df521663-61c1-40f5-a086-0050a94f7aa3 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, n u s t a t Ä :kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 80 665,12 Lt nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3-5).              IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2008-11-25 Norvegijoje dÄl transporto priemonÄ AUDI 80 (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavusio atsakovo kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta transporto priemonÄ VOLVO (valst.
Legislator headnote
AI generateddf521663-61c1-40f5-a086-0050a94f7aa3 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas Norvegijos nacionaliniam draudikų biurui pagal pateiktÄ reikalavimÄ sumokÄjo 80 665,12 Lt sumÄ dÄl transporto priemone AUDI 80 (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padarytos žalos. Kadangi ieÅ¡kovas atlygino atsakovo padarytÄ Å¾alÄ bei su Å¡ios žalos administravimu susijusias administravimo iÅ¡laidas, todÄl turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingÄ už eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ transporto priemonÄs vairuotojÄ . Ä®gyvendindamas įstatymo suteiktÄ regreso teisÄ, ieÅ¡kovas raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ dÄl 80 665,12 Lt nuostolių atlyginimo regreso tvarka.
Full text
CivilinÄ byla Nr    Civ. byla Nr. 2-2131-221/2012 (Proceso Nr. 2-05-3-15745-2011-6)       Procesinio sprendimo kategorijos: (S)   44.5.2.17.; 99.5.; 99.7. ; 116.5.1.; 116.5.2. KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASPRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 9 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija LozoraitytÄ, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ , raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui V.
L. dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, n u s t a t Ä :kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 80 665,12 Lt nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3-5).              IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2008-11-25 Norvegijoje dÄl transporto priemonÄ AUDI 80 (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavusio atsakovo kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta transporto priemonÄ VOLVO (valst.
Nr. (duomenys nesklebtini)). Atsakovo vairuojama Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonÄ AUDI 80 (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo (toliau â TPVCAPD) įstatymo 4 straipsnio 1 dalies ir 41 straipsnio 8 dalies nuostatos. PažymÄtina, kad dÄl Lietuvos Respublikoje registruotų transporto priemonių sudaroma įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis, kuri suteikia reikiamos apimties draudimo apsaugÄ ne tik visoje Lietuvoje, bet ir visose kitose Europos sÄ jungos valstybÄs narÄse (TPVCAPD įstatymo 10 str. 1 d.).
Lietuva ir kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs yra tarptautinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybes privalomojo draudimo sistemos (toliau - žaliosios kortos sistemos) dalyvÄs. Vienas IÅ¡ pagrindinių Å¡ios tarptautinÄs sistemos tikslų yra užtikrinti, supaprastinti ir palengvinti nukentÄjusiems asmenims jų patirtos žalos atlyginimo gavimÄ . Žaliosios kortos sistema pagrįsta tuo, kad eismo įvykio valstybÄs, Å¡iuo atveju â Norvegijos, nacionalinis draudikų biuras, bÅ«damas iÅ¡imtinai kompetentingas sprÄsti visus reikalus, susijusius su eismo įvykio Å¡alyje taikomų teisÄs aktų aiÅ¡kinimu ir žalų reguliavimu, atsako už tai, kad nukentÄjusiems asmeninis, esant jų reikalavimui, bÅ«tų atlyginta už jo valstybÄje sukeltus eismo įvykius pagal eismo įvykio valstybÄje taikomų teisÄs aktų nuostatas, o transporto priemonÄs įprastinÄs buvimo vietos - registracijos valstybÄs, Å¡iuo atveju â Lietuvos, nacionalinis draudikų biuras atsako už jo valstybÄje registruotomis transporto priemonÄmis sukeltų žalų atlyginimÄ .
Taigi, kai eismo įvykį sukÄlusi transporto priemonÄ yra neapdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, todÄl iÅ¡ pradžių žalÄ administruoja ir nukentÄjusiems asmenims jÄ atlygina eismo įvykio valstybÄs nacionalinis draudikų biuras, kuris vÄliau reikalavimÄ dÄl iÅ¡mokÄtos žalos atlyginimo pateikia žalÄ sukÄlusios nedraustos transporto priemonÄs registracijos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui, Å¡iuo atveju - ieÅ¡kovui.
Pagrindinis teisÄs aktas, kuriuo vadovaujasi žaliosios kortos valstybių nacionaliniai draudikų biurai sprendžiant eismo įvykio metu patirtos žalos reguliavimo, atlyginimo bei tarpusavio atsiskaitymo už atlygintas žalas klausimus -  Biurų tarybos Vidaus nuostatai (TFVCAPD įstatyme - Bendradarbiavimo nuostatai) (paskelbti su 2003-07-28 Komisijos sprendimu dÄl Direktyvos 72'166/EEB, susijusios su transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimo tikrinimu, taikymu (2003/564/EB)). Eismo įvykio valstybÄs â Norvegijos nacionalinis draudikų biuras (TRAFIKKFORSIKRINGSFORENINGEN), vadovaudamasis Biurų tarybos Bendradarbiavimo nuostatų 3 ir 5 straipsniais, sureguliavÄs žalÄ ir iÅ¡mokÄjus eismo įvykio metu patirtų nuostolių atlyginimÄ pateikÄ transporto priemonÄs registracijos valstybÄs - Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui, tai yra ieÅ¡kovui, reikalavimÄ 186660 NOK (80 665,12 Lt) sumai.
Vadovaujantis TPVCAPD įstatymo 17 straipsnio 5 dalyje nuostata, ieÅ¡kovas moka iÅ¡mokÄ dÄl kitoje Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje padarytos žalos pagal kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs (kurios nacionalinis draudikų biurai pasiraÅ¡Ä Bendradarbiavimo nuostatas) teises aktus, jeigu kaltininkas, kurio transporto priemonÄs įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, yra neapsidraudÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybes privalomuoju draudimu. Atsižvelgiant į tai, kad minÄtas eismo įvykis įvyko Norvegijoje, kurio kaltininkas yra atsakovas, be to vairavo Lietuvos Respublikoje registruotÄ bet transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu nedraustÄ transporto priemonÄ, todÄl ieÅ¡kovas privalÄjo apmokÄti Norvegijos nacionalinio draudikų biuro pateiktÄ reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo.
IeÅ¡kovas Norvegijos nacionaliniam draudikų biurui pagal pateiktÄ reikalavimÄ sumokÄjo 80 665,12 Lt sumÄ dÄl transporto priemone AUDI 80 (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padarytos žalos. Kadangi ieÅ¡kovas atlygino atsakovo padarytÄ Å¾alÄ bei su Å¡ios žalos administravimu susijusias administravimo iÅ¡laidas, todÄl turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingÄ už eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ transporto priemonÄs vairuotojÄ . Ä®gyvendindamas įstatymo suteiktÄ regreso teisÄ, ieÅ¡kovas raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ dÄl 80 665,12 Lt nuostolių atlyginimo regreso tvarka.
Atsakovas ieÅ¡kovui padarytų nuostolių neatlygino ir nepateikÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo dokumento, suteikianÄio draudimo apsaugÄ minÄto eismo įvykio Norvegijoje metu.Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, 2011-12-21 įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant praneÅ¡imÄ specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt. (52-53 b.l.), todÄl laikytina, kad procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai (CPK 130 str.).Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismo sprendimas priimtinas už akių, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 str. 4 d., 285 str., 286 str.).             IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia: 2009-06-25 reikalavimu apmokÄti iÅ¡laidas (13 b.l.), 2009-05-12 praneÅ¡imu (14 b.l.); praneÅ¡imu apie žalÄ (15-17 b.l.);
Biurų tarybų vidaus nuostatomis (18 b.l.); 2003-07-28 komisijos sprendimu dÄl Direktyvos 72/166/EEB (20-30 b.l.); 2004-04-02 komisijos sprendimu dÄl Tarybos direktyvos 7/166EEB (31 b.l.); 2010-03-19 tarptautiniu mokÄjimo nurodymu Nr. CIK1QVTJ (32 b.l.); 2010-06-25 Nr. 08-9941-5953, 2010-11-25 Nr. 08-9941-10790 pretenzijomis (33-34 b.l.); 2011-10-05 atliktų darbų aktu Nr. 020-10-2011 (35 b.l.); 2011-10-06 mokÄjimo nurodymu Nr. 2921 (36 b.l.); iÅ¡raÅ¡u apie asmenį (37 b.l.), 2011-10-27 mokÄjimo nurodymu Nr. 17785 mokÄjimo nurodymu (38 b.l.).Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus minÄtų ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.
Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, toks sprendimas priimtinas.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai (LR CK 1.136 str., 6.263 str., 6.270 str., 6.280 str., 6.988 str.).Pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo 4 str. 2 d., 23 str. 1 d., ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiajam autoavarijos metu asmeniui, turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingÄ už eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ transporto priemonÄs vairuotojÄ arba jos savininkÄ , todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovu priteistina 80 665,12 Lt nuostolių atlyginimo.PažymÄtina, kad prie kompensavimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų priskiriamos ir CK 6.37 str. 2 d. numatytos palÅ«kanos.
Tai vadinamos âprocesinÄsâ palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki pat visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, o jų dydis nustatytas CK 6.210 str. IeÅ¡kovo reikalavimas laikytinas pagrįstu ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2011-11-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - žyminis mokestis, iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimo vieÅ¡o paskelbimo spaudoje bÅ«du, valstybei - iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79 str., 80 str., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d., 96 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 92 str., 93 str. 1 d., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str., 2 d., 285 str., 286 str., 287 str. 1 d., 307 str. 1 d., n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys nesklebtini), Kaune, ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, įmonÄs kodas 125709291, buveinÄ â Algirdo g. 38, Vilniuje, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT96 7044 0600 0155 8518, AB SEB bankas, banko kodas 70440, naudai â 80 665,12 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡i Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penki litai 12 ct) nuostolių atlyginimo, 5 (penki) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2011-11-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 2 420 Lt (du tÅ«kstanÄiai keturi Å¡imtai dvideÅ¡imt litų) žyminio mokesÄio, 251,50 Lt (du Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt vienas litas 50 ct) iÅ¡laidų, susijusių su pateiktų priedų vertimu į valstybinÄ kalbÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys nesklebtini), Kaune, Kaune, valstybei â 13,44 Lt (trylika litų 44 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos CPK 287 str. 1, 2, 3, 4 d., 80 str. 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ TeisÄja                                                                                                                                Virginija LozoraitytÄ