df1ad316-7951-45f7-a9d5-bfbb5dd2b6ff · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1S-732-594/2016Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.14.; 2.5.19. (S)                                                                  KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Albino AntanaiÄio, teisÄjų Rimo Å virino, Svetlanos JurgaitienÄs, nerengiant teismo posÄdžio, iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo A.
Legislator headnote
AI generateddf1ad316-7951-45f7-a9d5-bfbb5dd2b6ff · Kauno apygardos teismas: Ji nustatoma vertinant individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytų priemonių įgyvendinimÄ , dalyvavimÄ elgesio pataisos programose bei Å¡ių priemonių ir programų įtakÄ nuteistojo kriminogeniniams veiksniams ir nusikalstamo elgesio rizikai (Socialinio tyrimo iÅ¡vados rengimo metodinių rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2012 m. birželio 14 d. įsakymu Nr. 1R-159 (nuo 2015-09-01 aktuali redakcija), 15.2 punktas).Å iuo aspektu analizuojant A. P. skundo nagrinÄjimui pateiktÄ medžiagÄ matyti, kad nuteistasis dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos yra svarstomas pakartotinai.
Full text
                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1S-732-594/2016Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.14.; 2.5.19. (S)                                                                  KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Albino AntanaiÄio, teisÄjų Rimo Å virino, Svetlanos JurgaitienÄs, nerengiant teismo posÄdžio, iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo A.
P. (toliau â A. P.) skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 5 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 2-me sektoriuje (toliau â Komisija) 2016 m. balandžio 4 d. nutarimÄ Nr. 93-241 taikyti nuteistajam A. P. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, n u s t a t Ä : A. P. 2011 m. spalio 3 d. Baltarusijos Respublikos Minsko miesto FrunzÄs rajono teismo sprendimu buvo pripažintas kaltu pagal Baltarusijos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 str. 3 d., 228 str. 3 d. ir, vadovaujantis Baltarusijos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 str. 3 d., nuteistas galutine subendrinta 9 (devynerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme.2013 m. birželio 7 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi 2011 m. spalio 3 d. Respublikos Minsko miesto FrunzÄs rajono teismo sprendimu A. P. paskirta bausmÄ buvo suderinta su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 str. 2 d. ir 199 str. 2 d., paliekant 2011 m. spalio 3 d. Respublikos Minsko miesto FrunzÄs rajono teismo sprendimu A. P. paskirtÄ 9 (devynerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 2014 m. sausio 10 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi A. P. atžvilgiu pritaikytas 2012 m. liepos 9 d. Baltarusijos Respublikos įstatymo âDÄl kai kurių kategorijų asmenų, padariusių nusikaltimus, amnestijosâ 8 str., dÄl ko, A.
P. paskirta bausmÄ buvo sumažinta 1 metais. BausmÄs pradžia â 2011 m. kovo 8 d., bausmÄs pabaiga â 2019 m. kovo 8 d..2016 m. balandžio 4 d. nutarimu Nr. 93-241 Komisija nutarÄ taikyti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos nuteistajam A. P., taÄiau, 2016 m. gegužÄs 5 d. nutartimi KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas patvirtinti šį nutarimÄ ir A. P. atžvilgiu taikyti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, atsisakÄ. Nesutikdamas su priimtu sprendimu, skundu apygardos teismui nuteistasis A.
P. praÅ¡o panaikinti 2016 m. gegužÄs 5 d. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutartį dÄl skundo priimant naujÄ sprendimÄ â patvirtinti 2016 m. balandžio 4 d. Komisijos nutarimÄ Nr. 93-241 ir taikyti jo atžvilgiu lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos.Nuteistojo teigimu, jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika priskiriama žemai grupei ir yra vos 13 balų. Nors po paskutiniojo svarstymo ji nesumažÄjo, taÄiau, A. P. teigimu, ji ir nepadidÄjo, todÄl nesumažÄjÄs pakartotinio nusikalstamumo rizikos vertinimas, jo įsitikinimu, negali bÅ«ti pagrindu jo atžvilgiu netaikyti lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos.
Darydamas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ , nuteistasis pažymi, kad viso jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo metu, jam nustatytas rekomendacijas jis vykdo, režimo reikalavimų pažeidÄs nebuvo, yra skatintas, pataisos namuose dirba bei dalyvauja įvairiose socialinÄse programose. PrieÅ¡ingai nei konstatuota skundžiamoje pirmosios instancijos teismo nutartyje, duomenų, patvirtinanÄių, jog jis susijÄs su kriminaline subkultÅ«ra, nÄra, todÄl teigti, kad galimi nuteistojo draugai gali jį skatinti nusikalsti ir ateityje, nuteistojo įsitikinimu, pagrindo nÄra.
Skundu pabrÄžiama, kad Å¡iuo metu A. P. turi visas galimybes adaptuotis laisvÄje: turi vidurinį iÅ¡silavinimÄ , kalvio, santechniko, suvirintojo specialybes, iki nuteisimo dirbo suvirintoju, lygtinio paleidimo atveju gali bÅ«ti įdarbintas UAB âA.â operatoriumi. Be to, nuteistasis palaiko artimus socialinius ryÅ¡ius su savo artimaisiais, su jais bendrauja ir yra lankomas pasimatymų metu. Nuteistojo A. P. skundas atmetamas. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 157 str. 1 d. įtvirtinta, jog laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
Taigi sprendžiant klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos vertintina nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika ir pažanga jÄ mažinant. IÅ¡ komentuojamo straipsnio lingvistinio aiÅ¡kinimo taip pat seka, kad bÅ«tent nuteistojo pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , jÄ vertinant atitinkamai pagal tai ar nusikalstamo elgesio rizika yra žema, ar vidutinÄ arba aukÅ¡ta, turi sudaryti pagrindÄ manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals.Byloje esantys duomenys patvirtina, kad A.
P. laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra atlikÄs įstatymo nustatytÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, o atlikus nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimÄ , naudojant âOASysâ metodikÄ , nustatyta, kad jis priklauso žemos rizikos grupei â 13 balų, kas visumoje, kaip tai teisingai savo skunde pažymi ir nuteistasis, leidžia svarstyti jo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ . TaÄiau, be Å¡ių aplinkybių, kaip minÄta, lygtinio paleidimo taikymui taip pat bÅ«tina sÄ lyga â manymas, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, kurį sÄ lygoja ne tik žema nusikalstamo elgesio rizika, bet ir (ar) pažanga jÄ mažinant, kuri, aukÅ¡tesniojo teismo įsitikinimu, turi bÅ«ti akivaizdi ir įtikinanti, jog nuteistasis jau yra pasiruoÅ¡Äs gyvenimo tikslų siekti tik teisÄtomis priemonÄmis.
Ji nustatoma vertinant individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytų priemonių įgyvendinimÄ , dalyvavimÄ elgesio pataisos programose bei Å¡ių priemonių ir programų įtakÄ nuteistojo kriminogeniniams veiksniams ir nusikalstamo elgesio rizikai (Socialinio tyrimo iÅ¡vados rengimo metodinių rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2012 m. birželio 14 d. įsakymu Nr. 1R-159 (nuo 2015-09-01 aktuali redakcija), 15.2 punktas).Å iuo aspektu analizuojant A. P. skundo nagrinÄjimui pateiktÄ medžiagÄ matyti, kad nuteistasis dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos yra svarstomas pakartotinai.
Po paskutiniojo svarstymo jo atžvilgiu buvo sudarytas individualus socialinÄs reabilitacijos planas, pagal kurį nuteistasis turÄjo tÄsti darbinÄ veiklÄ pataisos įstaigoje, nepažeidinÄti nustatytų vidaus tvarkos taisyklių ir režimo reikalavimų bei dalyvauti socialinÄs reabilitacijos programose arba pozityvaus užimtumo priemonÄse. Vykdydamas šį planÄ , nuteistasis stengÄsi sÄ moningai laikytis nustatytų elgesio taisyklių, už pavyzdingÄ elgesį buvo paskatintas, per lygtinio paleidimo komisijos jam skirtÄ laikotarpį nustatytos tvarkos nepažeidÄ, dalyvavo privalomose pataisos įstaigoje vykdomose programose bei tÄsia savo darbinÄ veiklÄ pataisos namų Å«kio aptarnavimo bÅ«ryje atlikdamas pagalbinio darbininko pareigose.
Å ios aplinkybÄs, vertinant jas visumoje, kaip teisingai konstatuota PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 2016 m. kovo 29 d. pažymoje apie nuteistojo individualaus socialinÄs reabilitacijos plano įgyvendinimÄ , leidžia pagrįstai teigti, jog nagrinÄjamu atveju A. P. ne tik vykdo, bet ir įvykdÄ jo individualaus darbo plane numatytas priemones, kas neabejotinai teigiamai charakterizuoja nuteistÄ jį, rodo, jog jis jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo metu elgiasi taip, kaip privalo elgtis kiekvienas nuteistasis.
TaÄiau, sprendžiant nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ , vien Å¡ių aplinkybių nepakanka. BÅ«tina įvertinti ir A. P. pažangÄ bei jo paties pastangas mažinant savo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikÄ . Sutinkamai su 2016 m. kovo 29 d. Socialinio tyrimo iÅ¡vados duomenimis, vis dar iÅ¡skiriami keli A. P. asmenybÄ neigiamai apibÅ«dinantys kriminogeniniai rizikos veiksniai â netinkamų pažįstamų/draugų pasirinkimas bei nuteistojo mÄ stymas ir elgesys, neabejotinai galintys paskatinti nuteistÄ jį nusikalsti ir ateityje.
TodÄl tokiu atveju, sprendžiant asmens lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ , ypatingÄ reikÅ¡mÄ turi konkretÅ«s nuteistojo veiksmai bei pastangos siekiant minimalizuoti Å¡ių kriminogeninių veiksnių įtakÄ savo galimam pakartotiniam nusikalstamumui. Å ių duomenų kontekste analizuojant nuteistojo skundo nagrinÄjimui pateiktÄ medžiagÄ matyti, jog nusikalstamÄ veikÄ , už kurios padarymÄ A. P. atlieka jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jis įvykdÄ bendrininkaudamas su kitais asmenimis, kas ne tik parodo didesnį nuteistojo pavojingumÄ visuomenei, bet ir neabejotinai pabrÄžia saugaus nuteistojo gyvenimo stiliaus bei socialių draugų pasirinkimo bÅ«tinybÄ.
Ir nors nuteistojo skundo nagrinÄjimui pateiktoje medžiagoje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad A. P. yra susijÄs su kriminaline subkultÅ«ra ar Å¡iuo metu palaiko ryÅ¡ius su neigiamai jo asmenybÄ Ä¯takojanÄiais asmenimis, taÄiau paminÄtas kriminogeninis veiksnys, atsižvelgiant į A. P. asmenines savybes, aukÅ¡tesniojo teismo įsitikinimu, vis dar iÅ¡lieka aktualus ir leidžia pagrįstai abejoti pakankamu nuteistojo pasirengimu iÅ¡Äjus į laisvÄ siekti savo tikslų tik teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis, atsiribojant nuo neigiamÄ Ä¯takÄ daranÄių draugų.
Juo labiau įvertinus ir tai, kad, nuteistojo skundo nagrinÄjimui pateiktais duomenimis, praeityje jis buvo įtakojamas įvykdyto nusikaltimo bendrininkų, kas neabejotinai laikytina vienu pagrindinių veiksnių, lÄmusių jo nusikalstamumÄ praeityje. Abejonių pakankama A. P. elgesio korekcija kelia ir jo mÄ stymas bei elgesys, kas vÄlgi iÅ¡skiriama kaip vienas iÅ¡ pakartotinį nuteistojo nusikalstamumÄ galinÄių paskatinti veiksnių. Bylos duomenimis nustatyta, kad greitÄ veikimÄ A. P. vertina kaip ryžtingo ir savimi pasitikinÄio žmogaus požymį, kas, įvertinus nuteistojo įvykdytų nusikaltimų rizikingÄ pobÅ«dį, neabejotinai labiau neigiamai apibÅ«dina nuteistÄ jį, o tai, kad nuteistajam inkriminuotos nusikalstamos veikos buvo susijusios su finansinÄs naudos siekimu, atskleidžia ir tai, kad A.
P. požiÅ«ris į greitus darbo rezultatus vis dar iÅ¡lieka nepakitÄs. Be to, A. P. vis dar nesugeba atskirti tų sriÄių, kurios yra probleminÄs ar turÄjo įtakos jo nusikalstamumui, dÄl savo neteisÄtų veiksmų jis vis dar kaltina kitus asmenis, kas, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, rodo neadekvatų nuteistojo požiÅ«rį į įvykdytų nusikaltimų reikÅ¡mÄ bei galimas jų pasekmes. Ir nors skundu apygardos teismui nuteistasis nurodo, kad Å¡iuo metu jis prisiima atsakomybÄ už savo veiksmus ir nemažina savo vaidmens jam inkriminuotų nusikalstamų veikų įvykdyme, kam, sutinkamai su 2016 m. kovo 29 d.
Socialinio tyrimo iÅ¡vados duomenimis, neprieÅ¡tarauja ir nuteistojo skundÄ nagrinÄjantis teismas, taÄiau aplinkybÄ, jog A. P. dÄl savo neteisÄtų veiksmų vis dar kaltina kitus asmenis yra įvardinta toje paÄioje Socialinio tyrimo iÅ¡vadoje, kas leidžia pagrįstai teigti, jog, net A. P. asmenybÄs įvertinimÄ atlikusio specialisto nuomonÄ apie jo asmenybÄ bei elgesio korekcijÄ , nÄra tiek nuosekli ir kategoriÅ¡ka, kad bÅ«tų galima įžvelgti itin teigiamus A. P. elgesio pokyÄius, neabejotinai sudaranÄius pagrindÄ manyti, kad nuteistasis jau yra pasiryžÄs savo tikslų laisvÄje siekti tik teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis.
PrieÅ¡ingos iÅ¡vados aukÅ¡tesniajam teismui neleidžia daryti ir A. P. teiginiai dÄl jo teigiamos darbinÄs veiklos, pakankamos darbo patirties bei motyvacijos, kas, paties nuteistojo įsitikinimu, neabejotinai padÄs jam lygtinio paleidimo atveju tinkamai resocializuotis ir adaptuotis visuomenÄje. Vertinant Å¡ių aplinkybių reikÅ¡mÄ A. P. nusikalstamumui (tiek buvusiam, tiek galimam ateityje) vis tik pažymÄtina, kad iki jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo nuteistasis taip pat dirbo, o iÅ¡ jo darbo gaunamas atlyginimas tiek A.
P., tiek jo Å¡eimai buvo pagrindinis pajamų Å¡altinis, taÄiau, tai nuteistajam nusikalsti, siekiant finansinÄs naudos sau ir savo artimiesiems, nesutrukdÄ. TodÄl galimas A. P. įdarbinimas lygtinio paleidimo atveju ir Å¡iuo atveju negali bÅ«ti laikomas esminiu pagrindu taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. AnalogiÅ¡kai vertintini ir tamprÅ«s A. P. socialiniai santykiai su artimaisiais. Nors nuteistasis ir augo pilnoje Å¡eimoje, o savo artimųjų palaikymÄ vertina, teigdamas, kad į juos gali kreiptis atsiradus problemoms, taÄiau akivaizdu, kad Å¡ios aplinkybÄs egzistavo ir prieÅ¡ A.
P. inkriminuotų nusikalstamų veikų įvykdymÄ , taÄiau teigiamos įtakos nuteistojo asmenybei nepadarÄ â nuo nusikalstamumo jo nesulaikÄ, todÄl nuteistojo socialinius ryÅ¡ius traktuoti kaip apsauginį faktorių nuo galimo A. P. nusikalstamumo, aukÅ¡tesniojo teismo įsitikinimu, teisinio pagrindo nÄra. Nors skundu apygardos teismui A. P. itin sureikÅ¡mina jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo metu jam skirtus paskatinimus, taÄiau jie analizuojamu atveju tik patvirtina, jog nuteistasis jam sudarytÄ individualų socialinÄs reabilitacijos planÄ , kuriame, be viso ko, įtvirtinta ir pareiga nepažeidinÄti vidaus tvarkos taisyklių ir režimo reikalavimų, vykdo, taÄiau tai, įvertinus aukÅ¡Äiau aptartas nuteistojo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes, vis tik nesudaro pakankamo pagrindo manyti, jog ir bÅ«damas laisvÄje A.
P. laikysis visuomenÄje priimtų elgesio taisyklių ir savo tikslų laisvÄje sieks tik teisÄtomis priemonÄmis. Manyti prieÅ¡ingai teisÄjų kolegija neleidžia ir žema A. P. pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika, kadangi jos įvertinimo rezultatas â 13 balų, po paskutiniojo nuteistojo lygtinio paleidimo svarstymo iÅ¡liko nepakitÄs, kas leidžia pagrįstai abejoti pakankama A. P. elgesio korekcija paskutiniuoju laikotarpiu. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, jog Komisijos nutarime iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados atitinka faktines aplinkybes, taÄiau nuteistasis neatitinka BVK nustatytų lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų sÄ lygų â jo pažanga mažinant savo nusikalstamo elgesio rizikÄ nesudaro pagrindo manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nenusikals.
Nors aukÅ¡tesniajam teismui papildomai buvo pateiktas ir A. P. sutuoktinÄs K. P. praÅ¡ymas taikyti lygtinį paleidimÄ jos sutuoktinio atžvilgiu, nurodant, jog Å¡iuo metu jo pagalba Å¡eimoje yra bÅ«tina, taÄiau ir tai, įvertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, nelaikytina pakankamu pagrindu jo lygtiniam paleidimui. Konstatuojant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ vis tik pažymÄtina, jog taikyti lygtinį paleidimÄ yra teismo teisÄ, bet ne pareiga. Teismas gali lygtinai paleisti nuteistÄ jį, įvertinÄs aplinkybes ir padarÄs iÅ¡vadÄ , jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslÄ .
Byloje esanÄių teigiamai charakterizuojanÄių nuteistÄ jį aplinkybių nepakanka daryti iÅ¡vadai, kad A. P. toliau gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs, o paties nuteistojo (ar jo artimųjų) nuomonÄ ir noras bÅ«ti lygtinai paleistam iÅ¡ pataisos namų teismo neįpareigoja priimti jam palankų sprendimÄ .AukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo pripažinti, kad apylinkÄs teismas, atsisakydamas tvirtinti Komisijos nutarimÄ taikyti nuteistajam A. P. lygtinį paleidimÄ , netinkamai įvertino Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, konstatuojama, jog KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 5 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ aukÅ¡tesniajam teismui pateikto skundo motyvais nÄra pagrindo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas n u t a r i a : nuteistojo A. P. skundÄ atmesti ir palikti galioti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 5 d. nutartį.Å i nutartis neskundžiama ir įsigalioja nuo priÄmimo dienos.
TeisÄjai :                                                                                           Albinas Antanaitis                                                                                          Svetlana JurgaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Rimas Å virinas