df451cd1-533d-4de1-a720-dd2cb95c25c1 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Bylos NrBylos Nr. 1S-92-795/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-6-00035-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.1.3; 2.14.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugpjÅ«Äio 26 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Kristina KakurinÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistosios E. B. gynÄjo advokato Vitalijaus KatÄno skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. liepos 21 d. nutarties panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateddf451cd1-533d-4de1-a720-dd2cb95c25c1 · KlaipÄdos apygardos teismas: Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 313 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad apeliacinis skundas turi bÅ«ti raÅ¡ytinis ir apelianto pasiraÅ¡ytas. BPK 81 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog elektroninÄje byloje saugomi baudžiamojo proceso metu sudaryti ar gauti elektroniniai procesiniai dokumentai. Elektroniniai procesiniai dokumentai turi bÅ«ti pasiraÅ¡yti saugiu elektroniniu paraÅ¡u. Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 371 straipsnio 3 dalis numato, kad proceso dalyviai turi teisÄ visus procesinius dokumentus ir su teismo procesu susijusiÄ informacijÄ teismams teikti elektroninÄs formos, teisingumo ministro nustatyta tvarka naudodami elektroninių ryÅ¡ių priemones.
Full text
?Bylos NrBylos Nr. 1S-92-795/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-6-00035-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.1.3; 2.14.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugpjÅ«Äio 26 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Kristina KakurinÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistosios E. B. gynÄjo advokato Vitalijaus KatÄno skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. liepos 21 d. nutarties panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä :
I. Bylos esmÄ 1. E. B. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. birželio 26 d. nuosprendžiu buvo pripažinta kalta, padariusi nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 229 straipsnyje, ir nuteista 50 MGL (1 882,50 Eur) dydžio bauda. 2. 2020 m. liepos 16 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose gautas nuteistosios E. B. gynÄjo advokato V. KatÄno apeliacinis skundas dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. birželio 26 d. nuosprendžio.
3. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. liepos 21 d. nutartimi atsisakyta priimti nuteistosios E. B. gynÄjo advokato V. KatÄno apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. birželio 26 d. nuosprendžio ir jis grÄ Å¾intas skundÄ padavusiam asmeniui. Nutartyje konstatuota, jog nuteistosios E. B. gynÄjo advokato V. KatÄno skundas atsiųstas teismui elektroniniu paÅ¡tu, skundas elektroniniu paraÅ¡u nepasiraÅ¡ytas. Esant tokioms aplinkybÄms, teismas laikÄ, jog skundas neatitinka jo turiniui ir formai keliamų reikalavimų.
II. Skundo aukÅ¡tesniajam teismui argumentai 4. Skundu KlaipÄdos apygardos teismui nuteistosios E. B. gynÄjas advokatas V. KatÄnas praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. liepos 21 d. nutartį ir atnaujinti terminÄ skundui paduoti. 4.1. Skunde pažymima, kad dÄl skundų ir kitų procesinių dokumentų, kurie buvo teikiami teismui karantino metu ir vÄliau, nekilo keblumų, nebuvo reikalaujama, kad jie bÅ«tų pasiraÅ¡yti elektroniniu paraÅ¡u. Tiek teismai, tiek kitos valstybinÄs institucijos elektroniniu paÅ¡tu priimdavo ir Å¡iuo metu priima korespondencijÄ bei procesinius dokumentus, ne visur reikalaujama elektroninio paraÅ¡o.
Atkreipiamas dÄmesys, jog teismai taip pat siunÄia elektroniniu paÅ¡tu elektroniniu paraÅ¡u nepasiraÅ¡ytus procesinius dokumentus. 4.2. Atsižvelgdamas į aptartas aplinkybes, gynÄjas praÅ¡o jas laikyti svarbiomis ir pagrįstomis, kadangi siųstas apeliacinis skundas nebuvo pasiraÅ¡ytas elektroniniu paraÅ¡u dÄl neapdairumo ir suklydimo. Skunde pažymima, jog apeliacinio skundo padavimo terminas praleistas nebuvo, todÄl yra visi pagrindai atnaujinti terminÄ skundui paduoti.
5. Atsiliepimų į skundÄ , pareiÅ¡kimų dÄl nuÅ¡alinimo ar kitų praÅ¡ymų negauta. III. AukÅ¡tesniojo teismo argumentai ir iÅ¡vados 6. Nuteistosios E. B. gynÄjo advokato V. KatÄno skundas netenkintinas, o KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. liepos 21 d. nutartis paliktina galioti nepakeista.
7. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 313 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad apeliacinis skundas turi bÅ«ti raÅ¡ytinis ir apelianto pasiraÅ¡ytas. BPK 81 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog elektroninÄje byloje saugomi baudžiamojo proceso metu sudaryti ar gauti elektroniniai procesiniai dokumentai. Elektroniniai procesiniai dokumentai turi bÅ«ti pasiraÅ¡yti saugiu elektroniniu paraÅ¡u. Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 371 straipsnio 3 dalis numato, kad proceso dalyviai turi teisÄ visus procesinius dokumentus ir su teismo procesu susijusiÄ informacijÄ teismams teikti elektroninÄs formos, teisingumo ministro nustatyta tvarka naudodami elektroninių ryÅ¡ių priemones.
Asmenys, teikiantys procesinius dokumentus elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, turi juos pasiraÅ¡yti saugiu elektroniniu paraÅ¡u arba savo asmens tapatybÄ patvirtinti kitais bÅ«dais (per elektroninÄs bankininkystÄs sistemas ir pan.), arba užsiregistruoti teismų informacinÄje sistemoje. Kartu pažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismo pareiga yra pateikti duomenis, kurie neabejotinai patvirtintų, kad elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis pateiktas apeliacinis skundas yra pasiraÅ¡ytas saugiu elektroniniu paraÅ¡u.
8. Vertinant apylinkÄs teismui pateikto apeliacinio skundo atitikimÄ anksÄiau aptartiems reikalavimams, matyti, kad analizuojamu atveju nuteistosios E. B. gynÄjo advokato V. KatÄno 2020 m. liepos 15 d. apeliacinis skundas nei originaliu, nei elektroniniu paraÅ¡u nepasiraÅ¡ytas. Apeliacinis skundas KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams pateiktas elektroniniu paÅ¡tu PDF formatu. Esant nustatytoms pirmiau nurodytoms aplinkybÄms, apygardos teismas pripažįsta, kad pateiktas skundas neatitinka įstatymo jam keliamų reikalavimų, todÄl apylinkÄs teismas jį visiÅ¡kai teisÄtai ir pagrįstai grÄ Å¾ino pateikusiam asmeniui (BPK 323 straipsnio 1 dalis).
9. BÅ«tina pažymÄti, jog TeisÄjų taryba 2020 m. kovo 25 d. raÅ¡te âDÄl tam tikrų procesinių klausimų sprendimo karantino laikotarpiuâ buvo nurodžiusi, kad rekomenduoja teismams sudaryti sÄ lygas visose bylose (civilinÄse, administracinÄse, baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų), tvarkomose ne elektronine forma arba jose dalyvaujantiems asmenims neturint galimybÄs naudotis specialia priemone â (duomenys neskelbtini), procesinius dokumentus teismui siųsti elektroniniu paÅ¡tu.
Ta paÄia tvarka teismas galÄtų siųsti procesinius dokumentus ir tokiose bylose dalyvaujantiems asmenims (taip pat jų praÅ¡ymu pateikti ir bylos medžiagÄ susipažinimui). Vis dÄlto atkreiptinas dÄmesys, jog Å¡i tvarka galiojo karantino metu. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. birželio 10 d. nutarimu Nr. 579 pripažintas netekusiu galios Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. kovo 14 d. nutarimas Nr. 207 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ su visais pakeitimais ir papildymais.
MinÄtasis nutarimas įsigaliojo 2020 m. birželio 17 d. Tai reiÅ¡kia, jog 2020 m. liepos 16 d., kuomet KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose buvo gautas nuteistosios E. B. gynÄjo advokato V. KatÄno 2020 m. liepos 15 d. apeliacinis skundas, karantinas Å¡alies teritorijoje buvo pasibaigÄs. Nustatytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad minÄtasis apeliacinis skundas turÄjo bÅ«ti paduotas įprasta tvarka â pasiraÅ¡ytas paprastu originaliu raÅ¡ytiniu arba saugiu elektroniniu paraÅ¡u.
Å ių įstatymo reikalavimų nuteistosios E. B. gynÄjas nagrinÄjamu atveju nesilaikÄ.
10. BPK 313 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas dÄl neįsiteisÄjusio teismo nuosprendžio turi bÅ«ti raÅ¡ytinis ir apelianto pasiraÅ¡ytas. Apeliaciniame skunde turi bÅ«ti nurodyta apeliacinÄs instancijos teismo pavadinimas, byla, dÄl kurios paduodamas skundas, ir iÅ¡dÄstyta skundžiamos nuosprendžio dalies esmÄ, nuosprendžio apskundimo pagrindai ir motyvai, apelianto motyvuoti praÅ¡ymai dÄl įrodymų priÄmimo, iÅ¡reikalavimo, įrodymų tyrimo atlikimo ir apimties, dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio ar raÅ¡ytinio proceso tvarkos, praÅ¡ymai kitais klausimais.
IÅ¡ gynÄjo advokato V. KatÄno 2020 m. liepos 15 d. apeliacinio skundo matyti, kad jame yra tik iÅ¡dÄstytas praÅ¡ymas panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. birželio 26 d. nuosprendį ir E. B. iÅ¡teisinti ir / arba bylÄ nutraukti suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio terminui (turbÅ«t turimas galvoje apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminas), taÄiau nÄra nurodyti apskritai jokie motyvai, kuriais remiantis tvirtinama, jog nuosprendis yra nemotyvuotas ir nepagrįstas.
Å i apeliacinio skundo analizÄ rodo, kad skundas ne tik neatitiko jo formai, bet taip pat ir turiniui keliamų reikalavimų.
11. AnksÄiau padarytÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir paties gynÄjo V. KatÄno kartu su skundu KlaipÄdos apygardos teismui pateiktas naujas 2020 m. liepos 30 d. apeliacinis skundas, kuriame jau yra itin iÅ¡samiai ir detaliai aptarti nesutikimo su KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. birželio 26 d. nuosprendžiu motyvai, o, be to, pats apeliacinis skundas tinkamai pasiraÅ¡ytas. Tai rodo, kad gynÄjas paskutinÄ termino dienÄ , pateikdamas visiÅ¡kai nemotyvuotÄ ir tinkamai nepasiraÅ¡ytÄ apeliacinį skundÄ , piktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis.
PastebÄtina, jog BPK 314 straipsnio 1 dalis numato, kad turintys teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ asmenys, kurie dÄl svarbių priežasÄių praleido apskundimo terminÄ , turi teisÄ praÅ¡yti priÄmusį nuosprendį teismÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ . Tai reiÅ¡kia, jog skundžiama KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų nutartis neužkerta kelio nuteistajai ir / ar jos gynÄjui, nurodžius svarbias priežastis, dÄl kurių buvo praleistas apeliacinio skundo padavimo terminas, kreiptis su praÅ¡ymu atnaujinti šį terminÄ Ä¯ pirmosios instancijos teismÄ , priÄmusį nuosprendį, kartu pateikiant įstatymo reikalavimus atitinkantį apeliacinį skundÄ .
Svarbiausia, jog nebÅ«tų suÄjÄs naikinamasis apeliacinio skundo padavimo terminas (BPK 314 straipsnio 4 dalis).
12. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja, priimdama skundžiamÄ 2020 m. liepos 21 d. nutartį, tinkamai įvertino nustatytas aplinkybes ir pagrįstai nutarÄ atsisakyti priimti nuteistosios E. B. gynÄjo advokato V. KatÄno 2020 m. liepos 15 d. apeliacinį skundÄ , kaip neatitinkantį jo turiniui ir formai keliamų reikalavimų. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistosios E. B. gynÄjo advokato Vitalijaus KatÄno skundÄ atmesti ir palikti galioti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. liepos 21 d. nutartį. Nutartis neskundžiama. TeisÄja Kristina KakurinÄ