df839dd7-cef7-4501-bbd9-3d9ffd42aa6b · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas Palangos miesto rinkliavų centras skundu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų V. V. ir A. V. 62,00 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad Palangos miesto savivaldybÄs tarybos 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 (su vÄlesniais pakeitimais) patvirtinti Palangos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai, kuriais pareiÅ¡kÄjui pavesta rinkti, administruoti, iÅ¡ieÅ¡koti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ Palangos miesto savivaldybÄs teritorijoje.
Legislator headnote
AI generateddf839dd7-cef7-4501-bbd9-3d9ffd42aa6b · Regionų administracinis teismas: Å io įstatymo 30 straipsnio 1 dalis numato, kad savivaldybÄs, didindamos atliekų tvarkymo sistemos efektyvumÄ , gali bendradarbiauti ir kartu įsteigti juridinį asmenį â komunalinių atliekų tvarkymo sistemos administratorių. Palangos miesto savivaldybÄs taryba 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 (su vÄlesniais pakeitimais 2012-03-29 sprendimu Nr. T2-70, 2014-11-06 sprendimu Nr. T2-332) patvirtino Palangos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau â ir Nuostatai).
Full text
?CivilinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-3631-423/2019 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00308-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 18 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Asta UrbonienÄ, sekretoriaujant Ritai Kinderienei, nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjo Palangos miesto rinkliavų centro atstovui ir atsakovams V. V. ir A. V., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Palangos miesto rinkliavų centro skundÄ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas Palangos miesto rinkliavų centras skundu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų V. V. ir A. V. 62,00 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad Palangos miesto savivaldybÄs tarybos 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 (su vÄlesniais pakeitimais) patvirtinti Palangos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai, kuriais pareiÅ¡kÄjui pavesta rinkti, administruoti, iÅ¡ieÅ¡koti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ Palangos miesto savivaldybÄs teritorijoje.
VietinÄs rinkliavos mokÄtojai yra komunalinių atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Palangos miesto savivaldybÄs teritorijoje, iÅ¡skyrus juridinius asmenis ir jų padalinius, turinÄius leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykti savivaldybÄs organizuojamoje atliekų tvarkymo sistemoje. 2017-06-22 Palangos miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T2-162 (jo 2 punktu) buvo patvirtinti nauji VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai.
Vadovaujantis nustatyta tvarka, atsakovams buvo suformuotas vietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imas, kuriame nurodyta apie laikotarpiu nuo 2015-01-01 iki 2016-12-20 susidariusiÄ 62,00 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolÄ . Pagal VÄ® Registrų centro duomenis atsakovai Å¡iuo laikotarpiu nuosavybÄs teise valdÄ, naudojo, disponavo nekilnojamojo turto objektu (poilsio paskirties), esanÄiu (duomenys neskelbtini). Atsakovams buvo siunÄiamas priminimas bei įspÄjimas dÄl privalomos įmokos mokÄjimo, taÄiau jie įsiskolinimo nesumokÄjo.
PažymÄjo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra suformavÄs praktikÄ , kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertinama kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. PraÅ¡Ä skundÄ tenkinti. Atsakovai atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ. PareiÅ¡kÄjui Palangos miesto rinkliavų centrui ir atsakovams apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai (ABTÄ® 77 str. 3 d.), byla nagrinÄtina Å¡alims nedalyvaujant.
Skundas tenkintinas. Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . MinÄto įstatymo 12 straipsnio 1 ir 2 punktai nustato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis nustato, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijose susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti, užtikrina tų sistemų funkcionavimÄ , organizuoja atliekų, kurių turÄtojo nustatyti neįmanoma arba kuris neegzistuoja, tvarkymÄ ir administruoja komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimÄ .
Å io įstatymo 30 straipsnio 1 dalis numato, kad savivaldybÄs, didindamos atliekų tvarkymo sistemos efektyvumÄ , gali bendradarbiauti ir kartu įsteigti juridinį asmenį â komunalinių atliekų tvarkymo sistemos administratorių. Palangos miesto savivaldybÄs taryba 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 (su vÄlesniais pakeitimais 2012-03-29 sprendimu Nr. T2-70, 2014-11-06 sprendimu Nr. T2-332) patvirtino Palangos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau â ir Nuostatai).
VietinÄ rinkliava â tai Palangos miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti Palangos miesto savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Nuostatuose nustatyta tvarka (Nuostatų 4 p.). Nuostatų 5 punkte nurodyta, jog vietinÄs rinkliavos mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Palangos miesto savivaldybÄs teritorijoje, iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ bei įmones, turinÄias leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybÄs organizuojamoje atliekų tvarkymo sistemoje.
VietinÄs rinkliavos mokÄtojų registre (toliau â ir Registras) registruojami nekilnojamojo turto savininkai ar naudotojai, jų valdomas nekilnojamasis turtas, jo plotas, pagrindinÄ naudojimo paskirtis. Nuostatų 18 ir 19 punktuose nurodyta, jog vietinÄ rinkliava mokÄtojui apskaiÄiuojama už kalendorinius metus pagal Nuostatų 1 ir 2 prieduose nurodytus parametrus. Nuostatų 38-40 punktai įpareigoja pareiÅ¡kÄjÄ parengti mokÄjimo praneÅ¡imÄ apie apskaiÄiuotas mokÄtinas vietinÄs rinkliavos įmokas ir pateikti vietinÄs rinkliavos mokÄtojui.
VietinÄ rinkliava turi bÅ«ti sumokama Nuostatų 41-45 punktuose nurodyta tvarka ir terminais. 2017-06-22 Palangos miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T2-162 (jo 2 punktu) buvo patvirtinti nauji VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai. Å ių nuostatų 8 punkte numatyta, jog vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â nekilnojamojo turto objektų, esanÄių savivaldybÄs teritorijoje, ir kurių sÄ raÅ¡Ä nustato Aplinkos ministerija, savininkas arba įgaliotas asmuo.
VietinÄ rinkliava skaiÄiuojama pagal tarybos nustatytus vietinÄs rinkliavos parametrus, kurie nurodyti nuostatų priede bei VÄ® Registrų centro duomenų banke. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad laikotarpiu nuo 2015-01-01 iki 2016-12-20 atsakovai nuosavybÄs teise valdÄ, naudojo, disponavo nekilnojamojo turto objektu (poilsio paskirties), esanÄiu (duomenys neskelbtini), todÄl pagal minÄtus Nuostatus jie yra vietinÄs rinkliavos mokÄtojai. IÅ¡ pateiktos pažymos apie skolÄ dÄl vietinÄs rinkliavos mokÄjimų ir priminimo sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ matyti, kad nuo 2015-01-01 iki 2016-12-20 atsakovams buvo priskaiÄiuota 62,00 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ suma, kurios jie nÄra sumokÄjÄ pareiÅ¡kÄjui, todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas.
Pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovams vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (LR CK 6.59 str.). Pareiga mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ Ä¯teisinta ne tik minÄto Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalyje, bet ir 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte, 12 straipsnio 2 punkte, Atliekų tvarkymo įstatymo 32 straipsnio 1 dalyje bei Nuostatų pagrindu.
Å ie teisÄs aktai yra galiojantys ir jais vadovaujamasi sprendžiant Å¡iÄ bylÄ . Tai konstatavÄs ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuojantis vienodÄ teisÄs taikymo praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose (žr., pvz., 2014-01-28 nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014; 2010-03-29 nutartį administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ savo jurisprudencijoje yra konstatavÄs, jog vietinÄ rinkliava vertintina, kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka.
Å i rinkliava nÄra siejama su atlygiu už teikiamas paslaugas ir ji negali bÅ«ti vertinama, kaip mokÄjimas už komunalinÄ paslaugÄ privatinÄs teisÄs prasme (pvz., žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-10-18 nutartį administracinÄje byloje Nr. A11‑1574/2005; 2008-07-18 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A556‑1333/2008; 2012-05-30 nutartį administracinÄje byloje Nr. A822‑2403/2012). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2014-01-28 nutartyje (administracinÄ byla Nr. A556-334/2014) konstatavo, kad atliekų turÄtojas privalo kompensuoti jo aplinkai daromÄ Å¾alÄ bei atlyginti komunalinių atliekų sistemos organizatoriaus iÅ¡laidas, susijusias su jo atliekų tvarkymu.
VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka. TodÄl teismas nagrinÄjamoje byloje neturi teisinio pagrindo netenkinti pareiÅ¡kÄjo reikalavimo dÄl vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atsakovų priteisimo. DÄl nurodytų aplinkybių pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl 62,00 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo iÅ¡ atsakovų tenkintinas.
Teismui pateikti duomenys taip pat patvirtina, kad paminÄtas turtas buvo bendroji jungtinÄ nuosavybÄ (Civilinio kodekso 3.88 str. 1 d. 1 p.). Atsižvelgiant į CK 3.117 str. 1 d. nuostatas, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog dÄl rinkliavos įsiskolinimo yra atsakingi abu sutuoktiniai lygiomis dalimis, todÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytas įsiskolinimas priteistinas subsidiariai, t.y. po 31,00 Eur iÅ¡ kiekvieno nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (ABTÄ® 15 str., 21 str., 2014-12-17 LVAT nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-2039/2014).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a: SkundÄ patenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. V. pareiÅ¡kÄjo Palangos miesto rinkliavų centro naudai 31,00 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo A. V. pareiÅ¡kÄjo Palangos miesto rinkliavų centro naudai 31,00 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Asta UrbonienÄ