df2f8166-c84d-459d-99a8-68cd7b80ada3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedvairuotojo pažymÄjimo Nr. (duomenys neskelbtini) paÄmimas â palikta galioti iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjus nurodyta perduoti saugoti VÄ® âRegitraâ; įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â panaikintas nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 1. V. D. nuteistas už tai, kad vairavo kelių transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, o bÅ«tent: jis 2018-08-21 apie 0.25 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį âMitsubishi Outlanderâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio (kraujyje nustatyta 2,15 promilÄs etilo alkoholio). Å iais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 7 dalyje.
Legislator headnote
AI generateddf2f8166-c84d-459d-99a8-68cd7b80ada3 · Vilniaus apygardos teismas: Nr. (duomenys neskelbtini). Teisminio nagrinÄjimo metu taip pat kaltÄ pripažino pilnai. Pažymi, kad 2018-12-13 pozicijos iÅ¡reiÅ¡kimas (supažindinimo su bylos medžiaga baigus ikiteisminį tyrimÄ protokole, atliekant BPK 218 straipsnyje numatytus veiksmus), kuomet apeliantas nurodÄ, kad kaltÄs jis nepripažįsta, yra susijÄs su nekvalifikuotos teisininkÄs I. B., kuri apsiÄmÄ ginti V. D. interesus įstojimu į procesÄ . Mano, jog Å¡ioje tyrimo stadijoje, kaltÄs pripažinimo klausimas negali bÅ«ti vertinamas procesiniu požiÅ«riu, nes tyrimas yra baigtas.
Full text
?PraneÅ¡Äja A Baudžiamoji byla Nr. 1A-387-365/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-40226-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.9.8.; 1.2.25.4.2.6.; 2.4.6.4.1. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 31 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino, Gintaro Dzedulionio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Daivos KazlauskienÄs, sekretoriaujant Ingai Å aranovai, dalyvaujant prokurorei Audronei NastuleviÄienei, nuteistajam V. (V.) D., jo gynÄjui advokatui Algirdui Gurauskui, vertÄjai Ingridai Petrulienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. (V.) D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendžio, kuriuo V. (V.) D. pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 7 dalyje, ir jam paskirta 75 MGL dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 641 str., V. D. paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu, t. y. iki 50 MGL (2 500 Eur) dydžio baudos. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 68 str. 1â2 d., 72 str. 5 d., V. D. paskirtos baudžiamojo poveikio priemones: 1) 2 (dvejiems) metams uždrausta naudotis teise vairuoti transporto priemones, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2018-08-21;
2) konfiskuotas automobilis Mitsubishi Outlander, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini). Automobiliui Mitsubishi Outlander, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, uždraudžiant turtÄ valdyti ir juo disponuoti, paliekant teisÄ juo naudotis, paliktas galioti iki Å¡io nuosprendžio dalies dÄl automobilio konfiskavimo įvykdymo. V. D. paskirtos kardomosios priemonÄs:
1) vairuotojo pažymÄjimo Nr. (duomenys neskelbtini) paÄmimas â palikta galioti iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjus nurodyta perduoti saugoti VÄ® âRegitraâ;
2) įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â panaikintas nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 1. V. D. nuteistas už tai, kad vairavo kelių transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, o bÅ«tent: jis 2018-08-21 apie 0.25 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį âMitsubishi Outlanderâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio (kraujyje nustatyta 2,15 promilÄs etilo alkoholio). Å iais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 7 dalyje.
2. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma, konstatavo, jog kaltinamasis pažeidÄ KET 14 punkto reikalavimus, todÄl jo nusikalstami veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 281 straipsnio 7 dalį. Atsižvelgiant į teisiamojo posÄdžio metu teismui pateiktÄ praÅ¡ymÄ atleisti V. D. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , apylinkÄs teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo kaltinamÄ jį (Å¡iuo metu nuteistÄ jį) atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , nes, teismo vertinimu, nÄra nustatyta BK 40 straipsnio 2 dalies 2 ir 4 punktuose nurodytų atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygų.
Skirdamas V. D. bausmÄ, apylinkÄs teismas, vadovaudamasis bendraisiais BK 54 straipsnyje nustatytais bausmÄs skyrimo pagrindais, sprendÄ, kad V. D. už BK 281 straipsnio 7 dalyje numatyto nusikaltimo padarytÄ , skirtina sankcijoje numatyta Å¡velniausia bausmÄs rūšis â bauda, mažesnÄ negu vidutinis baudos dydis - 75 MGL dydžio bauda, kuri, bylÄ iÅ¡nagrinÄjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 straipsnis), taikant BK 641 str. nuostatas, sumažintina 1/3 dalimi, t. y. iki 50 MGL dydžio baudos.
Taip pat pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog bausmÄs paskirtį V. D. padÄs įgyvendinti įstatyme numatytos baudžiamojo poveikio priemonÄs â uždraudimo vairuoti transporto priemones â paskyrimas, nustatant vidutinÄs trukmÄs, t. y. 2 metų, tokio draudimo terminÄ . Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄs į tai, kad automobilis nuosavybÄs teise priklauso paÄiam V. D., nusprendÄ konfiskuoti įvykio metu vairuotÄ automobilį. II. Apeliacinio skundo argumentai.
3. Apeliaciniu skundu V. D. (toliau â apeliantas) praÅ¡o:
1) pakeisti Vilniaus miesto apylinkes teismo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendį ir bylÄ nutraukti, atleidžiant apeliantÄ V. D. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ ;
2) netaikyti automobilio âMitsubishi Outlanderâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), arba sumažinti iki, ne daugiau kaip 50 % automobilio vertÄs, atitinkanÄios 3 100 Eur piniginÄs sumos konfiskavimo ir 3) nustatyti 1 (vienerių) metų konfiskuotinos sumos savarankiÅ¡kÄ sumokÄjimo terminÄ nuo apeliacinÄs instancijos teismo priimto sprendimo įsiteisÄjimo dienos. 3.1. Apeliaciniu skundu nesutinkama su teismo iÅ¡vadomis dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , t. y. BK 40 str. pagrindu, netaikymo.
Apeliantas, cituodamas BK 40 straipsnio 2 dalyje nustatytas sÄ lygas bei teismų praktikÄ Å¡iuo klausimu, mano, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ netinkamas iÅ¡vadas, jog nÄra nustatyta BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte nurodyta atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lyga â visiÅ¡kai pripažinti kaltÄ ir gailÄtis padarius nusikalstamÄ veikÄ . Apeliantas nurodo, jog jis ikiteisminio tyrimo metu apklaustas du kartus, t.y. 2018-08-21 bei 2018-08-28, kaltÄ pripažino pilnai, davÄ iÅ¡samius parodymus apie įtarimo esmÄ ir neginÄijo, jog jis 2018-08-20 iÅ¡gÄrÄs viravo automobilį Mitsubishi Outlander, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini). Teisminio nagrinÄjimo metu taip pat kaltÄ pripažino pilnai. Pažymi, kad 2018-12-13 pozicijos iÅ¡reiÅ¡kimas (supažindinimo su bylos medžiaga baigus ikiteisminį tyrimÄ protokole, atliekant BPK 218 straipsnyje numatytus veiksmus), kuomet apeliantas nurodÄ, kad kaltÄs jis nepripažįsta, yra susijÄs su nekvalifikuotos teisininkÄs I. B., kuri apsiÄmÄ ginti V. D. interesus įstojimu į procesÄ . Mano, jog Å¡ioje tyrimo stadijoje, kaltÄs pripažinimo klausimas negali bÅ«ti vertinamas procesiniu požiÅ«riu, nes tyrimas yra baigtas.
Be to, pažymi, jog vertinant visus I. B. rengtus dokumentus ir jos teiktas konsultacijas Å¡io tyrimo metu, akivaizdu, kad visi nuo sutarties sudarymo su I. B. atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmai, kurie buvo atliekami I. B. konsultuojant apeliantÄ V. D., ar tai teikiant ikiteisminio tyrimo metu procesinius dokumentus, prieÅ¡taravo jo interesams. Akcentuoja, jog pirmosios instancijos teismas, vertindamas I. B. 2019-02-05 praÅ¡ymÄ ir neleisdamas jai atstovauti apelianto interesų teisme, visiÅ¡kai neįvertino jos padarytos žalos apelianto, kaip įtariamojo, teisių įgyvendinimui ir teisÄtiems interesams ikiteisminio tyrimo metu, o tyrimo metu prokuroras, leisdamas I.
B. atstovauti jo, kaip nemokanÄio lietuvių kalbos interesus, neužtikrino teisÄs į gynybÄ tinkamo įgyvendinimo. Pasak apelianto, pirmosios instancijos teismas, neįvertinÄs Å¡ių aplinkybių, padarÄ netinkamÄ iÅ¡vadÄ , kad jo (V. D.) parodymų bei teiktų paaiÅ¡kinimų nenuoseklumas reiÅ¡kia tai, kad jis klaidino pareigÅ«nus, siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs keliant žinomai melagingas gynybines versijas ir tai neatitinka tikrovÄs. Apibendrindamas Å¡ioje dalyje skundo argumentus, apeliantas mano, jog nustatytos visos sÄ lygos, numatytos BK 40 str. 2 d., atleisti V.
D. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , nes jis: padarÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ ; nuo pat pradžių tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ bei parodÄ, kad dÄl tokių savo veiksmų labai gailisi, o dÄl jo prisipažinimo bei nuoÅ¡irdaus gailÄjimosi visos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs buvo iÅ¡aiÅ¡kintos; jis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ . PabrÄžia, jog laiduotoju sutinka bÅ«ti apelianto žmona, kurios reputacija nepriekaiÅ¡tinga â ji yra dirbanti, praeityje nÄra teista, niekuomet nebuvo traukta baudžiamojon atsakomybÄn, neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, charakterizuojama teigiamai.
Kadangi juos sieja itin artimi ir glaudÅ«s santykiai, atsižvelgiant į Ž. D. asmenybÄ, tvirtina, jog ji (Ž. D.) gali daryti ir daro apeliantui teigiamÄ Ä¯takÄ . 3.2. Apeliaciniu skundu nesutinkama su baudžiamojo poveikio priemonÄs â automobilio konfiskavimo taikymu ir teismo iÅ¡vadomis, jog taikant Å¡iÄ priemonÄ nÄra pažeisti proporcingumo ir teisingumo kriterijai. Pažymima, kad nuosprendžiu konfiskuotas V. D. vardu registruotas, automobilis Mitsubishi Outlander, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra įgytas iÅ¡imtinai iÅ¡ sutuoktinÄs Ž.
D. atlyginimo ir jos santaupų. MinÄtoji transporto priemonÄ Å¡eimoje yra reikalinga ir naudojama bÅ«tent sutuoktinÄs kasdieniams poreikiams â vykimui į darbÄ ir iÅ¡ jo, vaiko nuvežimui į mokyklÄ , kitiems Å¡eimos poreikiams tenkinti. Taip pat pažymima, kad bÅ«tent Ž. D. iÅ¡ savo atlyginimo ir rÅ«pinasi automobilio iÅ¡laikymu bei remontu. Apelianto vertinimu jam paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimas naudotis specialia teise maksimaliai užtikrina ir atitinka BK 41 straipsnyje įtvirtintÄ bausmÄs ir jos paskirties įgyvendinimÄ , o paskirtas automobilio konfiskavimas yra perteklinio pobÅ«džio.
PabrÄžiama, jog turto konfiskavimu iÅ¡ esmÄs yra nubaudžiama sutuoktinÄ Å½. D., o ne apeliantas, nes bÅ«tent ji nuolatos naudojasi automobiliu (darbui, iÅ¡vykoms) ir Å¡iuo metu iÅ¡laiko Å¡eimÄ . Apelianto vertinimu, teismui netenkinus praÅ¡ymo nekonfiskuoti automobilio, Å¡iuo atveju proporcingumo, teisingumo ir protingumo principus bei apelianto turtinÄ padÄtį atitiktų ne automobilio konfiskavimas, o maksimaliai iki 50 % automobilio vertÄs atitinkanÄios pinigų sumos â 3 100 Eur â konfiskavimas, nes bylos duomenys liudija, jog automobilis 2016-11-02 buvo įgytas už 6 200 eurų. 3.3.
Apibendrindamas apeliacinio skundo argumentus apeliantas mano, jog visiÅ¡kas pripažinimas savo kaltÄs ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teismo posÄdyje, mažina padarytos veikos pavojingumÄ ir leidžia sprÄsti dÄl bausmÄs tikslų pasiekimo Å¡velnesnÄmis priemonÄmis, t. y. pagal BK 281 str. 7 d. atleidimu nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , netaikant automobilio konfiskavimo. Pasak apelianto, reikÅ¡mingos ir aptartos aplinkybÄs, patvirtinanÄios, kad automobilio konfiskavimas neigiamas pasekmes realiai sukels jo žmonai, kuri neteks galimybÄs nuvykti į darbÄ ir toliau efektyviai iÅ¡laikyti Å¡eimÄ ir patvirtina, jog automobilio konfiskavimas Å¡iuo atveju neatitinka proporcingumo bei teisingumo principÄ ir yra perteklinio pobÅ«džio.
2. Atsiliepimai į apeliacinį skundÄ negauti.
3. Teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti jame nurodytais motyvais, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.
4. ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, tai yra, nenustatÄs kitų esminių BPK pažeidimų, ginÄijamÄ nuosprendį patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Å ioje baudžiamojoje byloje neginÄijamos V. D. padarytos veikos faktinÄs aplinkybÄs, kvalifikavimas, V. D. nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu netaikyti jo atžvilgiu BK 40 straipsnio nuostatų, taip pat kelia klausimÄ dÄl BK 72 straipsnio nuostatų taikymo ir Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs proporcingumo. Taigi, baudžiamoji byla apeliacine tvarka nagrinÄjama tik Å¡ioje apimtyje. DÄl BK 40 straipsnio taikymo.
5. BK 40 straipsnio 1 dalies nuostatos numato asmens, padariusio baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymÄ perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ . BK straipsnio 2 dalyje yra nuosekliai iÅ¡dÄstytos kitos bÅ«tinos asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lygos, kurios detaliai aptartos skundžiamame nuosprendyje, kurių apeliacinÄs instancijos teismas nebekartoja. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad byloje nÄra visų atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lygų, nes nenustatyta, kad nuteistasis visiÅ¡kai pripažino kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ (BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punktas) bei, kad Å¡is asmuo laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punktas).
6. Apeliantas, nesutinkdamas su Å¡iomis teismo iÅ¡vadomis, mano, jog pirmosios instancijos padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas, jog jis (V. D.) nuoÅ¡irdžiai dÄl padarytos nusikalstamos veikos nesigaili, kas iÅ¡ esmÄs nulÄmÄ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ netaikymÄ . Su tokiais skundo argumentais sutikti nÄra pagrindo.
7. BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkto sÄ lyga imperatyviai nurodo, kad asmuo turi visiÅ¡kai pripažinti savo kaltÄ ir gailÄtis padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . Å ios sÄ lygos konstatavimas reiÅ¡kia, kad asmuo apie padarytÄ veikÄ savanoriÅ¡kai, o ne verÄiamas byloje surinktų įrodymų, duoda teisingus parodymus, besÄ lygiÅ¡kai pripažįsta teismo nustatytus esminius faktus, gailÄjimÄ si iÅ¡reiÅ¡kia ne vien nuoÅ¡irdžiais apgailestavimo pareiÅ¡kimais ar atsipraÅ¡ymais, bet ir deda pastangas atlyginti žalÄ , jeigu tokia yra padaryta, padeda justicijos institucijoms aiÅ¡kintis ikiteisminiam tyrimui ar bylai svarbias aplinkybes ir pan. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-539/2006, 2K-193/2010, 2K-84/2010, 2K-P-82/2010, 2Kâ241/2012).
Nustatant BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkto sÄ lygÄ , bÅ«tinÄ laidavimo institutui taikyti, be kitų bylos aplinkybių, svarbu tinkamai įvertinti paties kaltinamojo parodymus ir jo pozicijos ikiteisminiame tyrime bei teisme nuoseklumÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-176-303/2018).
8. Kaip teisingai pažymÄta skundžiamame nuosprendyje kaltinamasis (nuteistasis) V. D. ikiteisminio tyrimo metu 2018-08-21 (T. 1, b.l.
35) ir 2018-08-28 (T. 1, b.l.
44) teikdamas paaiÅ¡kinimus, dalyvaujant valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos paskirtam gynÄjui, prisipažino vairavÄs automobilį apsvaigÄs. Ikiteisminio tyrimo metu, apeliantui pateikus atsisakymÄ nuo valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos jam paskirto gynÄjo (T. 1, b.l.
74) ir nurodžius, jog jis yra pasiraÅ¡Äs teisinių paslaugų sutartį su teisininke I. B. ir kad jį atstovaus advokatas K. J., kaltinamojo V. D. teisininkÄs I. B. pateiktame praÅ¡yme dÄl susipažinimo su ikiteisminio tyrimo medžiaga nurodoma, kad V. D. davÄ faktinÄms aplinkybÄms neatitinkanÄius parodymus prieÅ¡ save, nes transporto priemonÄs jis nevairavo (T. 1, b.l. 70). Jo žmona Ž. D. 2018-08-30 tai pat pateikÄ raÅ¡ytinius parodymus, kad jos vyras (V. D.) jai teigÄ, jog automobilyje sÄdÄdamas vartojo alkoholinius gÄrimus, taÄiau transporto priemonÄs nevairavo, o ankstesni jo parodymai buvo savÄs apkalbÄjimas (T. 1, b.l. 68). 2018-12-13 susipažinimo su bylos medžiaga baigus ikiteisminį tyrimÄ protokole V.
D. nurodÄ, kad su byla susipažino ir kaltÄs nepripažįsta (T. 1, b. l. 127). Tokie nuteistojo parodymai ir teikiami paaiÅ¡kinimai ikiteisminio tyrimo metu, teisÄjų kolegijos vertinimu, negali bÅ«ti vertinami kaip nuoÅ¡irdus kaltÄs pripažinimas, nes aptartų parodymų bei paaiÅ¡kinimų nenuoseklumas reiÅ¡kia tai, kad V. D. pirmosios instancijos teisme pripažino savo kaltÄ, sutikdamas su kaltinamajame akte nurodytomis faktinÄmis įvykio aplinkybÄmis, t.y. neneigdamas to, kad nurodytÄ dienÄ bei laiku automobilį vairavo neblaivus, dÄl kitų byloje surinktų ir jo kaltumÄ patvirtinanÄių įrodymų bei turÄdamas tikslÄ bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ .
Tai rodo, jog apeliantas kritiÅ¡kai nevertino savo poelgio, savo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu siekÄ sumenkinti bei pateisinti savo veiksmus, taigi negalima vertinti, kad asmens iÅ¡reikÅ¡tas gailÄjimasis dÄl savo veiksmų buvo neformalus ir iÅ¡ties nuoÅ¡irdus. Nustatytų aplinkybių kontekste teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nenustatÄ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygos, numatytos BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte (visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo ir nuoÅ¡irdaus gailÄjimosi), nes nagrinÄjamoje byloje V.
D. prisipažinimas ir aktyvi atgaila neatitinka BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkto sÄ lygų.
9. DÄl apelianto akcentuojamos aplinkybÄs, jog dÄl jo prisipažinimo bei nuoÅ¡irdaus gailÄjimosi visos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs buvo iÅ¡aiÅ¡kintos, vertinant, jog tai teismui leido, vadovaujantis BPK 273 straipsnio nuostatomis, atlikti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , pažymÄtina, jog Å¡io straipsnio taikymas niekaip nÄra siejamas su nusikalstamos veikos padarymu kaltinamo asmens kritiÅ¡ku savo veiksmų vertinimu bei nuoÅ¡irdžiu gailÄjimusi, nes pagal teismų praktikÄ (detaliai aptartÄ skundžiamu nuosprendžiu) Å¡iuo atveju reikÅ¡minga tai, kad prisipažinimas turi bÅ«ti kaltinamojo asmeninÄs valios aktas, o ne iÅ¡skaiÄiavimas, kai kaltÄ yra aiÅ¡kiai įrodyta kitais bylos duomenimis (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-516-697/2015).
10. Skundo argumentai, jog ikiteisminio tyrimo metu kaltÄs nepripažinimÄ Ä¯takojo nekvalifikuoto teisininko (t.y. I. B. ) konsultacijos, vertintini kaip deklaratyvÅ«s, bandant apeliuoti į nuteistajam nepalankiai susiklosÄiusias aplinkybes. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo gali gintis pats arba per pasirinktÄ gynÄjÄ , o neturÄdamas pakankamai lÄšų gynÄjui atsilyginti turi nemokamai gauti teisinÄ pagalbÄ Ä¯statymo, reglamentuojanÄio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ , nustatyta tvarka (BPK 44 straipsnio 8 dalis). Kaip minÄta, ikiteisminio tyrimo pirminÄs apklausos metu (2018-08-21 ir 2018-08-28), vadovaujantis BPK 51 str. 1 d. 3 p., V. D. buvo paskirtas valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos gynÄjas A. Gurauskas (b.l. 27). Apeliantui pateikus atsisakymÄ nuo valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos jam paskirto gynÄjo (T. 1, b.l.
74) ir nurodžius, jog jis yra pasiraÅ¡Äs teisinių paslaugų sutartį su teisininke I. B. ir, kad jį atstovaus advokatas K. J., nuteistasis laikÄsi pozicijos, kad yra nekaltas. Ä®vertinus aplinkybÄ, jog minÄtos teisininkÄs ir gynÄjo K. J. praÅ¡ymus ir pozicijas apeliantas palaikÄ bei tvirtino savo paraÅ¡ais ir savo pozicijos nekeitÄ, tai, kad bÅ«damas pasiraÅ¡ytinai susipažindintas su įtariamajo teisÄmis (taip pat ir dÄl gynÄjų nuÅ¡alinimų) savo pasirinktiems teisininkams nuÅ¡alinimų nepareiÅ¡kÄ, dÄl teikiamų gynybos praÅ¡ymų ir su tuo susijusių procedÅ«rų pretenzijų nereiÅ¡kÄ net ir bylÄ perdavus nagrinÄti apylinkÄs teismui, tai, jog tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme apeliantÄ gynÄ skirtingi jo paties pasirinkti advokatai, teisÄjų kolegijai leidžia teigti, jog vis tik V.
D. kaltÄ neigÄ ne kažkieno suklaidintas, o sÄ moningai tikÄdamasis iÅ¡vengti atsakomybÄs už padarytus veiksmus. PažymÄtina, kad gynybos organizavimas iÅ¡ esmÄs yra ginamojo ir jo gynÄjo tarpusavio reikalas, todÄl apelianto subjektyvi neigiama nuomonÄ apie jam suteiktos teisinÄs pagalbos kokybÄ nÄra pagrindas konstatuoti teisÄs į gynybÄ suvaržymÄ ar netinkamÄ interesų gynimÄ , realios teisinÄs pagalbos neturÄjimÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-320/2011, 2K-328-511/2016).
TodÄl, vertinant apelianto iÅ¡dÄstytus argumentus, nÄra pagrindo pripažinti, kad nagrinÄjant bylÄ buvo pažeista nuteistojo teisÄ Ä¯ gynybÄ .
11. Pirmosios instancijos teismas atsisakymÄ taikyti BK 40 straipsnio nuostatas ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ grindÄ ir tuo, kad nenustatÄ bÅ«tinos BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punkte nurodytos sÄ lygos, jog Å¡is asmuo laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikoje yra ne kartÄ pažymÄta, jog atleidžiant asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, numatytos BK 281 straipsnyje, ir sprendžiant klausimÄ , ar yra pagrindo manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, atsižvelgiama į asmens praeityje padarytus Kelių eismo taisyklių pažeidimus ir jam taikytÄ administracinÄ atsakomybÄ. Šiuo atveju neabejotinai svarbu tai, kad V.
D. nors ir nusikalto pirmÄ kartÄ , taÄiau jis 2018â2016 m. ne kartÄ buvo trauktas administracinÄn atsakomybÄn už tyÄinių, savanaudiÅ¡kų administracinių nusižengimų, susijusių su neteisÄtu prekių gabenimu per Lietuvos Respublikos sienÄ (kontrabanda), padarymÄ , jam paskirtos nuobaudos galioja. Å ie jo padaryti nusižengimai laikytini Å¡iurkÅ¡Äiais, buvo daromi sistemingai (b. l. 45â48). Kaltinamasis taip pat praeityje baustas už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ bei KET pažeidimus.
Tokie nuteistojo asmenybÄ neigiamai charakterizuojantys duomenys leido pirmosios instancijos teismui daryti iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo manyti, kad V. D. laikysis įstatymų ir ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, su kuo sutinka ir apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija.
12. Atsakant į apeliacinio skundo argumentus dÄl Ž. D. tinkamumo bÅ«ti laiduotoja, pabrÄžtina, kad iÅ¡ BK 40 straipsnio konstrukcijos matyti, jog tik nustaÄius, jog egzistuoja Å¡io straipsnio 2 dalyje numatytų sÄ lygų visuma, teismas privalo įvertinti laiduotojo asmenybÄ, jo galimybes daryti asmeniui teigiamÄ Ä¯takÄ ir nusprÄsti dÄl jo tinkamumo bÅ«ti laiduotoju. Nuteistajam V. D. neatitinkant BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytų kriterijų, nÄra teisinio pagrindo analizuoti ir asmeninių Ž. D., kuri pateikÄ praÅ¡ymÄ perduoti V. D. jos atsakomybei pagal laidavimÄ , savybių ir galimybių daryti teigiamÄ Ä¯takÄ nuteistajam.
13. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes teisÄjų kolegija konstatuoja, kad, atsižvelgiant į tai, jog nenustatytos visos privalomos BK 40 straipsnyje numatytos sÄ lygos, nÄra teisinio pagrindo konstatuoti, jog apylinkÄs teismas, neatleisdamas V. D. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , pažeidÄ baudžiamojo įstatymo nuostatas ir netinkamai jį pritaikÄ. DÄl BK 72 straipsnio taikymo.
14. Apelianto nuomone, nagrinÄjamu atveju teismas nepagrįstai nusprendÄ jo atžvilgiu taikyti BK 72 straipsnio nuostatas, taip neatsižvelgdamas į baudžiamojo poveikio priemonių paskirtį bei pažeisdamas proporcingumo ir teisingumo principus.
15. TeisÄjų kolegija, patikrinusi Å¡ioje dalyje skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas tinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , pagrįstai V. D. paskyrÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â automobilio konfiskavimÄ . Baudžiamosios bylos duomenimis neabejotinai nustatyta, kad apeliantui inkriminuota nusikalstama veika, numatyta BK 281 straipsnio 7 dalyje, buvo padaryta nuteistajam vairuojant jam nuosavybÄs teise priklausantį automobilį Mitsubishi Outlander, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 12), bÅ«damas neblaivus, kai jo kraujyje nustatyta 2,15 prom. etilo alkoholio koncentracija. Pirmosios instancijos teismas minÄtÄ apelianto vairuojamÄ automobilį pripažinÄs nusikalstamos veikos priemone, įvertinÄs reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, apibÅ«dinanÄias padaryto KET pažeidimo pavojingumÄ bei nuteistojo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis, sprÄsdamas baudžiamojo poveikio priemonÄs â turto (automobilio) konfiskavimo â paskyrimo klausimÄ , tinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog automobilio konfiskavimas bus proporcingas ir atitiks teisingumo principo reikalavimus.
16. PažymÄtina, kad turto konfiskavimas yra priemonÄ, kuria siekiama ne tik nubausti kaltininkÄ , bet ir paÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ padaryti ekonomiÅ¡kai nenaudingÄ . Ä®vertinus nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus, neabejotina, kad apelianto vairuoto automobilio konfiskavimas, siekiant tinkamo įstatymo leidÄjo suformuotų tikslų įgyvendinimo, kriminalizavus vairavimÄ esant neblaiviam, kai nustatytas vidutinis ar sunkus neblaivumo laipsnis, t. y. daugiau kaip 1,5 promilÄs, baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už Å¡iÄ veikÄ Ä¯tvirtinant BK 281 straipsnio 7 dalyje, yra ne tik galimas, bet ir bÅ«tinas. Tai neprieÅ¡tarauja ir teismų formuojamai praktikai tokios kategorijos bylose (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-392-699/2017, 2K-80-511/2018, 2K-122-699/2018, 2K-7-144-628/2018 ir kt.).
17. Pasisakant dÄl skundo argumento, jog automobilis yra įgytas iÅ¡ sutuoktinÄs Ž. D. atlyginimo ir jos santaupų, Å¡iame kontekste pažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir â CK) 3.88 straipsnio 1 dalies 1 punkte yra nustatyta, jog turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų ar vieno iÅ¡ sutuoktinių vardu, yra pripažįstamas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe. Taigi automobilis bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklauso abiem sutuoktiniams, t. y. tiek nuteistajam, tiek jo sutuoktinei.
Automobilis kaip Baudžiamojo įstatymo uždraustos veikos priemonÄ, privalo bÅ«ti konfiskuotas visais atvejais. Kadangi baudžiamojo proceso įstatymai nenumato galimybÄs padalinti bendrÄ sutuoktinių turtÄ , todÄl automobilis pagrįstai buvo konfiskuotas natÅ«ra. Nuteistojo sutuoktinÄ savo teisÄ Ä¯ dalį bendroje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje ir į kompensacijÄ už konfiskuotÄ turtÄ , gali ginti civilinio proceso įstatymais nustatyta tvarka.
18. Atmetant apelianto praÅ¡ymÄ taikant konfiskavimÄ priteisti maksimaliai iki 50 % automobilio vertÄs atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 3 100 Eur, pažymÄtina, jog BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatos, t. y. iÅ¡ieÅ¡koma konfiskuotino turto vertÄ atitinkanti pinigų suma, taikoma tuomet, kai konfiskuotinas visas turtas ar jo dalis yra paslÄpta, suvartota, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių arba šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga. TaÄiau nagrinÄjamu atveju tokių aplinkybių nenustatyta, jų nepateikta ir apeliaciniame skunde.
19. Skundo argumentai, jog transporto priemonÄ Å¡eimoje yra bÅ«tina ir naudojama bÅ«tent sutuoktinÄs kasdieniams poreikiams â vykimui į darbÄ ir iÅ¡ jo, vaiko nuvežimui į mokyklÄ , kitiems Å¡eimos poreikiams tenkinti, nesudaro pagrindo naikinti ar keisti skundžiamÄ nuosprendį, nes pirmosios instancijos teisme apklausta Ž. D. nurodÄ, kad jų Å¡eimoje yra du automobiliai, ji pati naudojasi kitu automobiliu, kuris iki nusikaltimo padarymo taipogi buvo registruotas V. D. vardu ir kuris po įvykio buvo peregistruotas jos (Ž.
D.) vardu. Be to, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad asmens Å¡eiminÄs aplinkybÄs, materialinÄ padÄtis, darbinÄs funkcijos nesudaro pakankamo pagrindo neskirti baudžiamojo poveikio priemonÄs â nekonfiskuoti transporto priemonÄs natÅ«ra. SÄsdamas neblaivus už automobilio vairo ir jį vairuodamas, V. D. pats sÄ moningai pasirinko prieÅ¡ingÄ teisei elgesį, todÄl jo ir Å¡eimos interesai negali bÅ«ti iÅ¡keliami aukÅ¡Äiau visuomenÄs bendrųjų interesų užtikrinti eismo saugumÄ . Be to, neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant nusikalstamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
20. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes apygardos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad klausimai dÄl laidavimo taikymo galimybÄs ir automobilio konfiskavimo pirmosios instancijos teismo, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, buvo iÅ¡sprÄsti tinkamai, priimto sprendimo motyvai skundžiamame nuosprendyje aiÅ¡kÅ«s ir įtikinantys, pagrįsti aktualia teismų praktika ir pakankamai iÅ¡samia teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių analize. TodÄl tenkinti nuteistojo apeliacinį skundÄ jame nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas nuteistojo apeliacinį skundÄ ir konstatuodamas, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ BK 72 straipsnio 2, 3 dalies nuostatas (kurios detaliai buvo aptariamos ir vertinamos nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje), pastebi, jog skundžiamo nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje, yra suklysta nurodant, jog iÅ¡ V. D. yra konfiskuojamas automobilis vadovaujantis BK 72 straispnio 5 dalies nuostatomis. Atsižvelgiant į tai, jog nustatytas akivaizdus raÅ¡ymo apsirikimas nekeiÄia skundžiamo nuosprendžio esmÄs, jis taisytinas apygardos teismo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Nuteistojo V. (V.) D. apeliacinį skundÄ atmesti. Patikslinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendžio rezoliucinÄ dalį ir nustatyti, kad V. (V.) D. baudžiamojo poveikio priemonÄ â automobilio Mitsubishi Outlander, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimas, paskirta vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 2 ir 3 dalimis.
KitÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai Audrius Cininas Gintaras Dzedulionis Daiva KazlauskienÄ