df1ac4fa-535b-41c7-9a1f-e884bf3ee59c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-1126-638/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16208-2021-2 Procesinio dokumento kategorijos: 2.6.1. (S) 2.6.1.4.; 2.6.1.5 Kauno apygardos teismas NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 18 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Diana LabokaitÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs P. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs P. Å . ieÅ¡kinį atsakovei A.
Legislator headnote
AI generateddf1ac4fa-535b-41c7-9a1f-e884bf3ee59c · Kauno apygardos teismas: Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ raÅ¡ytinius įrodymus, patvirtinanÄius 900 Eur patirtų iÅ¡laidų dydį. Atsakovei 2021 m. gruodžio 1 d. valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus sprendimu âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo Nr. (8.2Mr)TP-21-NT-3345-11687â nusprÄsta teikti atsakovei antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , jÄ apmokant 50 procentų. Ä® bylÄ pateikta valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidųâ, patvirtina, kad atsakovei teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ valstybÄ patyrÄ 330,60 Eur iÅ¡laidas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-1126-638/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16208-2021-2 Procesinio dokumento kategorijos: 2.6.1. (S) 2.6.1.4.; 2.6.1.5 Kauno apygardos teismas NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 18 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Diana LabokaitÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs P. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs P. Å . ieÅ¡kinį atsakovei A.
Å . dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, G. Å .. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. I. P. Å . (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡keldinti atsakovÄ A. Å . su visu jai priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovei P. Å . nuosavybÄs teise priklausanÄio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini) per 1 mÄn. nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklauso gyvenamas namas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini) (toliau - namas). IeÅ¡kovei priklausanÄiame name nesant jokio teisinio pagrindo gyvena atsakovÄ A. Å ., dÄl ko ieÅ¡kovÄ kaip teisÄta namo savininkÄ negali įgyvendinti visų savininkei įstatymo suteikiamų teisių. IeÅ¡kovÄ, siekdama geranoriÅ¡kai iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , 2021 m. liepos 3 d. praneÅ¡imu - reikalavimu kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamųjų patalpų iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. Nors atsakovÄ ir vÄliau praÅ¡Ä suteikti dar galimybÄ pagyventi name iki 2021 m spalio 1 d., o ieÅ¡kovÄ geranoriÅ¡kai sutiko, taÄiau savo pažado iÅ¡sikeldinti iki nurodytos datos taip ir neįvykdÄ. AtsakovÄ naudojasi namu, taÄiau nemoka nei nuomos, nei komunalinių mokesÄių.
3. AtsakovÄ A. Å . (toliau - ir atsakovÄ) atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ yra jos sutuoktinio G. Å . motina. IeÅ¡kovei priklausanÄiame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), apsigyveno 2012 metais savo bÅ«simo vyro ir ieÅ¡kovÄs leidimu ir net raginimu gyventi ir kurtis. IeÅ¡kovÄs sutikimu 2012 m. liepos 19 d., su dukra Å¡iuo adresu deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ . Nuo 2012 m. ieÅ¡kovÄs leidimu neatlygintinai gyvenant ir naudojantis gyvenamuoju namu, tarp jos ir ieÅ¡kovÄs susiklostÄ faktiniai panaudos teisiniai santykiai, todÄl ieÅ¡kinio teiginiai, kad ieÅ¡kovei priklausanÄiame name gyvena be jokio teisinio pagrindo, yra visiÅ¡kai nepagrįsti.
4. AtsakovÄ 2022 m. balandžio 27 d. vykusio teismo posÄdžio metu pripažino ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl jos iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų adresu: (duomenys neskelbtini)., per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo. PraÅ¡Ä nepriteisti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos paskaiÄiuotų iÅ¡laidų. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Kauno apylinkÄs teismas 2022 m. balandžio 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Teismas iÅ¡keldino atsakovÄ A. Å . su visu jai priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovei P. Å . nuosavybÄs teise priklausanÄio gyvenamojo namo, adresu: (duomenys neskelbtini)per 1 mÄn. nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo.
6. Teismas nustatÄ, kad namas, esantis adresu(duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei P. Å .. AtsakovÄ 2021 m. liepos 3 d. praneÅ¡imu â reikalavimu buvo raginama iÅ¡sikelti iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto.
7. Teismas nurodÄ, kad atlikus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ , atsakovei A. Å . nepateikus prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kinyje jai iÅ¡kelto reikalavimo ir pripažinus ieÅ¡kinį, darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus minÄtų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, ieÅ¡kovÄs reikalavimas iÅ¡keldinti atsakovÄ A. Å . su visu jai priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovei P. Å ., nuosavybÄs teise priklausanÄio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini)., per 1 mÄn. nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo, tenkintinas.
8. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ raÅ¡ytinius įrodymus, patvirtinanÄius 900 Eur patirtų iÅ¡laidų dydį. Atsakovei 2021 m. gruodžio 1 d. valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus sprendimu âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo Nr. (8.2Mr)TP-21-NT-3345-11687â nusprÄsta teikti atsakovei antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , jÄ apmokant 50 procentų. Ä® bylÄ pateikta valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidųâ, patvirtina, kad atsakovei teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ valstybÄ patyrÄ 330,60 Eur iÅ¡laidas.
Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad posÄdžiai byloje įvyko tik trys, kurių metu byla yra iÅ¡nagrinÄta, į tai, kad atsakovÄ A. Å . yra treÄiojo asmens G. Å . sutuoktinÄ, o ieÅ¡kovÄ yra jos anyta, todÄl sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs turÄtos iÅ¡laidos, patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos. Teismo vertinimu, atsakovÄ procese buvo itin rÅ«pestinga, dalyvavo visuose trijuose posÄdžiuose, todÄl jos procesinis elgesys buvo itin iÅ¡manus veikiant už greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 9.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ P. Å . praÅ¡o panaikinti teismo 2022 m. balandžio 29 d. sprendimo dalį, kuria buvo atsisakyta priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. Å . bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir Å¡ioje dalyje iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs - priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. Å . ieÅ¡kovÄs P. Å . naudai 900 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, priteisti ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1.
CPK nuostatos nagrinÄjant bylÄ ginÄo teisena nenumato jokių iÅ¡imÄių skirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kai ginÄas vyksta tarp uoÅ¡vienÄs ir marÄios, juo labiau, kad nagrinÄjamos bylos atveju Å¡alys turÄjo prieÅ¡ingÄ teisinį suinteresuotumÄ . NagrinÄjamos bylos atveju buvo pažeistos CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatos bei pagrindinis principas, kuriuo paremtas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas, nurodantis, kad âpralaimÄjÄs mokaâ. BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklÄs pirmiausia yra orientuotos į Å¡alies, laimÄjusios bylÄ , teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ užtikrinimÄ (CPK 93 straipsnio 1-2 dalys), kuris pirmosios instancijos teismo buvo akivaizdžiai paneigtas. 9.2.
Sutiktina su pirmosios instancijos teismo konstatuota aplinkybe, kad byloje vyko trys teismo posÄdžiai, taÄiau visų jų metu ieÅ¡kovÄ naudojosi advokato teisine pagalba, buvo parengti procesiniai dokumentai ir su teisinÄs pagalbos teikimu ieÅ¡kovÄ patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurių dydis (iÅ¡laidų) yra gerokai mažesnis nei nustatyta teisingumo ministro patvirtintose Rekomendacijose dÄl advokato darbo užmokesÄio priteisimo. Be to, ta aplinkybÄ, kad vyko trys posÄdžiai, savaime nereiÅ¡kia, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos neturi bÅ«ti priteistos.
Teismas sukÅ«rÄ tokiÄ situacijÄ , kad visas neigiamas pasekmes už neteisÄtÄ atsakovÄs elgesį perkÄlÄ ieÅ¡kovei. Toks teismo procesinis sprendimas negali bÅ«ti nei teisÄtas, nei pagrįstas. PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas sudarytų prielaidas piktnaudžiauti asmenims subjektinÄmis teisÄmis dÄl to nepatiriant jokių neigiamų padarinių.
10. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ A. Å . praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti, teismo sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. Apeliacinis skundas pateiktas praleidus CPK 307 straipsnyje nustatytÄ terminÄ . 10.2. Teismas pagrįstai nepriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidų, remiantis CPK 93 straipsnio 4 dalimi. 10.3. AtsakovÄ nepraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs kompensacijos už jos bÅ«sto įrengimÄ , todÄl teismo sprendimas nepriteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų yra sÄ Å¾iningas ir teisingas.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
12. ApeliacinÄje byloje kilo ginÄas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
13. Bendroji taisyklÄ yra ta, kad laimÄjusiai bylÄ Å¡aliai jos turÄtos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti yra priteisiamos iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies. Å iuo atveju bylÄ laimÄjo ieÅ¡kovÄ, nes jos ieÅ¡kinys buvo patenkintas. Pirmosios instancijos teismas turÄjo priteisti ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs, nepaisant to, kad atsakovei buvo suteikta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalbas apmokant 50 proc. reikalingų iÅ¡laidų. Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 14 straipsnio 11 dalis nustato, kad į valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas neįeina iÅ¡laidų, kurias teismas priteisia iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, atlyginimas, taip pat skolininko patirtos vykdymo proceso iÅ¡laidos.
14. Pirmosios instancijos teismas nepriteisÄ ieÅ¡kovÄs turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai motyvuodamas, kad atsakovÄs elgesys procese buvo tinkamas, be to, atsakovÄ yra ieÅ¡kovÄs marti. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su skundo argumentais, kad buvÄ arba esami giminystÄs ar svainystÄs ryÅ¡iai nÄra pagrindas nukrypti nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo CPK 93 straipsnio prasme. CPK 93 straipsnio 4 dalis leidžia teismui nukrypti nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, jeigu Å¡alies procesinis elgesys buvo tinkamas ir įvertinant priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
TaÄiau pacituota teisÄs norma neleidžia teismui apskritai nepriteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies. Darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisÄ ieÅ¡kovÄs turÄtų atstovavimo iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovÄs. Atsižvelgiant, kad atsakovÄs procesinis elgesys buvo tinkamas, įvertinant jos gaunamÄ darbo užmokestį (apie 600 Eur į rankas), priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma sumažintina 30 proc. ir ieÅ¡kovei priteistina 630 Eur atstovavimo iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme.
Teismo sprendimas atitinkamai pakeistinas.
15. Taip pat ieÅ¡kovei priteistinos iÅ¡laidos už apeliacinio skundo parengimÄ , atitinkamai sumažintos 30 proc. â 280 Eur ( CPK 93 straipsnio 4 dalis). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu n u t a r i a: Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 29 d. sprendimÄ pakeisti iÅ¡ dalies: priteisti ieÅ¡kovei P. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovÄs A. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 910 Eur (devynis Å¡imtus deÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose. Likusioje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Diana LabokaitÄ