df5f2cd2-cef8-44d3-9b10-349202e636dc · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ atsakovui Kauno miesto savivaldybei dÄl neterminuotos gyvenamosios patalpos nuomos sutarties sudarymo, ir n u s t a t Ä :              IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad tarp ieÅ¡kovÄs D. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo  Kauno  miesto  savivaldybÄs  susiklostÄ  gyvenamosios patalpos (duomenys neskelbtini), neterminuotos nuomos teisiniai santykiai ir įpareigoti Kauno miesto  savivaldybÄ sudaryti su ieÅ¡kove šių gyvenamųjų patalpų neterminuotÄ raÅ¡ytinÄ nuomos sutartį; pripažinti, kad Kauno miesto savivaldybÄ gyvenamÄ sias patalpas (duomenys neskelbtini), priskyrÄ prie tarnybinių patalpų be teisinio pagrindo ir įpareigoti atsakovÄ Å¡ias gyvenamÄ sias patalpas iÅ¡braukti iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų sÄ raÅ¡o bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo.
Legislator headnote
AI generateddf5f2cd2-cef8-44d3-9b10-349202e636dc · Kauno miesto apylinkÄs teismas:              Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ pateikÄ savo pasiraÅ¡ytÄ kalbÄ , kuriÄ praÅ¡Ä prijungti prie bylos ir kurioje nurodÄ, kad atsikÄlus į ginÄo patalpas, jos Å¡eima savo lÄÅ¡omis darÄ remontÄ , kadangi nebuvo nei elektros, nei vandentiekio. IeÅ¡kovÄ Ä¯sidarbino kiemsarge. MokÄjo mokesÄius už buto nuomÄ ir komunalinius patarnavimus. Gimnazijos direktorius pasakÄ, kad ji su Å¡eima gali likti gyventi ginÄo bute, taÄiau turi sudaryti tiesiogines sutartis su paslaugų tiekÄjais.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2109-451/2011Teisminio proceso Nr. 2-05-3-20579-2010-6Procesinio sprendimo kategorijos 50.11.1, , 50.11.4., 99.5; 116.1.; (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m.Birželio 27 d.KaunasKauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ JakÅ¡tienÄ, sekretoriaujant Kristinai RimaÅ¡auskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei D. Å ., ieÅ¡kovo atstovei advokatei V. Tarutienei, atsakovui Kauno miesto savivaldybÄs atstovei A. B., treÄiajam asmeniui A. Å ., nedalyvaujant S. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs D.
Å . ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ atsakovui Kauno miesto savivaldybei dÄl neterminuotos gyvenamosios patalpos nuomos sutarties sudarymo, ir n u s t a t Ä :              IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad tarp ieÅ¡kovÄs D. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo  Kauno  miesto  savivaldybÄs  susiklostÄ  gyvenamosios patalpos (duomenys neskelbtini), neterminuotos nuomos teisiniai santykiai ir įpareigoti Kauno miesto  savivaldybÄ sudaryti su ieÅ¡kove šių gyvenamųjų patalpų neterminuotÄ raÅ¡ytinÄ nuomos sutartį; pripažinti, kad Kauno miesto savivaldybÄ gyvenamÄ sias patalpas (duomenys neskelbtini), priskyrÄ prie tarnybinių patalpų be teisinio pagrindo ir įpareigoti atsakovÄ Å¡ias gyvenamÄ sias patalpas iÅ¡braukti iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų sÄ raÅ¡o bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo.
             PaaiÅ¡kino, kad buvÄs Kauno miesto Lenino rajono DŽDT Vykdomasis komitetas 1979 m. spalio 8 d. orderiu suteikÄ D. Å . ir jos Å¡eimai gyvenamÄ jį plotÄ adresu (duomenys neskelbtini). Orderyje buvo atžyma "tarnybiniam gyvenamajam plotui apgyvendinti". Å io orderio pagrindu ieÅ¡kovÄ ir jos vyras A. Å . apsigyveno nurodytu adresu ir deklaravo ten savo gyvenamÄ jÄ vietÄ . Butas radosi tuometinÄs J. J. vidurinÄs mokyklos teritorijoje, taÄiau atskirame nuo mokyklos nedideliame name ir skirtingu nuo mokyklos adresu, mokyklos adresas buvo (duomenys neskelbtini), o butas - (duomenys neskelbtini).
Vyras buvo įdarbintas mokykloje Å«kio dalies vedÄju, o ieÅ¡kovÄ - techninio personalo darbuotoja. Mokykloje abu įsidarbino tik dÄl gyvenamojo ploto. Apsigyventi bute po jo suteikimo negalÄjo, patalpos buvo daugiau negyvenamos, nei gyvenamos. Bute teko atlikti kapitalinį remontÄ savo asmeninÄmis lÄÅ¡omis. AtlikÄ remontÄ , apsigyveno bute ir vykdÄ visas nuomininkų pareigas - prižiÅ«rÄjo butÄ , mokÄjo VK Å vietimo skyriaus priskaiÄiuojamus mokesÄius. VÄliau visus mokesÄius mokÄjo J.
J. gimnazijos buhalterijoje. NežiÅ«rint orderio ir nuomos santykių, raÅ¡ytinÄ nuomos sutartis su ieÅ¡kove nebuvo sudaryta, atsakomybÄ dÄl to tenka tik nuomotojui. NurodÄ, jog ginÄo bute gyvena jau 31 metus, yra įgijusi visas nuomininko teises į butÄ . NežiÅ«rint ilgų gyvenimo metų bute bei ilgų darbo metų J. J. gimnazijoje, iki dabartinio laiko su ieÅ¡kove nÄra sudaryta nuomos sutartis, jai nebuvo leista privatizuoti nuomojamų gyvenamųjų patalpų galiojant Butų privatizavimo įstatymui.
DÄl nuomojamo buto privatizavimo, nuomos sutarties sudarymo ne kartÄ kreipÄsi i miesto savivaldybÄ, jos vadovus, SavivaldybÄs Švietimo skyrių, J. J. vidurinÄs mokyklos, vÄliau gimnazijos direktorių, taÄiau eilÄ metų, pažeidžiant ieÅ¡kovÄs teises į buto nuomÄ , į buto iÅ¡sipirkimÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis, klausimas nebuvo sprendžiamas. Miesto savivaldybei net nebuvo žinoma apie buto suteikimÄ ieÅ¡kovei, nes iÅ¡ jos buvo reikalaujama pateikti dokumentus dÄl buto suteikimo bei nuomos sutartį.
Bute pragyvenus 31 metus, atsakovas ieÅ¡kovei pateikÄ pasiraÅ¡yti tarnybinÄs patalpos nuomos sutartį, kurioje nurodoma, kad gyvenamosios patalpos jai ir jos Å¡eimos nariams iÅ¡nuomojamos terminuotai iki dirbs J. J. gimnazijoje, kas prieÅ¡tarauja galiojantiems įstatymams ir pažeidžia ieÅ¡kovÄs ir jos Å¡eimos teises į neterminuotÄ buto nuomÄ . Kadangi nesutiko pasiraÅ¡yti tokios tarnybinÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, atsakovo Gyvenamojo fondo administravimo skyrius nurodo, kad ieÅ¡kovÄ bus iÅ¡keldinta.
Atsakovas ieÅ¡kovÄs nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas įtraukÄ Ä¯ tarnybinių butų sÄ raÅ¡us tik pastaruoju metu. Atsakovo aprÅ«pinimo bÅ«stu skyrius 2006-07-04 raÅ¡tu Nr. 52-5-1207 informavo, kad butas (duomenys neskelbtini) nÄra tarnybinių butų sÄ raÅ¡uose. GinÄo butas net nebuvo teisiÅ¡kai įregistruotas miesto SavivaldybÄs vardu, o neįregistruotas butas jokiu bÅ«du negali turÄti tarnybinio buto statuso. Tik 1993-07-27 Kauno miesto Valdyba priÄmÄ potvarkį Nr. 912-v teisiÅ¡kai įregistruoti Kauno miesto tarybos vardu J.
J. vidurinÄs mokyklos pastatÄ bei 34,62 kv. gyvenamojo ploto. TeisinÄ registracija atlikta 2008-03-31. Å vietimo ir kultÅ«ros įstaigų Å«kinÄs veiklos planavimo skyrius 2008-09-05 raÅ¡tu Nr. 58-4-217 Gyvenamojo fondo administravimo skyriui praneÅ¡a, kad yra atlikta gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini) teisinÄ registracija ir praÅ¡o sudaryti su ieÅ¡kove gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį. RaÅ¡te nenurodoma, kad patalpos turi tarnybinių patalpų statusÄ , kas atitiko tikrajai padÄÄiai.
IeÅ¡kovÄ nebuvo informuota ir jai nežinoma, kada butas (duomenys neskelbtini) (buvÄs (duomenys neskelbtini)) buvo įtrauktas į tarnybinių butų sÄ raÅ¡Ä , taÄiau mano, kad Å¡is butas įgijo tarnybinio buto statusÄ tik pastaruoju metu. Butas tarnybinio buto statusÄ Ä¯gijo galiojant 2000 m. CK normoms, todÄl atsakovas, įtraukdamas butÄ Ä¯ tarnybinių butų sÄ raÅ¡Ä , pažeidÄ 6.618 str., 6.619 str. normas. Butas buvo suteiktas galiojant 1964 m. CK normoms. 1964 metų CK komentare nurodoma, kad pagal įstatymo prasmÄ Ä¯traukti į tarnybinių patalpų sÄ raÅ¡Ä galima tik dar neapgyvendintÄ patalpÄ .
Ir Å¡iuo metu galiojantys įstatymai preziumuoja, kad prie tarnybinių gyvenamųjų patalpų priskiriamos tik patuÅ¡tintos gyvenamosios patalpos ( CK 6.618 str. 3d.). Gyvendami ginÄo bute, matydami namo stovį, rÅ«pinosi savo gerove, todÄl 1986 metais pateikÄ Savivaldybei dokumentus ir buvo įraÅ¡yti į asmenų eilÄ valstybÄs paramai gauti pagal LR Gyventojų apsirÅ«pinimo gyvenamosiomis patalpomis įstatymÄ . 2002-04-03 buvo bendroje eilÄje 3119-tieji. TaÄiau iÅ¡ eilÄs buvo, jiems nežinant, iÅ¡braukti.
Nuo 2009-12-21 yra įtraukta į sÄ raÅ¡us socialiniam bÅ«stui iÅ¡sinuomoti, 2010-07 duomenimis ieÅ¡kovÄ yra neįgaliųjų asmenų sÄ raÅ¡e 446-a. Tarp jos, kaip nuomininkÄs, ir atsakovo, kaip nuomotojo, yra susiformavÄ teisiniai neterminuotos ginÄo buto nuomos santykiai, kurie turi bÅ«ti įforminti sudarant raÅ¡ytinÄ neterminuotÄ ginÄo buto nuomos sutartį, neįtraukiant į Å¡iÄ nuomos sutartį papildomų sÄ lygų, numatytų 2002-11-12 LR Gyventojų apsirÅ«pinimo gyvenamosiomis patalpomis įstatymo pakeitimo įstatyme Nr. IX-1188 ir nuomos sutartį sudaryti vadovaujantis 2002-11-12 LR ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams modernizuoti įstatymo įgyvendinimo Ä®statymo Nr. IX-1189 2 str. normomis.
             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ pateikÄ savo pasiraÅ¡ytÄ kalbÄ , kuriÄ praÅ¡Ä prijungti prie bylos ir kurioje nurodÄ, kad atsikÄlus į ginÄo patalpas, jos Å¡eima savo lÄÅ¡omis darÄ remontÄ , kadangi nebuvo nei elektros, nei vandentiekio. IeÅ¡kovÄ Ä¯sidarbino kiemsarge. MokÄjo mokesÄius už buto nuomÄ ir komunalinius patarnavimus. Gimnazijos direktorius pasakÄ, kad ji su Å¡eima gali likti gyventi ginÄo bute, taÄiau turi sudaryti tiesiogines sutartis su paslaugų tiekÄjais.
Tai atlikus, kreipÄsi į Kauno miesto savivaldybÄ dÄl buto nuomos sutarties sudarymo. Gavo atsakymÄ , kad tokio buto tarnybinių patalpų sÄ raÅ¡e nÄra bei kad patalpos neįregistruotos. Po patalpų įregistravimo, buvo pradÄta ruoÅ¡ti buto nuomos sutartis. Buvo pareikalauta pažymos, kad butas yra iÅ¡brauktas iÅ¡ tarnybinių butų sÄ raÅ¡o. TaÄiau tai nebuvo atlikta. Kadangi patalpoms nebuvo suteiktas gyvenamųjų patalpų statusas, tai visi ieÅ¡kovÄs kreipimaisi neturÄjo reikÅ¡mÄs.              Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ taip pat parodÄ, kad atsakovas jai siÅ«lo sudaryti tarnybinių patalpų nuomos sutartį.
Mokykloje dirba iki Å¡iol. Stovi eilÄje butui gauti nuo 1999 m.1982 m. nebuvo gavÄ Ä¯spÄjimų.              Atsakovas Kauno miesto savivaldybÄ atsiliepime nurodÄ, kad 1979 m. rugsÄjo 28 d. Kauno miesto Lenino rajono Liaudies deputatų tarybos Vykdomojo komiteto sprendimu Nr. 324 âDÄl gyvenamųjų patalpų suteikimo, nuomos sutarÄių pakeitimo, kambarių priskyrimo", Kauno miesto Lenino rajono Liaudies deputatų tarybos vykdomasis komitetas nusprendÄ suteikti Å . D. (3 asmenys) tarnybinį butÄ (duomenys neskelbtini), 2 kambarių, 25 kv. m. gyvenamojo ploto ir virtuvÄs. Pažymoje nurodyta, jog D.
Å . Kaune gyvena nuo 1971 m., dirba Kauno J. J. vid. mokykloje kiemsarge nuo 1979 m., gyv. ploto neturi, tarnybinį butÄ suteikia darbovietÄ. Taip pat pažymÄtina, jog 1979 m. spalio 8 d. Kauno miesto Lenino rajono darbo žmonių deputatų tarybos Vykdomojo komiteto iÅ¡duotame orderyje Nr. 56 nurodyta, jog orderis yra iÅ¡duotas tarnybiniam butui (duomenys neskelbtini), Kaune. 1993 m. balandžio 13 d. Kauno miesto valdybos potvarkiu Nr. 433-v numatyta teisiÅ¡kai įregistruoti Kauno miesto tarybos vardu pastatÄ - (duomenys neskelbtini) (J.
J. vidurinÄ mokykla). Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e nurodyta, jog patalpos (duomenys neskelbtini) yra Kauno miesto savivaldybÄs nuosavybÄ, įregistravimo pagrindas - 1993-04-13 miesto Valdybos sprendimas, potvarkis Nr. 433-v. Kadangi ginÄo patalpos tiek 1979 m. rugsÄjo 28 d. Vykdomojo komiteto sprendime, tiek 1979 m. orderyje nurodyta, jog yra tarnybinÄs, todÄl ieÅ¡kovÄ neturi jokio pagrindo teigti prieÅ¡ingai, be to, ieÅ¡kovÄ pati pripažįsta, jog patalpos buvo suteiktos tik todÄl, kad ji su vyru dirbo J.
J. vidurinÄje mokykloje bei neginÄijo aukÅ¡Äiau nurodytų potvarkių, kuriais butas buvo suteiktas kaip tarnybinis. Kadangi, ieÅ¡kovÄ neginÄijo nurodytų potvarkių, kurių pagrindu butas buvo iÅ¡nuomotas kaip tarnybinis, ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kiamas antrasis reikalavimas nesukels teisinių pasekmių, todÄl jis negali bÅ«ti tenkinamas. 2001 m. liepos 11 d. LR VyriausybÄs nutarimo Nr. 878 2 p. numatyta, jog gyvenamosios patalpos iÅ¡braukiamos iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų savivaldybÄs tarybos sprendimu.
PažymÄtina, jog tokio sprendimo Kauno miesto savivaldybÄ nÄra priÄmusi, vadinasi, ginÄo patalpos, remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais priskirtos tarnybinių gyvenamųjų patalpų kategorijai. Kauno miesto savivaldybÄ neturi teisinio pagrindo iÅ¡nuomoti ieÅ¡kovei bei jos Å¡eimai kitomis sÄ lygomis negu numato teisÄs aktai ir sudaryti neterminuotÄ ginÄo patalpų sutartį. 2009 m. birželio 17 d. Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktorius įsakymu Nr. A-2614 sudarÄ 2 kambarių 33,59 kv.m. bendrojo ploto gyvenamųjų patalpų, esanÄių 3 kambarių tarnybinÄse gyvenamosiose patalpose (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį su D.
Å . (Å¡eimoje 3 asmenys). TaÄiau D. Å . iki Å¡iol neatvyksta į Kauno miesto savivaldybÄ pasiraÅ¡yti nuomos sutarties. Å is administracijos direktoriaus įsakymas nÄra nuginÄytas, panaikintas, juo ieÅ¡kovei ir jos Å¡eimai yra leista sudaryti tarnybinių gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį. LR CK 6.577 str. 1 d. numatyta, jog valstybÄs ar savivaldybių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartys sudaromos remiantis valstybÄs ar savivaldybÄs institucijos sprendimu. TodÄl, esant galiojanÄiam ir nenuginÄytam 2009 m. birželio 17 d.
Kauno m. savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymui Nr. A-2614, nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimų.             Tretieji asmenys A. Å . ir S. Å . atsiliepime nurodÄ, kad palaiko ieÅ¡kinį, visas ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir motyvus, praÅ¡o ieÅ¡kinį patenkinti pilnai (b.l. Tomas I, 68).              Atsakovo atstovÄ teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 1979 m. orderiu buvo suteiktos patalpos dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ dirbo mokykloje.
Registrų centro byloje nenurodyta, kad patalpos yra gyvenamosios. IeÅ¡kovÄ pati neatvyko pasiraÅ¡yti nuomos sutarties. Ä®sakymas nÄra nuginÄytas. IÅ¡braukimas iÅ¡ tarnybinių patalpų sÄ raÅ¡o galimas tik tuo atveju, kai patalpos yra patuÅ¡tinamos. Pagal sprendimÄ Nr. 324 patalpos laikomos tarnybinÄmis pagal suteikimo pagrindÄ . Byloje nÄra dokumento, pagal kurį Å¡ios patalpos buvo priskirtos tarnybinÄms. Patalpos buvo įtrauktos į tarnybinių patalpų sÄ raÅ¡Ä , nes savivaldybÄ perÄmÄ nuosavybÄs teisÄ.
Patalpas perdavÄ, nes patalpos neatitiko mokslo paskirties. Perimant nebuvo nurodyta, ar patalpos yra tarnybinÄs. 1979 m. sprendimu patalpos suteiktos bÅ«tent tarnybinÄms gyvenamosios patalpoms. Laiko, kad ieÅ¡kovÄ yra tinkamas darbuotojas tarnybinÄmis patalpomis naudotis. Patalpos buvo suteiktos kaip tarnybinÄs. Orderio ieÅ¡kovai neginÄijo. Patalpos yra gyvenamos, todÄl jų iÅ¡braukti iÅ¡ tarnybinių patalpų sÄ raÅ¡o negali.              Tretysis asmuo A. Å . parodÄ, kad į J. gimnazijÄ atÄjo dirbti 1979 m.
Ä®darbino ir žmonÄ , nes jam pagal pareigybÄ nepriklausÄ tarnybinis butas. Gavo orderį ir jo pagrindu tvarkÄsi patalpas. NuomÄ mokÄjo mokyklai iki 2005 m. VÄliau nuomos nebuvo kam mokÄti.              Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ advokatÄ parodÄ, kad orderiu buvo suteiktos gyvenamosios patalpos. PirmÄ kartÄ Ä¯ savivaldybÄ kreipÄsi 2006 m. Sprendimo, kad patalpas priskirti prie tarnybinių butų, nÄra. Nuo 1981 m. ieÅ¡kovÄ nebeatitiko reikalavimų, bet iÅ¡keldinami jie nebuvo.
NusistovÄjo paprastos nuomos santykiai.              Tretysis asmuo S. Å . į teismo posÄdį neatvyko, teismo Å¡aukimas jam įteiktas tinkamai, todÄl byla nagrinÄtina jam nedalyvaujant.              IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje pateiktos pažymos apie asmens deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ (Tomas I, b.l. 8-10) patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ su Å¡eima savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusi ginÄo patalpose. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini).
NuosavybÄs teise priklauso Kauno miesto savivaldybei nuo 1995-01-01 (Tomas I, b.l. 72-73). 1979-10-08 orderis Nr. 56 (Tomas I, b.l.
11) patvirtina, kad gyvenamoji patalpa, esanti (duomenys neskelbtini) g. 8-2, buvo suteikta D. Å . tarnybiniam gyvenamajam plotui apgyvendinti. 1993-07-27 potvarkis Nr. 433-v (Tomas I, b.l.107-119) patvirtina, kad ginÄo patalpas buvo nusprÄsta įregistruoti. Byloje esantys raÅ¡tai (b.l.14-20, 24, 25,28, 30-31, 32-34, II Tomas, b.l. 27-28) patvirtina, kad nuo 2006 m. vyko susiraÅ¡inÄjimas tarp ieÅ¡kovÄs ir įvairių tarnybų dÄl ginÄo patalpų įteisinimo. Byloje pateiktas ginÄo patalpų ir jo dalių įkainojimas, eksplikacija (Tomas I, b.l. 21-23). 2008-011-07 Kauno miesto savivaldybÄs raÅ¡tas Nr. 53-5-2127 pavirtina, kad atsakovas kvietÄ ieÅ¡kovÄ atvykti pasiraÅ¡yti gyvenamosios nuomos sutartį dÄl patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) (Tomas I, b.l. 26), bei nurodÄ sÄ raÅ¡Ä dokumentų, kuriuos ieÅ¡kovÄ turÄjo pristatyti savivaldybei (Tomas I, b.l. 27).
Byloje pateiktos sutartys su paslaugų tiekÄjais, kurios patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ su ginÄo patalpų paslaugų tiekÄjais sieja sutartiniai santykiai (Tomas I, b.l. 35-41). VÄ® Registrų centro Kauno filialo pažymos patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ bei jos sÅ«nus neturi jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiojo nekilnojamojo turto (Tomas I, b.l. 42-43), o ieÅ¡kovÄs vyrui nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypas, esantis KaiÅ¡iadorių r.sav., SepijoniÅ¡kių k. , bei dalis žemÄs sklypo, esanÄio Prienų r. sav. (Tomas I, b.l. 44-47).
Byloje pateiktos kvitų bei sÄ skaitų â faktÅ«rų kopijos, patvirtinanÄios, kad ieÅ¡kovÄ ir jos vyras mokÄjo už buto nuomÄ J. vidurinei mokyklai (gimnazijai) (Tomas I, b.l.48-58). Byloje pateiktas 2009-06-17 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymas Nr. A-2614, patvirtinantis, kad atsakovas Å¡iuo įsakymu sudarÄ ginÄo gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį (Tomas I, b.l. 74). IeÅ¡kove pateikÄ Ä¯ bylÄ dokumentus, patvirtinanÄius, kad ieÅ¡kovÄs bei jos vyro lÄÅ¡omis ginÄo patalpose buvo atlikti remonto darbai, bei kiti patalpų bÅ«klÄs gerinimo darbai (Tomas I, b.l.79-99). 1979-09-28 sprendimas Nr. 324 patvirtina, kad juo buvo nusprÄsta suteikti gyvenamÄ sias patalpas â tarnybinį butÄ D.
Å . (Tomas I, b.l. 120-138). Pažyma dÄl vidurinių mokyklų, esanÄių KultÅ«ros ir Å¡vietimo skyriaus balanse patvirtina, kad ginÄo patalpos yra KultÅ«ros ir Å¡vietimo skyriaus balanse (Tomas I, b.l. 175). Tarnybinių gyvenamųjų patalpų registro žurnalo kopija (Tomas II, b.l. 10-12, 41-43) patvirtina, kad ginÄo patalpos įraÅ¡ytos Å¡iame žurnale kaip tarnybinÄs patalpos. 2010-03-20 Kauno miesto savivaldybÄs sprendimas Nr. T-134 (Tomas II, b.l. 16-17) bei 2010-06-04 turto perdavimo â priÄmimo aktas Nr. 28-6-10/53-4-1 (Tomas II, b.l.
25) patvirtina, kad ginÄo patalpos Å¡iuo sprendimu buvo perimtos iÅ¡ J. J. gimnazijos valdymo ir perduotos Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Turto valdymo departamento Gyvenamojo fondo administravimo skyriui. 2005-06-20 sprendimas Nr. T-360 patvirtina, kad ginÄo patalpos buvo perduotos patikÄjimo teise valdyti Kauno miesto savivaldybÄs administracijos KultÅ«ros ir Å¡vietimo departamento reguliavimo sriÄiai (Tomas II, b.l.29-32). 2005-09-12 perdavimo â priÄmimo aktas Nr. 152 patvirtina, kad 2005-09-12 Kauno miesto savivaldybÄs taryba perdavÄ patikÄjimo teise ginÄo patalpas J.
J. gimnazijai (Tomas II, b.l. 33). Tarnybinių gyvenamųjų patalpų teisinÄ padÄtį reguliuoja 1964 metų civilinio kodekso 230 straipsnis ir vÄliau priimtas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991 m. lapkriÄio 29 d. nutarimas Nr. 495 âDÄl tarnybinių gyvenamųjų patalpųâ, kuriuo patvirtinta darbuotojų, kuriems gali bÅ«ti suteiktos tarnybinÄs gyvenamosios patalpos, pareigų ir kategorijų sÄ raÅ¡as ir tarnybinių gyvenamųjų patalpų suteikimo, apskaitos ir naudojimo taisyklÄs. Galiojant butų kodeksui iki 1998 m. liepos l d. buvo taikomos atitinkamos CK 230 straipsnio nuostatos.
             Šioje byloje sprendžiamas klausimas dÄl tarnybinio buto statuso , todÄl nagrinÄtinos tos teisÄs aktų nuostatos, kurios nustato tarnybinių gyvenamųjų patalpų specialaus teisinio režimo nustatymÄ ar jo panaikinimÄ . TarnybinÄs gyvenamosios patalpos skiriamos apgyvendinti asmenims, kurie pagal savo darbo pobÅ«dį privalo gyventi darbo vietoje arba arti jos ir kurie neturi toje gyvenamojoje vietovÄje nustatyto dydžio gyvenamosios patalpos. Specialus statusas yra nustatomas gyvenamųjų patalpų savininkams, kurie tas patalpas turi.
Tai gali bÅ«ti savivaldybÄs, įmonių, organizacijų ar bendrijų namai. DÄl tarnybinių patalpų statuso suteikimo turi bÅ«ti priimtas sprendimas, kuris registruojamas. IÅ¡ civilinÄje byloje pateikto Kauno m. Lenino rajono DŽDT VK 1979 10 08 dienos orderio matyti, jog ieÅ¡kovei suteiktas orderis tarnybiniam gyvenamajam plotui, kuris suteiktas 1979 09 28 dienos sprendimu nr. 324. IÅ¡ Å¡io sprendimo priedÄlio akivaizdžiai matyti, jog ginÄo patalpos yra priskirtinos prie gyvenamųjų patalpų ir jos yra suteikiamos įstaigų ir organizacijų dirbantiesiems (b.l.3-7, II t.).
Byloje nebuvo pateiktas sprendimas ar Å¡ios gyvenamosios patalpos buvo įtrauktos į tarnybinių patalpų sÄ raÅ¡Ä , kÄ Ä¯sakmiai numatÄ tuo metu galiojÄs CK 320 str. Å io kodekso 230 str. taip pat nustatÄ, jog suteiktos tarnybinÄs patalpos yra įforminamos raÅ¡ytine sutartimi. Byloje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog jokia raÅ¡ytine sutartis sudaryta nebuvo, apie tokios sutarties buvimÄ atsakovai taip pat nepateikÄ jokių įrodymų. IÅ¡ byloje pateikto potvarkio 1993 07 27 nr. 912 âv iÅ¡raÅ¡o matyti, jog 1993 metais pagal aukÅ¡Äiau paminÄtÄ potvarkį Kauno miesto tarybos vardu buvo įregistruota J.
J. vidurinÄ mokykla (mokyklos pastatas) ir 34,62 kv.m. gyvenamojo ploto. PažymÄtina tai, jog ieÅ¡kovei suteikta tarnybinÄ gyvenamoji patalpa buvo 25,5 kv.m., o pagal 1993 metų potvarkį matyti, jog mokyklos gyvenamoji patalpa sudaro 34,62 kv.m. Svarbi aplinkybÄ kuri nustatyta civilinÄje byloje yra ir tai, jog byloje atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog ginÄo butas 1979 metais buvo įregistruotas kaip gyvenamoji patalpa, todÄl neįregistruotas buvo negalÄjo bÅ«ti priskirtinas prie tarnybinių butų sÄ raÅ¡o.
Å iÄ aplinkybÄ byloje patvirtina 1993 07 27 dienos Kauno miesto valdybos priimtas potvarkis nr. 912-v, kurio nustatÄ, jog atsakovo vardu teisiÅ¡kai įregistruotos ginÄo patalpos 34,62 kv.m. gyvenamojo ploto (b.l.107-179, I t.), taÄiau patalpų teisinÄ registracija atsakovo vardu atlikta tik 2008 03 31 (b.l. 21-24, II t.). Byloje pateiktas Kauno miesto savivaldybÄs administracijos socialinių reikalų departamento aprÅ«pinimo bÅ«stu skyriaus 2006 07 04 dienos raÅ¡tas nr. 52-5-1207 (b.l.14, I t.) ,kuris patvirtina jog ginÄo butas nÄra ir nebuvo tarnybinių butų sÄ raÅ¡uose, jis yra įregistruotas kaip mokykla.
Å is oficialus raÅ¡ytinis valstybinÄs institucijos įrodymas nÄra paneigtas, ar kitaip pripažintas negaliojanÄiu. Å iÄ aplinkybÄ byloje patvirtina ir kiti raÅ¡ytiniai įrodymai â susiraÅ¡inÄjimas tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo (b.l. 25-31, I t.), kurie paneigia atsakovo argumentus, jog butas buvo tarnybinių butų sÄ raÅ¡uose ir su atsakove negali bÅ«ti sudaryta neterminuota gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis. Teismas laiko, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, tÄ byloje patvirtina ir raÅ¡ytiniai įrodymai, jog 1979 metais, ieÅ¡kovei apsigyvenant ginÄo bute, jai suteiktos patalpos nebuvo įtrauktos į tarnybinių butų sÄ raÅ¡us, tai buvo mokyklos patalpos ir orderio iÅ¡davimas prieÅ¡taravo CK 230 str. imperatyvioms įstatymo normoms.
Tarnybinių gyvenamųjų patalpų statusÄ ir teisinį režimÄ reglamentavo Butų kodekso 100 str, kuriame pasakyta , jog tarnybinÄms gyvenamosios patalpoms taikomas tik joms bÅ«dingas specialus teisinis režimas, ir Å¡ias patalpas bÅ«tinai reikia įregistruoti kaip tarnybines, kadangi apgyvendinus neįregistruotÄ kaip tarnybinÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , sudaroma paprasta, o ne tarnybinÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartis. Byloje nÄra duomenų, jog ieÅ¡kovei suteikiant gyvenamÄ jÄ patalpÄ ji buvo įregistruota kaip tarnybinÄ, todÄl laikytina, jog tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo susiklostÄ nuomos santykiai - LR CK 6.577 str, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti kad tarp ieÅ¡kovÄs D.
Å . ir atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs susiklostÄ gyvenamosios patalpos (duomenys neskelbtini), Kaune neterminuotos nuomos teisiniai santykiai, todÄl atsakovas įpareigotinas sudaryti su ieÅ¡kove neterminuotÄ raÅ¡ytinÄ nuomos sutartį â LR CK 6.582 str. 1 d. Tarnybinių gyvenamųjų patalpų suteikimÄ , apskaitÄ ir naudojimÄ reglamentuoja taisyklÄs. Savivaldybių gyvenamuosiuose namuose tarnybinÄmis naudojamos gyvenamosios patalpos iÅ¡braukiamos iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų savivaldybÄs tarybos sprendimu.
Å iame punkte nenustatyta sÄ lygų, kurioms esant savivaldybÄ privalÄtų svarstyti tarnybinių patalpų statuso pakeitimo klausimÄ ar priimtų sprendimÄ dÄl gyvenamosios patalpos tarnybinio statuso panaikinimo. Ä®statyme ir taisyklÄse yra numatytos tam tikros garantijos asmenims, gyvenusiems tarnybinÄse gyvenamosiose patalpose. Naudojimasis gyvenamosiomis patalpomis apskritai yra svarbi asmens teisÄ, tai įstatymas atskirais atvejais pripažįsta gerbtinais Å¡iuos jo interesus ir tada, kai asmuo netenka teisÄs naudotis gyvenamosiomis patalpomis, turinÄiomis tarnybinį statusÄ , nutrÅ«kus darbo santykiams.
Darbuotojui ar jo Å¡eimos nariams yra teikiamos garantijos, kurių esmÄ yra darbuotojui suteikti naudotis kitÄ gyvenamÄ jį plotÄ . Tai reiÅ¡kia, kad asmuo turi bÅ«ti aprÅ«pintas gyvenamÄ ja patalpa, o naudojimasis ja jau nebesiejamas su darbo ar tarnybos santykiais. Tarnybiniu gyvenamuoju plotu iki tol naudojÄsis asmuo nepažeidžiant įstatymo nustatytų reikalavimų gali bÅ«ti iÅ¡keldintas, bet tik suteikiant kitÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , kuri jau nÄra tarnybinÄ. IÅ¡ kitos pusÄs tai reiÅ¡kia, kad tarnybinÄ patalpa yra palaisvinama ir darbdavys jÄ gali panaudoti kitiems darbuotojams ryÅ¡ium su darbo santykiais apgyvendinti.
FaktiÅ¡kai toks pats rezultatas gali bÅ«ti pasiekiamas iÅ¡keldinamojo darbuotojo naudojamų tarnybinių patalpų statusÄ pakeiÄiant į netarnybines gyvenamÄ sias patalpas, o kitÄ organizacijos turimÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ Ä¯registruojant tarnybine ir jÄ naudojant darbuotojams apgyvendinti. Toks pakeitimas yra įmanomas, kai organizacija turi laisvų gyvenamųjų patalpų, kai iÅ¡keldinamasis darbuotojas naudojasi gyvenamÄ ja patalpa, kuri atitinka tik minimalias gyvenamojo ploto normas, ir pagal įstatymÄ jis negali tikÄtis gauti geresnÄs gyvenamosios patalpos, o iÅ¡keldinimo atveju privaloma bÅ«tų jį aprÅ«pinti tokio pat dydžio butu.
IÅ¡ dalies tokius pakeitimus riboja objektyvios galimybÄs, nes paprastai organizacijos neturi pakankamai gyvenamųjų patalpų, o tuo labiau laisvų. Antra, tai yra subjektyvaus pobÅ«džio aplinkybÄ, kadangi priklauso nuo darbdavio pasirinkimo ir geros valios, nes joks teisÄs aktas darbdavio neįpareigoja tokius pakeitimus daryti. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų â Kauno J. J. 2007 06 08 raÅ¡to nr. I-275 ir 2007 11 22 raÅ¡to nr. I-94 (b.l.19-20, I t.) gimnazija dÄl Å¡eimos užimamų patalpų pretenzijų neturi, ir praÅ¡o atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs įforminti Å¡ias patalpas kaip gyvenamas ir sudaryti su ieÅ¡kove nuomos sutartį.
Byloje pateikti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymai atsakovui dÄl gyvenamosios patalpos nuomos (b.l.53-57, II t.) patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ , esant aukÅ¡Äiau minÄtam darbdavio sprendimui kreipÄsi pas atsakovÄ dÄl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties sudarymo. Svarbi byloje nustatyta aplinkybÄ, tÄ patvirtina ir raÅ¡ytinis įrodymas (b.l.50-52, II t.), jog tik ieÅ¡kovei pradÄjus domÄtis gyvenamosios patalpos statusu ir nuomos sutarties su ja sudarymu, atsakovas Å¡ias patalpas įtraukÄ Ä¯ tarnybinių gyvenamųjų patalpų registro žurnalÄ .
LR CK 6.618 str. apsprendžia tarnybinių gyvenamųjų patalpų teisinį statusÄ , o LR CK 6.619 str. yra nustatyta, kokia tvarka yra suteikiamos gyvenamosios patalpos. LR CK 6.618 str. 2 d. yra nustatyta, jog gyvenamosios patalpos prie tarnybinių gyvenamųjų patalpų priskiriamos juridinio asmens valdymo organo sprendimu. Å iuo atveju atsakovo sprendimu. PažymÄtina jog tokio sprendimo atsakovas byloje nepateikÄ . Atsakovas savo raÅ¡tuose (b.l.41, II t. b.l. 44, II t., b.l. 48-49, II t.) nurodo, jog reikia vadovautis 1979 09 28 dienos sprendimu nr. 324.
Toks atsakovo argumentas negali bÅ«ti tinkamu įrodymu byloje, kadangi tai yra tik prielaida, jog į orderį padarius įraÅ¡Ä apie tarnybinių gyvenamųjų patalpų suteikimÄ ieÅ¡kovei, jos ir buvo įstatymų nustatyta tvarka priskirtos tarnybinÄms bei atitiko tuo metu įstatymo imperatyvias normas dÄl tarnybinių gyvenamųjų patalpų suteikimo. Teismas laiko, jog byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai bei ieÅ¡kovÄs ir jos atstovÄs paaiÅ¡kinimai teismo posÄdžio metu neginÄijamai patvirtina, jog atsakovas 2009 metais ginÄo patalpas įtraukÄ Ä¯ tarnybinių gyvenamųjų patalpų sÄ raÅ¡us be teisinio pagrindo, todÄl atsakovas įpareigotinas jas iÅ¡braukti iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų sÄ raÅ¡o, ir ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas pilnai, kaip įrodytas ir pagrįstas - LR CPK 176 str., 177 str., 178 str., 180 str., 183 str., 185 str. PažymÄti ir tai, jog ieÅ¡kovÄ ir jos Å¡eima ginÄo patalpose apsigyveno teisÄtai, jose gyvena nuo 1979 metų, Å¡ias patalpas prižiÅ«ri tinkamai, jas remontuoja, moka nuomos mokestį ir tai patvirtina byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai (b.l.35-41, I.t.), (b.l.48-58, It.), (b.l.79-99, I t.). teismas laiko, jog nesudarius su ieÅ¡kove neterminuotos gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties butų pažeistas ieÅ¡kovÄs ir jos Å¡eimos teisÄtų lÅ«kesÄių principas bei teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principai civiliniame procese.IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ .atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs adr. laisvÄs al. 96, Kaune ieÅ¡kovÄs D.
Å . a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (buvusi (duomenys neskelbtini)) naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, apie kurias pateikti įrodymai -2000 lt. (du tÅ«kstanÄiai litų), o valstybei â 33,86 Lt iÅ¡laidų, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d.96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-270 str., teismas n u s p r e n d ž i a :        IeÅ¡kinį tenkinti.          Pripažinti, kad tarp ieÅ¡kovÄs D.
Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo  Kauno  miesto  savivaldybÄs  susiklostÄ  gyvenamosios patalpos (duomenys neskelbtini), neterminuotos nuomos teisiniai santykiai ir įpareigoti Kauno miesto  savivaldybÄ sudaryti su ieÅ¡kove šių gyvenamųjų patalpų neterminuotÄ raÅ¡ytinÄ nuomos sutartį.        Pripažinti, kad Kauno miesto savivaldybÄ gyvenamÄ sias patalpas (duomenys neskelbtini) (buvusios (duomenys neskelbtini)) , priskyrÄ prie tarnybinių patalpų be teisinio pagrindo ir įpareigoti atsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄ gyvenamÄ sias patalpas esanÄias (duomenys neskelbtini)  iÅ¡braukti iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų sÄ raÅ¡o.Priteisti iÅ¡ .atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs įm.k. 111106319, esanÄios LaisvÄs al. 96, Kaune ieÅ¡kovÄs D.
Å . a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 2000 lt. ( du tÅ«kstanÄius litų) jos turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs įm.k. 111106319, esanÄios LaisvÄs al. 96, Kaune  valstybÄs naudai 23,29 (dvideÅ¡imt tris litus 29 ct.) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų. IÅ¡ieÅ¡kotojas: ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, įm. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ sk. LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, b/k 73000, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .             TeisÄja    GiedrÄ JakÅ¡tienÄ