Legislator Case Law & Legislation
df1c977a-16c2-463e-8b0a-d87bf8757281 AI generated

Court convicts drunk driver for traffic violation and imposes fine with license suspension.

Case Number df1c977a-16c2-463e-8b0a-d87bf8757281
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the defendant, A. Č., was guilty of a traffic violation due to driving while intoxicated with a blood alcohol level of 1.86 promille. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court found the evidence sufficient to prove the offense under Article 126(4) of the Administrative Offences Code. Consequently, the court imposed a fine of 2,200 litas and suspended the driver's license for two years, citing the high danger posed by driving an automobile while intoxicated.

Legislator headnote

AI generated

LR ATPK 126 str. 4 d.; LR ATPK 30 str.; LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.: Driving a motor vehicle while intoxicated constitutes a serious offense warranting a fine and license suspension, though remorse may mitigate the penalty amount.

Keywords

AI generated
drunk driving administrative offense traffic violation license suspension intoxication level administrative code penalty mitigation

Cited Legislation

AI generated
LR ATPK 126 str. 4 d.
(duomenys neskelbtini), galiojančių administracinių nuobaudų neturi, kaltinamas administraciniu teisės pažeidimu, numatytu LR ATPK 126 str. 4 d., n u s t a t ė : 2013 m.
LR ATPK 20 str.
LR ATPK 30 str.
LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.
LR ATPK 285 str.
LR ATPK 249 str.
LR ATPK 24 str.
LR ATPK 224 str.
LR ATPK 286 str.
LR ATPK 287 str. 1 d.
LR ATPK 288 str.
LR ATPK 3022 str.
LR ATPK 3024 str. 1 d.
LR ATPK 3024 str. 2 d.
Kelių eismo taisyklės 14 p.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla                                                                                                              Nr. A2.6.-1061-836/2013                                                                                                Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00869-2013-0                                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija                                                                                                 45.4.; 45.4.3.; 39.2.; 52.3.; (S).

                   KĖDAINIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. lapkričio 14 d.Kėdainiai Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Henryta Gerdvilė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. Č., iÅ¡aiÅ¡kinusi jam jo teises numatytas LR ATPK 272 str., teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ , kurioje A. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyv. (duomenys neskelbtini), galiojančių administracinių nuobaudų neturi, kaltinamas administraciniu teisės pažeidimu, numatytu LR ATPK 126 str. 4 d., n u s t a t ė : 2013 m. spalio 26 d. 18.30 val.

A. Č., bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,86 prom. girtumas – vidutinis girtumo laipsnis), DvariÅ¡kių I k., Kėdainių r. sav., vairavo transporto priemonę Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus.Administracinėn atsakomybėn traukiamas A. Č. kaltu padaręs pažeidimÄ prisipažino, paaiÅ¡kino, kad vairavo automobilį iÅ¡gėręs degtinės. Gailisi dėl padaryto pažeidimo.Be visiÅ¡ko prisipažinimo, pažeidėjo kaltė visiÅ¡kai įrodyta: administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 1-2), tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l. 6,7), asmens blaivumo testu (b.l. )8, praneÅ¡imu dėl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b.l. 9), transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktu (b.l. 7), vairuotojo pažymėjimo kopija (b.l. 12) bei kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.

IÅ¡dėstyto pagrindu teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pažeidėjo kaltė padarius jam inkriminuojamÄ administracinį teisės pažeidimÄ , tuo pažeidžiant Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus, visiÅ¡kai įrodyta, pagal ATPK 126 str. 4 d. kvalifikuota teisingai.Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. įtvirtintas pagrindinis administracinės nuobaudos tikslas – auklėti pažeidimÄ padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, nedarytų naujų teisės pažeidimų.

Transporto priemonė (automobilis) laikytina padidinto pavojaus Å¡altiniu, kurios vairavimas pažeidžiant teisės norminių aktų reikalavimus, o tuo labiau esant neblaiviam (nustatyta 1,86 promilės), gali sukelti itin skaudžių padarinių, todėl Å¡is pažeidimas priskirtinas prie pavojingų visuomenei, kas sÄ lygoja griežtesnės atsakomybės taikymÄ . Atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, dirba, neturi galiojančių administracinių nuobaudų.

Išdėstyto pagrindu pažeidėjui skirtina sankcijoje numatyta mažesnė nei vidutinio dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemonę atėmimu minimaliam terminui (ATPK 30 str.).Byla išnagrinėta teisėjo vienasmeniškai, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 285 str. pagrindu, posėdžio protokolas nebuvo rašomas, o Kodekso 249 str. nuostatos netaikytinos, nes protokolo rašymo klausimas minėtame Kodekso 285 straipsnyje yra aiškiai reglamentuotas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 224 str., 286 str., 287 str. 1 d., 288 str., 3022 str., 3024 str. 1 d., 2 d., teismas, n u t a r i a :

A. Č. pripažinti kaltu pagal ATPK 126 str. 4 d. ir nubausti dviejų tÅ«kstančių dviejų Å¡imtų (2200) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu dvejiems (2) metams.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui.         Teisėja                                                                                            Henryta Gerdvilė IÅ¡aiÅ¡kinti: bauda turi bÅ«ti sumokėta per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos.

Bauda mokama pasirinktinai į vienÄ iÅ¡ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, įmokos kodas 6030, biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų: Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, AB Å iaulių bankas, banko kodas 71800; arba Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; arba Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, "Swedbank", AB, banko kodas 73000.Jeigu pažeidėjas baudos sumokėti negali, turi teisę kreiptis į baudÄ paskyrusiÄ institucijÄ ar pareigÅ«nÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo.

Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridėti įrodymai, pagrindžiantys pažeidėjo turtinę padėtį, kiti reikÅ¡mingi įrodymai, galintys turėti reikÅ¡mės sprendžiant klausimÄ dėl praÅ¡ymo dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo. Laiku nesumokėjus baudos ir nepraÅ¡ius jos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per ilgesnį laikÄ , pažeidėjui gresia papildomos iÅ¡laidos, nes baudÄ priverstiniu bÅ«du iÅ¡ieÅ¡kos antstolis ir pažeidėjui teks sumokėti ne tik baudÄ , bet ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas.