df51aa83-e579-49a3-8956-6df65c629f4f · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB saugos tarnyba âArgusâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKosvistaâ 56,64 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas, 6% dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensavimÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei ieÅ¡kinys su priedais ir teismo praneÅ¡imas apie pareigÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį įteikti tinkamai.
Legislator headnote
AI generateddf51aa83-e579-49a3-8956-6df65c629f4f · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: RaÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei teikÄ stebÄjimo ir reagavimo paslaugas atsakovÄs objekte, adresu (duomenys neskelbtini), pagal sutartį Nr. EAP-JN-1932, ieÅ¡kovÄ tuo pagrindų iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras Nr. ARG 00751547, 00759827, 007698073, 00776315(b. l. 35-38), taÄiau atsakovÄ sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ, pradelsÄ sumokÄti kasmÄnesines įmokas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄs skolÄ sudaro 56,64 Eur skola už suteiktas paslaugas (b. l. 42) .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-109-182/2017Teisminio proceso Nr. 2-09-3-01181-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos:(S) 2.6.1.5; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2; 3.1.7.6; DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 10 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nina ButnorienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) saugos tarnybos âArgusâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âKosvistaâ dÄl atsiskaitymo už suteiktas paslaugas, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB saugos tarnyba âArgusâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKosvistaâ 56,64 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas, 6% dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensavimÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei ieÅ¡kinys su priedais ir teismo praneÅ¡imas apie pareigÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį įteikti tinkamai.
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jeigu nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, priimant sprendimÄ už akių.Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .
RaÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei teikÄ stebÄjimo ir reagavimo paslaugas atsakovÄs objekte, adresu (duomenys neskelbtini), pagal sutartį Nr. EAP-JN-1932, ieÅ¡kovÄ tuo pagrindų iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras Nr. ARG 00751547, 00759827, 007698073, 00776315(b. l. 35-38), taÄiau atsakovÄ sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ, pradelsÄ sumokÄti kasmÄnesines įmokas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄs skolÄ sudaro 56,64 Eur skola už suteiktas paslaugas (b. l. 42) .
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ sutartinÄs prievolÄs nevykdÄ, laiku už suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ, todÄl iÅ¡ jos ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 56,64 Eur skola už suteiktas paslaugas.Be to, vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Remiantis Lietuvos Respublikos MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio. 1 dalimi, priteistinas 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensavimas.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 35,04 Eur iÅ¡laidų už VšĮ âCredibellâ suteiktas teisines paslaugas ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį.
CPK 56 straipsnis nustato baigtinį ratÄ asmenų, kurie gali bÅ«ti teisme atstovais pagal pavedimÄ . NÄra duomenų, kad pagal ieÅ¡kovÄs ir VšĮ âCredibellâ sutartį ieÅ¡kovei teisines paslaugas suteikÄ advokatas arba advokato padÄjÄjas. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sÄ raÅ¡as asmenų, galinÄių bÅ«ti atstovais pagal pavedimÄ , įtvirtintas CPK 56 straipsnyje ir jis yra baigtinis. Tai reiÅ¡kia, kad joks kitas asmuo, jei jis nepatenka į CPK 56 straipsnyje nustatytÄ sÄ raÅ¡Ä , negali atstovauti civiliniame procese pagal pavedimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015).CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti priskiria prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas. Atlyginimas, sumokÄtas už teisines paslaugas neturinÄiam teisÄs atstovauti pagal pavedimÄ asmeniui, negali bÅ«ti vertinamas ir kaip kitos bÅ«tinos ir pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte ir priskiriamos prie iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas).
Esant Å¡ioms aplinkybÄms ieÅ¡kovei 35,04 Eur iÅ¡laidos už ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ nepriteistinos,Pagal CPK 93 str. 1 d. Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 20,00 Eur žyminis mokestis (CPK 93 str. 2 d., 80 str. 1 d. 1 p.). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos, kadangi Å¡ios iÅ¡laidos yra mažesnÄs už Teisingumo ministro kartu su Finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ â 3 Eur valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (Lietuvos Respublikos CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymas Nr. 1R-298/1K-290).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 263 straipsniu, 279 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKosvistaâ, įmonÄs kodas 302818732, ieÅ¡kovÄs UAB saugos tarnybos âArgusâ, įmonÄs kodas 141237452, naudai 56,64 Eur skolÄ , 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensavimÄ , iÅ¡ viso 96,64 Eur (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 64 ct), 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 94,64 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016 m. gruodžio 9 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 20,00 Eur (dvideÅ¡imties eurų) žyminį mokestį.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Nurodyti atsakovei, kad ji per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo Druskininkų miesto apylinkÄs teismui, o ieÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                 Nina ButnorienÄ