df2b904e-fe99-47c5-a154-bef3375399ea · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(M. J.), ieÅ¡kovo atstovei advokatei Galinai Morozovai, atsakovÄs atstovei Indrei Frederikai Kvaukaitei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo M. J. ieÅ¡kinį atsakovei bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âAgivaâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, kompensacijos už neteisÄtÄ atleidimÄ iÅ¡ darbo, darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo                                             n u s t a t  Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas pripažinti jo atleidimÄ iÅ¡ darbo UAB âAgivaâ neteisÄtu, priteisti iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , 5 000 Lt neturtinÄs žalos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateddf2b904e-fe99-47c5-a154-bef3375399ea · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ , nurodÄ, kad jokio praÅ¡ymo nutraukti darbo sutartį neraÅ¡Ä ir ant darbo sutarties dÄl darbo sutarties nutraukimo nepasiraÅ¡Ä. Byloje buvo atlikta raÅ¡ysenos ekspertizÄ, kur buvo nustatyta, kad 2008-06-05 ieÅ¡kovo praÅ¡yme dÄl atleidimo iÅ¡ darbo bei darbo sutartyje skiltyje âDarbo sutartis nutrauktaâ pasiraÅ¡Ä ne ieÅ¡kovas       M. J. (b. l. 73â75). DK 127 str. 1 d. nustato, kad darbuotojas turi teisÄ nutraukti neterminuotÄ , taip pat terminuotÄ darbo sutartį iki jos termino pabaigos apie tai raÅ¡tu įspÄjÄs darbdavį ne vÄliau kaip prieÅ¡ keturiolika dienų.
Full text
CivilinÄ byla Nr   CivilinÄ byla Nr. 2-450-125/2010   Procesinio sprendimo kategorijos                                                                                          11.9; 14.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. vasario 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Bronius Valius, sekretoriaujant Tomui Dryžui, dalyvaujant ieÅ¡kovui M.
J. (M. J.), ieÅ¡kovo atstovei advokatei Galinai Morozovai, atsakovÄs atstovei Indrei Frederikai Kvaukaitei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo M. J. ieÅ¡kinį atsakovei bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âAgivaâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, kompensacijos už neteisÄtÄ atleidimÄ iÅ¡ darbo, darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo                                             n u s t a t  Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas pripažinti jo atleidimÄ iÅ¡ darbo UAB âAgivaâ neteisÄtu, priteisti iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , 5 000 Lt neturtinÄs žalos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad pas atsakovÄ dirbo aukÅ¡talipiu, nuo 2008-06-08 iki 2008-07-15 buvo komandiruotÄje Norvegijoje. 2008-08-08, gavÄs duomenis iÅ¡ VSDFV, sužinojo, kad nuo 2008-06-06 jis buvo atleistas iÅ¡ darbo paÄiam praÅ¡ant. IeÅ¡kovas nurodo, kad jokio praÅ¡ymo dÄl atleidimo iÅ¡ darbo neraÅ¡Ä ir apie atleidimÄ nieko nežinojo, kol negavo duomenų iÅ¡ VSDFV skyriaus, todÄl praÅ¡o atleidimÄ iÅ¡ darbo pripažinti neteisÄtu bei priteisti iÅ¡eitines iÅ¡mokas, vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos po 1 350 Lt per mÄnesį.
Taip pat praÅ¡o priteisti 5 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, kadangi dÄl atleidimo iÅ¡ darbo patyrÄ skausmÄ , iÅ¡gyvenimÄ dÄl neteisybÄs.AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos duomenis nustatyta, kad ieÅ¡kovas nuo 2008-03-14 buvo priimtas į darbÄ UAB âAgivaâ į aukÅ¡talipio pareigas, mokant mÄnesinÄ algÄ â 1 350 Lt. 2008-06-06 darbo sutartis su ieÅ¡kovu buvo nutraukta paÄia praÅ¡ant.
IeÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ , nurodÄ, kad jokio praÅ¡ymo nutraukti darbo sutartį neraÅ¡Ä ir ant darbo sutarties dÄl darbo sutarties nutraukimo nepasiraÅ¡Ä. Byloje buvo atlikta raÅ¡ysenos ekspertizÄ, kur buvo nustatyta, kad 2008-06-05 ieÅ¡kovo praÅ¡yme dÄl atleidimo iÅ¡ darbo bei darbo sutartyje skiltyje âDarbo sutartis nutrauktaâ pasiraÅ¡Ä ne ieÅ¡kovas       M. J. (b. l. 73â75). DK 127 str. 1 d. nustato, kad darbuotojas turi teisÄ nutraukti neterminuotÄ , taip pat terminuotÄ darbo sutartį iki jos termino pabaigos apie tai raÅ¡tu įspÄjÄs darbdavį ne vÄliau kaip prieÅ¡ keturiolika dienų.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovas praÅ¡ymo dÄl atleidimo iÅ¡ darbo savo noru neraÅ¡Ä, todÄl konstatuotina, kad ieÅ¡kovo atleidimas iÅ¡ darbo yra neteisÄtas (DK 127 str. 1 d., 297 str.). DK 297 str. 4 d. numato, kad tuo atveju jeigu teismas nustato, kad darbuotojas į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inamas, tai priima sprendimÄ pripažinti darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu ir priteisia DK 140 str. 1 d. nustatyto dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ . Å iuo atveju pripažinus ieÅ¡kovo atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, iÅ¡ atsakovÄs priteistina vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka.
SocialinÄs apsaugos ir darbo ministro įsakymu âDÄl metinių darbo dienų koeficientų bei metinių vidutinio mÄnesio darbo dienų ir valandų skaiÄių 2008 metais patvirtinimoâ 2008 m. metinis vidutinio mÄnesio darbo dienų skaiÄius esant penkių darbo dienų savaitei â 20,75 darbo dienos, todÄl ieÅ¡kovui priteistina â 1 376,76 Lt (66,35 Lt x 20,75 d. d.) iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka neatskaiÄius mokesÄių.   Bylos nagrinÄjimo metu atsakovei UAB âAgivaâ KlaipÄdos apygardos teismo 2009-03-03 nutartimi buvo iÅ¡kelta bankroto byla.
Bankroto administratorius iÅ¡ dalies pripažino ieÅ¡kinį dÄl neteisÄto ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo. AtsakovÄ pripažino ieÅ¡kovo atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, taÄiau nesutiko su darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį suma. NurodÄ, kad bendrovei iÅ¡kelta bankroto byla, todÄl darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį už laikotarpį nuo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo neturi bÅ«ti priteisiamas. Ä®monių bankroto įstatymo 19 str. nustato, kad administratorius per 3 darbo dienas nuo teismo nutarties iÅ¡kelti įmonei bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo raÅ¡tu įspÄja įmonÄs darbuotojus apie bÅ«simÄ darbo sutarties nutraukimÄ ir po 15 darbo dienų nuo tokio įspÄjimo nutraukia su jais darbo sutartis.
Atsižvelgiant į Å¡ias įstatymo nuostatas darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų buvÄs atleistas atsakovei iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , todÄl darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį skaiÄiuotinas iki datos, kai su ieÅ¡kovu bÅ«tų nutraukta darbo sutartis dÄl atsakovÄs bankroto. Atsakovei bankroto byla iÅ¡kelta 2009-03-03, nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įsiteisÄjo 2009-03-14, todÄl darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį skaiÄiuotinas iki 2009-04-09 ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 13 668,10 Lt neatskaiÄius mokesÄių už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį (DK 297 str. 4 d., Ä®BÄ® 19 str.).
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs neturtinÄs žalos atlyginimÄ . NeturtinÄs žalos atlyginimui bÅ«dingas iÅ¡imtinis reglamentavimas, t. y. neturtinÄ Å¾ala atlyginama tik įstatymo numatytais atvejais (CK 6.250 str. 2 d.). Pagal savo pobÅ«dį tai yra asmeninÄ Å¾ala, nes ji tiesiogiai susijusi su asmeniu, neatskiriama nuo jo asmenybÄs ir priklauso nuo jo paties iÅ¡gyventų emocijų. CK 6.250 straipsnio   2 dalyje iÅ¡vardyti neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai, t. y. teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, taÄiau jų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, ir kiekvienu atveju reikia vertinti konkreÄioje byloje reikÅ¡mingas aplinkybes.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ Ä¯statymus, suklastojo jo paraÅ¡us, iÅ¡ jo buvo atimta teisÄ Ä¯ darbÄ , jis buvo priverstas gintis teisme, todÄl praÅ¡o priteisti 5 000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Teismas sutinka, kad ieÅ¡kovas dÄl susidariusios situacijos patyrÄ nepatogumų, iÅ¡gyvenimų, taÄiau atsižvelgiant į atsakovÄs turtinÄ padÄtį, tai, kad atsakovei yra iÅ¡kelta bankroto byla, ieÅ¡kovui priteistina 1 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo (DK 250 str., CK 6.250 str.).Esant nurodytoms aplinkybÄms konstatuotina, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies (CPK 178 str., 185 str.), ieÅ¡kovo atleidimas iÅ¡ darbo pripažintinas neteisÄtu (DK 127 str. 1 d.,     297 str.), ieÅ¡kovui priteistina 1 376,76 Lt iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka neatskaiÄius mokesÄių, 13 668,10 Lt darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo neatskaiÄius mokesÄių (DK 297 str. 4 d., Ä®BÄ® 19 str.), 1 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo (DK 250 str., CK 6.250 str.).
Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 1 084,80 Lt už ekspertizÄ bei 500 Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidų (CPK   93 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Pripažinti ieÅ¡kovo M. J. atleidimÄ iÅ¡ darbo UAB âAgivaâ neteisÄtu, laikyti, kad M. J. atleistas iÅ¡ darbo UAB âAgivaâ pagal DK 297 str. 4 d. teismo sprendimu nuo 2009 m. balandžio    9 d.
Priteisti ieÅ¡kovui M. J. iÅ¡ atsakovÄs bankrutuojanÄios UAB âAgivaâ 1 376,76 Lt iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ neatskaiÄius mokesÄių, 13 668,10 Lt neatskaiÄius mokesÄių darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį, įpareigojant darbdavį UAB âAgivaâ iÅ¡mokÄti iÅ¡mokas iÅ¡skaiÄiavus privalomuosius mokesÄius.Priteisti ieÅ¡kovui M. J. iÅ¡ atsakovÄs bankrutuojanÄios UAB âAgivaâ 1 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, 1 084,80 Lt iÅ¡laidų, susijusių su ekspertizÄs atlikimu, bei 500 Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidų.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                          Bronius Valius                                                                                                                   Â