df5e4b62-d5ac-4a51-b6d7-bbefd082cd5b · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr                      AdministracinÄ byla Nr. I-1962-342/2017                      Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01396-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18; 55.1.3 (S)                                                                        KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 4 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja AuÅ¡relÄ MažrimienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Jurgitai Žvilauskienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei Agnei Rajeckienei,atsakovui J.
Legislator headnote
AI generateddf5e4b62-d5ac-4a51-b6d7-bbefd082cd5b · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: LVAT 2014-01-28 nutartyje, aiÅ¡kindamas teisÄ dÄl âatliekų turÄtojoâ sÄ vokos, konstatavo, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ . VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                      AdministracinÄ byla Nr. I-1962-342/2017                      Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01396-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18; 55.1.3 (S)                                                                        KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 4 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja AuÅ¡relÄ MažrimienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Jurgitai Žvilauskienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei Agnei Rajeckienei,atsakovui J.
R.,2017 m. lapkriÄio 30 d. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovui J. R. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras (toliau â KRATC, pareiÅ¡kÄjas) praÅ¡ymu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 201,75 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2016-12-31 (b. l. 3 - 4).
PraÅ¡ymas grindžiamas tuo, kad atsakovas, ginÄo laikotarpiu bÅ«damas nekilnojamojo turto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio naudojimo pobÅ«dis mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statyba, savininkas, už ginÄo laikotarpį yra nesumokÄjÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Pažymi, kad patikrų vietoje metu užfiksuota, kad žemÄs sklype pastatytas gyvenamasis namas, taÄiau ginÄo laikotarpiu jis buvo nenaudojamas, negyvenamas, turto objektas buvo naudojamas kaip žemÄs Å«kio (sodo) paskirties sklypas.
Nurodo, jog 2007-03-29 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T2-80 patvirtintus KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (su vÄlesniais pakeitimais), už komunalinių atliekų surinkimÄ nustatoma privaloma įmoka, galiojanti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje. PaaiÅ¡kina, kad ginÄo rinkliava ir jos dydžiai nustatyti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos sprendimais, o Å¡ios rinkliavos mokÄjimas yra privalomas nekilnojamojo turto savininkams ar naudotojams â fiziniams ir juridiniams asmenims.
Teigia, jog vietinÄ rinkliava skaiÄiuojama tiems asmenims, kurie nuosavybÄs teise ar kitu teisÄtu pagrindu valdo nekilnojamÄ jį turtÄ , o konkretus rinkliavos dydis apskaiÄiuojamas priklausomai nuo nekilnojamojo daikto pagrindinÄs tikslinÄs naudojimo paskirties. Pažymi, jog vietinÄs rinkliavos administratoriumi paskirtas UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras, kuriam 2007-07-09 Koncesijos sutarties Nr. J4-831 pagrindu suteikta teisÄ administruoti rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
PareiÅ¡kÄjo atstovÄ teismo posÄdžio metu palaiko praÅ¡ymÄ iÅ¡ esmÄs jame iÅ¡dÄstytų argumentų ir motyvų pagrindu. Atsakovas atsiliepimu į praÅ¡ymÄ (b. l. 34 â 36) su praÅ¡ymu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti bei priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo 150,00 Eur nuostolį.Atsakovas atsiliepimu teigia, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ ginÄo turto objekto atliekų surinkimo niekada neorganizavo, o tik siuntÄ praneÅ¡imus apie rinkliavÄ . Atkreipia dÄmesį į tai, kad mokestis skaiÄiuojamas nuo 2008 metų, t. y. nuo tada, kai namo pamatų dar nebuvo.
Akcentuoja, kad pareiÅ¡kÄjas buvo nekartÄ informuotas apie tai, kad ginÄo statiniai nÄra baigti statyti ir nÄra pritaikyti gyventi, jokia tolimesnÄ statyba nevykdoma. Akcentuoja, kad ginÄo 2 arų sklype auginamos daržovÄs asmeniniam naudojimui, todÄl atliekos â biologinÄs kilmÄs, kurios sutvarkomos vietoje. Teigia, kad medžių apdirbimo staklÄmis sutvarko ir kitas atliekas. Nurodo, kad privalomÄ jÄ rinkliavÄ moka pagal savo gyvenamÄ jÄ vietÄ ((duomenys neskelbtini)). Akcentuoja, kad pareiÅ¡kÄjas siųsdamas mokÄjimo praneÅ¡imus ir atsakydamas į atsakovo raÅ¡tus neužsiminÄ apie atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , niekada nesiÅ«lÄ konteinerio atliekoms tvarkyti.
PraÅ¡o priteisti nuostolį, ruoÅ¡iant dokumentus 2016 ir 2017 m. bei moralinÄ Å¾alÄ nuo 2011 m.Atsakovas teismo posÄdžio metu su praÅ¡ymu nesutinka iÅ¡ esmÄs atsiliepime iÅ¡dÄstytų argumentų ir motyvų pagrindu. Teismas k o n s t a t u o j a: Lietuvos Respublikos Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustato, jog savivaldybių tarybos turi teisÄ Ä¯statymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, bei savo biudžeto sÄ skaita gali nustatyti mokesÄių bei rinkliavų lengvatas. Pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punktÄ , Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnį komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms.
Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje. Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas tik už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Å io įstatymo 12 straipsnio 1 - 2 punktai numato, jog savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus.KlaipÄdos miesto savivaldybÄs taryba 2007-03-29 sprendimu Nr. T2-80 patvirtino KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (toliau â ir Nuostatai), kurių 6 punktas (Nuostatų redakcijos su vÄlesniais pakeitimais; cituojami aktai skelbiami savivaldybÄs interneto tinklapyje www.klaipeda.lt ir rinkliavos administratoriaus tinklapyje www.kratc.lt) numatÄ, kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliau â ir VietinÄ rinkliava) yra KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Å¡iuose Nuostatuose nustatyta tvarka.
VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ .Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (toliau â ir LVAT), aiÅ¡kinant vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , pažymÄta, kad, skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje pateikiamos valstybinÄs rinkliavos, kuri apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrÄžimo, vietinÄs rinkliavos įstatymų leidÄjas nesieja su atitinkamomis paslaugomis.
NagrinÄjamai bylai taip pat yra reikÅ¡minga LVAT praktika, pagal kuriÄ skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje pateikiamos valstybinÄs rinkliavos, kuri inter alia (liet. tarp kitko, be kita ko) apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrÄžimo, vietinÄs rinkliavos įstatymų leidÄjas expressis verbis (liet. tiesiogiai, konkreÄiai apibrÄžta) nesieja su atitinkamomis paslaugomis. VietinÄs rinkliavos objektas iÅ¡ esmÄs yra siejamas su atitinkamos teisÄs vietinÄs rinkliavos mokÄtojui suteikimu, t.y. asmuo, norÄdamas įgyti (naudotis) atitinkamÄ teisÄ, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokÄti atitinkamÄ vietinÄ rinkliavÄ .
LVAT 2014-01-28 nutartyje, aiÅ¡kindamas teisÄ dÄl âatliekų turÄtojoâ sÄ vokos, konstatavo, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ . VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka.
LVAT 2010-03-29 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010 iÅ¡aiÅ¡kino, kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. Tai savo ruožtu leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog aptariama vietinÄ rinkliava ir jos dydis nÄra siejama su konkreÄios paslaugos suteikimu. LVAT akcentavo ir tai, jog vietinÄs rinkliavos privalomasis pobÅ«dis (Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis) ir paskirtis lemia tai, kad rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis - todÄl aptariamos vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu) Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.584 straipsnio 1 dalies prasme.
Toks vietinÄs rinkliavos aiÅ¡kinimas iÅ¡ esmÄs atitinka ir formuojamÄ praktikÄ kitose LVAT nutartyse (žr., pvz., LVAT 2011-06-13 nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-2210/2011; 2011-04-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-1035/2011), kuriose pažymÄta, kad vietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, o ne privatinÄs (civilinÄs) teisÄs reguliavimo srities sutartinio pobÅ«džio įsipareigojimas. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2010-11-25 sprendimu Nr. T2-330 patvirtintų Nuostatų 3 punktas nustato, kad vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â komunalinių atliekų turÄtojai KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje, iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ bei įmones, turinÄias tarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimÄ , kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybÄs organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.
Atliekų turÄtojas apibrÄžiamas kaip fizinis arba juridinis asmuo, kuris turi komunalinių atliekų, arba kurio veiklos metu susidaro komunalinių atliekų (2007-03-29 sprendimu Nr. T2-80 patvirtintų Taisyklių 2 punktas), o pagal 2008-12-23 sprendimu Nr. Nr. T2-425 patvirtintų Nuostatų 13 punktÄ atliekų turÄtojas suprantamas kaip atliekų gamintojas arba asmuo, kuris turi atliekų. VietinÄ rinkliava skaiÄiuojama pagal KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos nustatytÄ VietinÄs rinkliavos dydį padauginus iÅ¡ metinÄs komunalinių atliekų susikaupimo normos, nurodytos Nuostatų 1 priede pagal nekilnojamojo turto pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį (Nuostatų 14 punktas).
Tais atvejais, kai vietinÄ rinkliavos administravimo parametras yra nekilnojamojo turto bendrojo ploto kvadratinis metras, mokÄtina vietinÄs rinkliavos už kalendorinius metus suma apskaiÄiuojama â metinÄ vietinÄ rinkliavÄ padauginus iÅ¡ nekilnojamojo turto bendrojo ploto (Nuostatų 15.1 punktas). VietinÄs rinkliavos mokÄtojai gali deklaruoti komunalinių atliekų kiekį, vadovaujantis KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos patvirtintu KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VietinÄs rinkliavos mokÄtojų komunalinių atliekų deklaravimo tvarkos apraÅ¡u (Nuostatų 17 punktas).
DÄl laikotarpio, už kurį praÅ¡oma priteisti vietinÄ rinkliavÄ PareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti vietinÄ rinkliavÄ už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2016-12-31. Teismas iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatÄ, kad KlaipÄdos apygardos administraciniame teisme iÅ¡nagrinÄta administracinÄ byla Nr. I-1161-243/2016 (teisminio proceso Nr. 3-63-3-02767-2015-5) pagal UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovui J. R.dÄl 199,52 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo.
Nustatyta, kad byloje buvo nagrinÄjamas praÅ¡ymas, kuriuo pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti vietinÄ rinkliavÄ , kuri skirtingais laikotarpiais nuo 2008-07-01 iki 2015-12-31 buvo skaiÄiuojama kaip už sodininkų bendrijos žemÄs sklypÄ , žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , žemÄs Å«kio paskirties sklypÄ su pastatu (iÅ¡skyrus gyvenamÄ jį namÄ ) ir nustatyti skirtingi vietinÄs rinkliavos dydžiai. Byloje buvo pasisakyta ir apie KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2016-05-23 įsakymÄ Nr. AD1-1613, iÅ¡ kurio matyti, kad J.
R. už nekilnojamojo turto objektÄ , adresu (duomenys neskelbtini) nusprÄsta taikyti kitos paskirties metinÄ vietinÄ rinkliavÄ - žemÄs Å«kio (sodų) paskirties sklypas su pastatu nuo 2010-10-01. KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2016-06-02 sprendimu pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atmestas. PareiÅ¡kÄjas sprendimo neskundÄ, todÄl sprendimas 2016-06-17 įsiteisÄjo.ABTÄ® 98 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad sprendimui įsiteisÄjus, proceso Å¡alys ir kiti proceso dalyviai, taip pat jų teisių perÄmÄjai nebegali iÅ¡ naujo pareikÅ¡ti teisme tų paÄių reikalavimų tuo paÄiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytų faktų ir teisinių santykių.Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti vietinÄ rinkliavÄ už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2016-12-31 ir teismui konstatavus, jog yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas tarp tų paÄių Å¡alių, kuriuo atmestas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas priteisti vietinÄ rinkliavÄ už 2008-07-01 â 2015-12-31 laikotarpį už ginÄo objektÄ , adresu (duomenys neskelbtini) kaip už sodininkų bendrijos žemÄs sklypÄ , žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , žemÄs Å«kio paskirties sklypÄ su pastatu (iÅ¡skyrus gyvenamÄ jį namÄ ), todÄl reikalavimas priteisti 163,03 Eur (201,75 â 38,72) vietinÄ rinkliavÄ atmestinas kaip nepagrįstas.
DÄl vietinÄs rinkliavos pagrįstumo Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as (b. l.
6) patvirtina, jog nekilnojamojo turto objektas â žemÄs sklypas, adresu (duomenys neskelbtini), ginÄo laikotarpiu nuosavybÄs teise priklausÄ atsakovui (IÅ¡raÅ¡o 4.1 punktas). IÅ¡ IÅ¡raÅ¡o taip pat matyti, kad žemÄs sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), naudojimo pobÅ«dis â mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos (IÅ¡raÅ¡o 2.1 punktas). Gyvenamasis namas nekilnojamojo turto registre neįregistruotas. Atsakovo teigimu, ginÄo statinys nÄra baigtas statyti ir nÄra pritaikytas gyventi, jokia tolimesnÄ statyba nevykdoma, o ginÄo 2 arų sklype auginamos daržovÄs asmeniniam naudojimui, todÄl atliekos â biologinÄs kilmÄs, kurios sutvarkomos vietoje. PareiÅ¡kÄjos patikrinimo vietoje aktuose ir fotografijose užfiksuota, kad gyvenamasis namas nebaigtas statyti, negyvenamas. IÅ¡ 2011-04-21 Patikros vietoje akto Nr. (8.17)-8R-177 (b. l.
8) matyti, kad nuvykus į vietÄ nustatyta, kad sklype stovi nebaigtas statyti ir įrengti gyvenamasis namas ir Å«kinis pastatas; namas negyvenamas, bet žemÄs sklype vykdomas žemÄs Å«kio veikla (auginamos daržovÄs, laikomi naminiai gyvÅ«nai ir pan.). 2015-04-10 Patikros vietoje kate Nr. (8.17)-8R-244 (b. l.
15) padaryta iÅ¡vada, jog 2015-04-09 apie 13.30 val. patikrinimo metu nustatyta, kad adresu (duomenys neskelbtini) sklype pastatytas gyvenamasis namas su Å«kiniu pastatu ir Å¡iltnamiu; sklype auginami vaismedžiai; gyvenamasis namas pagal paskirtį nenaudojamas, nes nÄra įrengtas ir pritaikytas gyventi â nebaigta statyba. IÅ¡ 2017-03-14 patikros vietoje akto Nr. (8.17)-8R-167 (b. l.
22) matyti, kad 2017-03-03 apie 10.10 val. patikrinimo metu nustatyta, kad sklypas su namu, pagalbiniu Å«kiniu pastatu ir Å¡iltnamiu prižiÅ«rÄtas, sutvarkytas; patikrinimo metu nenustatyta, ar gyvenamasis namas naudojamas pagal paskirtį; sklypas apsodintas vaismedžiais ir vaiskrÅ«miais, žemÄ paruoÅ¡ta Å«kinei veiklai vykdyti daržovių arba uogų auginimui; taigi, sklypas 2016 m. galÄjo bÅ«ti naudojamas Å«kinei veiklai â daržovių auginimui. IÅ¡ AB âKlaipÄdos vanduoâ 2016-05-10 pažymos apie vandens suvartojimÄ matyti, kad ginÄo sklype atsakovas 2008-01-01 â 2016-01-01 nebuvo pasiraÅ¡Äs Geriamojo vandens vartojimo ir nuotekų Å¡alinimo â pardavimo sutarties.Byloje nÄra ginÄo tarp proceso šalių, kad gyvenamasis namas nepastatytas ir negyvenamas, t. y. nenaudojamas pagal paskirtį.
TaÄiau Pažymoje apie vietinÄs rinkliavos įsiskolinimo duomenis nurodyta, kad atsakovui vietinÄ rinkliava buvo skaiÄiuojama kaip už žemÄs Å«kio (sodų) paskirties žemÄs sklypÄ , t. y. už kitÄ nei registre nurodytÄ turimo nuosavybÄs teise nekilnojamojo turto pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį. IÅ¡ VietinÄs rinkliavos mokÄtojų, kuriems siÅ«loma taikyti kitos paskirties metinÄ vietinÄ rinkliavÄ , sÄ raÅ¡o priedo (b. l.
29) matyti, kad pareiÅ¡kÄjo valdomam nekilnojamojo turto objektui, adresu (duomenys neskelbtini), nuo 2010-10-01 siÅ«loma taikyti metinÄ vietinÄ rinkliavÄ pagal pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį ir plotÄ â žemÄs Å«kio (sodų) paskirties sklypas su pastatu. Taigi, įvertinus anksÄiau aptartÄ raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , galima teigti, kad 2016 metų laikotarpiu atsakovui pagrįstai buvo skaiÄiuojama vietinÄ rinkliava už ginÄo nekilnojamojo turto objektÄ , kaip už žemÄs Å«kio (sodų) paskirties žemÄs sklypÄ .IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktų mokÄjimo praneÅ¡imų atsakovui nustatyta, kad nuo 2016-01-01 iki 2016-12-31 atsakovas nesumokÄjo 38,72 Eur vietinÄs rinkliavos įsiskolinimo.
GinÄo dÄl mokÄjimo praneÅ¡imais apskaiÄiuotų vietinÄs rinkliavos įsiskolinimo sumų nÄra. Duomenų, jog atsakovas ginÄo rinkliavÄ sumokÄjo, byloje taip pat nÄra. Atkreiptinas dÄmesys, jog, kaip jau buvo minÄta, pagal LVAT praktikÄ vietinÄ rinkliava vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka, t. y. Å¡i rinkliava nÄra siejama su atlygiu už teikiamas paslaugas ir ji negali bÅ«ti vertinama kaip mokÄjimas už komunalinÄ paslaugÄ privatinÄs teisÄs prasme (žr., pvz., LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014-01-28 nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014).
Teismas pažymi, jog Å¡ioje byloje, ginÄas kilÄs dÄl atsakovo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ , o ne dÄl komunalinių paslaugų galbÅ«t neteikimo ar netinkamai teikiamų komunalinių paslaugų, todÄl atsakovo argumentai apie nesuteiktas paslaugas, nesiÅ«lomo konteinerio nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi Å¡ioje byloje. Kaip jau buvo minÄta, LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2014-01-28 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014 iÅ¡aiÅ¡kino, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ ; vietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka.
Nors atsakovas atsiliepime nurodo, jog ginÄo laikotarpiu neturÄjo komunalinių atliekų, t. y., ginÄo objekte negyvenama, neatliekama jokia veikla, sklype auginamos daržovÄs asmeniniam naudojimui, todÄl atliekos â biologinÄs kilmÄs, kurios sutvarkomos vietoje, taÄiau teismas pažymi, kad LVAT savo jurisprudencijoje yra pažymÄjÄs, jog asmuo, kuris yra vietinÄs rinkliavos mokÄtojas, kartu su kitais vietinÄs rinkliavos mokÄtojais turi kolektyviai padengti visas komunalinių atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo iÅ¡laidas, nepriklausomai nuo to, kokiu bÅ«du yra apskaiÄiuojamas vietinÄs rinkliavos dydis; tai savo ruožtu lemia, kad net ir tais atvejais, kai vietinÄs rinkliavos mokÄtojas faktiÅ¡kai atitinkamais laikotarpiais nepriduoda komunalinių atliekų jų tvarkytojui, jis vis tiek turi sumokÄti bent minimalaus dydžio vietinÄ rinkliavÄ ; teisÄ mokÄti minimalaus dydžio rinkliavÄ ar bÅ«ti atleistam nuo jos mokÄjimo, asmuo gali įgyti tik tais atvejais, kai jis nustatyta tvarka kompetentingos institucijos yra atleidžiamas nuo visos ar dalies rinkliavos mokÄjimo (žr., pvz., LVAT 2016-03-01 nutartį administracinÄje byloje Nr. A2663-662/2016; 2016-09-05 nutartį administracinÄje byloje Nr. A 2510-520/2016).
Atkreiptinas dÄmesys, jog Å¡ioje byloje ginÄas kilo dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo, taÄiau nÄra sprendžiamas klausimas dÄl atsakovo atleidimo nuo vietinÄs rinkliavos mokÄjimo, todÄl atsakovo teiginiai, kad jis nesukÅ«rÄ jokių komunalinių atliekų, nÄra pagrįsti. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, jog vietinÄ rinkliava už 2016 metų laikotarpį yra paskaiÄiuota tinkamai, yra teisÄta ir pagrįsta. Pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovui vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti atsakovui draudžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 straipsnis).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Byloje nustaÄius, kad atsakovas yra nesumokÄjÄs 38,72 Eur ginÄo rinkliavos sumos už 2016-01-01 â 2016-12-31 laikotarpį, Å¡i suma priteistina pareiÅ¡kÄjui.   DÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omų iÅ¡laidų ir žalos atlyginimo priteisimo Atsakovas atsiliepimu praÅ¡o priteisti nuostolį už dokumentų ruoÅ¡imÄ 2016 ir 2017 m. bei moralinÄ Å¾alÄ nuo 2011 m.Pasisakant dÄl atsakovo praÅ¡omos priteisti moralinÄs žalos, teismas, pažymi, kad atsiliepimu į skundÄ (praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kimÄ ) nesuteikta teisÄ teikti reikalavimus dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo.
Taigi, atsakovo reikalavimas dÄl moralinÄs žalos atlyginimo nagrinÄjamoje byloje nenagrinÄtinas.ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis nustato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti, o kitų atstovų pagal pavedimÄ pagalbai apmokÄti patirtos iÅ¡laidos atlyginamos, jeigu teismas pripažįsta, kad jos buvo bÅ«tinos ir pagrįstos ir jos nÄra susijusios su teisinių paslaugų teikimu proceso Å¡aliai; atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog teismas gali atlyginti tik tas iÅ¡laidas, kurios tiesiogiai susijusios su bylos nagrinÄjimu, o suinteresuota Å¡alis teismui turi pateikti ne tik praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų atlyginimo, bet ir iÅ¡laidų paskaiÄiavimÄ ir pagrindimÄ (LVAT 2009-08-21 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS146-460/2009).
Taigi teismui turi bÅ«ti pateikiami įrodymai, patvirtinantys, kad asmuo, praÅ¡antis, jog jam iÅ¡ kitos Å¡alies bÅ«tų priteistas patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas, realiai patyrÄ jo nurodytas iÅ¡laidas. NagrinÄjamos bylos atveju atsakovas neteikia teismui praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų paskaiÄiavimo ir pagrindimo, taip pat įrodymų, kad procesinius dokumentus jam rengÄ advokatas ar advokato padÄjÄjas, todÄl nÄra pagrindo priteisti iÅ¡laidų už dokumentų ruoÅ¡imÄ (ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalis).
TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 â 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalimi, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovui J. R. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo J. R. (a. k. (duomenys neskelbtini)) pareiÅ¡kÄjui UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras (į. k. 163743744) 38,72 Eur (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus ir 72 euro centus) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .  Kitoje dalyje praÅ¡ymÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsakovo J.
R. praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų ir žalos atlyginimo priteisimo atmesti.SprendimÄ per vienÄ mÄnesį nuo paskelbimo dienos galima apskųsti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui. TeisÄja                                                                                          AuÅ¡relÄ MažrimienÄ