df4ffe53-0f8b-4d34-91bb-8825593dd8a1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedtos aplinkybÄs atsiranda arba nukentÄjusiai Å¡aliai tampa žinomos po sutarties sudarymo; tų aplinkybių nukentÄjusi Å¡alis sutarties sudarymo metu negalÄjo protingai numatyti;
Legislator headnote
AI generateddf4ffe53-0f8b-4d34-91bb-8825593dd8a1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas AB âCitadeleâ bankas buvo nuolat informuojamas apie UAB âDaugų žuvisâ kreditorinių įsipareigojimų nevykdymo priežastis, ieÅ¡kovas operatyviai reagavo į atsakovo pateiktus praneÅ¡imus ir įspÄjimus, pateikÄ verslo planÄ ir atliktus detalius skaiÄiavimus, pagrindžianÄius realiÄ galimybÄ pilna apimtimi įvykdyti prisiimtus įsipareigojimus, Å¡iais veiksmais neabejotinai iÅ¡reikÅ¡damas valiÄ dÄl tolimesnio 2011-07-26 Kredito sutarties Nr. KS06/236 vykdymo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-4792-466/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-44878-2015-8 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.8.11.2.;2.5.29.2.;3.2.6 (S)                                          VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                                              S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 26 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, sekretoriaujant Laimai Å idlauskienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âDaugų žuvisâ atstovei advokatei Renatai JanuÅ¡ytei,atsakovo AB âCitadeleâ banko atstovei A.
P.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âDaugų žuvisâ ieÅ¡kinį atsakovui AB âCitadeleâ bankui dÄl termino kreditoriniams įsipareigojimams įvykdyti pratÄsimo ir netesybų sumažinimo,nustatÄ:ieÅ¡kovas UAB âDaugų žuvisâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtu ir nepagrįstu atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kai įvykdytÄ 2011-07-26 Å¡alių sudarytos kredito sutarties Nr. KS06/236 su vÄlesniais pakeitimais nutraukimÄ ir praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ AB âCitadeleâ bankÄ pratÄsti ieÅ¡kovui terminÄ kreditorinių įsipareigojimų vykdymui pagal minÄtÄ 2011-07-26 kredito sutartį iki 2020-12-31.Atsakovas ieÅ¡kiniu nesutiko, nes ieÅ¡kovas nesugebÄjo tinkamai vykdyti kredito sutarties sÄ lygų, padarÄ esminį kredito sutarties pažeidimÄ , dÄl ko atsakovas turÄjo reikiamÄ pagrindÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį.
Atsakovas ne kartÄ padarÄ ieÅ¡kovui nuolaidas ir ne kartÄ sutiko pasiraÅ¡yti Kredito sutarties pakeitimus, naudingus ieÅ¡kovui, kuriais jam buvo pratÄsiamas kredito grÄ Å¾inimo terminas. Å iuo atveju teismo įsikiÅ¡imas į Å¡alių sutartinius santykius, t.y. laisva Å¡alių valia sudarytos sutarties keitimas bÅ«tų netikslingas. IeÅ¡kovas pradÄjo imtis veiksmų įsipareigojimų pagal sutartį vykdymui tik gavÄs atsakovo praneÅ¡imus apie įsiskolinimÄ ir praneÅ¡imÄ dÄl sutarties nutraukimo.
IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų teiginiams apie stabiliÄ finansinÄ padÄtį patvirtinti, o jo skolÄ Å¡iuo metu sudaro 378 403,18 eurų negrÄ Å¾into kredito, 1 698,51 eurų palÅ«kanų, 34 993,66 eurų delspinigių bei 2 213,62 eurai nuostoliams atlyginti. Neturi bÅ«ti tenkinamas ir ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl delspinigių sumažinimo.Dublike ieÅ¡kovas nurodÄ, kad UAB âDaugų žuvisâ grynasis pelnas 2015 metais sudarÄ 34 224 eurų, t. y. daugiau palyginus su 2014 metais gautu 27 561 eurų pelnu.
IeÅ¡kovas artimiausiu metu planuoja gauti 89 476,71 eurų už parduotÄ Å¾uvį ir papildomų pajamų gaus už 2016 metais parduotÄ Å¾uvį. IeÅ¡kovas 2015-12-21 pateikÄ paraiÅ¡kÄ paramai gauti įgyvendinant projektÄ âAplinkosaugos funkcijas atliekanti akvakultÅ«raâ ir ieÅ¡kovas planuoja gauti 107 701,98 eurų dydžio paramÄ už 2015 metus. Taip pat ieÅ¡kovas gauna pajamas gamindamas biokurÄ , o VMI turi grÄ Å¾inti 10 000 eurų mokesÄio permokÄ . IeÅ¡kovas tikisi per 3-4 mÄnesius sumokÄti atsakovui 80 000 eurų sumÄ .
Pagal ieÅ¡kovÄ , jam turÄtų bÅ«ti sumažintos neprotingai didelÄs 0,09 procentų dydžio netesybos. Atsakovas triplike nurodÄ, kad ieÅ¡kovo teiginiai apie Å¡alių bendradarbiavimÄ yra deklaratyvÅ«s. Delspinigių dydis yra nurodytas ne bendrosiose, o specialiosiose Kreditavimo sutarties sÄ lygose, kurios nÄra standartinÄs ir dÄl jų buvo susitarta Å¡alių bendradarbiavimo ir derybų bÅ«du. Atsakovas, kaip ir ieÅ¡kovas rÄmÄsi teismine praktika dÄl netesybų susitarimų, jų dydžio, vertinimo Å¡alių galimų nuostolių atžvilgiu bei teismo vaidmenį jų reguliavime.
Atsakovo nuomone, netesybų sumažinimu bÅ«tų paneigta netesybų, kaip prievolių užtikrinimo priemonÄs reikÅ¡mÄ bei pažeistas sutarties laisvÄs principas.Apie teismo posÄdį, vykusį 2016 m. gegužÄs 17 d. 9:30 val., Å¡alys buvo informuotos tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnyje nustatyta tvarka. Teismo posÄdžio metų Å¡alių atstovai palaikÄ jų procesiniuose dokumentuose nurodytus argumentus.IeÅ¡kinys atmestinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âDaugų žuvisâ ir atsakovas AB âCitadeleâ bankas 2011-07-26 sudarÄ Kredito sutartį Nr. KS06/236 su vÄlesniais pakeitimais, pagal kuriÄ ieÅ¡kovui buvo suteiktas 205 050,97 eurų (708 000,00 Lt) dydžio kreditas sandÄlio rekonstrukcijai ir technikos įsigijimui, kurį ieÅ¡kovas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2019-01-15, mokÄti palÅ«kanas ir vykdyti kitus įsipareigojimus pagal sutartį.
Po Kredito Sutarties sudarymo Å¡alys pasiraÅ¡Ä 8 papildomus susitarimus prie Kreditavimo sutarties, iÅ¡ kurių 2013-03-25 susitarimu Nr. 4 ieÅ¡kovui buvo suteikti papildomi kreditai â kreditas Nr. KS06/236.2 ieÅ¡kovo projektams finansuoti bei kredito linija Nr. KS06/236.3 apyvartinÄms lÄÅ¡oms. 2013-09-23, 2013-11-19, 2014-02-12, 2014-08-18 papildomais susitarimais buvo keiÄiami lÄšų panaudojimo terminai, kredito grÄ Å¾inimo terminai ir metodai. IeÅ¡kovui tinkamai nevykdant įsipareigojimų atsakovas 2014-04-17, 2014-05-13, 2014-09-03 bei 2014-09-22 raÅ¡tais praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui apie pradelstų įsipareigojimų dydį ir įspÄjo ieÅ¡kovÄ apie galimÄ Kredito sutarties nutraukimÄ , o 2014-10-02 praneÅ¡imu Nr. MB9/108 faktiÅ¡kai buvo praneÅ¡Äs apie Kredito sutarties nutraukimÄ .
Å alys pripažino, jog buvo sprendžiamas kredito refinansavimo AB âÅ iaulių bankasâ klausimas, taÄiau susitarimas nebuvo pasiraÅ¡ytas.              2015-08-13 AB âCitadeleâ bankas pateikÄ ieÅ¡kovui įspÄjimus Nr. F49/4072, Nr. F49/4073, Nr. F49/4074. Ä®spÄjime Nr. F49/4072 nurodyta, kad pagal 2013-03-25 sutartį Nr. KS06/236.3 UAB âDaugų žuvisâ 2015-08-11 pradelstas įsiskolinimas UAB âCitadeleâ bankui sudaro 179 622,34 eurų, įspÄjime Nr. F49/4073 nurodyta, jog UAB âDaugų žuvisâ 2015-08-11 pradelstas įsiskolinimas sudaro 32 471,30 eurų (iÅ¡ jų 32 471,30 eurų pradelsto kredito ir 195,08 eurų nesumokÄtų palÅ«kanų).AB âCitadeleâ bankas įspÄjime Nr. F49/4074 nurodÄ, kad pagal 2011-07-26 sutartį Nr. KS06/236 UAB âDaugų žuvisâ 2015-08-11 pradelstas įsiskolinimas bankui sudaro viso 30 195,77 eurų (iÅ¡ jų 29 103,99 eurų pradelsto kredito ir 1 091,78 eurų nesumokÄtų palÅ«kanų).
Ä®spÄjimuose nurodyta, kad UAB âDaugų žuvisâ iki 2015-08-22 neįvykdžius prisiimtų finansinių įsipareigojimų pagal minÄtas sutartis ar nepateikus dokumentų, pagrindžianÄių pradelstų sumų padengimÄ bei tolimesnį įsipareigojimų vykdymÄ , pradÄs priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . 2015‑08-17 atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovui įspÄjimÄ âDÄl įsipareigojimų bankui nevykdymo ir sutarties nutraukimo bei JÅ«sų duomenų tvarkymo Nr. MB9/066â, kuriame nurodyta, kad ieÅ¡kovui neįvykdžius įsipareigojimų iki 2015-09-17, Kredito sutartis Nr. KS06/236, sudaryta 2011-07-26, bus vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta. 2015-08-20 elektroniniu paÅ¡tu adresu info@citadele.lt UAB âDaugų žuvisâ pateikÄ atsakymÄ Ä¯ įspÄjimus, kuriuo praÅ¡Ä pratÄsti terminÄ banko praÅ¡omų dokumentų pateikimui iki 2015‑09-21 bei sumažinti skaiÄiuojamas nepagrįsto dydžio netesybas (delspinigius). 2015-09-16 UAB âDaugų žuvisâ elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ praneÅ¡imÄ Ä¯ AB âCitadeleâ banko 2015-08-17 įspÄjimÄ âDÄl įsipareigojimų bankui nevykdymo ir sutarties nutraukimo bei JÅ«sų duomenų tvarkymo Nr. MB9/066â bei pateikÄ UAB âDaugų žuvisâ parengtÄ verslo planÄ , siekiant pagrįsti UAB âDaugų žuvisâ finansinį pajÄgumÄ vykdant AB âCitadeleâ bankui prisiimtus įsipareigojimus ir praÅ¡Ä pratÄsti terminÄ Ä¯sipareigojimų pagal sutartį įvykdymui 5 (penkeriems) metams. 2015-07-08 ir 2015‑08-21 elektroniniu paÅ¡tu UAB âDaugų žuvisâ persiuntÄ AB âCitadeleâ bankui, adresuotus AB Å iaulių bankui ir elektroniniu paraÅ¡u patvirtintus praÅ¡ymus, susijusius su AB âCitadeleâ banko, AB âÅ iaulių bankasâ ir UAB âDaugų žuvisâ sudarytos 2015-06-15 Reikalavimo teisių perleidimo sutarties dÄl teisių į 2011-07-26 Kredito sutartį Nr. KS06/236, vykdymo, atsisakymu. 2015-09-22 AB âCitadeleâ bankas informavo IeÅ¡kovÄ , kad pastarajam nereaguojant į banko praneÅ¡imus bei įspÄjimus, vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia 2011-07-26 Kredito sutartį Nr. KS06/236. 2015-10-15 UAB âDaugų žuvisâ praneÅ¡imu nurodÄ, kad siekiant patvirtinti pagal 2011-07-26 Kredito sutartį Nr. KS06/236 prisiimtų įsipareigojimų tolimesnį vykdymÄ , ieÅ¡kovas įsipareigoja kiek įmanoma greiÄiau, bet ne vÄliau kaip iki 2015-12-31, padengti 91 000 eurų negrÄ Å¾into kredito dalį, taip pat sumokÄti 1 254,57 eurų dydžio nesumokÄtas palÅ«kanas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas AB âCitadeleâ bankas buvo nuolat informuojamas apie UAB âDaugų žuvisâ kreditorinių įsipareigojimų nevykdymo priežastis, ieÅ¡kovas operatyviai reagavo į atsakovo pateiktus praneÅ¡imus ir įspÄjimus, pateikÄ verslo planÄ ir atliktus detalius skaiÄiavimus, pagrindžianÄius realiÄ galimybÄ pilna apimtimi įvykdyti prisiimtus įsipareigojimus, Å¡iais veiksmais neabejotinai iÅ¡reikÅ¡damas valiÄ dÄl tolimesnio 2011-07-26 Kredito sutarties Nr. KS06/236 vykdymo.
DÄl nurodytų priežasÄių ieÅ¡kovas teigÄ, jog atsakovas nepagrįstai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Kredito sutartį Nr. KS06/236, sudarytÄ tarp UAB âDaugų žuvisâ ir AB âCitadeleâ banko, ir kreipÄsi į Vilniaus rajono 7-ojo notaro biuro notarÄ J. Å ., praÅ¡ydamas atlikti vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad ateinanÄių 34 mÄnesių laikotarpyje jis bus pajÄgus sumokÄti atsakovui 80 000 eurų sumÄ daliai kreditorinių įsipareigojimų padengti, o likusiÄ negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, t. y. 298 403,18 eurų, praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti penkerių metų laikotarpiui, mokant lygiomis dalimis.
NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl Kredito sutarties Nr. KS06/236 nutraukimo bei įsipareigojimų įvykdymo termino atidÄjimo. Ä®vertinus byloje esanÄius duomenis bei Å¡alių argumentus matyti, jog laikotarpiu nuo 2011-07-26 iki 2014-08-18 AB âCitadeleâ bankas kredito gavÄjo UAB âDaugų žuvisâ praÅ¡ymu sudarÄ 8 susitarimus prie Kreditavimo sutarties, kuriais buvo pratÄsiami kredito lÄšų panaudojimo terminai, keiÄiamos kredito užtikrinimo priemonÄs bei kredito grÄ Å¾inimo metodas, kas patvirtina, jog bankas geranoriÅ¡kai bendradarbiavo su ieÅ¡kovu.
Be to, kredito gavÄjo praÅ¡ymu ieÅ¡kovui buvo suteikiami papildomi kreditai (2013-03-25 susitarimas Nr. 4). Atsakovas, nepaisant su juo sudarytų papildomų susitarimų, toliau tinkamai nevykdÄ kredito sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, todÄl bankas įspÄjimais Nr. F49/4072, Nr. F49/4073, Nr. F49/4074 paragino ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinti Sutarties vykdymo pažeidimus, ieÅ¡kovui nevykdant savo įsipareigojimų, nutraukÄ kredito sutartį. Vertinant Å¡alių veiksmus bei susidariusiÄ situacijÄ teigtina, kad Å¡iuo atveju nÄra visumos sÄ lygų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ dÄl bÅ«tinumo pakeisti Sutartį, t. y. teismui reguliuoti Å¡alių sutartinių santykių pusiausvyrÄ .
Nors ieÅ¡kovas nurodÄ, kad įmonÄ ateinanÄių 34 mÄnesių laikotarpyje bus pajÄgi sumokÄti atsakovui 80 000 eurų sumÄ daliai kreditorinių įsipareigojimų padengti, pripažintina, kad Å¡ie ieÅ¡kovo teiginiai yra deklaratyvÅ«s, kadangi byloje nÄra pateikta jokių patikimų įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie realų įmonÄs finansinÄs padÄties pagerÄjimÄ . Atsižvelgiant į paties ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes, jog UAB âDaugų žuvisâ ilgÄ laiko tarpÄ vykdÄ derybas su banku dÄl kredito grÄ Å¾inimo atidÄjimo, pripažintina, jog įmonÄs finansinÄ padÄtis ilgÄ laikÄ yra sunki, dÄl ko ieÅ¡kovo įsipareigojimų tinkamas vykdymas ateityje yra abejotinas.
Nustatytos aplinkybÄs leidžia teigti, kad atsakovas ne kartÄ atsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovo praÅ¡ymus pakeisti sutarties sÄ lygas, taÄiau ieÅ¡kovas įsipareigojimų nevykdÄ ir pagal pakeistas sutarties sÄ lygas. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.233 straipsnio 2 dalį, vienos iÅ¡ Å¡alių reikalavimu sutartis gali bÅ«ti pakeista teismo sprendimu, jeigu kita sutarties Å¡alis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ sutartį arba, kitais sutarties ar įstatymų nustatytais atvejais. NagrinÄjamu atveju teismas neturi pagrindo konstatuoti, kad atsakovas nevykdÄ Kreditavimo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, taip pat nÄra jokio pagrindo teigti apie bet kokį atsakovo galimai padarytÄ esminį sutarties pažeidimÄ (CK 6.223 str. 2 d. 1 p.).
PrieÅ¡ingai, nepaisant nuolatinio ieÅ¡kovo įsipareigojimų pagal sutartį nevykdymo atsakovas sutarties iÅ¡ karto nenutraukÄ, sudarÄ papildomus susitarimus pratÄsdamas ieÅ¡kovui kredito grÄ Å¾inimo terminus, kas vertintina kaip tinkamas atsakovo bendradarbiavimas su kredito gavÄju siekiant, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, iÅ¡laikyti Å¡alių sutartinius santykius. Lietuvos Respublikos CK 6.204 straipsnio 2 dalis nustato sutarties vykdymo suvaržymu laikomas aplinkybes, kurios iÅ¡ esmÄs pakeiÄia sutartinių prievolių pusiausvyrÄ , t. y. arba iÅ¡ esmÄs padidÄja įvykdymo kaina, arba iÅ¡ esmÄs sumažÄja gaunamas įvykdymas, jeigu:
1) tos aplinkybÄs atsiranda arba nukentÄjusiai Å¡aliai tampa žinomos po sutarties sudarymo;
2) tų aplinkybių nukentÄjusi Å¡alis sutarties sudarymo metu negalÄjo protingai numatyti;
3) tų aplinkybių nukentÄjusi Å¡alis negali kontroliuoti;
4) nukentÄjusi Å¡alis nebuvo prisiÄmusi tų aplinkybių atsiradimo rizikos. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas UAB âDaugų žuvisâ yra juridinis asmuo â verslo subjektas, teigtina, kad galimybes vykdyti savo įsipareigojimus vystant verslo projektÄ , įmonÄs valdytojai, kaip verslininkai, turÄjo numatyti iÅ¡ anksto ir prognozuoti didesnÄ dalį potencialių rizikų. DÄl nurodytų priežasÄių darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kinio tenkinimas papildomai pratÄsiant ieÅ¡kovams kredito grÄ Å¾inimo terminÄ , teismo nuomone, pažeistų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , prieÅ¡tarautų teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
PažymÄtina, kad iÅ¡ Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas tik teigÄ, kad artimiausiu metu sumokÄs atsakovui bent kiek reikÅ¡mingÄ sumÄ , bet nesumokÄjo jokios sumos, kas leidžia labiau teigti, jog ieÅ¡kovas nesugebÄs sutartiniais terminais vykdyti įsipareigojimų. Tokiu atveju reikia atsižvelgti ir į atsakovo AB âCitadeleâ banko interesus, kuris neturi daryti ieÅ¡kovui neribotų nuolaidų, nes prisiimamų įsipareigojimų reikÅ¡mingumÄ ieÅ¡kovas turÄjo įvertinti iÅ¡ karto, t.y. prieÅ¡ sudarydamas sutartį.                  IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä sumažinti kredito sutartimi nustatytas netesybas â 0,09 procento dydžio delspinigius sumažinti iki 0,02 procento.
Sprendžiant netesybų sumažinimo klausimÄ teismas atsižvelgia į atsakovo argumentÄ , jog delspinigių dydis buvo nustatytas specialiojoje kredito sutarties dalyje, Å¡alių derybų ir abipusio susitarimo bÅ«du, taigi, nebuvo standartinÄmis sutarties sÄ lygomis nustatytas dydis. Nurodyta aplinkybÄ leidžia teigti, jog delspinigių dydis buvo nustatytas įvertinus banko prisiimtÄ rizikÄ bei galimus nuostolius, banko veiklos specifikÄ bei skolos dydį. PažymÄtina, jog abi sutarties Å¡alys yra verslo subjektai, turintys patirties verslo bei derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo padarinius ir laisva valia pasirenkantys sutarties sÄ lygas.
Teismo nuomone, 0,09 procento dydžio netesybos nÄra per didelÄs verslo subjektui bei pažymÄtina, jog sprendžiant netesybų mažinimo klausimÄ teismų praktikoje pripažintina, kad negali bÅ«ti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikÅ¡tų, kad netesybos neatitinka įstatymuose numatytų kriterijų ir turi bÅ«ti mažinamos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2008-08-25 nutartis civilinÄje byloje 3K-3-401/2008). Esant nurodytoms aplinkybÄms, negalima daryti iÅ¡vados, jog Å¡alių laisva valia nustatyti 0,09 procento dydžio delspinigiai yra neprotingai dideli, todÄl nÄra pagrindo juos mažinti.Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad Kredito sutartį atsakovas nutraukÄ pagrįstai bei nÄra tokių CK 6.204 str. 2 d. numatytų sÄ lygų, kas sudarytų pagrindÄ pakeisti nutrauktÄ Kreditavimo sutartį.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestinas.                                                                                            Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 265, 269, 270, 307 str.nusprendžia:ieÅ¡kovo UAB âDaugų žuvisâ ieÅ¡kinį atmesti.Teismo sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .TeisÄjas                  Gintaras PaÅ¡venskas