df4d7c3d-c744-4c53-9e45-e4f0f257b383 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. e2-582-798/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02281-2016-7Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.3 LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOSVARDU 2017 m. kovo 2 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovo bankroto administratoriaus uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBankroto valdymasâ ir treÄiojo asmens uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTurto lizingasâ atskiruosius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 9 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. e2-6355-262/2016, pagal ieÅ¡kovÄs M.
Legislator headnote
AI generateddf4d7c3d-c744-4c53-9e45-e4f0f257b383 · Lietuvos apeliacinis teismas: Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas, pritaikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, nevertino, ar ieÅ¡kovÄs teisÄs ir teisÄti interesai yra pažeidžiami ir ieÅ¡kinio tikÄtino pagrįstumo. LaikinÄ sias apsaugos priemones taikius be teisÄto pagrindo nepagrįstai suvaržomos treÄiojo asmens teisÄs disponuoti jo banko sÄ skaitoje esanÄiomis lÄÅ¡omis.Å iuo atveju nÄra ir kitos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos â grÄsmÄs ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui, nes treÄiojo asmens turtinÄ padÄtis yra gera, stabili, ginÄo suma nÄra didelÄ.
Full text
Bylos Nr. e2-582-798/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02281-2016-7Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.3 LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOSVARDU 2017 m. kovo 2 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovo bankroto administratoriaus uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBankroto valdymasâ ir treÄiojo asmens uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTurto lizingasâ atskiruosius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 9 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. e2-6355-262/2016, pagal ieÅ¡kovÄs M.
B. ieÅ¡kinį atsakovams M. Z. (M. Z.) ir uždarajai akcinei bendrovei âBankroto valdymasâ dÄl turto pardavimo iÅ¡ varžytynių akto pripažinimo negaliojanÄiu, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTurto lizingasâ, T. S., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVilniaus energijaâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âCASTRADE SERVICEâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVilniaus vandenysâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âEnergijos skirstymo operatoriusâ, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja M.
B. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu pripažinti bankrutuojanÄio fizinio asmens M. B. 2016 m. spalio 24 d. turto pardavimo iÅ¡ varžytynių aktÄ Nr. 1 negaliojanÄiu ab initio, taikyti restitucijÄ ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei M. B. nuosavybÄs teises į butÄ su rÅ«siu, esantį adresu Rygos g. 16-32, Vilnius, o už turtÄ sumokÄtas lÄÅ¡as â 48 200 Eur grÄ Å¾inti M. Z.. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs reikalavimų užtikrinimui buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â areÅ¡tuotas ginÄo butas uždraudžiant jį perleisti bei juo naudotis, valdyti, disponuoti, įskaitant draudimÄ turtÄ parduoti, dovanoti, mainyti ar kitokiu bÅ«du perleisti, įkeisti ar kitaip suvaržyti, apsunkinti areÅ¡tuotÄ turtÄ bei iÅ¡ jo kylanÄias teises, taip pat uždrausta bankroto administratoriui M.
B. bankroto byloje paskirstyti gautas lÄÅ¡as už buto pardavimÄ .Atsakovas M. Z. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir uždrausti UAB âTurto lizingasâ disponuoti 41 473,41 Eur suma, o bankroto administratoriui UAB âBankroto valdymasâ disponuoti 6 726,59 Eur suma. Nurodo, kad bankroto administratorius ieÅ¡kovÄs kreditoriui UAB âTurto lizingasâ jau yra pervedÄs dalį pinigų â 41 473,41 Eur, kuriuos M. Z. buvo sumokÄjÄs už ginÄo butÄ , o likusi už butÄ sumokÄtų pinigų dalis â 6 729,59 Eur liko pas bankroto administratorių.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2017 m. sausio 9 d. nutartimi tenkino atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.Teismas sprendÄ, kad neareÅ¡tavus minÄtų piniginių lÄšų teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti nebeįmanomu. UAB âTurto lizingasâ pinigus gali panaudoti savo veikloje, o bankroto administratorius gali pinigus pervesti kitiems kreditoriams, tokiu atveju nebÅ«tų įmanoma operatyviai įvykdyti restitucijos, dÄl ko galÄtų kilti nauji teisiniai ginÄai.
Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai Atskirajame skunde atsakovas bankroto administratorius UAB âBankroto valdymasâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 9 d. nutartį dalyje, kurioje teismas areÅ¡tavo UAB âBankroto valdymasâ priklausanÄiÄ 6 726,59 EUR sumÄ , ir Lietuvos apeliacinio teismo nutartį leisti vykdyti skubiai. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones bankroto administratoriui nÄra pagrindo, nes yra bankroto administratorius yra apsidraudÄs profesinÄs civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ir esant draudiminiam įvykiui, t. y. atlikus neteisÄtus veiksmus, kurie yra pagrindas civilinei atsakomybei atsirasti, yra iÅ¡mokamas žalos atlyginimas.AreÅ¡tavus 6 726,59 Eur, kas yra 2 mÄnesių lÄÅ¡os, reikalingos veiklai vykdyti, yra neproporcingai pažeidžiamos bankroto administratoriaus teisÄs. UAB âBankroto valdymasâ administruoja ne tik M.
B. bankroto procesÄ bet ir daug kitų fizinių ir juridinių asmenų bankroto procesų, areÅ¡tavus Å¡ias lÄÅ¡as sÄ skaitoje bankroto administratoriui atsiras skola darbuotojams, Valstybinei mokesÄių inspekcijai, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, paslaugų teikÄjams, dÄl ko atsiras delspinigiai, baudos. Atskirajame skunde treÄiasis asmuo UAB âTurto lizingasâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 9 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių treÄiojo asmens UAB âTurto lizingasâ atžvilgiu taikymo atmesti.
Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas, pritaikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, nevertino, ar ieÅ¡kovÄs teisÄs ir teisÄti interesai yra pažeidžiami ir ieÅ¡kinio tikÄtino pagrįstumo. LaikinÄ sias apsaugos priemones taikius be teisÄto pagrindo nepagrįstai suvaržomos treÄiojo asmens teisÄs disponuoti jo banko sÄ skaitoje esanÄiomis lÄÅ¡omis.Å iuo atveju nÄra ir kitos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos â grÄsmÄs ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui, nes treÄiojo asmens turtinÄ padÄtis yra gera, stabili, ginÄo suma nÄra didelÄ.
Tai patvirtina Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as apie turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ bei VÄ® âRegistrų centrasâ duomenys. Pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs suteikia kitai Å¡aliai perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ ir treÄiojo asmens teises suvaržo daugiau nei bÅ«tina tikslui pasiekti, todÄl jų taikymas pažeidžia ekonomiÅ¡kumo, proporcingumo ir interesų pusiausvyros principus.Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ atsakovas bankroto administratorius UAB âBankroto valdymasâ sutinka su UAB âTurto lizingasâ atskiruoju skundu dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 9 d. nutarties ir praÅ¡o teismo jį tenkinti.Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ M.
B. praÅ¡o atmesti atsakovo ir treÄiojo asmens atskiruosius skundus ir Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodomi tokie argumentai:M. B. ieÅ¡kinio pagrįstumÄ pagrindžia tai, kad turtas iÅ¡ varžytinių parduotas pažeidžiant įstatymų nustatytÄ tvarkÄ . Toks preliminarus ieÅ¡kovo pareikÅ¡to reikalavimo vertinimas nereiÅ¡kia, bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, o sudaro pagrindÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. IeÅ¡kovÄs nuomone, treÄiasis asmuo neįrodÄ aplinkybÄs, kad ieÅ¡kinio suma nÄra didelÄ.
TreÄiasis asmuo nepateikÄ duomenų apie turimo turto vertÄ, įsipareigojimus, turtas gali bÅ«ti įkeistas ar kitaip apsunkintas. O remiantis vieÅ¡ai skelbiamais duomenimis treÄiojo asmens metinÄ apyvarta svyruoja nuo 50 000 iki 100 000 Eur, taigi reikalaujama suma sudaro daugiau nei pusÄ treÄiojo asmens metinių pajamų, todÄl laikytina didele suma. Teismask o n s t a t u o j a :Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas areÅ¡tavo treÄiajam asmeniui UAB âTurto lizingasâ priklausanÄiÄ 41 473,41 Eur sumÄ ir atsakovui bankroto administratoriui UAB âBankroto valdymasâ priklausanÄiÄ 6 726,59 Eur sumÄ , pagrįstumo ir teisÄtumo.
Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl civilinÄ byla nagrinÄjama neperžengiant atskirojo skundo ribų.CPK 144 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
Ä®statymas laikinųjų apsaugos priemonių taikymui numato dvi privalomas sÄ lygas: pirma, ieÅ¡kovo reikalavimas turi bÅ«ti tikÄtinai pagrįstas, antra, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, laikinųjų apsaugos priemonių taikymui nÄra pagrindo (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. rugsÄjo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1499/2014).Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas procesinį laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , atskirai nepasisakÄ dÄl skundo preliminaraus pagrįstumo.
TaÄiau, kaip atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pagrįstai nurodÄ ieÅ¡kovÄ, teismo nutartyje nenurodžius, jog teismas preliminariai įvertino ieÅ¡kinio reikalavimų tikÄtinÄ pagrįstumÄ , tai savaime nereiÅ¡kia, kad teismas tokio vertinimo neatliko. Atsižvelgiant į tai, kad skundžiamoje teismo nutartyje skundo preliminarus nepagrįstumas nebuvo atsisakymo jas taikyti pagrindas, sprÄstina, kad teismas laikÄ egzistuojant pirmÄ jÄ sÄ lygÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. AiÅ¡kindamas/plÄtodamas ieÅ¡kinio preliminaraus pagrįstumo doktrinos (lot. prima facie), kuria grindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimų tikÄtino pagrįstumo įvertinimas, turinį, Lietuvos apeliacinis teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, kad ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo, skundo) pagrįstumo vertinimo tikslas yra teismo įsitikimas, ar iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui (pareiÅ¡kÄjui) palankus teismo sprendimas (žr. pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. kovo 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1040/2013; 2013 m. spalio 31 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-2476/2013).
Taigi, sprÄsdamas klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, teismas atlieka tik preliminarų ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo, skundo) reikalavimų ir pateiktų įrodymų vertinimÄ , o ne bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs.ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su ieÅ¡kinio turiniu bei kartu su juo pateiktais dokumentais, sprendžia, jog ieÅ¡kinio reikalavimai, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, galÄtų bÅ«ti patenkinti, kadangi ieÅ¡kinys atitinka jo turiniui ir formai keliamus įstatymo reikalavimus, ieÅ¡kovÄ tinkamai suformulavo ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ , pateikÄ faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ pagrindžianÄius įrodymus.Tai, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, nekyla grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui bankroto administratorius įrodinÄja tuo, kad yra apsidraudÄs profesinÄs civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, bei pateikia tai pagrindžianÄius įrodymus, tuo tarpu treÄiasis asmuo UAB âTurto lizingasâ teigia, kad ginÄo suma jam nÄra didelÄ.
Naujausioje Lietuvos apeliacinio teismo formuojamoje laikinųjų apsaugos priemonių instituto normų taikymo bei aiÅ¡kinimo praktikoje nurodoma, kad nepriklausomai nuo to, ar ieÅ¡kinio suma atsakovui yra didelÄ, vien Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti vertinama kaip pagrindas taikyti ar netaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones; laikinųjų apsaugos priemonių taikymas savaime nesukuria materialinių vertybių, o tik padeda iÅ¡saugoti atsakovo turtÄ iki ginÄo iÅ¡sprendimo iÅ¡ esmÄs; vien didelÄ ieÅ¡kinio suma pati savaime nei palengvina, nei pasunkina ar padaro nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ .
TodÄl laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tik tada, kai yra duomenų apie atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ , pavyzdžiui, kad atsakovas ketina paslÄpti, perleisti, įkeisti turimÄ turtÄ ar kitaip jį apsunkinti ir panašūs atvejai (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. sausio 7 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-27-407/2016; Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. birželio 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-1084-464/2016; Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. birželio 23 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-1092-943/2016 ir kt.).
Pirmosios instancijos teismas, sprendimÄ areÅ¡tuoti lÄÅ¡as grindÄ tik tuo, kad UAB âTurto lizingasâ pervestus pinigus gali panaudoti savo veikloje, perversti kitiems asmenims ir kt., bankroto administratorius gali pinigus pervesti kitiems ieÅ¡kovÄs kreditoriams, taÄiau nepasisakÄ, ar byloje yra duomenų, leidžianÄių manyti, kad minÄti asmenys iÅ¡ tikrųjų bandys Å¡ias lÄÅ¡as slÄpti, perleisti ir pan. Galiojantys įstatymai atsakovų nesÄ Å¾iningumo nepreziumuoja, todÄl Å¡alims tenka procesinÄ pareiga Å¡iÄ aplinkybÄ Ä¯rodyti (CPK 178 straipsnis).
Pagal byloje esanÄius duomenis, apeliacinis teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu klausimu neįrodyta grÄsmÄ galimo ieÅ¡kovei palankaus sprendimo įvykdymui dalyje dÄl už turtÄ sumokÄtų lÄšų â 48 200 Eur grÄ Å¾inimo M. Z., kadangi byloje nepateikti duomenys apie Å¡alių nesÄ Å¾iningumÄ , kas vadovaujantis aukÅ¡Äiau aptarta teismų praktika yra vienas iÅ¡ grÄsmÄs sprendimo įvykdomumui požymių, o vien tai, ar reikalavimo suma sÄ lyginai yra didelÄ ar ne, savaime nÄra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
Be to, nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas ankstesne 2016 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tavo M. Z. nuosavybÄs teise valdomÄ nekilnojamÄ jį turtÄ â butÄ bei uždraudÄ bankroto administratoriui UAB âBankroto valdymasâ M. B. bankroto byloje paskirstyti gautas lÄÅ¡as už buto pardavimÄ . Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. kovo 2 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo nutartį paliko nepakeistÄ . Taigi, bankroto administratorius pagal minÄtÄ nutartį negali skirstyti likusių už butÄ gautų lÄšų kitiems kreditoriams, todÄl taikyti areÅ¡tÄ Å¡ioms lÄÅ¡oms nÄra prasmÄs.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog bankroto administratorius yra apsidraudÄs profesinÄs civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ir esant draudiminiam įvykiui, t. y. atlikus neteisÄtus veiksmus, bus pagrindas civilinei atsakomybei atsirasti, t.y. draudimo bendrovei iÅ¡mokÄti žalos atlyginimÄ .Atsižvelgiant į tai, kad byloje nenustatyta viena iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų laikinųjų apsaugos priemonių taikumui â grÄsmÄ sprendimo įvykdymui dalyje dÄl už turtÄ sumokÄtų lÄšų grÄ Å¾inimo M.
Z., pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir laikinÄ sias apsaugos priemones atsisakytina taikyti. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 9 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â netenkinti atsakovo M. Z. (M. Z.) praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. TeisÄjas                                                                                                                     Antanas Rudzinskas