df31b256-6a4f-40f4-8b2a-52a4e7af9e4f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV.G. kaltinamas tuo, kad jis sunkiai sutrikdÄ Å¾mogaus sveikatÄ , o bÅ«tent: jis, 2020-06-21 apie 19.20 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausanÄio S. G., rÅ«syje, asmeninio konflikto su pažįstamu A. J. metu, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tyÄia sudavÄ kirviu ne mažiau trijų kartų A.J. į galvÄ , raktikaulį ir deÅ¡inÄ blauzdÄ padarydamas nukentÄjusiajam kirstinÄ-muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ virÅ¡ugalvyje su atviru įspaustiniu deÅ¡inio momenkaulio lūžiu su smulkiais kauliniais fragmentais, žaizdÄ deÅ¡inÄs blauzdos priekiniame pavirÅ¡iuje bei odos nubrozdinimÄ deÅ¡iniame petyje, tokiu bÅ«du dÄl atviro įspaustinio momenkaulio lūžio buvo sunkiai sutrikdyta nukentÄjusiojo A.J. sveikatÄ . Å iais savo veiksmais V.G. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 1 dalyje.
Legislator headnote
AI generateddf31b256-6a4f-40f4-8b2a-52a4e7af9e4f · Vilniaus apygardos teismas: Susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga ir kaltinamojo skundo argumentais, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog V.G. pratÄsiant kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ 2 mÄnesiams, nepažeisti BPK 122 straipsnyje nurodyti kardomajai priemonei â suÄmimui pratÄsti bÅ«tini pagrindai bei sÄ lygos.
Full text
? Skundas Nr. 1S-353-468/2018 Bylos Nr. 1-2944-992/2020 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. gruodžio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino, Daivos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄs) ir Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs, sekretoriaujant Erikai Jasmontatei-Jokubaitienei, dalyvaujant prokurorei Miglei LukÅ¡eviÄienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo V.
G., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡siskyrusio, turinÄio neįgalumÄ , nedirbanÄio, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusio (duomenys neskelbtini), teisto (teistumas neiÅ¡nykÄs), kaltinamo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 135 straipsnio 1 dalį, skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-11-20 nutarties, kuria V. G. pratÄstas kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas 2 mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2020-11-21, TeisÄjų kolegija, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, n u s t a t Ä:
1. V.G. kaltinamas tuo, kad jis sunkiai sutrikdÄ Å¾mogaus sveikatÄ , o bÅ«tent: jis, 2020-06-21 apie 19.20 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausanÄio S. G., rÅ«syje, asmeninio konflikto su pažįstamu A. J. metu, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tyÄia sudavÄ kirviu ne mažiau trijų kartų A.J. į galvÄ , raktikaulį ir deÅ¡inÄ blauzdÄ padarydamas nukentÄjusiajam kirstinÄ-muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ virÅ¡ugalvyje su atviru įspaustiniu deÅ¡inio momenkaulio lūžiu su smulkiais kauliniais fragmentais, žaizdÄ deÅ¡inÄs blauzdos priekiniame pavirÅ¡iuje bei odos nubrozdinimÄ deÅ¡iniame petyje, tokiu bÅ«du dÄl atviro įspaustinio momenkaulio lūžio buvo sunkiai sutrikdyta nukentÄjusiojo A.J. sveikatÄ . Å iais savo veiksmais V.G. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 1 dalyje.
2. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsniu, V.G. buvo laikinai sulaikytas 2020-06-21 20.00 val., Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-06-23 nutartimi V.G. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas 2 mÄnesiams. Paskutinį kartÄ kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas kaltinamojo atžvilgiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-11-20 nutartimi pratÄstas 2 mÄnesiams, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2020-11-21, esant Å¡ios kardomosios priemonÄs skyrimo ir jos termino pratÄsimo pagrindams (BPK 122 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktai (bÅ«damas laisvÄje kaltinamasis gali bÄgti, slÄptis nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo ar daryti naujas nusikalstamas veikas). PažymÄtina, jog byla teisminiam nagrinÄjimui gauta 2020-10-28, todÄl jos iÅ¡nagrinÄti iki kardomosios priemonÄs pabaigos, pirmosios instancijos teismui nebuvo realių galimybių.
3. Skundu kaltinamasis V.G. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-11-20 nutartį panaikinti ir paskirti Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ.
4. Nurodo, kad yra suimtas daugiau nei 5 mÄnesius, nors yra nekaltas, kaltÄ neįrodyta. Pažymi, kad ikiteisminis tyrimas jau yra baigtas, byla nagrinÄjama teisme, todÄl negalima teigti, kad jis gali atlikti kokius nors trukdymo veiksmus. Nurodo, kad neturi jokių ryÅ¡ių užsienyje, taip pat ir lÄšų iÅ¡vykimui, dÄl karantino uždarytos valstybÄs sienos, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad jis gali bÄgti, slÄptis. Pažymi, kad paskutinį kartÄ buvo nuteistas prieÅ¡ 17 metų ir po to nusikalstamų veikų nedarÄ.
Nurodo, kad turi žmonÄ , nepilnameÄius vaikus, tarp jų yra stiprÅ«s ryÅ¡iai, deklaravÄs savo gyvenamÄ jÄ vietÄ pas uoÅ¡vÄ (duomenys neskelbtini). Kaltinamojo teigimu, jis priklauso rizikos grupei, yra neįgalus, turi problemų su sveikata, serga nekontroliuojama alergine bronchine astma, nei pataisos namuose, nei ligoninÄje nÄra deguonies plauÄių ventiliavimo aparatÅ«ros. Nurodo, kad jam nesuteikiama bÅ«tinoji medicininÄ pagalba, nenuveža pas specialistus. Pažymi, kad jo sugyventinÄ dirba (duomenys neskelbtini) naktimis, darbas sunkus ir pavojingas, todÄl jis yra reikalingas namuose, kad galÄtų padÄti savo Å¡eimai, vaikams.
Pažada nesislÄpti, nebÄgti, nedaryti naujų nusikalstamų veikų, visada ateiti laiku į teismÄ .
5. Teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
6. Kaltinamojo V.G. skundas atmetamas.
7. Susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga ir kaltinamojo skundo argumentais, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog V.G. pratÄsiant kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ 2 mÄnesiams, nepažeisti BPK 122 straipsnyje nurodyti kardomajai priemonei â suÄmimui pratÄsti bÅ«tini pagrindai bei sÄ lygos.
8. PažymÄtina, jog suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas tik esant BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse numatytoms sÄ lygoms bei bent vienam BPK 122 straipsnio 1 dalyje numatytam pagrindui. NagrinÄjamu atveju yra sÄ lygos V.G. atžvilgiu pratÄsti kardomosios priemonÄs â suÄmimÄ , nes jis kaltinamas tokio nusikaltimo padarymu, už kurį baudžiamasis įstatymas numato griežtesnÄ nei vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir Å¡velnesnÄmis priemonÄmis negalima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų.
9. Viena iÅ¡ bÅ«tinų kardomosios priemonÄs â suÄmimo skyrimo ar jo termino pratÄsimo sÄ lygų yra duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad suimtasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , pakankamumas (BPK 121 straipsnio 2 dalis). Atkreiptinas dÄmesys, jog aukÅ¡tesnysis teismas tikrina tik skundžiamos nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , todÄl nei svarstant kardomosios priemonÄs skyrimo/pratÄsimo klausimÄ , nei nagrinÄjant skundÄ dÄl suÄmimo skyrimo ar termino pratÄsimo, suimtojo kaltÄs klausimas nesprendžiamas, taip pat nevertinamos kaltÄ paneigianÄios ar patvirtinanÄios aplinkybÄs, nes visi Å¡ie klausimai gali bÅ«ti iÅ¡sprÄsti tik iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ pirmosios instancijos teisme.
TeisÄjų kolegijos manymu, tai, kad V.G. galÄjo padaryti jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ , leidžia manyti esanÄių duomenų visuma: liudytojų apklausos protokolai, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, akistatų protokolai, prievartos priemonių taikymo protokolai, policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga. Svarbu paminÄti ir tai, kad duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl, pratÄsiant kardomosios priemonÄs terminÄ , nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia, priimant apkaltinamÄ jį arba iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
10. BPK 119 straipsnyje numatyta, kad kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos ar jų terminas pratÄsiamas, siekiant užtikrinti įtariamojo/kaltinamojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ ikiteisminį tyrimÄ , bylos nagrinÄjimÄ teisme ir nuosprendžio įvykdymÄ , taip pat užkirsti keliÄ naujų nusikalstamų veikų darymui. BPK numatyti suÄmimo skyrimo bei jo termino pratÄsimo pagrindai yra alternatyvÅ«s, todÄl, skiriant Å¡iÄ kardomÄ jÄ priemonÄ ar pratÄsiant jos terminÄ , pakanka bent vieno iÅ¡ jų.
11. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pratÄsÄ kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ V.G. atžvilgiu 2 mÄnesiams, nustatÄs tam pagrindÄ , numatytÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte, kad bÅ«damas laisvÄje jis gali bÄgti, slÄptis nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo.
12. BPK 122 straipsnio 2 dalies nuostatos numato, kad, kai pagrįstai manoma, jog kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, suÄmimas gali bÅ«ti paskirtas ar pratÄstas jo terminas, atsižvelgiant į jo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ryÅ¡ius užsienyje bei kitas aplinkybes. Pagal teismų praktikÄ , kuri yra vienas iÅ¡ teisÄs Å¡altinių, nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ priskiriama BPK 122 straipsnio 2 dalyje vartojamai âkitų aplinkybiųâ sÄ vokai. Jei, remiantis Å¡ia aplinkybe, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad asmuo bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, jos gali pakakti tam, jog asmeniui bÅ«tų skirtas arba pratÄstas suÄmimas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu.
13. V.G. yra kaltinamas padarÄs sunkų nusikaltimÄ , už kurį baudžiamasis įstatymas numato ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki 10 metų, jis anksÄiau 8 kartus teistas, teistumas neiÅ¡nykÄs, 2020-07-29 asmeniui pakeisti įtarimai iÅ¡ BK 138 straipsnio 1 dalies į BK 135 straipsnio 1 dalį. Nors galimai padarytos nusikalstamos veikos sunkumas ir gresianÄios bausmÄs dydis nÄra absoliuti sÄ lyga V.G. atžvilgiu taikyti suÄmimÄ , Å¡i aplinkybÄ sustiprina manymÄ , kad esant galimybei, jis gali mÄginti iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, taip bandydamas iÅ¡vengti baudžiamojo persekiojimo, ir kad Å¡ioje proceso stadijoje BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai nebus pasiekti kitaip, kaip jo atžvilgiu taikant suÄmimÄ .
14. Kaltinamasis skundu pažymi, kad turi Å¡eimÄ , nepilnameÄių vaikų, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , Å¡ios aplinkybÄs, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, nÄra laikytinos iÅ¡skirtinÄmis, kurios galÄtų sulaikyti asmenį nuo iÅ¡vykimo iÅ¡ Å¡alies mÄginant iÅ¡vengti baudžiamojo persekiojimo ir neeliminuoja galimybÄs skirti jo atžvilgiu griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ. Atkreiptinas dÄmesys, kad kaltinamasis savo gyvenamÄ jÄ vietÄ nurodytu adresu deklaravo tik 2020-07-20, anksÄiau buvo deklaruotas (duomenys neskelbtini), todÄl Å¡ie duomenys negali bÅ«ti laikomi patvirtinanÄiais jo tamprius ryÅ¡ius su Lietuvos Respublika.
15. Skunde teigiama, kad dÄl V.G. sveikatos bÅ«klÄs, jam yra pavojinga bÅ«ti sulaikytam, kadangi jis turi nemažai sveikatos problemų â jam buvo atliktos operacijos, jauÄia skausmÄ , serga alergine bronchine astma, vis dÄlto, teismo vertinimu, nÄra jokių duomenų, kurie patvirtintų, kad kardomosios priemonÄs sÄ lygos turÄtų kokios nors neigiamos įtakos asmens sveikatai ar, kad P. per nustatytÄ kardomosios priemonÄs terminÄ negalÄtų bÅ«ti suteiktas reikalingas gydymas ar reabilitacija, skunde taip pat pasisakoma apie rizikÄ užsikrÄsti COVID virusu, kurio gydymui pataisos namuose nÄra reikalingos medicininÄs įrangos, vis dÄlto, pažymÄtina, kad Å¡iuo metu nurodyta liga kaltinamajam nÄra diagnozuota, todÄl, suÄmimo taikymas, net ir esant tokioms aplinkybÄms ir asmens sveikatos bÅ«klei, galimas.
16. Pirmosios instancijos teismas taip pat nustatÄ, kad nagrinÄjamu atveju egzistuoja BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte esantis suÄmimo taikymo pagrindas, kad bÅ«damas laisvÄje V.G. gali daryti naujas nusikalstamas veikas.
17. BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas (pratÄsiamas jo terminas), jeigu asmuo kaltinamas padarÄs bent vienÄ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytÄ nusikaltimÄ . V.G. kaltinamas sunkaus nusikaltimo padarymu, praeityje ne kartÄ teistas, tame tarpe ir už smurtinių nusikaltimų padarymÄ , byloje yra duomenų, kad asmuo į konfliktines situacijas reaguoja Å«miai, agresyviai. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, yra pagrindas manymui, kad V.G., bÅ«damas laisvÄje, gali daryti naujus nusikaltimus (BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Nors kaltinamasis skundu pažymi, kad per 17 metų laikotarpį nedarÄ nusikalstamų veikų, Å¡i aplinkybÄ, teismo vertinimu, nesuteikia pagrindo manyti, kad tokie veiksmai nebus atlikti asmens atžvilgiu netaikant jokių apribojimų.
18. Atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡dÄstyta, laikytina, kad apylinkÄs teismas tinkamai įvertino visumÄ aplinkybių, kurios reikÅ¡mingos, sprendžiant klausimÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo kaltinamajam V.G. termino pratÄsimo. Taikomos kardomosios priemonÄs â suÄmimo trukmÄ Å¡iuo metu nepažeidžia baudžiamojo proceso įstatyme nustatytų maksimalių griežÄiausios kardomosios priemonÄs taikymo terminų (BPK 127 straipsnio 11 dalis), yra adekvati kaltinamojo galimai padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, jo teisÄs suvaržytos, nepažeidžiant BPK 11 straipsnyje įtvirtinto proporcingumo principo.
SuÄmimas kaip kardomoji priemonÄ neiÅ¡vengiamai suvaržo suimtojo teises, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 1 dalyje ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio nuostatose, taÄiau Å¡iuo atveju, kaltinamojo naujų nusikaltimų darymo pavojus gali bÅ«ti eliminuotas tik taikant griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ. Atsižvelgiant į V.G. charakterizuojanÄius duomenis, galimai padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , pobÅ«dį, sunkumÄ , Å¡ioje proceso stadijoje kita, Å¡velnesne kardomÄ ja priemone ar jų kompleksu, BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai nebÅ«tų pasiekti.
19. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, pratÄsdamas kaltinamajam V.G. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ , nepažeidÄ nei nacionalinių, nei tarptautinių teisÄs aktų nuostatų, todÄl naikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-11-20 nutartį dÄl skunde iÅ¡dÄstytų argumentų, nÄra pagrindo. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsniu, teisÄjų kolegija nutarÄ: Kaltinamojo V. G. skundÄ atmesti. Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjai Audrius Cininas Daiva KazlauskienÄ Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ