df19840f-0c8d-4ed0-8980-7ff1fa958531 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-465-1049/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50226-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.2.; 1.2.4.6.1.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.4.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.; 2.4.2.1.; 2.4.6.1.; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 7 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GiedraiÄio, Audriaus MeiluÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Jurgos VasiliauskienÄs, sekretoriaujant Viktorijai Akelienei, dalyvaujant prokurorei Vidai Viduolienei, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs V.
Legislator headnote
AI generateddf19840f-0c8d-4ed0-8980-7ff1fa958531 · Kauno apygardos teismas: ir E. Ž. teigia prieÅ¡ingai. Policijos pareigÅ«no kÅ«no kameros (bodykameros) III dalyje užfiksuota, kai E. Ž. pasako, kad âmama Äjo uždaryti duris, visiÅ¡kai jam (V. Ž.) nieko nedariusiâ (2:50 min.), nors iÅ¡ V. Ž. pateiktų vaizdo ir garso įrašų Nr. 1 ir 2 yra akivaizdu, kad L. Ž. (M.) buvo užsipuolusi V. Ž., todÄl E. Ž. akivaizdžiai meluoja bandydama apkaltinti tÄvÄ V. Ž. ir dangstyti motinÄ L. Ž. (M.). Taip pat teismo posÄdžio metu L. Ž. (M.) teigÄ, kad ji 2020 m. gruodžio 26 d. nebuvo prisilietusi prie V.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-465-1049/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50226-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.2.; 1.2.4.6.1.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.4.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.; 2.4.2.1.; 2.4.6.1.; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 7 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GiedraiÄio, Audriaus MeiluÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Jurgos VasiliauskienÄs, sekretoriaujant Viktorijai Akelienei, dalyvaujant prokurorei Vidai Viduolienei, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs V.
Ž., jo gynÄjui advokatui D. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs V. Ž. ir jo gynÄjo advokato D. N. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. balandžio 22 d. nuosprendžio, kuriuo V. Ž., padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumo (BK 37 straipsnis).
Baudžiamoji byla V. Ž. atžvilgiu nutraukta. NukentÄjusiosios L. M. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ V. Ž. priteista 200,00 eurų neturtinei žalai atlyginti, kitoje dalyje civilinis ieÅ¡kinys atmestas. Atmestas praÅ¡ymas priteisti 600,00 eurų iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ . TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. V. Ž. buvo kaltintas tuo, kad 2020 m. gruodžio 26 d. apie 13.00 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), koridoriuje, tyÄia sugriebÄ savo buvusiai žmonai L.
Ž. (M.) už abiejų rankų žastų, jÄ stipriai papurtÄ ir stÅ«mÄ, tokiu bÅ«du smurtaudamas sukÄlÄ L. Ž. (M.) fizinį skausmÄ ir padarÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį poodine kraujosruva deÅ¡iniame žaste. II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniame skunde V. Ž. ir jo gynÄjas D. N. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. balandžio 22 d. nuosprendį ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, civilinį ieÅ¡kinį atmesti.
Taip pat skundu praÅ¡o atlikti įrodymų tyrimÄ â užklausti Kauno apskrities vyriausiÄ jį policijos komisariatÄ (neapsiribojant Kauno miesto Santakos policijos komisariato duomenimis), siekiant nustatyti, ar 2017 metų kovo â spalio mÄnesių laikotarpiu L. Ž. (M.) praneÅ¡Ä policijai apie tariamÄ jos sutuoktinio V. Ž. grasinimÄ jai ginklu bei pareikalauti, kad bÅ«tų pateikti paieÅ¡kos filtrų duomenys ir pagal juos rasta informacija. Informacijos ieÅ¡koti ir tarp praneÅ¡imų (įvykių), pagal kuriuos buvo priimti nutarimai atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
Taip pat praÅ¡oma prijungti prie baudžiamosios bylos duomenis ir atlikti jų tyrimÄ â 2018 m. lapkriÄio 27 d. â 2019 m. sausio 11 d. teismo psichiatrijos ir teismo psichologijos ekspertizÄs aktÄ Nr. 103MS-235/2018 ir 2021 m. birželio 15-16 d. garso įraÅ¡us, padarytus V. Ž. kalbantis su sÅ«numi E. Ž. bei Å¡ių garso įrašų stenogramas. 1.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad V. Ž. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ , grindÄ remdamasis tariamos nukentÄjusiosios L.
Ž. (M.), liudytojų T. M., E. Ž. parodymais ir specialisto iÅ¡vada, kuria grindžiamas tariamajai nukentÄjusiajai padarytas sveikatos sutrikdymo laipsnis. PažymÄtina, kad kiekviename inscenizuotame nusikaltime bÅ«tų tie patys tariamo nusikaltimo pÄdsakai, tai yra tariamo nukentÄjusiojo ir su juo susijusių asmenų parodymai, inscenizuoti kÅ«no sužalojimai, atvykusių policijos pareigÅ«nų parodymai, kurie patys įvykio nematÄ, o tik parodo, kÄ jiems papasakojo tariama nukentÄjusioji ir jai padedantys meluoti asmenys.
Teismas turÄjo Å¡ių asmenų parodymus patikrinti su kitais byloje esamais įrodymais, taÄiau pažeisdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 20 straipsnio nuostatas, to nepadarÄ. Sutikrinus tariamos nukentÄjusiosios ir su ja susijusių asmenų parodymus su byloje esamais daiktiniais įrodymais, akivaizdžiai paaiÅ¡kÄja, kad Å¡ie kaltinimÄ grindžiantys įrodymai yra prieÅ¡taringi ir todÄl netikri. 2.1.1. L. Ž. (M.), T. M. ir E. Ž. teigia, kad reikalavo V.
Ž. uždaryti duris, taÄiau jis nereagavo, bet V. Ž. pateiktuose 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo ir garso įraÅ¡uose Å¡is reikalavimas neatsispindi (2 t., b. l. 15). Vadinasi, tokio reikalavimo nebuvo, ir tai parodo, kad L. Ž. (M.), T. M. ir E. Ž. suderino savo parodymus, norÄdami melagingai apkaltinti V. Ž.. 2.1.2. L. Ž. (M.), T. M. ir E. Ž. teigia, kad V. Ž. paÄmÄ L. M. už rankų tuomet, kai pastaroji Äjo uždarinÄti paliktų atidarytų lauko durų ir už rankų buvo paimta namo koridoriuje, taÄiau iÅ¡ 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo ir garso įraÅ¡o Nr. 2 (VID_20201226_130636.mp4) 5 sekundÄs ir 37, 38 sekundžių yra akivaizdu, kad durys buvo uždarytos.
Pagal 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo įraÅ¡Ä Nr. 1 (VID_20201226_130508) durys buvo atidarytos, taÄiau L. Ž. (M.), trankydama rankomis V. Ž., atÄmÄ iÅ¡ pastarojo telefonÄ , su kuriuo jis filmavo, ir filmavimÄ iÅ¡jungÄ. V. Ž. ir L. Ž. (M.) jau buvo lauke, nes nufilmuotas vaizdas baigiasi užfiksavus lauko trinkeles ir lauko laiptus. Vadinasi, pirmojo užÄjimo metu V. Ž. paimti už rankų L. Ž. (M.) negalÄjo, nes turÄjo suimti už žastų koridoriuje, o vaizdo įraÅ¡as baigÄsi lauke.
Be to, pirmame vaizdo įraÅ¡e negirdÄti jokio T. M. garso, kuriuo jis neva gynÄ L. Ž. (M.) nuo V. Ž.. 2.1.3. Pagal L. Ž. (M.), T. M. ir E. Ž. parodymus, neva V. Ž. suÄmÄ L. Ž. (M.) už abiejų rankų koridoriuje ir neva tuo metu T. M. Å¡aukÄ ânesistumdykâ, taÄiau iÅ¡ 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo ir garso įraÅ¡o Nr. 2 (VID_20201226_130636.mp4) 5 sekundÄs ir 37, 38 sekundžių yra akivaizdu, kad durys buvo uždarytos. Be to, tuo metu, kai T. M. Å¡aukÄ ânesistumdykâ, V.
Ž. buvo nusisukÄs nugara į L. Ž. (M.) ir filmavo rankoje laikydamas telefonÄ , ir atvirkÅ¡Äiai â L. Ž. (M.) stumdÄ V. Ž.. Be to, V. Ž. buvo nusisukÄs nugara arba Å¡onu į L. Ž. (M.), todÄl tokioje padÄtyje V. Ž. niekaip negalÄjo suimti L. Ž. (M.) už rankų. 2.1.4. IÅ¡ pateiktų V. Ž. 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo ir garso įrašų yra akivaizdu, kad 2020 m. gruodžio 26 d. fizinio kontakto konfliktÄ su V. Ž. pradÄjo L. Ž. (M.), taÄiau tiek L. Ž. (M.), tiek jÄ bandantys pridengti melagingai parodymus suderinÄ asmenys T.
M. ir E. Ž. teigia prieÅ¡ingai. Policijos pareigÅ«no kÅ«no kameros (bodykameros) III dalyje užfiksuota, kai E. Ž. pasako, kad âmama Äjo uždaryti duris, visiÅ¡kai jam (V. Ž.) nieko nedariusiâ (2:50 min.), nors iÅ¡ V. Ž. pateiktų vaizdo ir garso įrašų Nr. 1 ir 2 yra akivaizdu, kad L. Ž. (M.) buvo užsipuolusi V. Ž., todÄl E. Ž. akivaizdžiai meluoja bandydama apkaltinti tÄvÄ V. Ž. ir dangstyti motinÄ L. Ž. (M.). Taip pat teismo posÄdžio metu L. Ž. (M.) teigÄ, kad ji 2020 m. gruodžio 26 d. nebuvo prisilietusi prie V.
Ž. ir jam neįdrÄskÄ, taÄiau V. Ž. pateikti vaizdo ir garso įraÅ¡ai Nr. 1 ir 2 įrodo prieÅ¡ingus faktus (2 t., b. l. 15). 2.1.5. L. Ž. (M.) teigia, kad jai einant uždarinÄti durų, V. Ž. jai neleido praeiti, taÄiau iÅ¡ pateiktų 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo ir garso įrašų yra akivaizdu, kad V. Ž. netrukdÄ praeiti L. Ž. (M.), jai netrÅ«ko vietos praeiti pro V. Ž., o ji sÄ moningai bandÄ iÅ¡muÅ¡ti telefonÄ V. Ž. iÅ¡ rankų, kad pastarasis nefilmuotų, nes L.
Ž. (M.) veiksmus lydÄjo tokie žodžiai âV., tuoj telefonÄ kaip Å¡veisiuâ. 2.1.6. L. Ž. (M.) ir E. Ž. teigia, kad L. Ž. (M.), eidama neva uždaryti durų, nieko nedarÄ V. Ž., taÄiau iÅ¡ 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo ir garso įrašų akivaizdu, kad L. Ž. (M.) trankÄ rankomis V. Ž., jį stumdÄ, o T. M. tuo metu Å¡aukÄ ânestumdyk žmogausâ, nors iÅ¡ vaizdo įrašų akivaizdžiai matosi, kad stumdÄsi L. Ž. (M.), o ne V. Ž.. Be to, T. M. negalÄjo matyti, kÄ veikia V.
Ž., nes rÄkÄ (V. Ž.) ânestumdyk žmogausâ tuo metu, kai L. Ž. (M.) stumdÄ V. Ž., o ne V. Ž. L. Ž. (M.). Tai taip pat atskleidžia, kad L. Ž. (M.), T. M. ir E. Ž., bÅ«dami susitarÄ, sÄ moningai meluoja, norÄdami nepagrįstai apkaltinti V. Ž.. 2.1.7. L. Ž. (M.) teigia, kad įvykį matÄ T. M. ir E. Ž., taÄiau iÅ¡ 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo įrašų akivaizdu, kad L. Ž. (M.) visada buvo nusisukusi nugara į namo gilumÄ , kur galÄjo stovÄti T. M. ir E. Ž. irgi negalÄjo matyti, kas darosi jai už nugaros ir kas stebi šį įvykį.
Be to, L. Ž. (M.) kÅ«nas ir T. M. kÅ«nas turÄjo užstoti matymÄ E. Ž., todÄl tai dar kartÄ patvirtina, kad L. Ž. (M.), T. M. ir E. Ž. parodymai yra melagingai suderinti ir neatitinka tikrovÄs. Šį gynybos samprotavimÄ patvirtina ir T. M. parodymai teisme, kai teisme jis iÅ¡ pradžių teigÄ, kad nÄra tikras, ar jis matÄ Ä¯vykį, kuomet buvo sugriebta L. Ž. (M.) už rankų. Tuo paÄiu nesuprantama, kaip galÄjo matyti E. Ž., kai ji buvo T. M. už nugaros ir yra žemesnÄ už pastarÄ jį. 2.1.8.
L. Ž. (M.) teigia, kad dÄl 2020 m. gruodžio 26 d. pavartoto smurto patyrÄ Å¡okÄ , instinktyviai užrakino duris ir laukÄ atvažiuojanÄios policijos, jokio Å¡uns nÄjo ieÅ¡koti, taÄiau iÅ¡ 2020 m. gruodžio 26 d. treÄiojo vaizdo ir garso įraÅ¡o matyti, kad L. Ž. (M.) nÄra prislÄgta â pati drÄ siai puola į akis V. Ž. ir dar replikuoja âfilmuok nefilmavÄs, nieko nepeÅ¡iâ. T. M. eina atsipalaidavÄs, nebandydamas apsaugoti, pridengti tariamos aukos nuo tariamo smurtautojo V.
Ž. ir tai dar kartÄ patvirtina, kad 2020 m. gruodžio 26 d. tariamas smurtinis nusikaltimas iÅ¡galvotas, nes po tariamo smurto taip aukos nesielgia. 2020 m. gruodžio 26 d. atvažiavusiam policijos patruliui L. Ž. (M.) teigÄ, kad ji visa âkalatojasiâ, taÄiau iÅ¡ policijos pareigÅ«no kÅ«no kameros 1 vaizdo įraÅ¡o (2020_1226_134044_009.MP4; 1 t. b. l. 172) aiÅ¡kiai matosi, kai L. Ž. (M.) ramiai geria arbatÄ , ânesikalatodamaâ. Be to, jeigu tariamas smurto įvykis bÅ«tų tikras, tai pati L.
Ž. (M.) bÅ«tų iÅ¡kvietusi policijÄ , o Å¡iuo atveju V. Ž. kvietÄ policijÄ dÄl namie rasto asmens T. M., kuriam nesuteikta uzufrukto teisÄ gyventi name. 2.1.9. L. Ž. (M.), T. M., E. Ž. teigia, kad tariamai aukai V. Ž. suÄmÄ už žastų abejomis rankomis, tai nurodyta ir paÄiame kaltinime, tai nurodyta ir skundžiamajame nuosprendyje, taÄiau iÅ¡ 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo ir garso įrašų akivaizdu, kad V. Ž. bent vienoje rankoje laikÄ savo telefonÄ ir negalÄjo abejomis rankomis suimti už rankų tariamai aukai, o tai dar kartÄ patvirtina liudytojų ir kaltinimo netikrumÄ .
Taigi, pirmosios instancijos teismas, padarydamas iÅ¡vadÄ , kad V. Ž. padarÄ nusikaltimÄ , teigia, jog nÄra jokio pagrindo netikÄti L. Ž. (M.), T. M. ir E. Ž. parodymais, taÄiau aukÅ¡Äiau aptartuose punktuose nurodyti argumentai atskleidžia, kad jų parodymai yra prieÅ¡taringi kitiems bylos įrodymams ir jais negali bÅ«ti grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis. 1.2. Apeliaciniame skunde pažymima, kad L. Ž. (M.) ir E. Ž. gali melagingai apkaltinti V. Ž. ir yra linkusios sakyti netiesÄ . Tariama nukentÄjusioji L.
M. (Ž.) yra ne kartÄ apkaltinusi savo buvusį sutuoktinį V. Ž. smurtu prieÅ¡ jÄ , ir tai patvirtina prokuroro 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 01-1-36864-16 esant V. Ž. veiksmuose atsakomybÄ Å¡alinanÄių aplinkybių â bÅ«tinajai ginÄiai (2 t. b. l. 127â128). Taip pat tai patvirtina ir kito ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-36865-16 duomenys, kuris buvo nutrauktas BK 38 straipsnio ir BPK 212 straipsnio 5 punkto tvarka kaltininkei L. Ž. (M.) susitaikius su nukentÄjusiuoju V.
Ž. (3 t. b. l. 6â9). 2.2.1. Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme V. Ž. parodÄ, kad 2017 metų kovo â spalio mÄnesių laikotarpiu, tikslios datos V. Ž. nežino, L. Ž. (M.) informavo Kauno policijÄ apie tariamÄ sutuoktinio V. Ž. grasinimÄ jai ginklu. Tiriant šį įvykį paaiÅ¡kÄjo, kad prieÅ¡ tariamÄ Ä¯vykį V. Ž. savo ginklÄ buvo pridavÄs į Ginklų fondÄ , todÄl ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas arba buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (V. Ž. tikslaus sprendimo nežino, sprendimo neiÅ¡saugojÄs) dÄl V.
Ž. tariamai nusikalstamų veiksmų. 2.2.2. 2019 m. kovo 22 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 01-1-58152-17 pagrindžia, kad L. M. (Ž.), pasitelkusi savo dukrÄ E. Ž., ne pirmÄ kartÄ bandÄ apkaltinti V. Ž. smurtu, siekiant asmeninÄs, turtinÄs naudos. 2018 m. lapkriÄio 27 d. â 2019 m. sausio 11 d. teismo psichiatrijos ir teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 103MS-235/2018 ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-58152-17 (tiriamasis E. Ž., gim. 2013 m. gegužÄs 30 d., V. Ž. ir L. M. (Ž.s) sÅ«nus, E. Ž. brolis) ekspertÄs užfiksavo, kad âsesÄ pasakojo.
PylÄ Å¡alto vandens ir rÄkÄ, ir davÄ su keliu į pilvÄ â. Dar kartÄ patvirtina Å¡io konflikto nematÄs âne, sesÄ man sakÄâ <...> SesÄ jam apie visa tai pasakojo, âkad pasakyÄiau aÅ¡ jumsâ, o pasakyti reikia, nes tuomet âiÅ¡veÅ¡it iÅ¡ namų. IÅ¡mesit iÅ¡ namų. MÅ«sų tÄtį. Nes jis pas mus namuose gyvena vienas. Mes norim su mama ir su sese ir su A. vieni gyventiâ. Teiraujantis, kas jo seseriai liepÄs pasakoti visa tai, tiriamasis sako âkad muÅ¡Ä mamÄ .
Kad tÄtis muÅ¡Ä mamÄ . SesÄ sakyt sakÄâ. Taip pat akte konstatuota, kad âtiriamojo parodymus rekomenduojama vertinti kaip duotus dÄl jam daromo poveikioâ. Atlikusios tyrimÄ ekspertÄs padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ânÄra galimybių įvertinti, ar E. Ž. duodamas parodymus rÄmÄsi asmenine patirtimi. Juolab, savo parodymų ekspertizÄs metu nepakartoja bei nurodo sesers E. Ž. jam daromÄ poveikį. Nekelia abejonių ta parodymų dalis, kai E. Ž. kalba apie savo jausmus tÄvuiâ.
Å is ekspertizÄs aktas patvirtina, kad E. Ž., siekdama apkaltinti savo tÄvÄ V. Ž. smurtu prieÅ¡ jÄ (E. Ž.), įtakojo savo brolį E. Ž., kad Å¡is apklausiamas pasakytų, jog matÄ, kuomet tÄvas (V. Ž.) neva pylÄ Å¡alto vandens ir keliu spyrÄ sesei (E. Ž.) į pilvÄ . Tokio melo tikslas â iÅ¡mesti iÅ¡ namų V. Ž. ir kad Å¡iuose namuose galÄtų gyventi L. Ž. (M.) su E. Ž., E. Ž. ir Å¡unimi A.. 2.2.3. 2018 m. lapkriÄio 27 d. â 2019 m. sausio 11 d. teismo psichiatrijos ir teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 103MS-234/2018 ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-58152-17 (tiriamoji E. Ž., gim. (duomenys neskelbtini) V.
Ž. ir L. M. (Ž.s) duktÄ) nurodyta, kad tiriamoji E. Ž. apie bausmÄs tÄvui pritaikymo reikalingumÄ (ikiteisminio tyrimo baigtį) nurodo âmano manymu, gal taip. Kad jis gražintų pinigų sumÄ seneliui, nes tikrai labai daug senelis davÄ jam. Bet ir mama jam duodavo. Visa pinigų suma â gal 100 tÅ«kstanÄių eurųâ. EkspertizÄs akte užfiksuota, kad ,,tiriamoji itin jautriai, gynybiÅ¡kai reaguoja į klausimus apie mamÄ â net uždavus neutralius klausimus, tarsi siekia jÄ apgintiâ.
Taip pat ekspertizÄs akte konstatuota, kad ,,tiriamoji ekspertizÄs metu akivaizdžiai skirtingai pasisakÄ apie savo motinÄ ir tÄvÄ â atitinkamai iÅ¡skirtinai teigiamai ir neigiamai; jos žodžių turinyje atsiskleidÄ informacija, kurios vaikai tÄvų skyrybų metu neturÄtų žinoti, nevaikiÅ¡kai formuluojamos mintys Å¡ia tema (tai rodo jos įtraukimÄ Ä¯ tÄvų tarpusavio konfliktus, kas žaloja vaiko psichikÄ ); galimai patirto fizinio smurto iÅ¡ tÄvo tiriamoji aiÅ¡kiau neapibÅ«dina, sudÄtinga tokias situacijas atkurti retrospektyviai.
Visa tai rodo apie tiriamajai daromÄ poveikį, taÄiau Å¡iuo metu galima pagrįstai teigti tik dÄl artimųjų (motinos ar motinos tÄvų) daromo netiesioginio poveikio (dÄl tiriamosios turimų žinių apie tÄvų konfliktų priežastis), kuris neigiamai veikia ne tik tiriamosios psichikÄ , bet ir jos duodamus parodymusâ. Be to, akte konstatuota, kad âtÄvų skyrybos ir jų tarpusavio nesutarimai tiesiogiai ir/ar netiesiogiai neigiamai veikia tiriamÄ jÄ , o tuo paÄiu ir jos duodamus parodymus.
TikÄtina, kad tiriamoji parodymus davÄ remdamasi asmenine patirtimi, taÄiau juos vertinant, rekomenduojama atsižvelgti į tai, kad (1) ekspertizÄs metu parodymus ji pakartoja su gausiu neesminių detalių skirtumų kiekiu, (2) iÅ¡sako nevaikiÅ¡kus vertinimus dÄl tÄvų skyrybų, (3) tÄvų elgesį apibÅ«dina dichotomiÅ¡kai (iÅ¡skirtinai teigiamai apie mamÄ ir neigiamai apie tÄvÄ ), (4) tiriamoji yra linkusi aktyviai apginti savo motinÄ , gynybiÅ¡kai reaguoja į su mama susijusius klausimus, (5) tiriamosios bÅ«sena (iÅ¡gyvenamos nuoskaudos) yra siejama su tÄvų skyrybomis apskritai, o ne atskirais tÄvo veiksmais.
Visa tai rodo tiriamajai daromÄ tiesioginį ir/ar netiesioginį poveikį, kurie tam tikra apimtimi (kokia â nustatyti Å¡iuo metu nÄra galimybių) veikia duodamų byloje parodymų turinį. Pagrįstai manytina, kad tiriamajai netiesioginį poveikį daro jos motina (galimai ir motinos tÄvai) â kaip mergaitÄ ji su motina identifikuojasi, natÅ«raliai perima jos mÄ stysenÄ , elgsenÄ , jausenÄ , be to, tiriamoji žino tÄvų tarpusavio konfliktų turinį, kas rodo, kad ji yra tiesiogiai ar netiesiogiai į juos įtraukiama.
Å iuo metu nustatyti tiriamajai tiesiogiai daromÄ poveikį nÄra galimybių (nÄra pakankamų duomenų)â. 2.2.4. Abu ekspertizÄs aktai patvirtina, kad ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-58152-17 dÄl V. Ž. tariamo smurto prieÅ¡ dukrÄ E. Ž. buvo inicijuotas siekiant iÅ¡sprÄsti turtinius ginÄus, vykusius tarp V. Ž. ir L. M. (Ž.s), siekiant, kad namas (esantis (duomenys neskelbtini)) atitektų L. Ž. (M.) su vaikais ir kad iÅ¡ V. Ž. bÅ«tų priteista 100 000,00 eurų, kuriuos jis neva gavo iÅ¡ savo uoÅ¡vių.
Taip pat patvirtina, kad E. Ž., bandydama neteisingai apkaltinti savo tÄvÄ V. Ž. nusikaltimo padarymu, apsimetÄ auka, ne tik pati davÄ neteisingus parodymus, bet ir darÄ poveikį broliui E. Ž., kad ir jis duotų neteisingus parodymus prieÅ¡ tÄvÄ . Be to, ekspertizÄs aktai patvirtina, kad L. Ž. (M.), bandydama iÅ¡sprÄsti ginÄus su V. Ž., buvo ir yra pasitelkusi savo dukrÄ E. Ž.. Esat tokiems duomenimis, akivaizdu, kad ir Å¡ioje byloje L. Ž. (M.) ir E. Ž. melavo teismui, siekdamos nepagrįstai apkaltinti V.
Ž., tarimai smurtavus prieÅ¡ L. Ž. (M.). Teismas, atmesdamas gynybos argumentus, turÄjo nurodyti motyvus, dÄl ko juos atmeta, o jų nenurodÄs, pažeidÄ BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimus. 1.3. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucija, Vaiko teisių konvencija, Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos įstatymas ir kiti teisÄs aktai reikalauja, kad bÅ«tų užtikrinta vaiko teisÄ iÅ¡saugoti savo identiÅ¡kumÄ , įskaitant ir Å¡eimos ryÅ¡ius, pripažįsta viena iÅ¡ svarbiausių vertybių, kuri turi bÅ«ti ypatingai saugoma valstybÄs. Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas įtvirtina prioritetinį vaiko teisių ir interesų apsaugos bei gynybos principÄ .
TÄvai savo pareigas vaikui privalo vykdyti itin rÅ«pestingai, pirmenybÄ teikiant jo teisÄms ir interesams. TÄvų valdžia negali bÅ«ti naudojamasi prieÅ¡ingai vaiko interesams. Tuo tarpu L. M. (Ž.s) manipuliavimas dukra E. Ž. rodo, kad ji veikÄ prieÅ¡ingai vaiko interesams, siekdama apkaltinti V. Ž. tariamo nusikaltimo padarymu. Taigi, apeliacinio skundo autoriai nesutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog nÄra jokio pagrindo netikÄti L. Ž. (M.s) parodymais, kadangi ji siekdama nusikalstamų tikslų â nepagrįstai apkaltinti savo buvusį sutuoktinį V.
Ž. smurtu prieÅ¡ jÄ , ne pirmÄ kartÄ ne tik pati akivaizdžiai meluoja, bet ir verÄia (moko) meluoti savo nepilnametÄ dukrÄ E. Ž. apkaltinant jos tÄvÄ V. Ž.. 1.4. Skunde nurodoma, kad L. Ž. (M.) teigia, kad ji niekada nenuteikinÄjo savo vaikų prieÅ¡ jų tÄvÄ V. Ž. ir niekada nedraudÄ jiems matytis su tÄvu, niekada nežemino V. Ž. jo vaikų akivaizdoje. Taip pat E. Ž. teigia, kad jos mama L. Ž. (M.) niekada nekalba apie tÄtį blogai, taÄiau ir vÄlgi L. Ž. (M.) ir E. Ž. meluoja. 2021 m. birželio 15 â 16 d. garso įraÅ¡ai padaryti V.
Ž. kalbantis su sÅ«numi E. Ž., kurie patvirtina, kad L. Ž. (M.) grasino (gÄ sdino) savo sÅ«nų E. Ž. iÅ¡mesianti jį iÅ¡ namų, ir jis âneturÄs tokių namų, mamos ir sesÄsâ, jei E. Ž. bendraus su savo tÄvu V. Ž.. DÄl tokio motinos L. Ž. (M.s) elgesio mažametis E. Ž. priverstas imtis savisaugos priemonių, kad tik motina L. Ž. (M.) nesužinotų, kad jis matÄsi su tÄvu (siÅ«lo palikti savo kuprinÄ Å¾aidimo aikÅ¡telÄje prie draugų, mažametis vaikas siÅ«lo tÄvui pastatyti automobilį kitoje mokyklos pusÄje, kad tik mama nepamatytų tÄvo automobilio).
ProkurorÄ GenovaitÄ RoÄienÄ 2018 m. vasario 9 d. nutarime yra nurodžiusi, kad âL. Ž. (M.s) bendravimo stilius su dukra negali bÅ«ti pripažintinas moraliu, siekianÄiu iÅ¡ugdyti dukrÄ E. kaip dorÄ , kultÅ«ringÄ Å¾mogų, gebantį pagarbiai elgtis tiek su savo artimaisiais, tiek su kitais visuomenÄs, kurioje ji gyvena ir gyvens, nariais. Tokiu savo elgesiu ji pažeidžia savo dukters teisÄ iÅ¡saugoti savo identiÅ¡kumÄ - Å¡eimos ryÅ¡ius. Girdint dukrai, vadindama jos tÄvÄ âdebiluâ, âgaidžiuâ, âžulikuâ, sakydama âaÅ¡ atvažiuosiu b, kai sumestu visus savo rÅ«bus, tai galÄs žiaukÄioti, apsivemti galÄsâ, âjam su galva negeraiâ, âpas jį tik tiek smegenys neÅ¡a, E., tu supranti, kad tu b iÅ¡vesi mane iÅ¡ proto su savo tokiais dalykais, kaip man jaustis dabar, kaip, ar tu įsivaizduoji kaip aÅ¡ turiu jaustis, kai tu pas kažkokias Å¡liundras sÄdi tÄvo savoâ ir kt.
Akivaizdu, jog tokiu savo bendravimu su dukra L. Ž. (M.) formuoja savo dukters prieÅ¡iÅ¡kumÄ tikram tÄvui, žemindama jį dukters akyse, tuo paÄiu žemina ir savo dukrÄ , kas neabejotinai pažeidžia dukters teisÄ Ä¯ normalaus ryÅ¡io su savo tÄvu iÅ¡saugojimÄ , taigi, motinos valdžiÄ naudoja prieÅ¡ingai savo dukters interesamsâ (2 t. b. l. 73). 2020 m. gruodžio 15 d. garso įraÅ¡as, kurio metu L. Ž. (M.) žemina V. Ž. jo sÅ«naus E. akivaizdoje, patvirtina, kad V. Ž. sÅ«nui E. sakydama, kad tikrasis jo tÄvas yra jos sugyventinis T.
M.. E. Ž. pasisako savo tÄvui V. Ž., kad mama liepia savo sugyventinį T. M. vadinti tÄÄiu (2 t. b. l. 114, 118), taÄiau pati L. Ž. (M.) teigia, kad sÅ«nus E. Ž. pats nusprendÄ T. M. vadinti tÄÄiu. 2020 m. spalio 19 d. vaizdo ir garso įraÅ¡e V. Ž. pasisveikina su sÅ«numi E. Ž., o tuo tarpu L. Ž. (M.) sako ,,nelįsk E., prie jo, su tokiais žmonÄmis iÅ¡vis negalima bendraut.â (2 t. b. l. 114, 118). 1.5. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys, kad L. Ž. (M.) visais bÅ«dais bando V.
Ž. patraukti baudžiamojon atsakomybÄn, nes 2020 m. gruodžio 26 d. atvažiavusiam policijos patruliui L. Ž. (M.) teigÄ, kad pas jÄ namuose pradeda dingti daiktai. Taip pat 2020 m. spalio 19 d. vaizdo ir garso įraÅ¡e yra užfiksuota, kaip L. Ž. (M.) reikalauja iÅ¡ V. Ž. grÄ Å¾inti jai neva iÅ¡ jos paimtus pinigus ir grasina raÅ¡ysianti pareiÅ¡kimÄ policijai (2 t. b. l. 115, 118). Motyvai, dÄl ko L. Ž. (M.) galÄjo melagingai apkaltinti savo buvusį sutuoktinį V. Ž., galÄtų bÅ«ti tai, jog ji galÄtų netrukdoma gyventi name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), ne tik su savo vaikais, bet ir su T.
M.. Å is tikslas iÅ¡ryÅ¡kÄja, kai 2020 m. gruodžio 26 d. atvažiavus policijos pareigÅ«nams, ji jų praÅ¡o V. Ž. iÅ¡aiÅ¡kinti uzufrukto teisÄ. Å is motyvas aiÅ¡kiai matosi iÅ¡ E. Ž. ekspertizÄs akto, taip pat iÅ¡ to, kad reikalaujama V. Ž. paskirti kardomÄ jÄ priemonÄ â nesiartinti prie L. Ž. (M.), neva ji bijo V. Ž., taÄiau byloje esantys vaizdo ir garso įraÅ¡ai patvirtina, kad L. Ž. (M.) tikrai nebijo V. Ž., ir yra pirma linkusi âÅ¡okti į akisâ (2020 m. gruodžio 26 d., 2020 m. gruodžio 15 d., 2020 m. spalio 19 d. garso ir vaizdo įraÅ¡ai (2 t. b. l. 114, 115, 118).
Antrasis galimas motyvas â iÅ¡reikalauti iÅ¡ V. Ž. pinigų. Å is motyvas akivaizdžiai atsiskleidžia iÅ¡ E. Ž. ekspertizÄs akto, kuriame nurodo, kad âmano manymu, gal taip. Kad jis grÄ Å¾intų pinigų sumÄ seneliui, nes tikrai labai daug senelis davÄ jam. Bet ir mama jam duodavo. VisÄ pinigų sumÄ â gal 100 tÅ«kstanÄių eurųâ. TreÄiasis motyvas â kerÅ¡tas už pralaimÄtÄ civilinÄ bylÄ bei moteriÅ¡kas kerÅ¡tas nemylimam, nekenÄiamam buvusiam sutuoktiniui V.
Ž.. 1.6. Skunde nurodoma, kad V. Ž. parodymais netikÄti negalima, nes jo parodymai ikiteisminio tyrimo metu ir teisme liko nuoseklÅ«s ir atitinka 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo ir garso įraÅ¡us. PažymÄtina, kad 2020 m. gruodžio 26 d. atvykÄs policijos pareigÅ«nas pasakÄ V. Ž. âkad jÅ«s ten susistumdÄtâ, ârimtai susipykotâ, į tai V. Ž. ramiu balsu atsakÄ âji mane stumdÄ, aÅ¡ jos nestumdžiau, turiu viskÄ nufilmavÄs, galiu parodytiâ ir Å¡is įraÅ¡as buvo parodytas policijos pareigÅ«nui. 1.7.
Pažymima, kad specialistas tokiose bylose esant nurodytoms aplinkybÄms niekada negalÄtų nustatyti, kas padarÄ tariamÄ sužalojimÄ ant žasto L. Ž. (M.) â ar V. Ž., ar kitas asmuo, juolab, kad tokį sužalojimÄ galÄjo pasidaryti pati sau L. Ž. (M.) savo ranka/rankomis, todÄl skundo autoriai nesutinka su teismo argumentu, jog specialisto iÅ¡vada byloje patvirtina, kad V. Ž. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ . 1.8. Skundo autoriai pažymi, jog teismas, priimdamas nuosprendį, turi įvertinti, ar kaltininko veiksmuose nÄra baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄių aplinkybių (BK V skyrius).
Teismas, padarÄs iÅ¡vadÄ , jog V. Ž. buvo sugriebÄs už rankų (žastų) L. Ž. (M.), turÄjo pasisakyti, kodÄl jo veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip bÅ«tinoji gintis, nes L. Ž. (M.) pasikÄsinimas V. Ž. atžvilgiu yra akivaizdus iÅ¡ pateiktų 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo ir garso įrašų (2 t. b. l. 15). DÄl L. Ž. (M.) pasikÄsinimo V. Ž. buvo įdrÄkstas pirÅ¡tas (ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2020 m. gruodžio 31 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. G2985/2020 (02) nurodyta, kad V.
Ž. konstatuotas odos nubrozdinimas deÅ¡inÄs plaÅ¡takos II pirÅ¡to srityje. Sužalojimas padarytas kietu bukabriauniu daiktu paveikus nurodytÄ sritį. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas tiriamojo nurodytu laiku, tai yra 2020 m. gruodžio 26 d. Sužalojimas atitinka nežymų sveiktos sutrikdymÄ (2 t. b. 1. 1)), suduoti kiti smÅ«giai į kÅ«nÄ , atimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas, kuris numestas ant automobilio variklio dangÄio. Akivaizdu, kad tokiais L. Ž. (M.) veiksmais buvo pasikÄsinta į V. Ž. sveikatÄ ir jo turtÄ (mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ).
IÅ¡kyla elementarus klausimas â ar V. Ž., siekdamas apsiginti save ir savo turtÄ , turÄjo teisÄ sustabdyti L. Ž. (M.), sugriebdamas jÄ už rankų (žastų) ir nustumti jÄ nuo savÄs. Nors gynyba nesutinka, kad V. Ž. buvo sugriebÄs L. M. už rankų ir kad ji buvo kratoma, taÄiau teismui pažeidus BPK 20 straipsnio nuostatas ir padarius klaidingÄ iÅ¡vadÄ , turÄjo pasisakyti, kodÄl V. Ž. veiksmai negalÄjo bÅ«ti vertinami kaip bÅ«tinoji gintis, nes tam buvo visos sÄ lygos ir pagrindai.
BÅ«tinosios ginties ribų peržengimo taip pat nebuvo, nes pagal BK 28 straipsnio 3 dalies nuostatÄ , bÅ«tinosios ginties ribų peržengimas yra tuo atveju, kai tiesiogine tyÄia nužudoma arba sunkiai sutrikdoma sveikata, jeigu gynyba aiÅ¡kiai neatitiko kÄsinimosi pobÅ«džio ir pavojingumo. Å ios bylos duomenimis, neva L. Ž. (M.) buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, kas negali bÅ«ti vertinama kaip bÅ«tinosios ginties ribų peržengimas. DÄl to teismas ir padarÄs klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad V.
Ž. buvo sugriebÄs už žastų L. Ž. (M.), vadovaudamasis BK 28 straipsnio nuostatomis turÄjo priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. 1.9. Skunde atkreipiamas dÄmesys, jog byloje nÄra neginÄytinų V. Ž. kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų, todÄl, laikantis nekaltumo prezumpcijos bei vadovaujantis in dubio pro reo principu, visos abejonÄs turÄjo bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai. Tuo tarpu teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, visus įrodymus vertino prieÅ¡ingai â kaltinamojo nenaudai.
AukÅ¡Äiau aptarti duomenys atskleidžia, kad negalima tikÄti L. Ž. (M.), T. M. ir E. Ž. parodymais, nes jie melagingai jų tarpusavyje suderinti bei prieÅ¡tarauja 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo ir garso įraÅ¡ams bei kitiems bylos duomenims. Tuo tarpu V. Ž. parodymai yra nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡tarauja byloms duomenims. Priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas nenurodÄ motyvų, argumentų, kuriais vadovaujantis atmetÄ gynybos baigiamojoje kalboje iÅ¡sakytus argumentus, ir tuo pažeidÄ BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimus, nesivadovavo nekaltumo prezumpcija ir in dubio pro reo principu, dÄl to priÄmÄ nepagrįstÄ , neteisÄtÄ , todÄl ir naikintinÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamojoje byloje civilinis ieÅ¡kinys gali bÅ«ti grindžiamas nusikaltimo padarymu, o V. Ž. nepadarÄ jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, todÄl civilinis ieÅ¡kinys Å¡ioje byloje V. Ž. atžvilgiu negalimas. 1.10. Skunde pabrÄžiama, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje bÅ«tina atnaujinti įrodymų tyrimÄ ir iÅ¡reikalauti papildomus dokumentus: kreiptis į Kauno apskrities VPK su užklausa ar 2017 m. kovoâspalio mÄnesiais L. Ž. (M.) praneÅ¡Ä policijai apie tariamÄ jos sutuoktinio grasinimÄ ginklu, taip pat prijungti iÅ¡ baudžiamosios bylos Nr. 01-1-58152-17 2018 m. lapkriÄio 27 d.
â 2019 m. sausio 11 d. teismo psichiatrijos ir teismo psichologijos ekspertizÄs aktÄ Nr. 103MS-235/2018, 2016 m. birželio 16 d. garso įraÅ¡us, padarytus V. Ž. kalbantis su savo sÅ«numi E. Ž.. Å ie praÅ¡ymai grindžiami tuo, kad tiek apylinkÄs teismas, tiek ir prokurorÄ bei policijos pareigÅ«nai nepagrįstai nurodo, kad apie smurtÄ atvykus policijos pareigÅ«nams pirmoji prakalbo E. Ž., o tik po to L. Ž. (M.), taÄiau policijos pareigÅ«no bodycamera užfiksuotame vaizdo įraÅ¡e matyti, kad pirmoji pradÄjo kalbÄti L.
Ž. (M.) (1 t., b. l. 172, vaizdo įraÅ¡o 1.40 min.). Ikiteisminio tyrimo neobjektyvumÄ ir Å¡aliÅ¡kumÄ pagrindžia ir tai, kad tris kartus buvo pateikti praÅ¡ymai patikrinti duomenų bazÄ dÄl grasinimo ginklu, taÄiau tai nebuvo padaryta. Nors iÅ¡ policijos pareigÅ«nų buvo gauti atsakymai, taÄiau paieÅ¡kos kriterijai nÄra aiÅ¡kÅ«s. Policijos pareigÅ«nai neieÅ¡kojo duomenų tarp įvykių dÄl kurių buvo priimti nutarimai atsisakyti pradÄti ikiteisminius tyrimus (4 t., b. l. 7â9), taip pat buvo ieÅ¡koma informacija pagal įvykio vietos adresÄ , taÄiau ne pagal praneÅ¡ÄjÄ L.
Ž. (M.), nebuvo ieÅ¡koma įvykių, dÄl kurių nenustatyti teisÄs pažeidimai. Tuo tarpu teismas, atsisakÄs prijungti ekspertizÄs aktÄ ir garso įraÅ¡us pažeidÄ kaltinamojo teisÄ teikti įrodymus bei BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatÄ , įpareigojanÄiÄ Ä¯rodymus vertinti iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai. Juolab, kad ekspertizÄs aktas pagrindžia, kad ikiteisminis tyrimas dÄl V. Ž. smurto prieÅ¡ savo dukrÄ E. Ž. buvo inicijuotas iÅ¡ esmÄs siekiant iÅ¡sprÄsti turtinius ginÄus tarp V.
Ž. ir L. Ž. (M.s), siekiant, kad namas atitektų L. Ž. (M.) su vaikais. Tai patvirtina, kad ir Å¡ioje byloje L. Ž. (M.) ir E. Ž. iÅ¡ esmÄs siekÄ melagingai apkaltinti V. Ž., o jų parodymai turi bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai. PraÅ¡omi prijunti garso įraÅ¡ai taip pat patvirtina, kad L. Ž. ( M.) grasino savo sÅ«nui E. Ž., kad jei Å¡is bendraus su tÄvu, jis bus iÅ¡mestas iÅ¡ namų. Å ie garso įraÅ¡ai aiÅ¡kiai parodo, kad L. Ž. (M.) melavo ir 2021 m. spalio 21 d. teisiamojo posÄdžio metu, kai aiÅ¡kino, jog nenuteikinÄja vaikų prieÅ¡ tÄvÄ .
3. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. V. Ž. ir jo gynÄjas advokatas D. N. praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir argumentai Atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs V. Ž. ir jo gynÄjo advokato D. N. apeliacinis skundas atmetamas.
4. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti (BPK 320 straipsnio 3 dalis). Kaip matyti iÅ¡ atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs V. Ž. ir jo gynÄjo apeliacinio skundo, nesutinkama su V. Ž. atžvilgiu priimtu nuosprendžiu teigiant, kad jo atžvilgiu turÄjo bÅ«ti priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, o civilinis ieÅ¡kinys netenkintas.
Taip pat skundu praÅ¡oma atlikti įrodymų tyrimÄ â užklausti Kauno apskrities vyriausiÄ jį policijos komisariatÄ siekiant nustatyti, ar 2017 metų kovo â spalio mÄnesių laikotarpiu L. Ž. (M.) praneÅ¡Ä policijai apie tariamÄ jos sutuoktinio V. Ž. grasinimÄ jai ginklu, prijungti prie baudžiamosios bylos duomenis ir atlikti jų tyrimÄ . DÄl praÅ¡ymo atlikti įrodymų tyrimÄ 5. Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo V. Ž. ir jo gynÄjas praÅ¡o atlikti įrodymų tyrimÄ apeliacinÄje instancijoje ir kreiptis į Kauno apskrities VPK su užklausa ar 2017 m. kovoâspalio mÄnesiais L.
Ž. (M.) praneÅ¡Ä policijai apie tariamÄ jos sutuoktinio grasinimÄ ginklu, taip pat prijungti iÅ¡ baudžiamosios bylos Nr. 01-1-58152-17 2018 m. lapkriÄio 27 d. â 2019 m. sausio 11 d. teismo psichiatrijos ir teismo psichologijos ekspertizÄs aktÄ Nr. 103MS-235/2018, 2016 m. birželio 16 d. garso įraÅ¡us, padarytus V. Ž. kalbantis su savo sÅ«numi E. Ž.. Å ie apelianto praÅ¡ymai teisÄjų kolegijos buvo įvertinti ir motyvuotai atmesti 2022 m. birželio 23 d. protokoline nutartimi. TeisÄjų kolegija atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad analogiÅ¡ki praÅ¡ymai V.
Ž. buvo pateikti dar ikiteisminio tyrimo metu ir vÄliau bylÄ nagrinÄjant apylinkÄs teisme. ApylinkÄs teismas ne kartÄ kreipÄsi į policijos komisariatÄ , kad bÅ«tų pateikti duomenys ar L. Ž. (M.) 2017 m. kreipÄsi į policijÄ dÄl sutuoktinio grasinimu ginklu, buvo gautas ne vienas atsakymas iÅ¡ policijos, kad toks praneÅ¡imas apie įvykį jų informacinÄje sistemoje nÄra registruotas. Taip pat nebuvo tenkintas ir apelianto praÅ¡ymas prijungti papildomus dokumentus â V. Ž. sÅ«naus E. Ž. psichologinÄs ekspertizÄs aktÄ ir garso įraÅ¡us darytus 2021 m. birželio mÄnesį.
TeisÄjų kolegija atkreipÄ dÄmesį, kad Å¡ie dokumentai buvo teikiami ir bylÄ nagrinÄjant apylinkÄs teisme ir toks praÅ¡ymas taip pat buvo atmestas. MinÄta ekspertizÄ buvo atlikta dar 2018 m., garso įraÅ¡ai daryti 2021 m. birželį, tuo tarpu Å¡ioje baudžiamojoje byloje nagrinÄjamo įvykio laikas yra 2020 m. gruodžio 26 d. Be to, mažametis E. Ž., kuriam buvo atlikta psichiatrinÄ-psichologinÄ ekspertizÄ nebuvo ir Å¡io proceso dalyvis. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teisÄjų kolegija nenustatÄ pagrindo tenkinti Å¡iuos praÅ¡ymus, nes praÅ¡omi iÅ¡reikalauti dokumentai iÅ¡ policijos įstaigos bei papildomai praÅ¡omi iÅ¡tirti dokumentai ir garso įraÅ¡ai nÄra susijÄ su Å¡ioje byloje nagrinÄjama nusikalstama veika ir jos nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis.
Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo pripažinti, kad apylinkÄs teismas, atsisakÄs prijungti ekspertizÄs aktÄ ir garso įraÅ¡us pažeidÄ kaltinamojo teisÄ teikti įrodymus bei BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatÄ , įpareigojanÄiÄ Ä¯rodymus vertinti iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai. Juolab, kad garso ir vaizdo įraÅ¡ai, susijÄ su Å¡ioje baudžiamojoje byloje nagrinÄjama nusikalstama veika, apylinkÄs teismo buvo prijungti prie baudžiamosios bylos ir laikantis BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatų betarpiÅ¡kai iÅ¡tirti teisiamajame posÄdyje ir įvertinti visų surinktų duomenų kontekste.
Å iuo aspektu teisÄjų kolegija pažymi, kad teismo motyvuotas atsisakymas patenkinti Å¡alių praÅ¡ymus, savaime nereiÅ¡kia nei esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, nei teismo Å¡aliÅ¡kumo. Vien tai, kad teismas atmeta proceso dalyvių praÅ¡ymus ir proceso dalyviai su tokiu teismo sprendimu nesutinka, taip pat savaime nesuteikia pagrindo teigti teismÄ buvus Å¡aliÅ¡kÄ . Tai, ar proceso dalyvių praÅ¡ymus tenkinti, ar juos atmesti, yra teismo prerogatyva (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-84-458/2020, Nr. 2K-7-39-1073/2022 ir kt.).
DÄl BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos 6. NagrinÄjamu atveju V. Ž. ir jo gynÄjo apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, iÅ¡ esmÄs motyvuojant tuo, kad apylinkÄs teismas, pripažindamas, kad V. Ž. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje neteisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi tik nukentÄjusiosios ir su ja glaudžiais ryÅ¡iais susijusių bei įtakotų liudytojų parodymais.
7. Pagal BPK 20 straipsnį įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK nurodytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo įrodymais pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalimi, teismai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Pagal teismų praktikÄ , teisÄjų vidinis įsitikinimas vertinant įrodymus, turi bÅ«ti paremtas visų byloje esanÄių duomenų patikimumo patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-189-895/2018).
8. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo argumentus ir apeliacinÄs instancijos teismui proceso dalyvių pateiktus argumentus, konstatuoja, kad naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. balandžio 22 d. nuosprendį atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs V. Ž. ir jo gynÄjo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo. Pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimui keliamų reikalavimų, priimtas nuosprendis yra pagrįstas byloje iÅ¡tirtais įrodymais, o sprendimas kaltinamÄ jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumo yra neprieÅ¡taraujantis teisminei praktikai tokio pobÅ«džio bylose.
9. BK 140 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ už fizinio skausmo sukÄlimÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Pagal teismų praktikÄ , veika objektyviai pasireiÅ¡kia muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu ir yra padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyÄia. Å ios nusikalstamos veikos sudÄtis yra materialioji, taigi bÅ«tina nustatyti, kad muÅ¡imo ar kitokio smurtavimo atveju nukentÄjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata ar jis trumpam susargdinamas. Baudžiamajame įstatyme nedetalizuojama, kaip konkreÄiai nukentÄjusysis turi bÅ«ti muÅ¡amas ar prieÅ¡ jį smurtaujama, â baudžiamajai atsakomybei kilti svarbu tai, kad bÅ«tų sukeliami atitinkami Å¡ioje normoje nurodyti padariniai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-270-628/2020).
Taip pat pažymÄtina, kad pagal AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį kilti nepakanka vien tik fizinio sÄ lyÄio su kito žmogaus kÅ«nu, bÅ«tina įsitikinti, kad dÄl to nukentÄjÄs asmuo iÅ¡ tikrųjų pajuto fizinį skausmÄ . Nustatant Å¡iÄ aplinkybÄ, atsižvelgtina į tai, kokio stiprumo skausmas paprastai sukeliamas žmogui analogiÅ¡kais veiksmais (muÅ¡ant ar kitaip smurtaujant), taip pat vertinami nukentÄjusiojo amžius ir sveikatos bÅ«klÄ, jo sveikatai sukeltas pavojus, fizinį poveikį daranÄio asmens tikslai ir kitos aplinkybÄs, rodanÄios atliktų veiksmų pavojingumÄ ir kilusio skausmo tikrumÄ .
Ä®rodomumo prasme svarbu, kad toks pojÅ«tis bÅ«tų taip iÅ¡reikÅ¡tas, jog aplinkiniai suprastų nukentÄjusiojo skausmÄ ar bÅ«tų kreipiamasi į medikus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2A-5/2014, 2K-164-895/2016, 2K-474-489/2016, 2K-227-788/2017, 2K-317-719/2018, 2K-128-895/2019).
10. Nuosprendyje konstatuota, kad V. Ž. 2020 m. gruodžio 26 d. apie 13.00 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), koridoriuje, tyÄia sugriebÄ savo buvusiai žmonai L. Ž. (M.) už abiejų rankų žastų, jÄ stipriai papurtÄ ir stÅ«mÄ, tokiu bÅ«du smurtaudamas sukÄlÄ L. Ž. (M.) fizinį skausmÄ ir padarÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį poodine kraujosruva deÅ¡iniame žaste.
11. Nors apeliantas skunde teigia, kad apylinkÄs teismas pripažindamas, kad jis padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ rÄmÄsi iÅ¡imtinai prieÅ¡taringais nukentÄjusiosios L. Ž. (M.), liudytojų T. M., E. Ž. parodymais bei specialisto iÅ¡vada, taÄiau teisÄjų kolegija atmeta tokius argumentus kaip nepagrįstus. 10.1. Kaip matyti iÅ¡ nukentÄjusiosios duotų parodymų viso proceso metu, ji nuosekliai tvirtino, kad 2020 m. gruodžio 26 d. neperspÄjÄs į namus atvyko jos buvÄs sutuoktinis V.
Ž. <...> ji papraÅ¡Ä savo sutuoktinio, kad jis įleistų V. Ž., pastarajam įÄjus, ji girdÄjo, kad tiek sutuoktinis, tiek dukra praÅ¡Ä jo uždaryti duris. V. Ž. stovÄjo prie spintos, taÄiau durų neuždarÄ, todÄl ji, nulipusi į pirmÄ aukÅ¡tÄ , iÅ¡ karto Äjo uždaryti duris, nes į namus iÅ¡ lauko Äjo Å¡altis. Ji turÄjo praeiti pro Å¡alį V. Ž. ir tuomet jis jÄ pastÅ«mÄ, sugriebÄ už abiejų rankų, pradÄjo purtyti. Ant rankų liko mÄlynÄs <...>.
VÄliau atvyko policija, juos apklausÄ ir iÅ¡siveÅ¾Ä V. Ž., ji rodÄ pareigÅ«nams mÄlynes. KitÄ dienÄ ji nuvyko pas medicinos ekspertus. Ji V. Ž. neįdrÄskÄ ir jo net neprilietÄ. Tai, kas įvyko, matÄ jos sutuoktinis ir dukra <...>.IÅ¡ esmÄs tas paÄias aplinkybes nuketÄjusioji buvo nurodžiusi ir apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, kai nurodÄ, kad 2020 m. gruodžio 26 d. apie 13.00 val., jai su vaikais ir T. bÅ«nant namuose (duomenys neskelbtini), atvyko V. <...>. Jai apsirengus ir nulipus laiptais žemyn, pamatÄ, kad tarpduryje tarp koridoriaus ir svetainÄs stovi V., tuo tarpu T. jau buvo nuÄjÄs giliau į svetainÄ, todÄl ji pasakÄ V., kad jis uždarytų lauko duris ir Äjo link durų pati jas uždaryti, einant pro V., jis staiga suÄmÄ jÄ už abiejų rankų, papurtÄ ir stÅ«mÄ, tokiais veiksmais sukÄlÄ fizinį skausmÄ .
V. po Å¡io įvykio pasakÄ âjums dabar busâ, iÅ¡Äjo į kiemÄ ir sÄdÄjo automobilyje <...> ( 1 t., b. l. 10). Papildomos apklausos metu nukentÄjusioji patvirtino, kad konfliktas su buvusiu sutuoktiniu V. Ž., kai jis jÄ abiem rankomis stipriai sugriebÄ už žastų, smarkiai papurtÄ ir stÅ«mÄ, vyko tarpduryje, koridoriuje į svetainÄ, kur baigiasi lauko koridorius. Šį įvykį matÄ jos sugyventinis T. M., kuris stovÄjo netoli laiptų į antrÄ aukÅ¡tÄ , ir jos mažameÄiai vaikai, kurie buvo tuo metu svetainÄje <...>â Jos dukra E. atvykus policijos pareigÅ«nams aktyviai jiems pasakojo, kaip matÄ panaudotÄ smurtÄ mamos atžvilgiu, aiÅ¡kino visas aplinkybes.<...>â ( 1 t., b. l. 30â32). 10.2.
Å ias nukentÄjusiosios nurodytas aplinkybes dÄl konflikto su buvusiu sutuoktiniu, kurio metu jos atžvilgiu buvo pavartotas fizinis smurtas ir jo metu ji jautusi fizinį skausmÄ , patvirtino ir tiesiogiai konfliktÄ maÄiusi nukentÄjusiosios dukra E. Ž., kuri apylinkÄs teisme parodÄ, kad â<...> Jie visi buvo namuose, kai netikÄtai atvažiavo V.. Jis pasibeldÄ Ä¯ duris ir mamos draugas T. jas atrakino. Ä®ÄjÄs pro duris V jų neuždarÄ, buvo Å¡alta, jis kažkÄ kalbÄjo, rankose laikÄ telefonÄ , bandÄ filmuoti, o T. liepÄ jam iÅ¡eiti.
Ji girdÄjo, kaip V. buvo praÅ¡oma uždaryti duris, bet V. jų neuždarÄ, todÄl mama Äjo link durų jų uždaryti. Mama tuomet Äjo pro V. ir tada jis paÄmÄ mamai už rankų ir papurtÄ. T. pasakÄ V., kad jis nesistumdytų. Tuo metu ji stovÄjo kambaryje prie stalo ir viskÄ aiÅ¡kiai matÄ, labai iÅ¡sigando. Mama tuo metu nieko nesakÄ, bet kai atvažiavo policija, ji pasakÄ, kad jai skauda rankas, ji matÄ pas mamÄ ant rankų paraudimus. Å ios aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs sutampa ir su liudytojos parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kai ji parodÄ, kad tÄtis V.
Ž. atvažiavÄs pradÄjo konfliktuoti, dÄl to kad namuose buvo ir mamos draugas T.. TÄtis <...> paliko atviras lauko duris, nors buvo žiema ir Å¡altas oro metas. T. praÅ¡Ä V. uždaryti duris, taÄiau tas nereagavo. Tada jos mama laiptais iÅ¡ antro aukÅ¡to nusileido į apaÄiÄ , praÅ¡Ä uždaryti duris, o tÄvui V. nesutinkant, Äjo pro jį uždaryti durų. Tada mamai L. einant pro tÄtį V., jis staiga sugriebÄ abiem rankom mamai už abiejų rankų, stipriai papurtÄ jÄ ir pastÅ«mÄ, tada iÅ¡Äjo iÅ¡ namo ir nuÄjÄs iki savo automobilio atsisÄdo į jį.
T. tuo metu pasakÄ V., kad nestumdytų žmonių, jis taip pat gerai matÄ Å¡Ä¯ įvykį. <...> Po kiek laiko atvyko policijos pareigÅ«nai, kuriuos iÅ¡kvietÄ tÄtis V.. <...> Kai pareigÅ«nai bandÄ aiÅ¡kintis situacijÄ , kas įvyko, ji jiems papasakojo pati, kad tÄtis V. stipriai sugriebÄ mamÄ L. už abiejų rankų, papurtÄ ir pastÅ«mÄ. Kai pareigÅ«nai papraÅ¡Ä parodyti mamos rankas, ji tÄ padarÄ, ir ji pati matÄ, ir pareigÅ«nai pastebÄjo ant abiejų jos rankų paraudimus.
Mama skundÄsi, kad jai skauda rankas (1 t., b. l. 155â157). 10.3. Liudytojas T. M. betarpiÅ¡kai matÄs konfliktÄ tarp buvusių sutuoktinių taip pat parodÄ, kad jog įvykio rytÄ Ä¯ namus atvažiavo V. Ž. ir jis nuÄjo atidaryti duris. PamatÄs jį, jis iÅ¡ karto nusiteikÄ prieÅ¡iÅ¡kai, įÄjÄs į namus elgÄsi nepagarbiai, rÄkavo, sakÄ, kad jis turi dvi minutes dingti iÅ¡ namų.<...> Kadangi įÄjÄs į namus, V. Ž. neuždarÄ durų, o oras nebuvo Å¡iltas, jis pasakÄ, kad uždarytų duris.
Tuo metu iÅ¡ antrojo namo aukÅ¡to nusileido jo žmona L. Ž. (M.) ir iÅ¡ karto Äjo uždaryti durų, nes V. Ž. taip jų ir neuždarÄ. Jai praeinat pro V. Ž., jis puolÄ jÄ ir stÅ«mÄ. Jis surÄkÄ, kad jos nestumdytų.<...> Netrukus atvyko policijos pareigÅ«nai, žmona jiems pasakÄ, kad skauda rankas. Pagarsinus liudytojo duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu, jis juos taip pat patvirtino, t. y., kad 2020 m. gruodžio 26 d., galimai apie 12.30 val., <...> atvažiuoja V.. Pastarasis pradÄjo belsti į duris, ir jis, greitai apsirengÄs, nuÄjo jo įleisti.
Tik atidarius duris, V. vÄl pradÄjo reikalauti, kad jis dingtų iÅ¡ namo. V. stovÄjo koridoriuje ir lauko duris buvo palikÄs atidarytas. Jis praÅ¡Ä V., kad neÅ¡aldytų namų ir uždarytų duris, bet Å¡is nesiklausÄ. Tuo metu L. nusileido laiptais ir Äjo uždaryti durų. Jis stovÄjo Å¡alia laiptų, o V. Å¡alia lauko durų tambÅ«re. Jis matÄ, kaip L. einant pro V., pastarasis abiem rankom stipriai sugriebÄ jai už abiejų rankų (ties bicepsais) ir stipriai papurtÄ bei pastÅ«mÄ. <...>.
Po kiek laiko į duris pasibeldÄ policijos pareigÅ«nai ir jie su L. papasakojo pareigÅ«nams susidariusiÄ situacijÄ . Taip pat L. pasakÄ pareigÅ«nams, kad jai skauda rankas, kad V. prieÅ¡ jÄ vartojo fizinį smurtÄ . <...> MÄlynÄs ant rankų vis dar matosi (1 t., b. l. 143â146).
12. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau aptartus nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymus, matyti, kad jie viso proceso metu buvo nuoseklÅ«s ir prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas bei jo gynÄjas, neprieÅ¡taringi, iÅ¡ esmÄs sutampantys dÄl esminių įvykio aplinkybių ir patvirtinantys, kad įvykus konfliktui tarp nukentÄjusiosios L. Ž. (M.s) ir V. Ž., nukentÄjusiosios atžvilgiu buvo pavartotas fizinis smurtas, ji buvo suimta už rankų ir stipriai papurtyta bei pastumta, ko pasÄkoje patyrÄ fizinį skausmÄ ir jai buvo konstatuotas nežymus sveikatos sutrikdymas.
Pagrindo netikÄti Å¡iais liudytojų parodymais apylinkÄs teismas nenustatÄ. Byloje nÄra jokių duomenų, leidžianÄių teigti, kad minÄti liudytojai, o ir pati nukentÄjusioji bÅ«tų apkalbÄjÄ apeliantÄ , ar kad minÄtus sužalojimus L. Ž. (M.) bÅ«tų galÄjusi tyÄia pasidaryti pati ar kitų asmenų pagalba. Sutiktina, jog aptariamų asmenų ir apelianto V. Ž. santykiai ir yra prieÅ¡iÅ¡ki, taÄiau vien tik tai nesudaro pagrindų nukentÄjusiosios ir liudytojų E. Ž. ir T.
M. parodymus vertinti kaip nepatikimus, kadangi minÄtų asmenų parodymus apie pavartotÄ fizinį smurtÄ ir sukeltÄ fizinį skausmÄ patvirtina ir kiti objektyvÅ«s bylos duomenys. Nors apeliantas nurodo apie galimÄ nukentÄjusiosios poveikį E. Ž. dÄl to, kad pastaroji jį apklabÄtų, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad nuo to laiko, kuomet pats V. Ž. atvyko į įvykio vietÄ ir kuomet ten jo paties kvietimu atvyko policijos pareigÅ«nai praÄjo labai trumpas laiko tarpas, o ir praktiÅ¡kai visÄ laikÄ pats V.
Ž. arba buvo patalpoje, arba matÄ L. Ž. (M.) ar(ir) E. Ž., kai tuo tarpu Å¡i niekeno neraginama ir visų pirma, atvykusiems įvykio vietÄ policijos pareigÅ«nams pirmoji nurodÄ apie mamos L. Ž. (M.s) atžvilgiu pavartotÄ smurtÄ . Liudytojas policijos pareigÅ«nas M. V. apklausiamas apylinkÄs teisme patvirtino, kad paklausus kas Äia įvyko, vaikai pasakÄ, kad vyras pradÄjo filmuoti ir smurtavo prieÅ¡ mamÄ . Moteris iÅ¡ pradžių nieko nepasakojo, bet kai dukra pasakÄ, kad matÄ, kaip jÄ sužeidÄ, ir ji pradÄjo pasakoti, sakÄ, kad susistumdÄ.
Pagarsinus Å¡io liudytojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, jis juos patvirtino, kad pokalbio metu paaiÅ¡kÄjo, kad buvo ne tik žodinis konfliktas tarp buvusių sutuoktinių, bet buvo ir pavartotas fizinis smurtas. Apie tai jam pirma pradÄjo pasakoti mergaitÄ, t. y. E. Ž., kuri pasakÄ, kad jos mamÄ , t. y. L. Ž. tÄtis sugriebÄ už abiejų rankų, papurtÄ ir pastÅ«mÄ. Kadangi apie įvykį pirma pradÄjo pasakoti mergaitÄ, tai nebuvo jokios abejonÄs ja netikÄti. Ä® jo klausimÄ L.
Ž. (M.) patvirtino, kad tikrai koridoriuje prie lauko durų buvÄs sutuoktinis V. Ž. sugriebÄ jai už abiejų rankų, stipriai papurtÄ ir pastÅ«mÄ, L. Ž. (M.) skundÄsi abiejų rankų skausmu. Dar įvykio vietoje pareigÅ«nui papraÅ¡ius parodyti rankas, L. Ž. (M.) nusiÄmÄ palaidinÄ ir jas parodÄ, o ant abiejų rankų žastų matÄsi paraudimai. Apie tai jis pažymÄjo savo tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, pažymÄdamas smurtÄ patyrusio asmens sužalojimo vietas (1 t., b. l. 161â162).
Nors Å¡is pareigÅ«nas tiesiogiai pats konflikto tarp nukentÄjusiosios ir V. Ž. nematÄ, taÄiau vertinant juos visų byloje surinktų duomenų visumoje, jie neabejotinai patvirtina iÅ¡ esmÄs nuoseklius nukentÄjusiosios parodymus. Juolab, kad liudytojo M. V. nurodytas aplinkybes patvirtina ir policijos pareigÅ«no kÅ«no kamera užfiksuotas vaizdo įraÅ¡as. Kitų objektų apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad <...> antrame vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, kaip pareigÅ«nas L. Ž. (M.s) papraÅ¡o dokumentų, vaikų duomenų.
AtneÅ¡usi pareigÅ«nui dokumentÄ , L. Ž. (M.) skundžiasi, kad jai skauda rankas, teigia, kad raÅ¡ys pareiÅ¡kimÄ . Ä® pareigÅ«no klausimÄ mažametÄ mergaitÄ pradeda pasakoti, kad mama Äjo pro V. Ž. ir jis jÄ stÅ«mÄ. Toliau pati L. Ž. (M.) pasakoja, kad ji Äjo pro V. Ž. tikslu uždaryti duris, kurias buvo palikÄs. PareigÅ«nas klausia, kÄ jis padarÄ, mergaitÄ toliau pasakoja, kad V. Ž. tiesiog suÄmÄ jÄ , pradÄjo purtyti ir stÅ«mÄ. L. Ž. (M.) sako, kad ji gali parodyti, jog rankos raudonos, kad ji visa net âkalatojasiâ.
PareigÅ«nas praÅ¡o parodyti rankas. Moteris nusiima palaidinÄ ir rodo pareigÅ«nui abi rankas ties žastais, nurodo skaudamas vietas. PareigÅ«nas konstatuoja, kad matosi paraudimai ant abiejų rankų žastų. Toliau L. Ž. (M.) jau įvykio vietoje detaliai aiÅ¡kina, kaip V. Ž. jÄ sugriebÄ, papurtÄ ir stÅ«mÄ, patvirtina, kad jai buvo sukeltas fizinis skausmas, teigia, kad skauda rankas.<...>â (1 t., b. l. 170â172). Å ias aplinkybes patvirtina ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs vyriausiojo patrulio M.
V. 2020 m. gruodžio 26 d. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodytos aplinkybÄs (1 t., b. l. 130â134), taip pat ir PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuoti duomenys (1 t., b. l. 9â11, 15â17). NukentÄjusiajai padarytus sužalojimus patvirtina ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2020 m. gruodžio 29 d. specialisto iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad L. Ž. (M.) konstatuota poodinÄ kraujosruva deÅ¡iniame žaste, padaryta kietu buku daiktu, vienu ar daugiau trauminių poveikiu, galimai užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybÄmis, sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o duomenų apie griuvimÄ nÄra (1 t., b. l. 26â27).
13. AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų duomenų pagrindu apylinkÄs teismas pagrįstai nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymus laikÄ nuosekliais ir neprieÅ¡taringais ir pagrįstai jais rÄmÄsi. Nors apeliantas V. Ž. tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniame skunde neigÄ, jog buvo suÄmÄs nukentÄjusiajai už rankų ir ja papurtÄ bei pastÅ«mÄ, aiÅ¡kindamas, kad jos net nepalietÄ ir tik filmavo telefonu ir liepÄs iÅ¡eiti iÅ¡ jo namų nepageidaujamiems asmenims, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, iÅ¡analizavus baudžiamosios bylos medžiagÄ , akivaizdu, kad Å¡ie apelianto deklaratyvÅ«s teiginiai, kuriais jis siekia iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, yra nepagrįsti, kadangi byloje esantieji ir teismo iÅ¡tirti įrodymai paneigia Å¡iuos jo teiginius.
Kaip jau minÄta, iÅ¡vadÄ dÄl V. Ž. kaltÄs pagrindžia ne tik jo pateikti vaizdo įraÅ¡ai ar ne vien tik nurodyti, kaip apeliaciniame skunde teigiama, įtakotų liudytojų parodymai, o byloje esanÄių įrodymų visuma. PrieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, byloje esantys vaizdo įraÅ¡ai nepaneigia fizinio kontakto, o tik jį patvirtina, nors ir nesuteikia detalaus situacijos vaizdo, taÄiau vertinant kompleksiÅ¡kai pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu apklaustos nukentÄjusiosios L.
Ž. (M.s), liudytojų E. Ž., T. M., policijos pareigÅ«nų M. V. ir D. T. parodymai, specialisto iÅ¡vada bei kiti byloje esantys įrodymai, paneigia apelianto parodymus apie tai, kad įvykio metu jis nelietÄ nukentÄjusiosios L. Ž. (M.s) ir neabejotinai patvirtina, kad smurtas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ tyÄia V. Ž. sugriebus L. Ž. (M.) už abiejų rankų žastų, jÄ papurÄius ir stÅ«mus buvo tiesioginiame priežastiniame ryÅ¡yje su kilusiais padariniais, t. y. L. Ž. (M.) padarytu nežymiu sveikatos sutrikdymu.
AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, tai, kad buvo padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 140 straipsnio 1 dalyje patvirtina aukÅ¡Äiau iÅ¡vardinti įrodymai, kurie sudaro vieningÄ visumÄ ir tarpusavyje vieni kitus papildo.
14. Å iame kontekste pažymÄtina, kad Å¡eiminių konfliktų dalyvių parodymus, jų patikimumÄ bei Å¡ių dalyvių elgesį teismas turi vertinti itin rÅ«pestingai (atsargiai), be kita ko, ir inicijuotų teisinių procesų motyvus bei tikslus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-231-976/2017, 2K-317-719/2018 ir kt.). TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su tuo, kad nagrinÄjamu atveju nukentÄjusiosios L. Ž. (M.s) ir liudytojų E. Ž. bei T. M. parodymai, kaip duomenys, yra didžiausiÄ lemianÄiÄ reikÅ¡mÄ turintys įrodymai konstatuojant V.
Ž. kaltÄ vartojus smurtÄ nukentÄjusiosios atžvilgiu ir sukÄlus jai fizinį skausmÄ bei nežymų sveikatos sutrikdymÄ . TaÄiau Å¡i aplinkybÄ savaime nÄra besÄ lyginÄ vada vienareikÅ¡miÅ¡kai eliminuojanti nukentÄjusiosios ir minÄtų liudytojų parodymus ar kelianti abejonių jų, kaip įrodymų, patikimumu, leistinumu. Å iuo atveju, nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu buvo patikrinti juos apklausiant tiesiogiai apylinkÄs teisme ir esminÄse detalÄse dÄl įvykio aplinkybių jei sutapo.
PažymÄtina, kad tiek nukentÄjusioji L. Ž. (M.), tiek minÄti liudytojai davÄ parodymus, bÅ«dami įspÄti dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ . Taip pat pažymÄtina, kad pagal teismų praktikÄ , baudžiamojo proceso įstatymas nedraudžia apkaltinamojo nuosprendžio grįsti netgi vien nukentÄjusiojo parodymais, jei nukentÄjusiojo parodymai yra nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s, logiÅ¡ki, atitinkantys byloje nustatytas faktines aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-166-699/2018).
15. PrieÅ¡ingos iÅ¡vados neleidžia daryti ir apelianto skundo teiginiai, kad jo pateiktas vaizdo ir garso įraÅ¡as patvirtina, kad reikalavimas uždaryti duris apeliantui nebuvo iÅ¡sakytas, kas parodo, jog L. Ž. (M.), T. M. ir E. Ž. suderino savo parodymus, norÄdami melagingai apkaltinti V. Ž.. Kaip matyti iÅ¡ aukÅ¡Äiau aptartų nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymų apie reikalavimÄ uždaryti lauko duris nurodÄ visi minÄti asmenys viso proceso metu. Apie šį reikalavimÄ tiek nukentÄjusioji, tiek ir liudytoja E. Ž. nurodÄ ir atvykusiam policijos pareigÅ«nui, tai užfiksuota ir policijos pareigÅ«no kÅ«no kamera. Be to, vien Å¡i aplinkybÄ jokios esminÄs reikÅ¡mÄs V. Ž. kaltÄs nustatymui neturi.
16. Nors apeliantas savo skunde detaliai aptaria jo pateiktuose vaizdo įraÅ¡uose užfiksuotas įvykio aplinkybes, kurios neva patvirtina nukentÄjusiosios ir liudytojų E. Ž. bei T. M. parodymų nenuoseklumÄ , kad pirmajame vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, jog lauko durys atidarytos, taÄiau jame nesigirdi, kad T. M. bÅ«tų liepÄs nestumdyti nukentÄjusiosios, Å¡ie jo žodžiai užfiksuoti antrajame vaizdo įraÅ¡e, taÄiau jame aiÅ¡kiai matyti, kad lauko durys uždarytos, be to, pagal liudytojų parodymus apeliantas nukentÄjusiajai už rankų turÄjo sugriebti koridoriuje, taÄiau iÅ¡ vaizdo įrašų matyti, kad V.
Ž. buvo nusisukÄs nugara arba Å¡onu į L. Ž. (M.), todÄl tokioje padÄtyje V. Ž. niekaip negalÄjo suimti L. Ž. (M.) už rankų, taÄiau tokie apelianto teiginiai tÄra interpretuojama įvykių versija, kurios nepatvirtina jokie kiti objektyvÅ«s bylos duomenys. Kaip pagrįstai pažymÄjo apylinkÄs teismas, peržiÅ«rÄjÄs apelianto pateiktus vaizdo įraÅ¡us, matyti, kad juose nÄra užfiksuota visa nenutrÅ«kstama įvykio eiga, taigi, jie nÄra vientisi, vaizdo įraÅ¡as arba nevisÄ laikÄ nukreiptas į nukentÄjusiÄ jÄ arba nutrÅ«kdavo, ir tik patikimai patvirtina, kad tarp apelianto ir L.
Ž. (M.s) vyko konfliktas, L. Ž. (M.) buvo priÄjusi prie V. Ž., konfliktas vyko namo viduje, L. Ž. (M.) reikalavo nefilmuoti ir iÅ¡eiti iÅ¡ namų, todÄl teigti, kad pateikti vaizdo įraÅ¡ai įrodo nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymų prieÅ¡taringumÄ nÄra pagrindo. Juolab, kad iÅ¡ pateiktų vaizdo įrašų matyti, kad lauko durys buvo atidarytos L. Ž. (M.) einant link V. Ž., taip pat yra užfiksuoti ir T. M. žodžiai ânestumdyk žmogausâ, o V. Ž. atsako, kad âkas kÄ Äia stumdoâ, kas tik patvirtina tiek nukentÄjusiosios, tiek ir liudytojų E. Ž. ir T.
M. parodymus, kad buvo reikalavimas uždaryti lauko duris bei akivaizdus fizinis kontaktas su nukentÄjusiÄ ja.
17. Nors V. Ž. teigimu, jo pateikti vaizdo įraÅ¡ai Nr. 1 ir Nr. 2 patvirtina, kad tai L. Ž. (M.) buvo užsipuolusi V. Ž., todÄl E. Ž. parodymai, užfiksuoti policijos pareigÅ«no kÅ«no kamera, kad mama visiÅ¡kai nieko jam nedarÄ tÄra siekis padÄti mamai L. Ž. (M.), taÄiau su tokiu vertinimu taip pat nÄra pagrindo sutikti. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų V. Ž. įvykio dienÄ kvietÄ policijos pareigÅ«nus, taÄiau neužsiminÄ apie jo atžvilgius panaudotÄ smurtÄ . PrieÅ¡ingai kaip matyti iÅ¡ policijos ataskaitų žiÅ«ryklÄs V.
Ž. skambino bendruoju pagalbos numeriu, kad jo namuose buvusi žmona yra atsivedusi paÅ¡alinius asmenis, kurie atsisako iÅ¡eiti, tarp jo, žmonos bei tų asmenų vyksta žodinis konfliktas <...> (1 t., b. l. 6). Apie apelianto atžvilgiu vartotÄ smurtÄ jis neužsimena ir atvykusiems pagal jo iÅ¡kvietimÄ policijos pareigÅ«nams. Tai patvirtina liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas D. T., kuris nurodo, kad <...> pokalbio metu V. Ž. dar pasakojo, kad Å¡iandien atvykÄs į namÄ filmavo telefonu, ir buvusi sutuoktinÄ bandÄ atimti iÅ¡ jo telefonÄ , kiek prisimena, jis minÄjo, kad jam ji įbrÄÅ¾Ä pirÅ¡tÄ ar kažkas panaÅ¡aus, tiksliai neatsimena.
Bet V. Ž. to pirÅ¡to įbrÄžimo visiÅ¡kai neakcentavo, dÄl jo jokių nusiskundimų nepareiÅ¡kÄ, pasakÄ lyg tarp kitko, nes bÅ«tent kvietÄ policijÄ dÄl to, kad jo name yra paÅ¡aliniai asmenys. Apie jokį fizinį smurtÄ jo atžvilgiu V. Ž. nekalbÄjo <....>â. (1 t., b. l. 165). Tai patvirtina ir vaizdo įraÅ¡ai iÅ¡ policijos pareigÅ«nų kÅ«no kamerų įraÅ¡ai. Nors viename iÅ¡ kÅ«no kamera įrašų V. Ž. nurodo, kad tai jį stumdÄ, o jis nestumdÄ, kad turi nufilmavÄs, taÄiau pareigÅ«nui papraÅ¡ius parodyti filmuotÄ medžiagÄ ir jÄ peržiÅ«rÄjus kartu su apeliantu pareigÅ«nas nurodo, kad nelabai kas matosi, kad filmuota medžiaga nutrÅ«ksta iki L.
Ž. (M.s) atÄjimo. PažymÄtina ir tai, kad Kauno apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 17 d. nutartimi atmestas V. Ž. atstovÄs advokatÄs G. G. skundas dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjos 2021 m. balandžio 13 d. nutarties, konstatuojant, kad buvo pagrįstai atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. Ž. pareiÅ¡kimÄ dÄl 2020 m. gruodžio 26 d. L. Ž. (M.s) smurto jo atžvilgiu (2 t., b. l. 144â146).
18. Atmestini ir apeliacinio skundo teiginiai, kad apelianto pateiktas vaizdo įraÅ¡as patvirtina, jog jis netrukdÄ praeiti L. Ž. (M.), jai netrÅ«ko vietos praeiti, o ji sÄ moningai bandÄ iÅ¡muÅ¡ti telefonÄ , nes L. Ž. (M.s) veiksmus lydÄjo tokie žodžiai âV., tuoj telefonÄ kaip Å¡veisiuâ, be to, ji trankÄ jį rankomis, taÄiau tokie teiginiai tÄra savaip interpretuojama vaizdo įraÅ¡o versija, nes kaip jau minÄta, pateiktuose V. Ž. vaizdo įraÅ¡uose nÄra užfiksuota apelianto nurodomų aplinkybių dÄl trankymo rankomis ar bandymo iÅ¡muÅ¡ti telefonÄ .
Pateiktame vaizdo įraÅ¡e nÄra užfiksuota nenutrÅ«kstama visa įvykio eiga, o jokių kitų apelianto teiginius patvirtinanÄių duomenų byloje nÄra, tokių duomenų apeliantas nepateikÄ ir teisÄjų kolegijai. IÅ¡ esmÄs tais paÄiais argumentais atmetami kaip nepagrįsti ir skundo teiginiai, kad liudytojų parodymų netikrumÄ patvirtina tai, jog iÅ¡ 2020 m. gruodžio 26 d. vaizdo ir garso įrašų akivaizdu, kad V. Ž. bent vienoje rankoje laikÄ savo telefonÄ ir negalÄjo abejomis rankomis suimti už rankų nukentÄjusiajai.
Kaip jau minÄta pateiktas vaizdo įraÅ¡as nepaneigia buvus fizinį kontaktÄ tarp nukentÄjusiosios ir apelianto.
19. NetikÄti nuosekliais ir pagrįstais nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymais dÄl fizinio kontakto ir fizinio skausmo sukÄlimo nukentÄjusiajai nesudaro pagrindo ir apelianto teiginiai, kad L. Ž. (M.) vaizdo įraÅ¡uose užfiksuota stovinti nugara į namo gilumÄ , kur galÄjo stovÄti T. M. ir E. Ž., todÄl negalÄjo matyti kas yra jai už nugaros. PažymÄtina, kad kaip matyti iÅ¡ nuoseklių L. Ž. (M.s) ir T. M. bei E. Ž. parodymų, iki atvykstant V. Ž. jie visi buvo namuose, jie visi nurodÄ, kad matÄ kaip įÄjo V.
Ž., kaip jis filmavo, kaip įvyko žodinis konfliktas tarp buvusių sutuoktinių ir L. Ž. (M.) buvo sugriebta už rankų bei ji buvo papurtyta ir pastumta. Å ias aplinkybes jie iÅ¡ esmÄs vienodai nurodÄ ir atvykusiems policijos pareigÅ«nams, kurie atvyko netrukus po iÅ¡kvietimo, todÄl jau anksÄiau Å¡ioje nutartyje nurodyt,a kad pagrindo tikÄti, jog nukentÄjusioji ir liudytojai per tokį trumpÄ laikÄ galÄjo detaliai suderinti visas įvykio aplinkybes ir savo parodymus, teisÄjų kolegija nemato.
Juolab, kad bylos duomenimis nustatyta, kad policijos pareigÅ«nus kvietÄ ne nukentÄjusioji, o pats apeliantas. Be to, kaip ir minÄta, pirmoji apie pavartotÄ smurtÄ prabilo ne nukentÄjusioji L. Ž. (M.), taÄiau jos nepilnametÄ dukra, tiesiogiai maÄiusi visÄ Ä¯vykį. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad T. M. apklausiamas apylinkÄs teisme nurodÄ, kad nÄra tikras ar matÄ patį įvykį, kaip L. Ž. (M.) buvo suimta už rankų, taÄiau tokie teiginiai atmetami kaip nepagrįsti, nes tokie liudytojo T.
M. parodymai prieÅ¡ingai nei argumentuojama apeliaciniame skunde, nÄra užfiksuoti teisiamojo posÄdžio protokole.
20. Atmetami kaip nepagrįsti ir apelianto teiginiai, kad jei jis tikrai bÅ«tų vartojÄs smurtÄ L. Ž. (M.s) atžvilgiu, tai ji nebÅ«tų buvusi tokia atsipalaidavusi, gÄrusi arbatos, o T. M. taip pat neitų ramus, kÄ patvirtina apelianto pateiktas vaizdo įraÅ¡as. PažymÄtina, kad kiekvienas asmuo į patirtÄ smurtÄ ir įtemptÄ situacijÄ reaguoja skirtingai bei bando įveikti stresÄ . TodÄl vien tai, kad nukentÄjusioji ar kartu su ja buvÄ Å¡eimos nariai nereagavo taip, kaip apelianto nuomone, bÅ«tų reagavÄ asmenys patyrÄ smurtÄ ar buvÄ jo liudininkai, nepaneigia byloje esanÄiai objektyviais duomenimis nustatytų aplinkybių dÄl smurto panaudojimo L.
Ž. (M.s) atžvilgiu. Juolab, kaip matyti iÅ¡ policijos pareigÅ«nų pateikto vaizdo įraÅ¡o iÅ¡ kÅ«no kameros nukentÄjusioji ne kartÄ policijos pareigÅ«nui nurodÄ, kad jauÄia fizinį skausmÄ , jai skauda rankas, jis susiima ir glosto jas, papraÅ¡ius parodyti rankas pareigÅ«nui, jis konstatuoja, kad ant abiejų rankų matyti paraudimai (1 t., b. l. 170â172). Taigi, pagrindo abejoti, kad nukentÄjusioji po fizinio kontakto su apeliantu jautÄ fizinį skausmÄ nÄra. Akivaizdu, kad apeliantas tokiais teiginiais mÄgina suÅ¡velninti savo teisinÄ padÄtį, tÄ patvirtina ir policijos pareigÅ«nų užfiksuoti duomenys kai apeliantas teigÄ, kad nukentÄjusioji meluoja, kad jis nukentÄjusiosios nelietÄ, taÄiau policijos pareigÅ«nui pasakius, kad matÄ ant nukentÄjusiosios rankų paraudimus, apeliantas jau keiÄia savo pozicijÄ ir nurodo, kad tuos paraudimus ji pasidarÄ pati su savo draugu (1 t., b. l. 170â172).
21. ApylinkÄs teismo skundžiamame nuosprendyje padarytų iÅ¡vadų pagrįstumui dÄl nukentÄjusiosios ir liudytojų E. Ž. bei T. M. parodymų patikimumo neturi įtakos ir apelianto teiginiai, kad L. M. (Ž.) yra ne kartÄ apkaltinusi savo buvusį sutuoktinį V. Ž. smurtu prieÅ¡ jÄ , ir tai patvirtina ne vienas jo atžvilgiu nutrauktas ikiteisminis tyrimas (nutrauktas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-36864-16 esant V. Ž. veiksmuose atsakomybÄ Å¡alinanÄių aplinkybių â bÅ«tinajai ginÄiai, ikiteisminio tyrimas Nr. 01-1-36865-16 nutrauktas BK 38 straipsnio ir BPK 212 straipsnio 5 punkto tvarka kaltininkei L.
Ž. (M.) susitaikius su nukentÄjusiuoju V. Ž.), taip pat 2017 m. V. Ž. atžvilgiu pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl grasinimo ginklu. PažymÄtina, kad minÄti įvykiai, dÄl kurių buvo nutraukti ikiteisminiai tyrimai nÄra faktinÄmis aplinkybÄmis susijÄ su nagrinÄjamu įvykiu Å¡ioje baudžiamoje byloje ir jokios įrodomosios ar teisÄjų kolegijos vidinį įsitikinimÄ formuojanÄios reikÅ¡mÄs neturi. Be to, prokurorų priimti procesiniai dokumentai nutraukti ikiteisminius tyrimus yra įsiteisÄjÄ, duomenų, kad nukentÄjusiajai L.
Ž. (M.) bÅ«tų buvÄ pradÄti ikiteisminiai tyrimai dÄl melagingo praneÅ¡imo apie neva padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ar dÄl melagingų parodymų davimo byloje nÄra. Tuo tarpu dÄl neva melagingo praneÅ¡imo V. Ž. atžvilgiu dÄl grasinimo ginklu 2017 m. nukentÄjusiajai, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir apylinkÄs teisme buvo kreiptasi į policijos įstaigÄ su praÅ¡ymu pateikti duomenis, taÄiau kaip matyti iÅ¡ pateiktų atsakymų, tokių duomenų policijos įstaigoje nÄra, t. y. praneÅ¡imas nebuvo gautas.
TodÄl teigti, kad nukentÄjusioji siekia ir šį kartÄ melagingai apkaltinti apeliantÄ , teisÄjų kolegija nenustatÄ pagrindo. Vertinant įvykio aplinkybes remiamasi konkreÄiais jo duomenimis, o ne prielaidomis dÄl galimo nukentÄjusiosios ar kitų asmenų suinteresuotumo. Å iame kontekste taip pat pažymÄtina, kad policijos pareigÅ«nus į įvykio vietÄ iÅ¡kvietÄ pats V. Ž., o ne nukentÄjusioji.
22. ApylinkÄs teismo nuosprendžio nepagrįstumas grindžiamas ir 2018 m. lapkriÄio 27 d. â 2019 m. sausio 11 d. teismo psichiatrijos ir teismo psichologijos ekspertizÄs akto Nr. 103MS-235/2018 bei 2018 m. lapkriÄio 27 d. â 2019 m. sausio 11 d. teismo psichiatrijos ir teismo psichologijos ekspertizÄs akto Nr. 103MS-234/2018 duomenimis, kad nukentÄjusioji bandydama iÅ¡sprÄsti ginÄus su V. Ž., pasitelkia savo dukrÄ E. Ž. bei sÅ«nų. TaÄiau su tokiu vertinimu taip pat nÄra pagrindo sutikti, nes minÄti ekspertizÄs aktai buvo atlikti dar iki nagrinÄjamo įvykio, t. y. 2018 m., ir nÄra niekaip susijÄ su Å¡ioje byloje tiriamu įvykiu.
Be to, kaip jau buvo minÄta anksÄiau apylinkÄs teismas nustatÄ, kad V. Ž. tyÄia sugriebÄ savo buvusiai žmonai L. Ž. (M.) už abiejų rankų žastų, jÄ stipriai papurtÄ ir stÅ«mÄ, tokiu bÅ«du smurtaudamas sukÄlÄ L. Ž. (M.) fizinį skausmÄ ir padarÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , remdamasis ne tik liudytojos E. Ž. parodymais, taÄiau ir nukentÄjusiosios, liudytojo T. M., taip pat policijos pareigÅ«nų parodymais, kuriuos patvirtino ir betarpiÅ¡kai iÅ¡tirta kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.
Tuo tarpu apeliaciniame skunde motyvuojami nukentÄjusiosios sÅ«naus E. Ž. psichologinÄs ekspertizÄs akto duomenys Å¡ioje byloje neturi jokios įrodomosios reikÅ¡mÄs, nes E. Ž. Å¡ioje byloje nÄra proceso dalyvis, parodymų nedavÄ todÄl taigi, nÄra pagrindo ir aptarinÄti jų patikimumÄ , juolab, kad ir ekspertizÄs akte vertinami ankstesni įvykiai, dar iki 2018 m. nei nagrinÄjami Å¡ioje byloje.
23. DÄl apelianto skundo teiginių susijusių su nukentÄjusiosios bandymu manipuliuoti vaikais ar jos bendravimo stiliumi su vaikais apelianto atžvilgiu bei daroma žala vaikų psichologinei bÅ«senai, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad tai nÄra Å¡ios baudžiamosios bylos nagrinÄjimo dalykas, todÄl teisÄjų kolegija Å¡iais klausimais plaÄiau nepasisako. Apeliantas manantis, kad L. Ž. (M.) netinkamai bendrauja su jų bendrais vaikais, daro jiems netinkamÄ poveikį ar žaloja jų psichinÄ sveikatÄ , turi teisÄ kreiptis į ValstybinÄ vaiko teisių apsaugos tarnybÄ ir kitas institucijas bei inicijuoti atitinkamus tyrimus dÄl jo nuomone netinkamo L.
Ž. (M.s) ir vaikų bendravimo. Atkreiptinas dÄmesys, kad netoleruotina tokia situacija, kai suaugÄ asmenys (buvÄ sutuoktiniai) tarpusavio ginÄus sprendžia į tai įtraukdami ir nepilnameÄius vaikus bei tokiu bÅ«du galimai daro neigiamÄ poveikį nepilnameÄiams vaikams. NagrinÄjamu atveju taip pat nustatyta, kad įvykÄs žodinis konfliktas, kuris vÄliau peraugo į fizinio smurto panaudojimÄ , ko pasÄkoje buvo sukeltas fizinis skausmas, taip pat įvyko nepilnameÄių vaikų akivaizdoje.
24. Apeliaciniame skunde taip pat pabrÄžiama, kad specialisto iÅ¡vada byloje negali patvirtinti, kad bÅ«tent V. Ž. padarÄ nukentÄjusiajai nustatytus sužalojimus ant rankų, nes nei vienas ekspertas negali tiksliai nurodyti koks asmuo padarÄ vienus ar kitus nustatytus sužalojimus. Vis dÄlto, teisÄjų kolegija neturi pagrindo su tuo sutikti. Å iame kontekste pažymÄtina, kad remiantis teismų praktika specialisto iÅ¡vada yra tik vienas iÅ¡ įrodymų, kuris teismo turi bÅ«ti įvertintas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjus visas bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-437/2008, 2K-240/2008, 2K-183-693/2016, 2K-73-942/2017, 2K-368-489/2018, 2K-141-976/2019); jis vertinamas kartu su kitais byloje surinktais įrodymais ir negali bÅ«ti vertinamas atskirai nuo kitų bylos duomenų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-2/2005, 2K-277/2013, 2K-484/2013, 2K-537-303/2015, 2K-129-495/2020).
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2020 m. gruodžio 29 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 2971/2020 (02), L. Ž. (M.) konstatuota poodinÄ kraujosruva deÅ¡iniame žaste, padaryta kietu buku daiktu, vienu ar daugiau trauminiu poveikiu, galimai užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybÄmis (1 t., b. l. 26â27). Å ie specialisto iÅ¡vadoje nurodyti duomenys, vertinant juos kartu su nuosekliais nukentÄjusiosios, liudytojų parodymais, iÅ¡ karto po įvykio atvykusių policijos pareigÅ«nų parodymais, PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo duomenimis (1 t., b. l. 9-11, 15â17), 2020 m. gruodžio 26 d. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo duomenimis (1 t., b. l. 130â134), 2021 m. sausio 8 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolo duomenimis (1 t., b. l. 170â172), Bendrojo pagalbos centro pateikto garso įraÅ¡o duomenimis ((1 t., b. l. 176â177), V.
Ž. pateiktų vaizdo ir garso įrašų duomenimis (kompaktinis diskas 2 t., b. l. 15), policijos registruojamų įvykių registro (PRÄ®R) užregistruoto praneÅ¡imo iÅ¡raÅ¡u (t. 1, b. l. 6), tarpusavyje sudaro logiÅ¡kÄ ir nuosekliÄ grandinÄ, vienas kitam neprieÅ¡tarauja ir objektyviai atspindi įvykio aplinkybes. Taigi, apylinkÄs teismas pagrįstai rÄmÄsi pateikta specialisto, kuris turi aukÅ¡tÄ jį medicininį iÅ¡silavinimÄ bei kvalifikacijÄ atlikti mirusiųjų ir gyvų asmenų tyrimus, iÅ¡vada, vertindamas V.
Ž. veiksmais padarytus sužalojimus nukentÄjusiajai.
25. Apeliantas ir jo gynÄjas skundu praÅ¡o įvertinti ir tai ar V. Ž. veiksmai negali bÅ«ti pripažinti kaip bÅ«tinoji gintis, remiantis BK 28 straipsnio nuostatomis.
26. Remiantis BK 28 straipsniu, bÅ«tinoji gintis â tai tokia situacija, kai asmuo padaro baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkanÄiÄ veikÄ gindamasis ar gindamas kitÄ asmenį, nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi, jei tokiais veiksmais neperžengiamos bÅ«tinosios ginties ribos. BÅ«tinosios ginties aplinkybių konstatavimui bÅ«tina nustatyti, du pagrindinius Å¡io instituto elementus â pavojingÄ kÄsinimÄ si ir gynybÄ .
Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ kÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus. Jo pavojingumÄ rodo tai, kad besikÄsinantis asmuo siekia pažeisti ar pažeidžia baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes. Pavojingumas priklauso nuo kÄsinimosi intensyvumo, naudojamų priemonių, užpuoliko ir besiginanÄiojo jÄgų santykio, galimos žalos dydžio ir pan. KÄsinimasis laikomas realiu, kai jis egzistuoja objektyviai, o ne besiginanÄiojo vaizduotÄje.
KÄsinimasis laikomas akivaizdžiu, kai jis pradÄtas ar tiesiogiai gresia besiginanÄiojo ar kito asmens teisÄms, valstybÄs ar visuomenÄs interesams. Tais atvejais, kai pagrindo įžvelgti pavojingÄ kÄsinimÄ si apskritai nebuvo, taÄiau asmuo dÄl nepagrįsto įtarumo padarÄ Å¾alos kitam asmeniui, nÄra nei bÅ«tinosios ginties, nei jos ribų peržengimo. Tokia veika, esant visiems atitinkamos nusikalstamos veikos sudÄties požymiams, kvalifikuojama kaip tyÄinis nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-7-313/2012, 2K-467/2013, 2K-492/2014, 2K-71-895/2018 ir kt.).
BÅ«tinoji gintis yra ne nuo pavojingo asmens, ne nuo tam tikrų asmeninių jo savybių, ankstesnio jo elgesio ir pan., o bÅ«tent nuo pradÄto ar tiesiogiai grÄsianÄio pavojingo kÄsinimosi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-9-719/2018).
27. NagrinÄjamu atveju byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad įvykio metu tarp nukentÄjusiosios L. Ž. (M.s) ir jos buvusio sutuoktinio V. Ž. kilo žodinis konfliktas dÄl nukentÄjusiosios tuometinio draugo T. M. buvimo Å¡iuose namuose. V. Ž., kaip pat nurodÄ, bÅ«tent dÄl to ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Byloje esantys vaizdo įraÅ¡ai patvirtina, kad žodinis konfliktas buvo gana intensyvus, nukentÄjusioji ne kartÄ praÅ¡Ä V. Ž. iÅ¡eiti ir nustoti filmuoti, bandÄ patraukti jo laikomÄ telefonÄ su ranka, tuo metu galimai įdrÄskÄ apeliantui į pirÅ¡tÄ .
Visgi, iÅ¡ pirmosios instancijos teismo detaliai atlikto asmenų veiksmų eigos vertinimo, prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ naudoto smurto intensyvumo, tai, kad nukentÄjusiajai buvo sugriebta už abiejų rankų, ji buvo purtoma ir pastumta, iÅ¡ karto po fizinio kontakto iÅ¡ryÅ¡kÄjo paraudimai ant rankų, nukentÄjusioji skundÄsi jautųsi fizinį skausmÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad anksÄiau aptarti nukentÄjusiosios L. Ž. (M.s) atlikti veiksmai, nesiekÄ tokio pavojingumo, dÄl kurio V.
Ž. turÄjo gintis, ypaÄ turint omenyje, kad daugiau jokių pavojingų, smurtinių veiksmų nukentÄjusioji neatliko, o akivaizdu ir realus pavojus nei jo gyvybei, nei sveikatai nekilo. PažymÄtina, kad bÅ«tinoji gintis galima tik nuo pavojingo kÄsinimosi, kai viena pusÄ nesiruoÅ¡ia panaudoti smurtÄ , bet jį vÄliau panaudoja gynybos nuo pavojingo kÄsinimosi metu, tuo tarpu nagrinÄjamu atveju tokios situacijos nenustatyta. Atsižvelgiant į tai, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nagrinÄjamo įvykio metu nebuvo bÅ«tinų bÅ«tinosios ginties sÄ lygų, todÄl pagrindo pripažinti, kad V.
Ž. veikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis nagrinÄjamu atveju nÄra.
28. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus duomenis, teisÄjų kolegija neturi pagrindo konstatuoti, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus. PažymÄtina, kad nusikalstamos veikos sudÄtis â tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibÅ«dina pavojingÄ veikÄ kaip tam tikrÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , visuma (BK 2 straipsnio 4 dalis). Jei nÄra bent vieno iÅ¡ Å¡ių požymių, nÄra ir nusikalstamos veikos sudÄties.
ApylinkÄs tesimas skundžiamame nuosprendyje iÅ¡samiai iÅ¡analizavo nusikalstamos veikos objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius, dÄl ko pagrįstai konstatavo, kad V. Ž. veiksmai atitinka nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. Å ios iÅ¡vados nepaneigia ir tai, kad ne nukentÄjusiosios kvietimu į įvykio vietÄ atvyko policijos pareigÅ«nai, netgi prieÅ¡ingai, tai iÅ¡ esmÄs paneigia vienÄ iÅ¡ apeliacinio skundo argumentų, jog L. M. (Ž.) jau iÅ¡ anksto planavo melagingai įskųsti apeliantÄ ir taip jį tyÄia provokavo.
Kita vertus, Å¡iame kontekste pažymÄtina, kad atsakomybÄ kyla tam, kas atliko neteisÄtus veiksmus, veiksmų ir kaltumo konstatavimui policijos pareigÅ«nų iÅ¡kvietimo faktas ar iniciatyva įtakos neturi.
29. Nepagrįsti ir V. Ž. bei jo gynÄjo apeliacinio skundo argumentai, kad teismas padarÄ esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų vertindamas įrodymus. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendyje aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyti tiek atleistojo nuo baudžiamosios atsakomybÄs V. Ž., tiek nukentÄjusiosios, liudytojų duoti parodymai, iÅ¡analizuota specialisto iÅ¡vada, aptarti kiti duomenys, Å¡ie įrodymai sugretinti tarpusavyje ir sujungti į vientisÄ loginÄ grandinÄ.
30. Ä®vertinus tai, kad iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija nemato objektyvaus pagrindo atleistojo nuo baudžiamosios atsakomybÄs V. Ž. atžvilgiu priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, t. y. dÄl jam inkriminuotos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, jį iÅ¡teisinti. Kauno apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs V. Ž. ir jo gynÄjo advokato D. N. apeliacinį skundÄ atmesti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai Algirdas Giedraitis Audrius Meilutis Jurga VasiliauskienÄ