiajai organizacijai paskaiÄiavus tiekÄjų pateiktų pasiÅ«lymų kainos vidurkį pagal visų pasiÅ«lymų kainas, gaunama neteisinga procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka.
TiekÄjo, pateikusio didesnÄ, nei suplanuotas Pirkimo biudžetas, kaina ir sÄ lygoja esÄ neįprastai maÅ¾Ä ieÅ¡kovių pasiÅ«lymo kainÄ . 1 144 628,10 Eur (be PVM) kainÄ pasiÅ«liusių tiekÄjų pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti atmestas ir tik tuomet skaiÄiuojamas likusių tiekÄjų kainos vidurkis. Vadovaujantis Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2009 m. rugsÄjo 30 d. įsakymo Nr. 1S-96 âDÄl pasiÅ«lyme nurodytos prekių, paslaugų ar darbų neįprastai mažos kainos sÄ vokos apibrÄžimoâ 2 punktu, neįprastai maža kaina - pasiÅ«lymo kaina, kuri yra 15 proc. ir daugiau mažesnÄ už visų tiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, pasiÅ«lytų kainų aritmetinį vidurkį.
Atsakovas (2) raÅ¡te âDÄl pasiÅ«lymo atmetimoâ nurodÄ neteisingÄ neįprastai mažos kainos paskaiÄiavimÄ . SkaiÄiuodamas kainų aritmetinį vidurkį atsakovas (2) privalÄjo atmesti tiekÄjų, pasiÅ«liusių per didelÄ kainÄ , pasiÅ«lymÄ ir įtraukti ieÅ¡kovių pasiÅ«lymo kainÄ . Gauta procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka yra neteisinga. Pagal Supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių 52.4 punktÄ , jeigu pagal atsakovo (2) apskaiÄiavimus, ieÅ¡kovių pasiÅ«lymas atitiko neįprastai mažos kainos sÄ vokÄ , ketindamas atmesti pasiÅ«lymÄ atsakovas (2) privalÄjo kreiptis praÅ¡ydamas siÅ«lomÄ kainÄ pagrįsti.
3. DÄl pasiÅ«lymo vertinimo procedÅ«rų, tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principo ir vieÅ¡ojo intereso pažeidimoAtsakovas (2) turÄjo kreiptis į ieÅ¡koves praÅ¡ydamas paaiÅ¡kinti nustatytų reikalavimų atitiktį Pirkimo dokumentams, pasiÅ«lymo atitiktį Techninei specifikacijai.Atsakovas (2) Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialas SodininkystÄs ir daržininkystÄs institutas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Atsiliepime nurodÄ, kad ieÅ¡kovių pasiÅ«lymo techninÄ dalis tiek pradiniame tiek patikslintame pasiÅ«lyme neatitiko keliamų reikalavimų, nes ieÅ¡kovÄs 2016 m. vasario 2 d. raÅ¡tu kreipÄsi siÅ«lydamos ženkliai keisti techninÄs dalies reikalavimus, o perkanÄioji organizacija akceptavo tik dalį jų.
IeÅ¡kovių pateikto pasiÅ«lymo trÅ«kumai buvo esminiai, todÄl negalÄjo bÅ«ti pataisyti redakcinio pobÅ«džio pataisymais. IeÅ¡kovÄs neteisingai vertino teisinį reglamentavimÄ ir neįsigilino į PerkanÄiosios organizacijos Pirkimo sÄ lygas. Atsakovai vadovavosi Pirkimo sÄ lygų 11-u âPasiÅ«lymų atmetimų priežastys, pasiÅ«lymų vertinimasâ punktu. Remiantis Å¡ios tvarkos 11.1.1. punktu pirmiausia atmetami pasiÅ«lymai, kurie neatitiko pirkimo sÄ lygose nustatytų reikalavimų (skliausteliuose nurodytas Å¡io neatitikimo pavyzdys - TiekÄjo pateiktas pasiÅ«lymas neatitinka techninÄje specifikacijoje nustatytų reikalavimų - tiesiogiai ir buvo ieÅ¡kovių pateikto pasiÅ«lymo atmetimo pavyzdys).
Tik 11.1.3. numatyta atmesti pasiÅ«lymus visų TiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, bet buvo pasiÅ«lytos per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos. 11.1.4. numatÄ atmesti pasiÅ«lymus, kurių buvo pasiÅ«lyta neįprastai maža kaina ir dalyvis Komisijos praÅ¡ymu nepateikÄ raÅ¡tiÅ¡ko kainos sudÄtinių dalių pagrindimo arba kitaip nepagrindÄ neįprastai mažos kainos. Per didelÄ kaina buvo kitas kriterijus, kuriuo remiantis pasiÅ«lymas galÄjo bÅ«ti atmestas.
Per didelÄ ir nepriimtina kaina yra pasiÅ«lymo atmetimo kriterijus tik tuo atveju, jei dÄl kitų priežasÄių yra atmetami kiti tiekÄjų pasiÅ«lymai. Tai reiÅ¡kia, kad dÄl 11.1.1, 11.1.2 numatytų pagrindų atmetus tiekÄjų pasiÅ«lymus ir konkurse likus tik UAB âIrdaivaâ, UAB âStatybų kodasâ, UAB âSolet technikâ ir UAB âStaltikaâ pasiÅ«lymui, jis galÄjo bÅ«ti atmestas remiantis per didelÄs perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos. IeÅ¡kovių nurodytas argumentas, kad PerkanÄioji organizacija nesikreipÄ su praÅ¡ymu į tiekÄjÄ dÄl galimai per mažos kainos sudÄtinių dalių pagrindimo yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingas, nes Å¡iuo konkreÄiu atveju kainos pagrindimas nesudarytų pagrindo vertinti ieÅ¡kovų pasiÅ«lymÄ kaip tinkamÄ dÄl techninÄje specifikacijoje nustatytų reikalavimų neatitikimo.
IeÅ¡kovių argumentus dÄl pasiÅ«lymų vertinimo procedÅ«rų, tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principo ir vieÅ¡ojo intereso pažeidimų atsakovas laikÄ nepagrįstais.Atsiliepime į ieÅ¡kinį treÄiasis asmuo NE International Gmbh praÅ¡Ä ieÅ¡kovių ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodÄ tokius argumentus:1. DÄl pasiÅ«lymų techninÄs dalies reikalavimų.IeÅ¡kovÄs pateikÄ techninių Pirkimo sÄ lygų neatitinkantį pasiÅ«lymÄ , kuris pagrįstai buvo atmestas.
IeÅ¡kovių pasiÅ«lyme nurodyto Kinijos gamintojo Sunrise Solartech Co Ltd. saulÄs moduliai techniniais duomenimis niekaip neprilygsta NE International GmbH pasiÅ«lymui. IeÅ¡kovų pasiÅ«lymas buvo atmestas dÄl techninÄs pasiÅ«lymo dalies, kuri neatitiko konkurso sÄ lygų âTechniniai ir kokybiniai reikalavimai saulÄs moduliamsâ, konkreÄiai: 1) 4.4.6 p. Kontaktų dÄžutÄ IP67; 2) 4.3 p. TemperatÅ«riniai koeficientai; 3) 4.4.9 p. Leistina atbulinÄ srovÄ; 4)             ir kiti.
Atsakovas (2) aiÅ¡kiai nurodÄ Å¡ias aplinkybes. VPÄ® draudžia keisti kriterijus pradÄjus vieÅ¡ojo pirkimo procesÄ , todÄl ieÅ¡kovių praÅ¡ymas pakeisti techninius ir kokybinius reikalavimus negalÄjo bÅ«ti patenkintas. DÄl 3.4. punkto ieÅ¡kovÄs nurodÄ, jog atsakovas netikrino, ar jų nurodyta efektyvumo garantija 25 metams yra tiesinÄ. Efektyvumo garantija bÅ«tų tiesinÄ tik tuo atveju, jei intervalai ir tarp metų ir tarp procentų bÅ«tų vienodi. Akivaizdu, kad taip nÄra. DÄl 4.3.3. punkto ieÅ¡kovÄs nurodÄ, kad neva atsakovas nepagrįstai vertino, jog jų pateiktame PasiÅ«lyme trumpo jungimo srovÄs alfa reikÅ¡mÄ turi bÅ«ti vertinama kaip ++0,058 % /K, nors iÅ¡ ieÅ¡kovių su ieÅ¡kiniu pateikto priedo Nr. 5, aiÅ¡kiai įraÅ¡yta - 0,055.
IeÅ¡kovÄs sÄ moningai klaidina teismÄ . DÄl 4.4.6. punkto ieÅ¡kovÄs teigia, kad jų pateiktame pasiÅ«lyme kontaktų dÄžutÄs reikÅ¡mÄ turi bÅ«ti vertinama taip, kaip Konkurso sÄ lygose nurodyta âIP67â, nors tokių duomenų su ieÅ¡kiniu pateiktoje specifikacijoje nÄra. Be to, negalima vertinti skirtingų saulÄs modulių charakteristikas imant iÅ¡ skirtingų modelių tik tai, kas atitinka Konkurso sÄ lygas â akivaizdu, kad technines sÄ lygas turi atitikti bent vienas konkretus modelis, o ne skirtingi modeliai pasirinktinai pagal skirtingus parametrus.
IeÅ¡kovÄs iÅ¡kreipia techninÄs specifikacijos sÄ lygų esmÄ. DÄl 4.4.9. punkto Konkurso sÄ lygose nurodyta, kad leistina atbulinÄ srovÄ A turi bÅ«ti didesnÄ arba lygi 20. IeÅ¡kovių pateiktoje specifikacijoje Å¡is skaiÄius yra 15. Jis nÄra didesnis ar lygus 20, taigi vienareikÅ¡miÅ¡kai neatitinka PerkanÄiosios organizacijos nurodytų techninių ir kokybinių reikalavimų.2. DÄl neįprastai mažos kainosRemiantis Pirkimo sÄ lygų 11 skyriuje įtvirtintais pasiÅ«lymų vertinimo kriterijais tik neatmestus pasiÅ«lymus numatyta vertinti mažiausios kainos kriterijumi.
TodÄl atmetus ieÅ¡kovių pasiÅ«lymÄ , kaip visiÅ¡kai neatitinkantį techninÄs specifikacijos, likÄ pasiÅ«lymai ir buvo įvertinti remiantis mažiausios kainos kriterijumi. Atsižvelgiant į abu vertintinus pasiÅ«lymus, atsakovai teisingai ir pagrįstai apskaiÄiavo, jog ieÅ¡kovių pasiÅ«lyta kaina yra per maža. Tai reiÅ¡kia, jei ieÅ¡kovių pasiÅ«lymas bÅ«tų atitinkantis Pirkimo sÄ lygų techninÄ dalį, jis remiantis VPÄ® nuostatomis neatitiktų kainos reikalavimo, kaip per mažos kainos pasiÅ«lymas.
Tai, kad atsakovai nurodÄ visus teisinius pagrindus, kuriais remiantis ieÅ¡kovų pasiÅ«lymas buvo atmestas, yra nuoseklus Pirkimo sÄ lygų 11 skyriuje įtvirtintų pasiÅ«lymų vertinimo kriterijų realizavimas. IeÅ¡kovÄs neteisingai vertina PerkanÄiosios organizacijos suplanuoto Pirkimo biudžeto santykį su didesne už šį biudžetÄ PasiÅ«lymo suma iÅ¡ likusio Konkurso dalyvio pusÄs. Konkurso sÄ lygų 11.1.3. punktas, kuriame numatyta atmesti pasiÅ«lymus visų TiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, bet buvo pasiÅ«lytos per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos, skirtas PerkanÄiosios organizacijos interesų apsaugai.
Tai yra Å¡i norma skirta tam atvejui, jei faktiÅ¡kai susiklostytų situacija, jog visų Konkurso dalyvių pasiÅ«lymai dÄl 11.1-11.2. punktuose aptartų pažeidimų bÅ«tų atmesti ir liktų tik pasiÅ«lymai, kurių kaina yra didesnÄ, nei PerkanÄioji organizacija realiai gali skirti. Tokiu bÅ«du PasiÅ«lymas su per didele kaina atmetamas ne pirmoje eilÄje, o tik tada, jei yra atmetami kiti pasiÅ«lymai ir nebÄra pasiÅ«lymų, kurių kaina bÅ«tų mažesnÄ.
3. DÄl PasiÅ«lymų vertinimo procedÅ«rų, tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principo ir vieÅ¡o intereso pažeidimo IeÅ¡kovių argumentas, jog atsakovai privalÄjo reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovių paaiÅ¡kinimų, yra apsimestinis ir teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingas, nes neįmanoma techninÄs dalies neatitikimų, kurie yra akivaizdžiai matematiÅ¡kai neteisingi, âpaaiÅ¡kintiâ nekeiÄiant PasiÅ«lymo. Argumentas dÄl tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principo pažeidimo nÄra susietas su faktinÄmis aplinkybÄmis.
VieÅ¡ojo intereso požiÅ«riu ieÅ¡kovių veiksmai nepagrįstai stabdant pirkimÄ daro ženkliai didesnÄ Å¾alÄ , nei teisÄti atsakovų veiksmai.Dublike ieÅ¡kovÄs palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus visiÅ¡kai ir papildomai praÅ¡Ä priteisti jų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Papildomai nurodÄ, kad vertinant Pirkimo procedÅ«rų eiliÅ¡kumÄ , ieÅ¡kovių pasiÅ«lymo techninÄ dalis apskritai negalÄjo bÅ«ti pagrindas atmesti pasiÅ«lymÄ , jeigu atsakovas (2) atplÄÅ¡Ä ieÅ¡kovių vokÄ su pasiÅ«lymo kaina.
Pagal Pirkimo sÄ lygose numatytÄ vokų su pasiÅ«lymais atplÄÅ¡imo procedÅ«rÄ , vokų su pasiÅ«lymų kainomis atplÄÅ¡imo komisijos posÄdis įvyksta tik tada, kai perkanÄioji organizacija patikrina, ar pateiktų paraiÅ¡kų techniniai duomenys ir tiekÄjų kvalifikacija atitinka Pirkimo sÄ lygose nustatytus reikalavimus bei įvykdo kvalifikacinį tiekÄjų vertinimÄ (Pirkimo sÄ lygų 10.4 punktas). Ketindamas atmesti TiekÄjų pasiÅ«lymÄ atsakovas (2) privalÄjo kreiptis praÅ¡ydamas siÅ«lomÄ kainÄ pagrįsti.
NurodÄ, kad lygiateisiÅ¡kumo principas buvo pažeistas tiek vertinant tiekÄjų pasiÅ«lymų kainas, tiek ir pasiÅ«lymų techninÄ dalį.Triplike atsakovas (2) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Triplike iÅ¡ esmÄs pakartojo atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytus argumentus.Triplike treÄiasis asmuo NE International Gmbh palaikÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį pareikÅ¡tus reikalavimus. Papildomai nurodÄ, kad ieÅ¡kovių PasiÅ«lymo techninÄ dalis neatitiko Konkurso sÄ lygų, nes jų siÅ«loma Kinijos gamintojo produkcija ženkliai nusileidžia savo kokybinÄmis charakteristikomis įprastai Europoje naudojamai produkcijai.
IeÅ¡kovÄs visÄ laikÄ siekÄ, jog techniniai ir kokybiniai reikalavimai Konkurso sÄ lygose bÅ«tų interpretuojami taip, kad jų PasiÅ«lyme nurodytos gerokai žemesnÄs kokybÄs prekÄs bÅ«tų vertinamos kaip atitinkanÄios Konkurso sÄ lygas. TaÄiau techniniai duomenys negali bÅ«ti interpretuojami kitaip, nei aiÅ¡kiai yra skaiÄiais įvardinta. IeÅ¡kovÄs nepagrįstai nurodÄ, kad PerkanÄioji organizacija turÄjo papraÅ¡yti jų paaiÅ¡kinimo dÄl per mažos kainos ir jie galbÅ«t bÅ«tų savo teise pasinaudojÄ.
Niekas netrukdÄ ieÅ¡kovÄms remiantis Å¡iuo argumentu teikiant pretenzijÄ pagrįsti per maÅ¾Ä kainÄ â tokiu atveju iÅ¡ tiesų bÅ«tų pagrindas vertinti, jog galimai Å¡is argumentas atmetant ieÅ¡kovių pasiÅ«lymÄ nÄra aktualus. IeÅ¡kovių teiginys, kad pirma PerkanÄioji organizacija turÄjo atmesti didžiausios kainos PasiÅ«lymÄ , o tik tada vertinti kitus pasiÅ«lymus, yra nepagrįstas, nes Konkurso sÄ lygų 11 p. yra numatytas pasiÅ«lymų atmetimo eiliÅ¡kumas. PasiÅ«lymas su per didele kaina gali bÅ«ti PerkanÄiosios organizacijos pasirinktinai atmetamas ne pirmoje eilÄje, kaip nurodÄ ieÅ¡kovÄs, o tik tada, jei yra atmetami kiti pasiÅ«lymai ir nebÄra pasiÅ«lymų, kurių kaina bÅ«tų mažesnÄ.
Be to, ieÅ¡kovÄs visiÅ¡kai nepagrįstai per didelÄs kainos atmetimÄ nurodo kaip privalomÄ , siejant jį su PerkanÄiosios organizacijos Pirkimui numatytu biudžetu. Konkurso sÄ lygose per didelÄ kaina nÄra siejama su pirkimui numatytu PerkanÄiosios organizacijos Biudžetu, Å¡i sÄ lyga yra ieÅ¡kovių iÅ¡galvota. 11.3 p. numato, kad atmetami PasiÅ«lymai visų TiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, buvo pasiÅ«lytos per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos.
Å iuo atveju kas yra nepriimtina kaina Konkurso sÄ lygose nÄra apsprÄsta, todÄl tai yra subjektyvus PerkanÄiosios organizacijos pasirinkimas. IeÅ¡kovÄs neteisingai ir nepagrįstai PerkanÄiosios organizacijos teisÄ atmesti per didelÄs kainos pasiÅ«lymÄ sutapatino su jų pareiga atmesti tokį pasiÅ«lymÄ .VieÅ¡jųjų pirkimų tarnyba pateikÄ iÅ¡vadÄ byloje ir praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jos atstovui nedalyvaujant. NurodÄ, kad jeigu bylos nagrinÄjimo metu bÅ«tų nustatyta, jog ieÅ¡kovių pasiÅ«lymas neatitiko Pirkimo sÄ lygose nustatytų reikalavimų, atsakovas (2) privalÄjo ieÅ¡kovių pasiÅ«lymÄ atmesti vadovaudamasis Pirkimo sÄ lygų 11.1 punktu ir negalÄjo Å¡io pasiÅ«lymo vertinti neįprastai mažos kainos aspektu.
Tuo atveju, jeigu bylos nagrinÄjimo metu bÅ«tų įrodyta, kad ieÅ¡kovių pasiÅ«lymas atitinka Pirkimo sÄ lygose keliamus reikalavimus, atsakovas (2), vertindamas tiekÄjų pasiÅ«lymus turÄjo sprÄsti, ar ieÅ¡kovių pasiÅ«lyme nurodyta kaina nÄra neįprastai mažai, ir į skaiÄiavimus įtraukti visų tiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, t. y. ieÅ¡kovių, TiekÄjo (2) ir TiekÄjo (3), kainas. NurodÄ, kad netgi nustaÄius, jog ieÅ¡kovių pasiÅ«lyme nurodyta kaina yra neįprastai maža, tai savaime nÄra pagrindas atmesti vieÅ¡ajame pirkime dalyvaujanÄio tiekÄjo pasiÅ«lymÄ , t. y. atsakovas (2) galÄtų atmesti ieÅ¡kovių pasiÅ«lymÄ tik tuo atveju, jei nustaÄius, kad ieÅ¡kovių pasiÅ«lyta kaina yra neįprastai maža ir ieÅ¡kovÄs per atsakovo (2) nustatytÄ terminÄ nepagrindžia pasiÅ«lyme nurodytos neįprastai mažos kainos.
             IeÅ¡kinio pareiÅ¡kimas tenkintinas iÅ¡ dalies.             Byloje nustatyta, kad Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centras vykdo supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ â510 kW galios ir 37,5 kW vÄjo elektrinÄs projektavimo paslaugoms ir įrengimo darbams įsigytiâ. PerkanÄiÄ jÄ organizacija atstovauja ir pirkimo sutartį perkanÄiosios organizacijos vardu pasiraÅ¡o Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialas SodininkystÄs ir daržininkystÄs institutas.
Skelbimas apie pirkimÄ paskelbtas 2015 m. gruodžio 30 d. CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje.           Įvertinus tiekÄjų kvalifikacijÄ , toliau dalyvauti Pirkime dÄl geriausio pasiÅ«lymo, atrinkti trys pasiÅ«lymai:
1) ieškovų (pasiūlymo kaina be PVM 777 129,41 EUR);
2) jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu veikianÄių tiekÄjų AB Energetikos tinklų instituto, UAB âSaulÄs energijaâ ir NE International GmbH (pasiÅ«lymo kaina be PVM 848 100,00 EUR);
3) jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu veikianÄių tiekÄjų UAB âIrdaivaâ, UAB âStatybų kodasâ, UAB âSolet technicâ ir UAB âStaltikaâ (pasiÅ«lymo kaina be PVM 1 144 628,10 EUR). 2016 m. vasario 23 d. praneÅ¡imu âDÄl pasiÅ«lymo atmetimoâ (raÅ¡to Nr. CD-4-SDI-35) ieÅ¡kovÄs informuotos, jog jų pasiÅ«lymas yra atmetamas kaip per mažos kainos pasiÅ«lymas, pateiktas nesilaikant PerkanÄiosios organizacijos nustatytų vieÅ¡ojo Konkurso sÄ lygų. 2016 m. vasario 23 d. tiekÄjai informuoti apie sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir geriausiu pripažintÄ pasiÅ«lymÄ .
LaimÄtoju pripažintas jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu veikianÄių tiekÄjų AB Energetikos tinklų instituto, UAB âSaulÄs energijaâ ir NE International GmbH pasiÅ«lymas. Å ių tiekÄjų nurodyta pasiÅ«lymo kaina be PVM sudaro 848 100,00 EUR. DÄl pasiÅ«lymo vertinimo procedÅ«rų Viešųjų pirkimų įstatymo 85 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata, kad PerkanÄioji organizacija supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles. Taisyklių 87 punkte nustatyti supaprastinto atviro konkurso bÅ«du atliekamo vieÅ¡ojo pirkimo vykdymo etapai numatant, kad pirmiausia perkanÄioji organizacija Å¡iose TaisyklÄse nustatyta tvarka skelbia apie supaprastintÄ pirkimÄ ir remdamasi paskelbtais kvalifikacijos kriterijais atrenka tuos kandidatus, kurie bus kvieÄiami pateikti pasiÅ«lymus (Taisyklių 87.1 punktas), o atrinkusi kandidatus, perkanÄioji organizacija vadovaudamasi pirkimo dokumentuose nustatytomis sÄ lygomis, nagrinÄja, vertina ir palygina pakviestų dalyvių pateiktus pasiÅ«lymus (Taisyklių 87.2 punktas).
Tokiu bÅ«du reglamentuota, kad pirmiausia perkanÄioji organizacija atrenka kandidatus, kurie toliau varžysis dÄl geriausio pasiÅ«lymo, o atrinkusi kandidatus, nagrinÄja ir vertina Å¡ių tiekÄjų pasiÅ«lymus.Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos bei procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytų argumentų, perkanÄioji organizacija įvertinus tiekÄjų paraiÅ¡kų techninius duomenis ir kvalifikacijÄ , dalyvauti tolesnÄse Pirkimo procedÅ«rose ir varžytis dÄl geriausio pasiÅ«lymo buvo atrinkti trys pasiÅ«lymai, tame tarpe ir ieÅ¡kovų.
TiekÄjų pasiÅ«lymų nagrinÄjimo ir vertinimo metu perkanÄioji organizacija turÄjo patikrinti ar nÄra tiekÄjų pasiÅ«lymo atmetimo pagrindų, nurodytų Pirkimo sÄ lygų 11 punkte. Atsižvelgiant į Pirkimo sÄ lygų 11 punkte nurodytus privalomus tiekÄjų pasiÅ«lymų atmetimo pagrindus, pažymÄtina, kad pirmiausia perkanÄioji organizacija, vertindama tiekÄjų pasiÅ«lymus, turÄjo sprÄsti klausimÄ , ar tiekÄjo pasiÅ«lymas atitinka Pirkimo sÄ lygose nustatytus reikalavimus.
Jei tiekÄjo pasiÅ«lymas neatitinka Pirkimo sÄ lygose nustatytų reikalavimų, perkanÄioji organizacija turi pareigÄ atmesti tokį tiekÄjo pasiÅ«lymÄ . Jeigu tiekÄjo pasiÅ«lymas atitinka Pirkimo sÄ lygų reikalavimus, perkanÄioji organizacija taip pat turi įvertinti, ar tiekÄjo pasiÅ«lyme nurodyta kaina nÄra per didelÄ, perkanÄiajai organizacijai nepriimtina bei ar pasiÅ«lyme nurodyta kaina nÄra neįprastai maža. Tik tas pasiÅ«lymas, kuris atitinka Pirkimo sÄ lygose nustatytus reikalavimus, o pasiÅ«lyme nurodyta kaina nÄra nei per didelÄ, perkanÄiajai organizacijai nepriimtina, nei neįprastai maža, gali bÅ«ti pripažintas laimÄjusiu.IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nustatyta, kad IeÅ¡kovai dalyvavo vykdytame Pirkime.
Ä® bylÄ 2016-04-05 buvo pateikta atsakovÄs konkurso vieÅ¡ojo pirkimo medžiaga, iÅ¡ kurios matosi, kad 2016 m. vasario 15 d. viešųjų pirkimų komisija susipažino su elektroninÄmis priemonÄmis pateiktais pasiÅ«lymais, kuriuose yra nurodytos kainos, procedÅ«ra, atliekant pirkimÄ supaprastinto riboto konkurso bÅ«du. Å io posÄdžio metu jokių pretenzijų dÄl ieÅ¡kovų pasiÅ«lymo pareikÅ¡ta nebuvo.Pirkimo sÄ lygų 10.4 p. nurodyta, kad vokų su pasiÅ«lymų kainomis atplÄÅ¡imo komisijos posÄdis gali įvykti tik tada, kai PerkanÄioji organizacija patikrina, ar pateiktų paraiÅ¡kų techniniai duomenys ir TiekÄjų kvalifikacija atitinka pirkimo sÄ lygose nustatytus reikalavimus bei įvykdo kvalifikacinį tiekÄjų vertinimÄ .
TiekÄjų kvalifikacijos patikrinimo ir įvertinimo rezultatus perkanÄioji organizacija CVP IS susiraÅ¡inÄjimo priemonÄmis praneÅ¡a visiems dalyviams, kartu nurodo ir antrojo Komisijos posÄdžio, kurio metu bus atplÄÅ¡ti vokai su 3 (trijų) pasiÅ«lymų kainomis atplÄÅ¡imo datÄ ir laikÄ (valandÄ , minutes). Å is posÄdis gali įvykti ne anksÄiau nei pasibaigus 15 (penkiolikai) dienų terminui nuo dalyvių informavimo CVP IS susiraÅ¡inÄjimo priemonÄmis apie kvalifikacijos patikrinimo ir įvertinimo rezultatus dienos, per kurį TiekÄjai CVP IS susiraÅ¡inÄjimo priemonÄmis gali pateikti PerkanÄiajai organizacijai pretenzijÄ dÄl TiekÄjų kvalifikacijos patikrinimo ir įvertinimo rezultatų.IÅ¡ LAMMC sodininkystÄs ir daržininkystÄs instituto Pirkimo komisijos 2016-02-23 posÄdžio (protokolas Nr. CF-7-SDI-10) matosi, kad komisija sprendÄ klausimus, susijusius su tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimu ir pasiÅ«lymų eilÄs nustatymu.
IÅ¡ Å¡io protokolo turtinio matosi, kad perkanÄioji organizacija svarstÄ ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ pasiÅ«lytos kainos aspektu ir nutarÄ atmesti pasiÅ«lymÄ pagal JungtinÄs veiklos sutartį tarp UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ, dÄl per mažos kainos. PosÄdyje nebuvo sprendžiami ir nagrinÄjami klausimai dÄl ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo neatitikimo TechninÄs specifikacijos reikalavimams, nebuvo keliami klausimai kokios ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo dalys neatitiko TechninÄs specifikacijos keliamiems reikalavimams.
Teismui 2016 m. balandžio 15 d. įpareigojus perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ pateikti tiekÄjų vieÅ¡ojo pirkimo komisijos sprendimus ir protokolus dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų techninÄs dalies vertinimo, 2016-04-21 ir 2016-04-22 perkanÄioji organizacija pateikÄ Ä¯ bylÄ tÄ patį 2016-02-23 pirkimo komisijos protokolÄ , kuriame buvo nusprÄsta atmesti ieÅ¡kovų pasiÅ«lymÄ dÄl per mažos kainos. Su protokolu pateiktos  lentelÄs, kuriose nurodyta techninÄs specifikacijos reikalavimai ir tiekÄjų teikiamų oficialÅ«s produktų apraÅ¡ymai, taÄiau iÅ¡ Å¡ios informacijos nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, kad pirkimų komisija vertino ieÅ¡kovų techninÄs dalies pasiÅ«lymÄ ir dÄl to priÄmÄ motyvuotÄ pasiÅ«lymÄ .
Darytina iÅ¡vada, kad perkanÄioji organizacija nesilaikÄ Pirkimo sÄ lygų 10.4 p. reikalavimų.Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialo sodininkystÄs ir daržininkystÄs instituto 2016-02-23 raÅ¡te Nr. CD-4-SDI-35 ieÅ¡kovams âDÄl pasiÅ«lymo atmetimoâ nurodyta, kad ieÅ¡kovų pasiÅ«lymas atmetamas kaip per mažos kainos pasiÅ«lymas, pateiktas nesilaikant PerkanÄiosios organizacijos nustatytų vieÅ¡ojo konkurso sÄ lygų (t. 1, b. l. 62 â 67). RaÅ¡te aiÅ¡kiai nenurodyta, kokiu Pirkimo sÄ lygų 11.1.1 â 11.1.6. punktu vadovaujantis perkanÄioji organizacija sprendžia, kad pasiÅ«lymas yra atmetamas, o raÅ¡te nurodytos aplinkybÄs dÄl tiekÄjų 2016 m. vasario 2 d. paklausimo pakeisti tam tikrus TechninÄs specifikacijos reikalavimus, formuluojant atmetimo pagrindÄ , nÄra reikÅ¡mingos.
IÅ¡ ieÅ¡kovų 2016 m. vasario 25 d. pretenzijos (t.1, b.l. 68-71) matosi, kad ieÅ¡kovai pretenzijoje nurodÄ argumentus dÄl perkanÄiosios organizacijos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų pažeidimo bei neteisÄtų ir nepagrįstų teiginių dÄl per mažos tiekÄjo pasiÅ«lymo kainos. PerkanÄioji organizacija 2016-02-29 atsakyme į pretenzijÄ (t. 1, b. l. 72-77) nurodÄ, kad ieÅ¡kovų pasiÅ«lymas buvo atmestas kaip per mažos kainos pasiÅ«lymas ir buvo atmesta pagal pirkimo sÄ lygų 11.1.1 punktÄ â konkurso dalyvio pasiÅ«lytas gaminys - fotovoltiniai moduliai neatitiko paties dalyvio nurodytų specifikacijos reikalavimų.
IÅ¡ Å¡io atsakymo darytina iÅ¡vada, kad perkanÄioji organizacija nurodo kitus naujus argumentus, kurie nebuvo keliami pretenzijoje dÄl pasiÅ«lymo atmetimo ir kurių perkanÄioji organizacija nesvarstÄ atmesdama ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ dÄl per mažos kainos.Viešųjų pirkimų įstatymo V skyrius reglamentuoja viešųjų pirkimų metu kilusių ginÄų nagrinÄjimÄ , taikinimÄ bei žalos atlyginimÄ . Å io įstatymo 93 straipsnyje nustatyta, kad tiekÄjas turi teisÄ iki pirkimo sutarties sudarymo pareikÅ¡ti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai dÄl perkanÄiosios organizacijos veiksmų ar priimtų sprendimų, o toks pretenzijos pateikimas yra laikomas privaloma ikiteismine ginÄo nagrinÄjimo stadija.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra nurodÄs, kad, sprendžiant tiekÄjo ir perkanÄiosios organizacijos ginÄo apimtį, svarbÅ«s tiekÄjo pretenzijoje keliami klausimai, o tikslus pretenzijos turinio nustatymas svarbus ir dÄl to, kad ieÅ¡kovo teisme nurodyti perkanÄiosios organizacijos galimi pažeidimai turÄtų sutapti su nurodytaisiais pretenzijoje, t. y. ieÅ¡kovas savo reikalavimÄ teisme galÄtų grįsti tik tokiais pažeidimais, kurie buvo prieÅ¡pastatyti pretenzijoje ir perkanÄiosios organizacijos arba neiÅ¡nagrinÄti, arba iÅ¡nagrinÄti, taÄiau pripažinti kaip nepagrįsti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje IDT Biologija GmbH Vs.
Lietuvos Respublikos valstybinÄ maisto ir veterinarijos tarnyba, bylos Nr. 3K-3-506/2009).IÅ¡ ieÅ¡kovų pateiktos pretenzijos turinio matosi, kad pretenzijoje buvo nurodyti argumentai tik dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų ir nepagrįstų teiginių apie per maÅ¾Ä tiekÄjo pasiÅ«lymo kainÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas bylÄ nagrinÄja tik dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų dÄl neįprastai mažos kainos. IeÅ¡kovų pretenzijoje nebuvo keliamas klausimas dÄl pasiÅ«lymo netinkamo techninÄs dalies vertinimo, o iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos komisijos posÄdžio 2016 m. vasario 23 d. protokolo matosi, kad ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo atitikimo TechninÄs specifikacijos reikalavimams klausimas nebuvo nagrinÄjamas, ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas atmestas dÄl per mažos kainos.
TodÄl teismas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio dalies dÄl pasiÅ«lymo techninÄs dalies vertinimo nenagrinÄja, nes tai nebuvo nurodyta ieÅ¡kovo pretenzijoje. TiekÄjų pasiÅ«lymus nagrinÄja bei vertina pati perkanÄioji organizacija ir sprendimus dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų atitikties vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams priima tik pati perkanÄioji organizacija. PerkanÄioji organizacija vykdydama Pirkimo procedÅ«ras ir vertindama tiekÄjų pasiÅ«lymus, visų pirma, griežtai vadovaudamasi Pirkimo sÄ lygomis, turÄjo įvertinti, ar tiekÄjų pasiÅ«lymai atitinka Pirkimo sÄ lygose nustatytus reikalavimus.
NustatÄs, kad kurio nors tiekÄjo pasiÅ«lymas neatitinka Pirkimo sÄ lygų reikalavimų, perkanÄioji organizacija turÄjo pareigÄ nurodyti, kokio konkreÄiai reikalavimo pasiÅ«lymas neatitinka ir tokį pasiÅ«lymÄ atmesti (Pirkimo sÄ lygų 11.1 punktas). Tokiu atveju pasiÅ«lymas, kuris atmetamas dÄl neatitikimo Pirkimo sÄ lygose nustatytiems reikalavimams, tolesniame tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinime nebedalyvauja ir į pasiÅ«lymų eilÄ negali bÅ«ti įtraukiamas. PerkanÄioji organizacija Å¡ios vieÅ¡ojo pirkimo tvarkos nesilaikÄ.
DÄl neįprastai mažos kainos Kaip minÄta, ieÅ¡kovų pasiÅ«lymas buvo atmestas dÄl per mažos kainos.IeÅ¡kovai teigia, kad jų neįprastai maÅ¾Ä pasiÅ«lymo kainÄ lÄmÄ tiekÄjo, pateikusio didesnÄ, nei suplanuotas Pirkimo biudžetas. Jų nuomone 1 144 628,10 Eur (be PVM) kainÄ pasiÅ«liusių tiekÄjų pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti atmestas ir tik tuomet skaiÄiuojamas likusių tiekÄjų kainos vidurkis. Su tokiu ieÅ¡kovų argumentu nÄra pagrindo sutikti. Atsižvelgiant į perkanÄiosios organizacijos suplanuotÄ biudžetÄ (1 104 215 Eur) ir tiekÄjų pateiktuose pasiÅ«lymuose nurodytas kainas, TiekÄjo, pasiÅ«liusio 1 144 628,10 Eur (be PVM) kaina gali bÅ«ti laikoma per didele, nepriimtina perkanÄiajai organizacijai, taÄiau, kad perkanÄioji organizacija tiekÄjo pasiÅ«lymÄ gali atmesti dÄl per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos tik tuo atveju, jeigu visų tiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, pasiÅ«lytos kainos yra per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos.
Atsižvelgiant į tai, kad TiekÄjo, paskelbto konkurso nugalÄtoju, pasiÅ«lyme nurodyta kaina nelaikytina per didele, nepriimtina, t. y. ji yra mažesnÄ negu perkanÄiosios organizacijos Pirkimui planuota lÄšų suma, atsakovas TiekÄjo, pasiÅ«liusio 1 144 628,10 Eur (be PVM) pasiÅ«lymo atmesti dÄl per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos neturÄjo pagrindo, todÄl jo pasiÅ«lymo kaina turi bÅ«ti vertinama sprendžiant, ar kitų tiekÄjų pasiÅ«lymų kainos nÄra neįprastai mažos.PerkanÄioji organizacija, vertindama tiekÄjų pasiÅ«lymus turÄjo sprÄsti, ar IeÅ¡kovų pasiÅ«lyme nurodyta kaina nÄra neįprastai mažai, ir į skaiÄiavimus įtraukti visų tiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, t.y. ieÅ¡kovų ir kitas tiekÄjų kainas.
NustaÄius, jog IeÅ¡kovų pasiÅ«lyme nurodyta kaina yra neįprastai maža, tai savaime nÄra pagrindas atmesti vieÅ¡ajame pirkime dalyvaujanÄio tiekÄjo pasiÅ«lymÄ . PerkanÄioji organizacija ieÅ¡kovų pasiÅ«lymÄ gali atmesti tik tuo atveju, jei nustaÄius, kad IeÅ¡kovų pasiÅ«lyta kaina yra neįprastai maža, ieÅ¡kovai per perkanÄiosios organizacijos nustatytÄ terminÄ nepagrindžia pasiÅ«lyme nurodytos neįprastai mažos kainos (VPÄ® 40 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ perkanÄiosios organizacijos 2016 m. vasario 23 d. komisijos posÄdžio protokolo matosi, kad perkanÄioji organizacija neteisingai skaiÄiavo neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , nenustatÄ termino tiekÄjui pagrįsti pasiÅ«lyme neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , todÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimas dÄl ieÅ¡kovų pasiÅ«lymo atmetimo dÄl per mažos kainos negali bÅ«ti teisÄtas ir vertinamas kaip pažeidžiantis viešųjų pirkimų lygiateisiÅ¡kumo principus (VPÄ® 3 straipsnio 1 dalis)Be to, niekuo nepagrįstas perkanÄiosios organizacijos komisijos posÄdžio 2016 m. vasario 23 d. protokole nurodytas argumentas, kad perkanÄioji organizacija pagrįstai turÄjo ketinimus įsigyti brangesnÄs komplektacijos kokybiÅ¡kesnÄ saulÄs elektrinÄ iÅ¡ Å¡iuolaikinių medžiagų ir bendrųjų viešųjų pirkimų principų vykdydama pirkimÄ nepažeidÄ.
Pirkimo sÄ lygų 11.4. p. nurodyta, kad perkanÄiosios organizacijos neatmesti pasiÅ«lymai vertinami mažiausios kainos principu. Be to, VPÄ® 3 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pirkimų tikslas â vadovaujantis Å¡io įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯gyti perkanÄiajai organizacijai (atlikti pirkimÄ Ä¯galiojusiai perkanÄiajai organizacijai) ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as. Siedama savo suplanuotÄ biudžetÄ pirkimui su tiekÄjų pasiÅ«lyta kaina, perkanÄioji organizacija iÅ¡kreipia pasirinkto vertinimo kriterijaus esmÄ ir paneigia jo turinį.AukÅ¡Äiau aptartų duomenų pagrindu teismas sprendžia, kad perkanÄioji organizacija atliekant pirkimo procedÅ«ras pažeidÄ savo paÄios nustatytų Taisyklių ir Pirkimo sÄ lygų reikalavimus, pažeidÄ lygiateisiÅ¡kumo principÄ (VPÄ® 3 straipsnio 1 dalis) bei VPÄ® 40 straipsnio reikalavimus, todÄl yra pagrindas ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio reikalavimÄ tenkinti â panaikinti atsakovų sprendimus, kuriais nusprÄsta ieÅ¡kovų Å«kio subjektų grupÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ pateiktÄ pasiÅ«lymÄ atmesti bei panaikinti sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ, kurioje geriausiu pasiÅ«lymu pripažintas jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄių tiekÄjų AB Energetikos institutas, UAB âSaulÄs energijaâ ir NE International GMbH pasiÅ«lymas ir grÄ Å¾inti Å«kio subjektų grupÄ UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ į iki sprendimų priÄmimo vykusias pasiÅ«lymų vertinimo procedÅ«ras.IeÅ¡kovų ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dalį dÄl ieÅ¡kovų pasiÅ«lymo techninÄs dalies teisinių faktinių aplinkybių vertinimo yra pagrindas palikti nenagrinÄtus.IeÅ¡kovų atstovÄ pateikÄ į bylÄ praÅ¡ymÄ priteisti 3911,45 Eur turÄtų atstovavimo iÅ¡laidų.
Pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 6883 ir mokÄjimo nurodymÄ Â 4924 - ieÅ¡kovÄ UAB âRenviaâ advokatų profesinei bendrijai âILAWâ sumokÄjo 1300,75 Eur, pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 6693 ir mokÄjimo nurodymÄ Â Nr. 4926 - sumokÄjo 2610,70 Eur. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ( 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio patvirtinoâ 7 p., 8.16 - 8.19 punktais ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už teisines paslaugas mažintinos ir priteistina 3700 Eur (CPK 93, 98 str.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 268-270 straipsniais, 4238-4239 straipsniais teismas n u s p r e n d ž i a :              Panaikinti atsakovo Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialo sodininkystÄs ir daržininkystÄs instituto viešųjų pirkimo komisijos 2016 m. vasario 23 d. sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovų Å«kio subjektų grupÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ pateiktÄ pasiÅ«lymÄ ir panaikinti pasiÅ«lymų eilÄ, kurioje geriausiu pasiÅ«lymu pripažintas jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄių tiekÄjų AB Energetikos tinklų institutas, UAB âSaulÄs energijaâ ir NE International GmbH pasiÅ«lymas ir grÄ Å¾inti Å«kio subjektų grupÄ UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ į iki sprendimų priÄmimo vykusias pasiÅ«lymo vertinimo procedÅ«ras.IeÅ¡kovų Å«kio subjektų grupÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo reikalavimus dÄl pasiÅ«lymo techninÄs dalies teisinių faktinių aplinkybių vertinimo palikti nenagrinÄtus.Priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialo sodininkystÄs ir daržininkystÄs instituto į. k. 302474014 ieÅ¡kovei UAB âRenviaâ į.k. 301557546 217 Eur (du Å¡imtus septyniolika eurų) sumokÄto žyminio mokesÄio ir 3700 Eur (tris tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus eurų) turÄtų atstovavimo iÅ¡laidų.Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                     Izolda NÄnienÄ