df5178e9-e7f8-4f7b-beea-ae887f8a8a34 · Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated  IeÅ¡kovas Lindorff Oy kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o teismo priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs J. S. 1221,70 Lt skolos už judriojo telefono ryÅ¡io tiekimo paslaugas, 305,43 Lt palÅ«kanų, iÅ¡ viso â 1527,13 Lt, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos t.y. 1527,13 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 71,00 Lt žyminio mokesÄio.AtsakovÄ J. S. parengiamojo teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog ieÅ¡kinį pripažįsta pilnai, praÅ¡Ä sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti, kas mÄnesį padengiant 70,00 Lt skolos iki visiÅ¡ko atsiskaitymo.
Legislator headnote
AI generateddf5178e9-e7f8-4f7b-beea-ae887f8a8a34 · Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas: LR CPK 268 str. 5 d. numatyta, kai atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies, teismas gali suraÅ¡yti sutrumpintus motyvus. IÅ¡ bylos duomenų - ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 1998-05-09 atsakovÄ su pirminiu kreditoriumi UAB âBitÄ Lietuvaâ sudarÄ abonentinÄ âBitÄs GSMâ ryÅ¡io tinklo paslaugų sutartį Nr. M084521 pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovei teikti mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-5623-868/2012Teisminio proceso Nr. 2-03-3-04432-2012-6Procesinio sprendimo kategorijos: 55; 116.5.1; 116.5.2 (S) VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. gruodžio 06 d.Vilnius Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo teisÄja Vanda ViÅ¡nevska,sekretoriaujant Skaistei Cinkutei,dalyvaujant atsakovei J. S.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy ieÅ¡kinį atsakovei J. S. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :
  IeÅ¡kovas Lindorff Oy kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o teismo priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs J. S. 1221,70 Lt skolos už judriojo telefono ryÅ¡io tiekimo paslaugas, 305,43 Lt palÅ«kanų, iÅ¡ viso â 1527,13 Lt, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos t.y. 1527,13 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 71,00 Lt žyminio mokesÄio.AtsakovÄ J. S. parengiamojo teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog ieÅ¡kinį pripažįsta pilnai, praÅ¡Ä sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti, kas mÄnesį padengiant 70,00 Lt skolos iki visiÅ¡ko atsiskaitymo.
AtsakovÄ pasiraÅ¡Ä Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2011 m. rugsÄjo 30 d. įsakymu Nr. 1R-230 patvirtintÄ formÄ dÄl ieÅ¡kinio pripažinimo. Ä® parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko ieÅ¡kovo Lindorff Oy atstovas, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuoti tinkamai. Iki parengiamojo teismo posÄdžio dienos pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriame nurodÄ, kad ieÅ¡kinį palaiko pilnai ir praÅ¡o civilinÄ bylÄ Nr. 2-5623-868/12 nagrinÄti ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant. IeÅ¡kinys tenkintinas.
LR CPK 268 str. 5 d. numatyta, kai atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies, teismas gali suraÅ¡yti sutrumpintus motyvus. IÅ¡ bylos duomenų - ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 1998-05-09 atsakovÄ su pirminiu kreditoriumi UAB âBitÄ Lietuvaâ sudarÄ abonentinÄ âBitÄs GSMâ ryÅ¡io tinklo paslaugų sutartį Nr. M084521 pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovei teikti mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas.
Atsakovei buvo suteiktos ryÅ¡io paslaugos bei pateikta 1999-12-15 iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita 1616,70 Lt sumai, taÄiau už suteiktas paslaugas atsakovÄ pilnai neatsiskaitÄ. 2007-01-08 atsakovÄ atliko mokÄjimÄ 200,00 Lt sumai. 2006-09-25 Sutartimi pirminis kreditorius UAB âBitÄ Lietuvaâ įsiskolinimo iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ perleido naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovui Lindorff Oy. Kadangi prievolÄs, kylanÄios iÅ¡ sutarties arba įstatymo, turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, sutinkamai su CK 1.138 str., 6.4 str., 6.38 str., 6.71 str., 6.72 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str. 1 ir 2 d. bei sutarties Nr. M084521 sÄ lygomis, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1221,70 Lt skolÄ , yra tenkintinas.Pagal LR CK 6.63 str. 2 dalį, 6.256 str. 2 dalį asmuo neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo prievolÄ privalo atlyginti kreditoriaus patirtus nuostolius.
LR CK 6.210 str. 1 d. numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas, už sumÄ kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs LR CK 6.210 str. 1 d. numatytas 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo 1221,70 Lt įsiskolinimo sumos nuo 2007-08-09 iki 2012-08-09, kurios sudaro 305,43 Lt. Teismas vertina, jog reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo yra pagrįstas įstatymų nuostatomis, todÄl pripažintinas pagrįstu ir tenkintinas.               Remiantis LR CK 6.37 str. 2 d., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos, t.y. 1527,13 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo, t.y. 2012-10-02, teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Remiantis LR CPK 93 str. 1 d., iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistina 71,00 Lt žyminio mokesÄio.Remiantis LR CPK 284 str. sprendimo vykdymas iÅ¡dÄstomas. Esant nustatytoms aplinkybÄms, įvertinus byloje esanÄių įrodymų visumÄ , atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs turtinÄs padÄtis yra sunki, nes gauna 1000,00 Lt darbo užmokesÄio, o jos vyras tik 290 Lt invalidumo paÅ¡alpos, turi kitų kreditorinių įsipareigojimų (b.l. 33-34), teismas konstatuoja, kad yra pagrindas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ 15 mÄnesių laikotarpiui, mokant priteistÄ sumÄ ieÅ¡kovui lygiomis dalimis kiekvienÄ mÄnesį iki visiÅ¡ko skolos apmokÄjimo (LR CPK 284 str.).
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259 str., 260 str., 264 str., 265 str., 268 str., 270 str. teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius - 1221,70 Lt skolÄ , 305,43 Lt palÅ«kanas, iÅ¡ viso 1527,13 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt septynis Lt 13 ct ), 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1527,13 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2012-10-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 71,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt vienÄ Lt 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ viso: 1598,13 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Lt 13 ct) ieÅ¡kovo Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 111882842, naudai.IÅ¡dÄstyti 2012-12-06 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo sprendimo įvykdymÄ nustatant, kad J.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, sumoka priteistÄ Ä¯siskolinimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 111882842 per 15 mÄnesių laikotarpį, mokant lygiomis dalimis kas mÄnesį, t.y. po 106,55 Lt iki visiÅ¡ko skolos apmokÄjimo.Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismÄ .             TeisÄja                                                                                                            Vanda ViÅ¡nevska