df609bfd-097d-410c-a216-08f442d0e7d8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, kadangi toks laikinųjų apsaugos priemonių taikymas prieÅ¡tarauja Europos SÄ jungos teisei. vadovaujantis Sutarties dÄl Europos SÄ jungos veikimo 267 straipsniu, atsakovas praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ Liuksemburge, pateikiant prejudicinius klausimus dÄl Europos SÄ jungos teisÄs (Å engeno Konvencijos 54 straipsnis, Europos SÄ jungos Pagrindinių Teisių Chartijos 47 ir 48 straipsniai bei kitos Europos SÄ jungos teisÄs nuostatos) leidimo nuteisti asmenį už netikro vekselio panaudojimÄ (neįrodžius jokių dokumentų suklastojimo faktų) vienoje Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje, kuomet kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos priÄmÄ sprendimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl vekselio suklastojimo;
Legislator headnote
AI generateddf609bfd-097d-410c-a216-08f442d0e7d8 · Lietuvos apeliacinis teismas: TodÄl neteisÄtai taikytas in dubio pro reo principas pažeidžia Europos SÄ jungos pagrindinių Teisių Chartijos 48 straipsnį. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiojo buvo atliekami tarptautiniai pavedimai, pervedant dideles piniginių lÄšų sumas. Byla susijusi su vekseliu, kuris galimai sudarytas Lietuvoje, taÄiau vykdytinas Danijoje. Danijos kompetetingos institucijos, skirtingai nuo Lietuvos kompetetingų institucijų, niekada nekvestionavio paties vekselio teisÄtumo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1232-196/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00341-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 3.1.11.4. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 22 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Konstantinas Gurinas,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal atsakovo J. E. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 10 d. nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
B. ieÅ¡kinį atsakovui J. E. P., dÄl vekselio ir vykdomojo įraÅ¡o pripažinimo negaliojanÄiu, treÄiasis asmuo Vilniaus miesto 18-ojo biuro notarÄ G. K., n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas A. B. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä:pripažinti 2004 m. liepos 15 d. vekselį niekiniu ir negaliojanÄiu, o Vilniaus miesto 18-ojo notaro biuro notarÄs G. K. 2008 m. sausio 28 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , notarinio registro Nr. 233, Å¡io vykdomojo įraÅ¡o 2008 m. sausio 28 d. dublikatÄ bei 2015 m. liepos 24 d.
Å¡io vykdomojo įraÅ¡o dublikatÄ , registracijos Nr. 5165 negaliojanÄiais;taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vykdymo veiksmų atlikimÄ antstolio Donato Kisieliaus vykdomojoje byloje Nr. 0174/15/01744, kurioje vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ skolininko A. B. iÅ¡ieÅ¡kotojui J. E. P.; II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2016 m. kovo 10 d. nutartimi nutarÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių patenkinti ir sustabdÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus antstolio Donato Kisieliaus pradÄtoje vykdomojoje byloje Nr. 0174/15/01744 pagal vykdomÄ skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko A.
B. iÅ¡ieÅ¡kotojo J. E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad antstolis Donatas Kisielius 2015-10-06 Turto areÅ¡to aktu Nr. 2-DK-A-846 vykdomojoje byloje Nr. 0174/15/01744 areÅ¡tavo iÅ¡ieÅ¡kotojo J. E. P. naudai ieÅ¡kovui priklausantį butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 523 289 Eur sumai (e. b. l. 46). Teismas sprendÄ, kad yra tikslinga tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nes tÄsiant vykdymo procesÄ pagal ginÄijamus dokumentus, ieÅ¡kovui galimai palankaus teismo sprendimo vykdymas neabejotinai bÅ«tų neproporcingai apsunkintas.III.
Atskirojo skundo argumentai Atsakovas J. E. P. 2016 m. kovo 10 d. Vilniaus apygardos teismo nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių apskundÄ atskiruoju skundu, kuriuo praÅ¡o:
1) panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, kadangi toks laikinųjų apsaugos priemonių taikymas prieÅ¡tarauja Europos SÄ jungos teisei.
2) vadovaujantis Sutarties dÄl Europos SÄ jungos veikimo 267 straipsniu, atsakovas praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ Liuksemburge, pateikiant prejudicinius klausimus dÄl Europos SÄ jungos teisÄs (Å engeno Konvencijos 54 straipsnis, Europos SÄ jungos Pagrindinių Teisių Chartijos 47 ir 48 straipsniai bei kitos Europos SÄ jungos teisÄs nuostatos) leidimo nuteisti asmenį už netikro vekselio panaudojimÄ (neįrodžius jokių dokumentų suklastojimo faktų) vienoje Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje, kuomet kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos priÄmÄ sprendimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl vekselio suklastojimo;
IÅ¡siaiÅ¡kinti, ar Europos SÄ jungos teisÄ (Å engeno Konvencijos 54 straipsnis, Europos SÄ jungos Pagrindinių Teisių Chartijos 47 ir 48 straipsniai bei kitos Europos SÄ jungos teisÄs nuostatos) leidžia nuteisti asmenį už netikro vekselio panaudojimÄ (neįrodžius jokių dokumentų suklastojimo faktų) vienoje Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje, kuomet kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos priÄmÄ sprendimÄ pripažinti vekselį vykdytinu ir Europos SÄ jungos Pagrindinių Teisių Chartijos 47 (teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ ) ir 48 (nekaltumo prezumpcija ir teisÄ Ä¯ gynybÄ ) straipsniai leidžia nuteisti asmenį, jei ikiteisminio tyrimo metu ir bylÄ nagrinÄjant pirmÄ kartÄ teisme nebuvo tinkamai pasinaudota Europos SÄ jungos teisÄje numatytais instrumentais gauti duomenis ir įrodymus (pagrindžianÄius kaltÄs nebuvimÄ ), esanÄius kitose Europos SÄ jungos narÄse; taip pat iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar Europos SÄ jungos Pagrindinių Teisių Chartijos 47 (teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ ) ir 48 (nekaltumo prezumpcija ir teisÄ Ä¯ gynybÄ ) straipsniai leidžia nuteisti asmenį tuo atveju, kai iÅ¡ bylos yra dingÄ dokumentai, pagrindžiantys kaltinamojo kaltÄs nebuvimÄ ir teismas negali be Å¡ių dokumentų objektyviai įvertinti bylos medžiagos; ar Å¡ie straipsniai leidžia nuteisti asmenį tuo atveju, kai kratos metu iÅ¡ jo buvo paimti ir iki Å¡iol negražinti dokumentai, kurie bÅ«tų įrodÄ jo kaltÄs nebuvimÄ ; ar Å¡ie straipsniai leidžia nuteisti asmenį, kai vienintelis įrodymas yra tariamo nukentÄjusiojo parodymai, kuomet Å¡io asmens patikimumas yra kvestionuotinas ir vienintelis įrodymas yra tariamo nukentÄjusiojo parodymai, kai kitos valstybÄs narÄs institucijos negali/nenori suteikti informacijos apie to asmens psichinÄs sveikatos bÅ«klÄ.
Klausimai, susijÄ su bausmÄs teisÄtumo vertinimu iÅ¡ Europos SÄ jungos teisÄs perspektyvos turi bÅ«ti vertinami skubos tvarka, todÄl apeliantas praÅ¡o šį klausimÄ nagrinÄti skubiai. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais pagrindiniais argumentais:Europos sÄ jungos Teisingumo Teismas savo rekomendacijose nacionaliniams teismams dÄl prejudicinių klausimų pateikimo tvarkos laikosi pozicijos, kad Europos SÄ jungos teisÄs aiÅ¡kinimo klausimai, susijÄ su asmens, kurio teisÄs suvaržytos, teisinÄs padÄties įvertinimu, turi bÅ«ti sprendžiami skubiai. Kadangi Å¡is praÅ¡ymas susijÄs su apkaltinamojo nuosprendžio (ir kartu su atsakovui paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs) teisÄtumo įvertinimu, todÄl ir Å¡is klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas skubiai.Kiekvienas nacionalinis teismas privalo užtikrinti Europos SÄ jungos teisÄs virÅ¡enybÄ.
Europos SÄ jungos teisÄs aktų virÅ¡enybÄ inter alia reiÅ¡kia, kad nacionalinis teismas privalo netaikyti jokios nacionalinÄs teisÄs normos, jei jos taikymas prasilenkia su Europos SÄ jungos teise. ApeliacinÄs instancijos teismas privalo nesivadovauti Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. sausio 19 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-71-677/2016, kuria J. E. P. nuteistas už tai, kad tariamai sukÄiavo panaudodamas suklastotÄ vekselį. Atsakovas praÅ¡o jo praÅ¡ymÄ laikyti siekiu apginti jo pažeistas teises, kurias atsakovui garantuoja Europos SÄ jungos pagrindinių Teisių Chartijos 47 ir 48 straipsniai.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas atsakovÄ nubaudÄ dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausme, taÄiau priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį padarÄ daug procesinių pažeidimų. Pažeistas abipusio pasitikÄjimo teisminÄmis institucijomis principas, taip pat nagrinÄjant atsakovo baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , buvo padaryti kiti procesiniai teisÄs normų pažeidimai. Kiekvienas nacionalinis teismas, sprÄsdamas jo jurisdikcijai priklausanÄiÄ bylÄ , privalo visapusiÅ¡kai taikyti Europos SÄ jungos teisÄ bei apsaugoti teises, kurias ji suteikia privatiems asmenims, atitinkamai netaikydamas jokios nacionalinÄs teisÄs nuostatos, galinÄios sudaryti kliÅ«tį visapusiÅ¡kam Bendrijos teisÄs veiksmingumui.
Europos SÄ jungos teisÄ suteikia nacionaliniams teismams teisÄ kvestionuoti Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo sprendimus ir nuosprendžius net ir įgijusius res judicata galiÄ . IeÅ¡kovas A. B. yra teikÄs ne vienÄ nepagrįstÄ skundÄ ir taip piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis. Tai, kad ieÅ¡kovo skundai buvo nepagrįsti patvirtina tai, kad valstybÄs institucijos daugeliu atveju atsisakÄ atsakovui pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . 2008 m. liepos 2 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-1645(08) konstatuota, kad nÄra galimybÄs nustatyti klastojimo fakto.
TodÄl neteisÄtai taikytas in dubio pro reo principas pažeidžia Europos SÄ jungos pagrindinių Teisių Chartijos 48 straipsnį. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiojo buvo atliekami tarptautiniai pavedimai, pervedant dideles piniginių lÄšų sumas. Byla susijusi su vekseliu, kuris galimai sudarytas Lietuvoje, taÄiau vykdytinas Danijoje. Danijos kompetetingos institucijos, skirtingai nuo Lietuvos kompetetingų institucijų, niekada nekvestionavio paties vekselio teisÄtumo.
Ikiteisminio tyrimo institucijos netenkino kaltinamojo praÅ¡ymo surinkti įrodymus iÅ¡ kitų Å¡alių, todÄl buvo pažeistos apelianto teisÄs. Europos SÄ jungos Teisingumo Teismas 2015 m. rugsÄjo 9 d. priÄmÄ sprendimÄ Â Filipe Fereira da Silva byloje. Jame yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nacionaliniai teismai, kurių sprendimai pagal nacionalinÄ teisÄ toliau bÅ«ti skundžiami nebegali, priimant sprendimÄ dÄl kreipimosi į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ turi įvertinti rizikÄ , kad teismų praktika skirtingose Europos SÄ jungos valstybÄse aiÅ¡kinat Europos SÄ jungos teisÄ gali skirtis. Apeliaciniam teismui atmetus praÅ¡ymÄ dÄl kreipimosi į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ , bÅ«tų pažeistas Europos Žmogaus Teisių ir Pagrindinių laisvių apsaugos Konvencijos 6 straipsnio 1 dalis.
Jei apeliacinÄs instancijos teismas atsisakytų kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ , atsakovas bÅ«tų priverstas kreiptis į Europos KomisijÄ , pareikÅ¡damas skundÄ ir pateikdamas dar vienÄ Ä¯rodymÄ , kad Lietuvos teismai sistemingai pažeidinÄja pareigÄ kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ dÄl prejudicinių sprendimų.IeÅ¡kovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriame nurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 10 d. nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo yra pagrįsta ir teisÄta, o kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ nÄra pagrindo.
AtsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas grindžia Å¡iais pagrindiniais argumentais:SprÄsdamas dÄl poreikio taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pareikÅ¡tiems ieÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti, teismas nesprendžia ginÄo iÅ¡ esmÄs, o tik preliminariai įvertina pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimus pripažinti 2004 m. liepos 15 d. vekselį niekiniu ir negaliojanÄiu, o Vilniaus miesto 18-ojo notaro biuro notarÄs G. K. 2008 m. sausio 28 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , notarinio registro Nr. 233, Å¡io vykdomojo įraÅ¡o 2008 m. sausio 28 d. dublikatÄ bei 2015 m. liepos 24 d.
Å¡io vykdomojo įraÅ¡o dublikatÄ , registracijos Nr. 5165 â negaliojanÄiu. IeÅ¡kinys grindžiamas įrodymais, kurių nereikia įrodinÄti â įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje. IeÅ¡kovas kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kurie bus vertinami nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs. Vilniaus apygardos teismas preliminariai įvertinÄs ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovui palankaus sprendimo galimybÄ apskritai egzistuoja.Teismo pritaikyta laikinoji apsaugos priemonÄ â vykdymo veiksmų sustabdymas, kurioje ginÄijamų dokumentų pagrindu atsakovo naudai iÅ¡ ieÅ¡kovo vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas, yra prevencinio pobÅ«džio priemonÄ, užkertanti keliÄ Å¾alai ir kitiems neigiamiems padariniams atsirasti.
Skundžiamoje nutartyje pagrįstai nurodyta, kad tÄsiant vykdymo veiksmus pagal ginÄijamus dokumentus ieÅ¡kovui palankaus sprendimo vykdymas neabejotinai bÅ«tų apsunkintas. Atskirajame skunde nepateikti argumentai, kurie paneigtų nutartyje nustatytas sÄ lygas, bÅ«tinas laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti, todÄl naikinti nutartį nÄra jokio teisinio pagrindo. Sutarties dÄl Europos SÄ jungos Veikimo 267 straipsnyje įtvirtinta, jog Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo jurisdikcijai priklauso priimti prejudicinį sprendimÄ dÄl:
1) sutarÄių aiÅ¡kinimo;
2) Europos SÄ jungos institucijų, įstaigų ar organų aktų galiojimo ir iÅ¡aiÅ¡kinimo. Tokiam klausimui iÅ¡kilus Europos ValstybÄs narÄs teisme, teismas, manydamas, kad sprendimo reikia nutarimui priimti Å¡iuo klausimu, gali praÅ¡yti Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ priimti dÄl jo prejudicinį sprendimÄ . Kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ dÄl prejudicinio teismo sprendimo priÄmimo galima tik tuomet, kai byloje, susijusioje su Europos SÄ jungos teisÄs taikymu, nacionaliniam teismui iÅ¡kyla klausimas dÄl Europos SÄ jungos teisÄs aiÅ¡kinimo. Nacionalinis teismas, kurio sprendimai toliau negali bÅ«ti skundžiami pagal nacionalinÄ teisÄ, yra atleidžiamas nuo pareigos kreiptis dÄl prejudicinio sprendimo, jeigu:
1) jau yra priimtas sprendimas tokioje paÄioje ar panaÅ¡ioje byloje (Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo sprendimas byloje Nr. 28-30/62 Da C. S. NV prieÅ¡ Administratie der Belastigen) (Acte éclairé doktrina);
2) nacionalinis teismas nustato, jog teisingas Europos SÄ jungos teisÄs taikymas yra toks akivaizdus, jog nÄra jokio pagrindo kilti pagrįstai abejonei (Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo sprendimas byloje Nr. 283/81);
3) klausimas de facto nÄra aktualus nagrinÄjamam ginÄui arba yra tik hipotetinio pobÅ«džio, t. y. tais atvejais, kai nepriklausomai nuo atsakymo į klausimÄ , jis neturÄtų jokios įtakos bylos baigÄiai. NagrinÄjamu atveju nebuvo sprendžiamas klausimas dÄl Europos SÄ jungos teisÄs aktų aiÅ¡kinimo ir galiojimo. Atsakovas savo praÅ¡ymo kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ nesusieja su konkreÄiomis nacionalinÄs teisÄs normomis, kurios buvo taikomos priimant nutartį ir nepateikia argumentų, kurie galÄtų pagrįsti tam tikrÄ abejonÄ, jog sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių byloje turÄtų bÅ«ti taikomos Europos SÄ jungos teisÄs nuostatos, kurios yra negaliojanÄios ir neaiÅ¡kios arba kad tam tikros nacionalinių teisÄs aktų nuostatos galbÅ«t prieÅ¡tarauja Europos SÄ jungos teisÄs nuostatoms ar yra netinkamai įgyvendintos.
Atsakovo praÅ¡ymui kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ , ieÅ¡kovo manymu, nÄra teisinio pagrindo. Atsakovo suformuluoti klausimai Europos SÄ jungos Teisingumo Teismui yra hipotetinio pobÅ«džio, į kuriuos atsakymas neturÄtų jokios reikÅ¡mÄs bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. CivilinÄje byloje pateiktame atskirajame skunde atsakovo keliami klausimai yra iÅ¡imtinai susijÄ ne su nagrinÄjama civiline byla, o su baudžiamÄ ja byla, o atsakovo keliami reikalavimai iÅ¡imtinai hipotetinio pobÅ«džio ir neturintys įtakos teisingam bylų iÅ¡sprendimui.
PažymÄtina ir tai, kad atskirajame skunde suformuluotas atsakovo praÅ¡ymas kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ grindžiamas ne byloje taikytinų Europos SÄ jungos teisÄs normų neaiÅ¡kumu, taÄiau nesutikimu su 2016 m. sausio 19 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-71-677/2016 ir Å¡ioje byloje pateiktu įrodymų ir faktinių aplinkybių vertinimu. Atsakovas, nesutikdamas su jo baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjusių teismų pozicija, praÅ¡ymais kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ hipotetiniais klausimais iÅ¡ esmÄs siekia jau iÅ¡nagrinÄtų konkreÄių faktinių aplinkybių pervertinimo, o tai nepatenka į Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo kompetencijos ribas.
Kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ Å¡ioje proceso stadijoje nagrinÄjimo klausimas reikÅ¡tų, kad teismas pradeda sprÄsti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs ir vertina su bylos esme susijusias aplinkybes. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, pagrįstumo ir teisÄtumo. Å is klausimas nagrinÄjamas vadovaujantis skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinama, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (320, 338 straipsniai).
AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl civilinÄ byla nagrinÄjama neperžengiant atskirojo skundo ribų.Apeliantas atskirajame skunde teigia, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, priimdamas 2016 m. sausio 19 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 2K-71-677/2016 padarÄ daug procesinių pažeidimų, todÄl nutartis prieÅ¡tarauja Europos SÄ jungos teisei. IÅ¡ esmÄs atskirojo skundo argumentai grindžiami ankstesniais įsiteisÄjusiais teismų sprendimais, kuriuose atsakovas buvo bylos Å¡alis.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliacinio teismo nagrinÄjimo ribas sudaro Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 10 d. nutarties, kuria buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, pagrįstumo ir teisÄtumo vertinimas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. sausio 19 d. nutarties baudžiamojoje byloje Nr. 2K-71-677/2016, kitų procesinių sprendimų, kuriuose atsakovas buvo bylos Å¡alis, teisÄtumo bei jų prieÅ¡taravimo Europos SÄ jungos teisei nepasisako, todÄl nenagrinÄtinas ir apelianto praÅ¡ymas dÄl kreipimosi į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ .
Juolab, kad atsakovas praÅ¡ymo kreiptis į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ nepagrindÄ konkreÄiomis nacionalinÄs teisÄs normomis, kurios buvo taikomos priimant nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, ir nepateikÄ argumentų, kurie galÄtų pagrįsti tam tikrÄ abejonÄ, jog sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių byloje turÄtų bÅ«ti taikomos Europos SÄ jungos teisÄs nuostatos, kurios yra negaliojanÄios ir neaiÅ¡kios arba kad tam tikros nacionalinių teisÄs aktų nuostatos galbÅ«t prieÅ¡tarauja Europos SÄ jungos teisÄs nuostatoms ar yra netinkamai įgyvendintos.
Procesinis teisinis laikinųjų apsaugos priemonių pobūdis lemia, kad:
1) laikinosios apsaugos priemonÄs visada yra laikino pobÅ«džio suvaržymai, jų taikymas yra ribotas laiko atžvilgiu ir jos galioja tik iki galutinio ginÄo iÅ¡sprendimo;
2) tokios priemonÄs taikomos prevenciniu tikslu, siekiant iÅ¡vengti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo negalimumo arba pasunkÄjimo;
3) laikinosios apsaugos priemonÄs neturi nei prejudicinÄs, nei res judicata galios. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, konstatavo, kad tikslinga tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nes tÄsiant vykdymo procesÄ pagal ginÄijamus dokumentus, ieÅ¡kovui galimai palankaus teismo sprendimo vykdymas neabejotinai bÅ«tų neproporcingai apsunkintas. Su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada apeliacinÄs instancijos teismas sutinka, kadangi ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti 2004 m. liepos 15 d. vekselį niekiniu ir negaliojanÄiu, o Vilniaus miesto 18-ojo notaro biuro notarÄs G.
K. 2008 m. sausio 28 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , notarinio registro Nr. 233, Å¡io vykdomojo įraÅ¡o 2008 m. sausio 28 d. dublikatÄ bei 2015 m. liepos 24 d. Å¡io vykdomojo įraÅ¡o dublikatÄ , registracijos Nr. 5165 â negaliojanÄiais. Pagal minÄtus vykdomuosius dokumentus yra pradÄtas vykdymo procesas ir užvesta vykdomoji byla Nr. 0174/15/01744, kurios pagrindu antstolis atlieka iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus atsakovo naudai pagal vykdomuosius dokumentus, kurie yra ginÄijami civilinÄje byloje e2-4019-852/2016.
ApeliacinÄs instancijos teismas laiko pagrįsta pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria nutarta sustabdyti vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje Nr. 0174/15/01744, kuri užvesta ginÄijamų vykdomųjų dokumentų pagrindu, kol bus iÅ¡sprÄstas Å¡alių ginÄas, kadangi tokio pobÅ«džio laikinųjų apsaugos priemonių taikymas atitinka ieÅ¡kovo ir atsakovo interesų pusiausvyrÄ . Be to, sutiktina su ieÅ¡kovo atsiliepime į apeliacinį skundÄ pateiktais argumentais, kad teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ , tik preliminariai įvertina ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimÄ . Teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , turi įvertinti tiek ieÅ¡kinio prima facie pagrįstumÄ , tiek įsitikinti egzistuojant grÄsmÄ, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti.
Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje, be kita ko, yra nuosekliai laikomasi pozicijos, kad, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ , nesprendžiama, ar ieÅ¡kinio reikalavimas, kuriam užtikrinti yra praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, yra pagrįstas ir tenkintinas, nes ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimas sprendžiamas iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-949/2008). Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones atliekamas preliminarus ieÅ¡kinio pagrįstumo vertinimas yra skirtas ne bylai iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprÄsti, o bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikai įvertinti.
TikimybÄs, kad bus priimtas ieÅ¡kovui palankus sprendimas, nebuvimas eliminuoja sprendimo neįvykdymo rizikÄ . Sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių atsižvelgiama, ar ieÅ¡kovo praÅ¡yme iÅ¡dÄstyti argumentai ir juos pagrindžiantys įrodymai prima facie patvirtina ieÅ¡kinio galimÄ pagrįstumÄ . NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs atsakovo Juozo E. P. atskirajame skunde nurodytas aplinkybes bei su juo pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, neturi pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kinys nÄra tikÄtinai pagrįstas.
Taip pat pažymÄtina, kad preliminarus ieÅ¡kovo pareikÅ¡to reikalavimo vertinimas nereiÅ¡kia bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, o tik leidžia įvertinti laikinųjų apsaugos priemonių (ne)taikymo poreikį. Toks vertinimas taip pat neturi prejudicinÄs galios nei bylos nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs, nei pakartotiniam klausimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sprendimui. Kiti skunde nurodyti argumentai, teismo manymu, teisingam klausimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo/netaikymo iÅ¡sprendimui neturi.
PažymÄtina, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-10-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010). Å ioje nutartyje iÅ¡dÄstytų argumentų ir aplinkybių pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 10 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                              Konstantinas Gurinas