df76dee3-c432-48cd-8dda-da00ce010eb1 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedD.,nuteistojo gynÄjui advokatui A. JomuÅ¡ui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo K. D. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 4 d. nuosprendžio, kuriuo K. D. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo bausme, jÄ atliekant pataisos namuose. Kardomoji priemonÄ â suÄmimas â palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Legislator headnote
AI generateddf76dee3-c432-48cd-8dda-da00ce010eb1 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas Å¡ių liudytojų parodymų net netyrÄ, kadangi tai patvirtina apelianto nekaltumÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas bylÄ , matÄ jį kaip nusikaltÄlį tik todÄl, kad jis yra ne kartÄ teistas, todÄl jį ir nuteisÄ net nenagrinÄdamas bylos, o tiesiog iÅ¡klausÄ nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymus, kurie buvo iÅ¡mokti mintinai ir sudÄlioti žodis po žodį. Teigia, kad jis vagystÄs nepadarÄ, o Å¡i vagystÄ yra suplanuoti iÅ¡ anksto paties nukentÄjusiojo, kuris nori prisiteisti pinigų.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.
Full text
PraneÅ¡Äjas S. Katauskas                                                     Baudžiamoji byla Nr. 1A-567-360/2014 TeisÄja E. LapinskienÄ                                                                      Proceso Nr. 1-31-1-01994-2013-5                                                               Procesinio sprendimo kategorija                                                                         1.2.14.1.2.2.; 1.1.8.; 2.1.7.4.; 2.4.;                                                          (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Savinijaus Katausko, teisÄjų Remigijaus PreikÅ¡aiÄio, Violetos MiliuvienÄs, sekretoriaujant Sabinai Vigelytei,dalyvaujant prokurorui Kaziui GrigaiÄiui,nuteistajam K.
D.,nuteistojo gynÄjui advokatui A. JomuÅ¡ui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo K. D. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 4 d. nuosprendžio, kuriuo K. D. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo bausme, jÄ atliekant pataisos namuose. Kardomoji priemonÄ â suÄmimas â palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
BausmÄs pradžia skaiÄiuotina nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo terminas nuo 2013 m. gruodžio 17 d. iki 2013 m. gruodžio 19 d. ir suÄmimo terminas nuo 2013 m. gruodžio 19 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. L. J. L. civilinis ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai ir iÅ¡ K. D. Laurynui J. L. priteista 790 Lt turtinei žalai ir 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: K. D. nuteistas už tai, kad jis pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įsibrovÄs į patalpÄ .  2013 m. gruodžio 17 d., apie 17.30 val., KlaipÄdos m., (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, K.
D. įsibrovÄ Ä¯ neužrakintÄ kambarį Nr. (duomenys neskelbtini) ir pagrobÄ nukentÄjusiajam L. J. L. priklausantį 3500 Lt vertÄs neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį âToshibaâ, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ su jame buvusia Tele 2 abonentine kortele, kurių bendra vertÄ 100 Lt bei 470 Lt. Tokiu bÅ«du K. D. pagrobÄ nukentÄjusiajam L. J. L. priklausantį turtÄ , kurio bendra vertÄ 4070 Lt.Apeliaciniu skundu nuteistasis K. D. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 4 d. nuosprendį ir dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos jį iÅ¡teisinti.
Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo, kad jis yra nepagrįstai apkaltintas ir jam nepagrįstai paskirta 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teigia, kad teismas neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ ir neanalizavo faktų, kurie įrodo jo nekaltumÄ , mano, kad kaltinimai jam yra suformuluoti remiantis tik prielaidomis. Apeliantas nurodo, kad skiriant jam kardomÄ jÄ priemonÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme prokuroras jam pažadÄjo, kad jis galÄs visas aplinkybes parodyti bendrabutyje, kur buvo padarytas nusikaltimas, galÄs atpažinti vaikinÄ , kuris jam perdavÄ daiktus, taÄiau tokia galimybÄ jam nebuvo suteikta.
Nuteistojo manymu, tai rodo, kad prokuroro nedomino jį teisinantys įrodymai, prokuroras rÄmÄsi vien tuo, kad K. D. anksÄiau yra teistas. Skunde teigiama, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjant bylÄ buvo nutylÄtas faktas apie dingusius 470 litų, kurie, pasak nukentÄjusiojo, buvo kompiuterio dÄkle, taigi Å¡ie pinigai turÄjo bÅ«ti rasti pas K. D., nes liudytojas ir nukentÄjusysis patvirtino, kad nuteistasis buvo sulaikytas praÄjus apie 10 minuÄių nuo vagystÄs. Jį sulaikius buvo atlikta jo krata ir pas jį buvo rasta tik 15 Lt, taÄiau nebuvo rasti 470 Lt, pristaÄius jį į areÅ¡tinÄ taip pat buvo nuodugniai apžiÅ«rÄtas, bet jokių pinigų nebuvo rasta.
Teigia, kad tokios sumos jis iÅ¡leisti negalÄjo. Mano, kad Å¡is faktas įrodo jo nekaltumÄ ir paneigia prokuroro kaltinimus. Apie Å¡iuos pinigus jis sužinojo tik kai buvo pristatytas kitÄ dienÄ Ä¯ policijos komisariatÄ , kur apklausos metu tyrÄja jo paklausÄ apie dingusius pinigus, ir tada suprato, kad jis tapo nusikaltimo auka. Tuomet tyrÄjai paaiÅ¡kino visas aplinkybes, kad nebuvo jokiame kambaryje ir kad daiktus, kuriuos rado pas jį, jam iÅ¡ kambario iÅ¡neÅ¡Ä draugas, o apeliantas laukÄ koridoriuje.
Ä®davÄs daiktus, juos liepÄ parduoti, o po to susitarÄ susitikti prie parduotuvÄs âMaximaâ, esanÄios KlaipÄdoje, (duomenys neskelbtini) rajone.Apeliantas nesutinka su prokuroro teiginiais, kad pagrindinis įrodymas, įrodantis jo kaltÄ, yra tai, kad jis neÅ¡damas parduoti daiktus iÅ¡ telefono iÅ¡ÄmÄ SIM kortelÄ ir jÄ iÅ¡metÄ, esÄ tai įrodo, kad jis žinojo, kad jo neÅ¡ami daiktai yra vogti. Nurodo, kad jo tikslas buvo parduoti daiktus ir taip pasipelnyti, o SIM kortelÄ iÅ¡ÄmÄ todÄl, kad ji parduodant telefonÄ , nereikalinga, be to, jeigu SIM kortelÄ nerÅ«pÄjo jam daiktus padavusiam jaunuoliui, tai Å¡i aplinkybÄ nerÅ«pÄjo ir nuteistajam.
IÅ¡imant SIM kortelÄ kažkas skambino į Å¡itÄ telefonÄ , taÄiau jis atmetÄ skambutį, nes nenorÄjo iÅ¡girsti, kad persigalvojo dÄl daiktų pardavimo. Prokuroras nurodo ir tai, kad remiantis bylos duomenimis, toks yra nuteistojo gyvenimo bÅ«das, taÄiau, apelianto nuomone, vien tik tokiomis prielaidomis negalima grįsti kaltinimų, tai negali bÅ«ti tiesioginiai įkalÄiai dÄl nusikalstamos veikos padarymo. Apeliantas skunde nurodo ir tai, kad pirmosios instancijos teisme jam suteikto paskutinio žodžio metu jis teismo klausÄ, kodÄl yra nutylimas faktas apie 470 Lt pinigų dingimÄ , taip pat norÄjo paklausti dÄl anksÄiau skunde nurodytų aplinkybių paaiÅ¡kinimo, taÄiau teismas tik pradÄtÄ jo kalbÄ nutraukÄ, pasakÄ nuosprendžio paskelbimo datÄ ir iÅ¡Äjo.
Mano, kad teismas, neleisdamas kaltinamajam pasakyti paskutinio žodžio, pažeidÄ Ä¯statymÄ ir užkirto keliÄ gintis. DÄl baudžiamojoje byloje esanÄio apelianto raÅ¡yto prisipažinimo nurodo, kad jį paraÅ¡Ä veikiamas Å iaulių tardymo izoliatoriaus kameros draugų, kurie jį įtikino geriau prisipažinti, nes sakÄ, kad jis vis tiek bus nuteistas, nes niekas juo nepatikÄs, todÄl patarÄ geriau paraÅ¡yti atvirÄ prisipažinimÄ , nes tokiu atveju bus pritaikytas BK 641 straipsnis. TaÄiau prasidÄjus teismui jis nurodÄ, kad teismas vadovautųsi jo pirminiais duotais parodymais, taip padarÄ todÄl, kad salÄje buvo jo mama ir patÄvis, ir jam buvo gÄda prisiimti atsakomybÄ už nusikaltimÄ , kurio nepadarÄ.
IÅ¡ viso teismo proceso jis suprato, kad teismas mano, kad apeliantas slepia bendrininkÄ ir siekia iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, taÄiau toks teismo manymas yra nepagrįstas, nes jeigu jis bÅ«tų supratÄs, kad dalyvauja nusikalstamoje veikoje kartu su savo bendrininku, tikrai bÅ«tų apie jį viskÄ papasakojÄs. PraÅ¡o atkreipti dÄmesį į baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje jis davÄ visus parodymus apie kito kaltinamojo O. P. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . DÄl visų nurodytų aplinkybių mano, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendis ir jam paskirta bausmÄ yra neteisingi, todÄl praÅ¡o objektyviai iÅ¡nagrinÄti jo bylÄ , netaikant diskriminavimo dÄl jo kriminalinÄs praeities, o remtis jo ir liudytojo parodymais, o ne prokuroro keliamomis prielaidomis.
Nurodo, kad bendrabuÄio budÄtojos parodymai yra neteisingi, nes jis į bendrabutį Äjo tik dviese kartu su jaunuoliu, papraÅ¡iusiu pagalbos parduodant daiktus, nei apelianto, nei to jaunuolio budÄtojo nieko neklausÄ, iÅ¡ to apeliantas suprato, kad tas jaunuolis tikrai gyvena Å¡iame bendrabutyje. DÄl to, kai tas jaunuolis jam davÄ parduoti daiktus, jis net nepagalvojo, kad Å¡ie daiktai yra vogti. Nurodo, kad budÄtojos parodymus taip pat paneigia ir nukentÄjusiojo parodymai, kurie teigia, kad į treÄiÄ aukÅ¡tÄ jie užlipo dviese, jis parodo, kad tuomet apeliantas ir tas jaunuolis nuÄjo į skirtingas puses, o taip ir buvo iÅ¡ tikrųjų, nes tas jaunuolis praÅ¡Ä apelianto palaukti.
Teismas Å¡ių liudytojų parodymų net netyrÄ, kadangi tai patvirtina apelianto nekaltumÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas bylÄ , matÄ jį kaip nusikaltÄlį tik todÄl, kad jis yra ne kartÄ teistas, todÄl jį ir nuteisÄ net nenagrinÄdamas bylos, o tiesiog iÅ¡klausÄ nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymus, kurie buvo iÅ¡mokti mintinai ir sudÄlioti žodis po žodį. Teigia, kad jis vagystÄs nepadarÄ, o Å¡i vagystÄ yra suplanuoti iÅ¡ anksto paties nukentÄjusiojo, kuris nori prisiteisti pinigų.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.
Teismo posÄdyje nuteistasis K. D. praÅ¡Ä jo apeliacinį skundÄ tenkinti, papildomai pateikÄ praÅ¡ymÄ perkvalifikuoti jo nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ vagystÄs (BK 178 straipsnis) į nusikalstamu bÅ«du gauto turto įgijimÄ arba realizavimÄ (BK 189 straipsnis) bei paskirti bausmÄ pagal šį straipsnį, bei remiantis tuo, kad dÄl Å¡ių aplinkybių kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, sumažinti jam pagal šį straipsnį paskirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu. Nuteistojo gynÄjas advokatas A. JonuÅ¡as taip pat praÅ¡o nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti.
Prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡tyrÄs byloje esanÄiÄ medžiagÄ , priimtÄ nuosprendį, skundo argumentus daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ nuteistajam K. D. inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, nuosprendyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, tinkamai juos įvertino laikydamasis BPK 20 straipsnio reikalavimų, pagrįstai K. D. pripažino kaltu padarius BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Pirmosios instancijos teismas savo iÅ¡vadas grindÄ Ä¯rodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtintomis taisyklÄmis. Å iame straipsnyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. BÅ«tina sÄ lyga vertinant įrodymus â vidinis įsitikinimas â turi bÅ«ti pagrįsta iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Teismas palygino tarpusavyje nukentÄjusiojo, liudytojų parodymus, kitus bylos duomenis, ir pripažino, jog Å¡ių duomenų, kaip visumos, pakanka nuteistojo K. D. kaltumui nustatyti. Nuteistasis apeliaciniame skunde daug dÄmesio skiria liudytojos B. V. (bendrabuÄio budÄtojos) parodymams, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas, pripažindamas K. D. kaltu, nesirÄmÄ Å¡ios liudytojos parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, jos teismo posÄdžio metu neapklausÄ.
Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija nepasisako dÄl apeliacinio skundo argumentų apie Å¡ios liudytojos parodymų neatitikimÄ K. D. dÄstomai įvykio versijai. K. D. ginÄija teismo padarytÄ iÅ¡vadÄ apie jo kaltÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos, nes mano, kad teismas nepagrįstai rÄmÄsi nukentÄjusiojo L. J. L. ir liudytojų M. D., M. Ž. parodymais. Apeliantas deklaratyviai teigia, kad jo kaltÄs dÄl L. J. L. priklausanÄių daiktų nepatvirtina byloje surinkti įrodymai. TaÄiau tokį apelianto teiginį paneigia byloje surinkti duomenys.
Apeliaciniame skunde ir teisiamajame posÄdyje nuteistasis K. D. savo kaltÄ neigÄ, tvirtino, jog jis nepadarÄ jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, nurodo, kad jam L. J. L. daiktus perdavÄ kartu su juo bendrabutyje buvÄs jaunuolis, kuris ir pasiÅ«lÄ jam Å¡iuos daiktus parduoti. Apie tai, kad jaunuolio jam perduoti daiktai yra vogti, jis nieko nežinojo. TaÄiau tokiÄ nuteistojo versijÄ paneigia nukentÄjusiojo L. J. L. ir liudytojo M. D. parodymai. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti nukentÄjusiojo ir liudytojo parodymais apie K.
D. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi nukentÄjusiojo L. J. L. ir liudytojo M. D. parodymais, kurie yra nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡taringi, jie vienodus parodymus davÄ tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. NukentÄjusysis L. J. L. parodÄ, kad gyvena bendrabutyje, adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje. 2013 m. gruodžio 17 d., apie 17.30 val., iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario į holÄ parÅ«kyti, kambario durų neužrakino. RÅ«kydamas matÄ, jog laiptais pakilo nepažįstamas asmuo tamsiai rÅ«bais, jis nuÄjo į vienÄ Â koridoriaus pusÄ, bet netrukus perÄjo į kitÄ Â koridoriaus pusÄ, kurioje buvo jo kambarys.
To vyro neįsidÄmÄjo, nekreipÄ dÄmesio, tiesiog matÄ vaikÅ¡Äiojantį. GrįžÄs po 4â5 minuÄių pamatÄ, jog iÅ¡ kambario nuo lovos pavogtas jo neÅ¡iojamasis kompiuteris âTochibaâ, pilkos spalvos, jo vertÄ â 3500 litų, nuo raÅ¡omojo stalo pavogtas nenaujas juodos spalvos mobiliojo ryÅ¡io telefonas âSamsungâ, jo vertÄ â 100 litų, su jame buvusia abonentine TELE2 SIM kortele. NeradÄs daiktų, nusileido pas budÄtojÄ , klausÄ, ar neiÅ¡Äjo nepažįstami, nes atsiminÄ, jog matÄ nepažįstamÄ vyrÄ , o bendrabutis yra studentų.
BudÄtoja pasakÄ, kad iÅ¡Äjo. Paklausus, kaip įÄjo paÅ¡alinis, atsakÄ, jog jis matÄ, kaip įÄjo kartu su studentais. Apie vagystÄ praneÅ¡Ä policijai. ApibÄgo apie bendrabutį, Testinių studijų instituto patalpas, esanÄias Å¡alia, bet nieko nerado. Sugrįžus prie bendrabuÄio, laukÄ policijos, tuo metu grįžo draugas ArtÅ«ras, kuriam pasakÄ, kad jį apvogÄ. ArtÅ«ras pasakÄ, jog matÄ netoli geležinkelio bÄgių, prie buvusios profesinÄs mokyklos, vyriÅ¡kį, kuris rankoje neÅ¡Äsi kompiuterį.
Taip pat pasakÄ, jog jis Äjo link stoties. Su draugu M. D. automobiliu nuvyko nurodyta kryptimi ir ties (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, pamatÄ einantį vyriÅ¡kį, kuris neÅ¡Äsi kompiuterio baterijÄ , be to, tai pagal aprangÄ buvo tas pats vyriÅ¡kis, kurį matÄ bendrabutyje einantį koridoriumi, t. y. pagal jo rÅ«bus, kepurÄ juodÄ , aptemptÄ . Sustojus ties vyriÅ¡kiu, pribÄgus prie jo ir suÄiupus, pamatÄ, kad jis rankoje laiko jo kompiuterio baterijÄ , o kadangi jis norÄjo pabÄgti, jį pervertÄ ant žemÄs, o už striukÄs galinÄs dalies matÄsi jo neÅ¡iojamasis kompiuteris.
Sulaikius vyriÅ¡kį, privažiavo policijos pareigÅ«nas, prie kurio vyriÅ¡kis iÅ¡sitraukÄ iÅ¡ striukÄs kiÅ¡enÄs jam priklausantį telefonÄ âSamsungâ. Pagrobtus daiktus pasiÄmÄ policijos pareigÅ«nas su savimi. Po pareiÅ¡kimo paraÅ¡ymo dÄl vagystÄs, apsižiÅ«rÄjus kambarį ir kompiuterio krepšį, kuris buvo paliktas ant lovos, jo viduje tarp sÄ skaitų faktÅ«rų neberado pinigų â 470 litų. Kai iÅ¡vyko su Martynu ieÅ¡koti vyriÅ¡kio, pagrobusio kompiuterį, kambarį užrakino (t. 1, b.1. 10â11).
Å iuos savo parodymus nukentÄjusysis L. J. L. patvirtino ir pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu, kur nurodÄ, kad visiÅ¡kai yra įsitikinÄs, kad K. D. yra tas asmuo, kuris vaikÅ¡Äiojo koridoriuje, matÄ tik vienÄ asmenį vaikÅ¡Äiojant koridoriais, nematÄ, kaip tas asmuo neÅ¡Äsi kompiuterį, telefonÄ , nes jie buvo užkiÅ¡ti už nugaros. Sulaikytas K. D. sakÄ, âpaleiskâ, âmaÅ¡inÄ užraÅ¡ysiu, žmonÄ turiuâ, sakÄ, kažkÄ panaÅ¡aus, kad jam liepÄ paimti, sakÄ âneapsiraÅ¡ome, kam tau problemosâ, nuo jo sklido alkoholio kvapas (t. 1, b. l. 196â197).
Å ie jo parodymai neprieÅ¡tarauja liudytojo M. D. parodymams, Å¡is parodÄ, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini) kambaryje, KlaipÄdoje, studentų bendrabutyje. 2013 m. gruodžio 17 d., apie 17.30 val. bÅ«nant kartu su kambarioku L. L. netoli jų kambario esanÄiame fojÄ, kur abu rÅ«kÄ, matÄ su L. J. L., jog nepažįstamas vyriÅ¡kis atÄjo iÅ¡ kairÄs pusÄs koridoriaus ir nuÄjo į jų koridoriaus pusÄ. VyriÅ¡kis buvo nedidelio Å«gio, tamsiai apsirengÄs â juoda kepure, kuria jis buvo užsitempÄs iki akių, juoda pÅ«sta striuke.
VyriÅ¡kis jų koridoriaus pusÄje buvo labai trumpai, jis nulipo laiptais žemyn. VyriÅ¡kiui lipant žemyn, jie su L. J. L. grįžo į savo kambarį. L. J. L. pasigedo savo kompiuterio ir suprato, kad kompiuterį galÄjo pavogti tas vyriÅ¡kis, kurį matÄ koridoriuje. Paskambinus į L. J. L. telefonÄ , niekas neatsiliepÄ, skambutis buvo atmestas. Nusileidus į apaÄiÄ , budÄtojos paklausÄ, ar neiÅ¡Äjo juodai apsirengÄs vyriÅ¡kis, Å¡i pasakÄ, kad neseniai vienas iÅ¡Äjo, todÄl abu iÅ¡bÄgo į laukÄ , apibÄgo bendrabutį, bet niekur nematÄ vyriÅ¡kio.
BÅ«nant lauke grįžo vienas studentas, kuris pasakÄ, kad matÄ einantį vyriÅ¡kį link geležinkelio. Automobiliu nuvyko gatve link Geležinkelio stoties, bevažiuojant, pamatÄ link Geležinkelio stoties einantį tÄ patį vyriÅ¡kį, kurį matÄ bendrabutyje. L. J. L. vyriÅ¡kį buvo pervertÄs ant žemÄs, vyriÅ¡kiui iÅ¡ už nugaros iÅ¡krito L. J. L. kompiuteris. RadÄ pas vyriÅ¡kį iÅ¡ Lauryno pagrobtÄ kompiuterį, laukÄ policijos. PareigÅ«nas iÅ¡traukÄ iÅ¡ vyriÅ¡kio drabužių ir L.
J. L. telefonÄ (t. 1, b.1. 25â26). Pirmosios instancijos teisme liudytojas M. D. patvirtino, kad jie su L. J. L. matÄ tik vienÄ asmenį, kuris jiems dÄl savo vyresnio amžiaus ir juodos aprangos iÅ¡ karto sukÄlÄs įtarimÄ . Liudytojas patikino ir tai, jog yra visiÅ¡kai tikras, jog jie su nukentÄjusiuoju sulaikÄ bÅ«tent tÄ patį bendrabuÄio koridoriuje matytÄ asmenį, ir bÅ«tent Å¡is asmuo yra K. D. (t. 1, b. l. 198). Å ių asmenų parodymus patvirtina ir policijos pareigÅ«no M. Ž. parodymai, kuris nurodÄ, kad gavus praneÅ¡imÄ , jog asmenys sulaikÄ kÄ tik daiktus iÅ¡ jų kambario pagrobusį asmenį, nuvyko nurodytu adresu â (duomenys neskelbtini) gatvÄje pastebÄjo 1-ojo PK kriminalistÄ , nukentÄjusįjį ir ant žemÄs sulaikytÄ asmenį.
Liudytojas nurodÄ, jog pas sulaikytÄ jį asmenį buvo aptiktas neÅ¡iojamasis kompiuteris ir mobiliojo ryÅ¡io telefonas, po to sulaikytasis pristatytas į policijos komisariatÄ (t. 1, b. l. 198). Taigi Å¡ie aptarti duomenys neabejotinai įrodo, kad K. D. 2013 m. gruodžio 17 d., bÅ«damas bendrabutyje, esanÄiame KlaipÄdos m., (duomenys neskelbtini), pagrobÄ nukentÄjusiajam L. J. L. priklausantį turtÄ . Nors nuteistasis apeliaciniame skunde akcentuoja tai, kad jam L. J. L. priklausanÄius daiktus perdavÄ kitas jaunuolis, kuris jam pasiÅ«lÄ Å¡iuos daiktus parduoti, ir teigia, kad nei prokuroras, nei pirmosios instancijos teismas netyrÄ Å¡ios nuteistojo versijos, taÄiau toks apelianto argumentas nepagrįstas jokiais objektyviais duomenimis.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ nuteistojo K. D. parodymus, duotus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teismo posÄdžio pirmosios instancijos teisme metu, nes Å¡iuos parodymus paneigia kita bylos medžiaga. Tiek nukentÄjusysis L. J. L., tiek liudytojas M. D. patvirtino, kad jie K. D. matÄ vienÄ vaikÅ¡Äiojantį po bendrabuÄio koridorių, matÄ, kaip K. D. vienas nuÄjo link nukentÄjusiojo ir liudytojo kambario, jokio kito asmens su K. D. nebuvo, todÄl nepasitvirtino K. D. pateikiama versija, kad L.
J. L. daiktus jam perdavÄ kitas asmuo, nes tokio asmens su K. D. niekas nematÄ. Ä®vertinus tai, kad K. D. ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu duoti parodymai prieÅ¡tarauja baudžiamosios bylos medžiagai, pirmosios instancijos teismas pagrįstai jo parodymus įvertino kaip jo siekį iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Tai, kad nuteistasis iÅ¡ karto iÅ¡ÄmÄ telefono SIM kortelÄ, įrodo, jog jis aiÅ¡kiai suprato, kad Å¡iuos daiktus pavogÄ, todÄl ir atmetÄ skambinanÄiojo į šį telefonÄ skambutį, kad nebÅ«tų susektas.
Apelianto nurodyta aplinkybÄ, kad po jo sulaikymo atliekant kratÄ pas jį nebuvo rasti 470 Lt, kurie buvo pagrobti iÅ¡ L. J. L., nepatvirtina to, kad nuteistasis Å¡ių pinigų nepagrobÄ. PažymÄtina, kad nuteistasis buvo sulaikytas ne iÅ¡ karto po nusikalstamos veikos padarymo, o praÄjus kuriam laikui, todÄl tik pats nuteistasis gali paaiÅ¡kinti, kur jis padÄjo Å¡iuos iÅ¡ L. J. L. pagrobtus pinigus. Å iuo atveju nÄra reikÅ¡minga ir tai, kad kitoje baudžiamojoje byloje nuteistasis yra davÄs parodymus apie nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, nes kitoje baudžiamojoje byloje duoti parodymai neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant K.
D. kaltÄs dÄl iÅ¡ L. J. L. pagrobtų daiktų klausimÄ . TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog bÅ«tent K. D. 2013 m. gruodžio 17 d. pagrobÄ nukentÄjusiajam L. J. L. priklausanÄius daiktus â neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ir pinigus, jo nusikalstami veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, kadangi nustatyta, jog svetimÄ turtÄ jis pagrobÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ .Nuteistasis tiek apeliaciniame skunde, tiek teismo posÄdžio pirmosios instancijos teisme metu praÅ¡Ä jo veikÄ iÅ¡ BK 178 straipsnio 2 dalies perkvalifikuoti į BK 189 straipsnio 1 dalį.
TaÄiau net įvertinus skundo argumentus, kodÄl nuteistasis praÅ¡o jo veikÄ perkvalifikuoti, nÄra pagrindo tenkinti šį jo praÅ¡ymÄ . Visais baudžiamojoje byloje esanÄiais ir pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad K. D. veikoje yra nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, požymiai, todÄl nÄra pagrindo jo veikÄ kvalifikuoti pagal BK 189 straipsnį, apelianto praÅ¡ymai dÄl veikos perkvalifikavimo pagal BK 189 straipsnį atmestini.Taip pat nepagrįstas apelianto argumentas, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas pažeidÄ jo teisÄ Ä¯ gynybÄ , nes nutraukÄ jį kalbant, kai nuteistajam buvo suteiktas paskutinis žodis, arba dÄl to, kad nebuvo įvertinta jo keliama įvykio versija ir neanalizuoti jį teisinantys įrodymai.
PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas vertino įrodymus pagal BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtintas taisykles, t. y. pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, nurodÄ, kuriais įrodymais remiantis yra įrodyta K. D. kaltÄ, kurie įrodymai atmetami, nurodÄ Ä¯rodymų atmetimo motyvus, todÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas taip vertindamas įrodymus nepadarÄ jokio pažeidimo. Tai, kad nuteistasis nesutinka su skundžiamame nuosprendyje padarytomis teismo iÅ¡vadomis, kitaip (subjektyviai) interpretuodamas byloje surinktus įrodymus ir savaip juos vertindamas, nÄra pagrindas teigti, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas, kitaip nei nuteistasis vertindamas įrodymus, padarÄ pažeidimÄ .
IÅ¡ 2014 m. kovo 28 d. pirmosios instancijos teismo posÄdžio protokolo (t. 1, b. l. 194â200) matyti, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme kaltinamajam K. D. buvo suteiktas paskutinis žodis, kurio metu jis iÅ¡sakÄ savo pozicijÄ , nurodÄ Ä¯vykio aplinkybes, teigÄ, kad ieÅ¡kinių neneigia ir praÅ¡o neskirti laisvÄs atÄmimo bausmÄs. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje (LITEKO) esanÄio Å¡io pirmosios instancijos teismo posÄdžio protokolo garso įraÅ¡o taip pat matyti, kad, prieÅ¡ingai negu teigia nuteistasis, paskutinio žodžio suteikimo metu jo kalbÄjimo niekas nenutraukÄ, jis galÄjo netrukdomas iÅ¡dÄstyti savo pozicijÄ ir visus argumentus.
K. D. dalyvavo ir tuo metu, kai buvo apklausinÄjami visi įvykio liudytojai, turÄjo galimybÄ jiems užduoti klausimus, pateikti pastabas. Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes nÄra jokio pagrindo sutikti su apelianto teiginiu, kad pirmosios instancijos teisme buvo pažeistos jo teisÄs į gynybÄ .Nuteistojo K. D. kaltÄ dÄl BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo įrodyta ir abejonių nekelia. Å ios nusikalstamos veikos požymiai byloje buvo nustatyti, bylos aplinkybÄs pripažintinos įrodytomis, apraÅ¡ytos, byloje surinkti ir bylos nagrinÄjimo teisme metu patikrinti įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, nuosprendyje nurodyti motyvai, kuriais vadovaujantis atmesti kiti įrodymai, nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai iÅ¡dÄstyti, padarytos iÅ¡vados nÄra prieÅ¡taringos.Apeliaciniame skunde nuteistasis taip pat teigÄ, kad jam nepagrįstai paskirta 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Skirdamas bausmÄ teismas privalo atsižvelgti į bausmÄs paskirtį, kiekvienu atveju įvertinti, ar parinkta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvÅ«s norint sulaikyti asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, ar asmuo bus pakankamai nubaustas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 straipsnio 2 dalis). Skirdamas bausmÄ K. D., apylinkÄs teismas vadovavosi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), atsižvelgÄ Ä¯ padarytos veikos pavojingumo laipsnį, į nuteistojo asmenybÄ, įvertino, kad nenustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, įvertino jo atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes.
Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad K. D. padarÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ , anksÄiau teistas net devyniolika kartų, naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ praÄjus vos daugiau nei mÄnesiui po grįžimo iÅ¡ įkalinimo vietos, konstatuotas K. D. nusikalstamus veiksmus kvalifikuojantis požymisâ įsibrovimas į patalpÄ . Teismas nusprendÄ, kad iÅ¡ Å¡ių aplinkybių galima sprÄsti, kad K. D. yra pakankamai pavojingumas visuomenei. K. D. kaltu padarius baudžiamajame įstatyme numatytÄ veikÄ neprisipažino, dÄl savo nusikalstamo elgesio nesigailÄjo ir jo kritiÅ¡kai nevertino, jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra, o atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažino tai, jog nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio.
Teismas taip pat nustatÄ, kad K. D. niekur nedirba, legalaus pragyvenimo Å¡altinio neturi, nusikalstama veika yra vienas kaltinamojo pajamų ir pragyvenimo Å¡altinių. Ä®vertinÄs visas Å¡ias aplinkybes, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai K. D. bus pasiekti tik paskyrus griežÄiausiÄ Ä¯statyme už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Å iuo atveju svarbu tai, kad teismas, nenustatÄs jokių K. D. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių ir nustatÄs vienÄ atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį paskyrÄ jam 2 metų terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, t. y. skyrÄ mažesnÄ bausmÄ nei sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis, todÄl nÄra pagrindo Å¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ.
PažymÄtina, kad nuteistasis K. D. anksÄiau jau ne vienÄ kartÄ buvo teistas laisvÄs atÄmimo bausme, nors bausmÄ buvo atlikÄs, taÄiau teistumas jam nebuvo iÅ¡nykÄs, jis vÄl padarÄ nusikalstamÄ veikÄ turÄdamas teistumÄ . Å ios aplinkybÄs rodo, kad nuteistasis linkÄs daryti nusikaltimus, iÅ¡ ankstesnių teistumų iÅ¡vadų nepadarÄ, savo gyvenimo bÅ«do keisti nelinkÄs. Kolegija mano, jog pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs anksÄiau nurodytas aplinkybes bei K. D. asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis, tinkamai parinko tiek bausmÄs rūšį, tiek ir jos dydį.
Nuteistajam paskirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta, todÄl neÅ¡velnintina. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai, įvertinÄs byloje surinktų įrodymų visumÄ â nukentÄjusiojo, liudytojų parodymus ir kitÄ bylos medžiagÄ , padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl K. D. kaltÄs ir pagrįstai jam paskyrÄ bausmÄ. Nuteistojo K. D. kaltÄ dÄl L. J. L. turto vagystÄs yra įrodyta ir abejonių nekelia, o apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nÄra tokie svarÅ«s, kad dÄl nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos kolegija galÄtų daryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, negu skundžiamame nuosprendyje padarÄ apylinkÄs teismas, todÄl tenkinti apeliacinį skundÄ jame nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegijan u t a r i a:             nuteistojo K.
D. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                     Savinijus Katauskas TeisÄjai                                                                                  Remigijus PreikÅ¡aitis                  Violeta MiliuvienÄ