df10e8bf-267b-4181-8357-d8b54898562b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti ieÅ¡kovui UAB âRaminoraâ solidariai iÅ¡ atsakovų MB âEutransbalticâ ir UAB âDraukasâ 537,70 Eur žalos atlyginimo; priteisti ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ solidariai iÅ¡ atsakovų 7731,45 Eur žalos atlyginimo;
Legislator headnote
AI generateddf10e8bf-267b-4181-8357-d8b54898562b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: UAB âRaminoraâ prekių priÄmimo metu nurodÄ važtaraÅ¡tyje Nr. 0002024, jog pakuotÄs pažeistos; UAB âRaminoraâ už krovinį siuntÄjui sumokÄjo pavedimais Nr. 1252 ir Nr. 1347, taigi UAB âRaminoraâ pilnai atsiskaitÄ. PažymÄjo, jog UAB âRaminoraâ kreipÄsi į atsakovÄ MB âEutransbalticâ dÄl negautų prekių su pretenzijomis 2019 m. vasario 28 d., 2019 kovo 5 d., 2019 kovo 13 d., 2019 kovo 25 d., 2019 m. kovo 28 d., 2019 balandžio 3 d. ir 2019 balandžio 24 d.; atsakovui UAB âDraukasâ 2019 m. kovo 5 d. taip pat buvo pateikta pretenzija, taÄiau atsakovai į tai nereagavo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? CivilinÄ byla Nr. e2-24435-845/2019 Proceso Nr. 2-68-3-18527-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.10.2.3; 2.6.10.2.4.1; 2.6.26; 2.6.27; 3.1.7.6; 3.2.4.11; 3.2.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lijana VisokaviÄienÄ, sekretoriaujant Nijolei BlaÅ¡keviÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovams adv. Justui Viliui ir advokato padÄjÄjai Giedrei ÄitaviÄiÅ«tei, atsakovo MB âEUtransbalticâ atstovui adv.
Mindaugui Navickui, atsakovo UAB âDraukasâ atstovui Dainiui Petrukauskui, treÄiojo asmens UAB âBaltic Shipping Centreâ atstovui adv. Albertui Butai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų UAB âRaminoraâ UAB âAnÅ¡ilasâ ieÅ¡kinį atsakovams MB âEUtransbalticâ ir UAB âDraukasâ dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys UAB âBaltic Shipping Centreâ, UAB âDoritraâ ir If P&C Insurance AS Lietuvoje, veikiantis per filialÄ .
Teismas, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovai UAB âRaminoraâ ir UAB âAnÅ¡ilasâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, kurį vÄliau patikslino, praÅ¡ydami:
1) priteisti ieÅ¡kovui UAB âRaminoraâ solidariai iÅ¡ atsakovų MB âEutransbalticâ ir UAB âDraukasâ 537,70 Eur žalos atlyginimo;
2) priteisti ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ solidariai iÅ¡ atsakovų 7731,45 Eur žalos atlyginimo;
3) priteisti ieÅ¡kovui UAB âRaminoraâ solidariai iÅ¡ atsakovų 26,43 Eur vežimo užmokesÄio;
4) priteisti ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ solidariai iÅ¡ atsakovų 167,39 Eur vežimo užmokesÄio;
5) priteisti ieškovams solidariai iš atsakovų 5 proc. dydžio metinių palūkanų;
6) priteisti ieÅ¡kovams bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovai sudarÄ atlygintines krovinių vežimo sutartis su atsakovu MB âEUtransbalticâ dÄl âEspa International (UK) Limitedâ (toliau â siuntÄjas) kosmetikos vežimo iÅ¡ Didžiosios Britanijos į LietuvÄ . Atsakovas pats faktiÅ¡kai krovinio neveÅ¾Ä ir savo sutartinių įsipareigojimų vykdymui pasitelkÄ treÄiÄ jį asmenį UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ, kuris taip pat ginÄo krovinio nevežÄ, sudarÄ sutartį su UAB âDoritraâ.
PažymÄjo, jog UAB âDoritraâ savo turimu transportu kosmetikos pervežimo taip pat neatliko ir prisiimtų sutartinių įsipareigojimų vykdymui pasitelkÄ vežÄjÄ â atsakovÄ UAB âDraukasâ. Pasak ieÅ¡kovų, krovinys turÄjo bÅ«ti pristatytas 2019 m. vasario 28 d., taÄiau faktiÅ¡kai gavus krovinį nustatyta, kad dÄl atsakovų kaltÄs UAB âRaminoraâ negavo prekių už 537,70 Eur (459,75 GBP) o UAB âAnÅ¡ilasâ už 7731,45 Eur (6610,62 GPB). AtkreipÄ dÄmesį, jog ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį teisme, atsakovas MB âEutransbalticâ įvykdÄ dalį reikalavimų, t. y. 2019 m. liepos 4 d. sumokÄjo 3000 Eur, o 2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. - 1000 Eur.
Taip pat nurodÄ, kad UAB âRaminoraâ ir atsakovas MB âEutransbalticâ sudarÄ atlygintinÄ sutartį dÄl âEspa International (UK) Limitedâ (toliau â SiuntÄjas) kosmetikos vežimo iÅ¡ Didžiosios Britanijos į LietuvÄ . Sutartimi atsakovas įsipareigojo užtikrinti, jog UAB âRaminoraâ krovinys bus 2019 m. vasario 21 d. pakrautas iÅ¡ siuntÄjo sandÄlio Didžiojoje Britanijoje (Omega Warehouse The Hut Group Limited Omega Site Skyline Drive Warrington WA5 3UG) ir 2019 m. vasario 28 d. pristatytas adresu K.
Dineikos st. 1, Druskininkai. Viso UAB âRaminoraâ krovinio vertÄ, pagal siuntÄjo pateiktÄ sÄ skaitÄ Nr. SINB36190200725, sudarÄ 13.422,31 Eur (11476,48 GBP). PabrÄžÄ, kad siuntÄjas perdavÄ atsakovui UAB âDraukasâ vežti UAB âRaminoraâ krovinį ir atsakovui pristaÄius krovinį 2019 m. vasario 27 d. pastebÄta, kad nuo dÄžių nuplÄÅ¡ti prekių pakavimo sÄ raÅ¡ai, pakuotÄs pažeistos, dalis krovinio buvo ne originaliose, pakeistose pakuotÄse, dÄžÄs supjaustytos, akivaizdžiai buvo ardomos ne siuntimo vietoje ir nustatytas prekių už 537,70 Eur (459,75 GBP) trÅ«kumas.
UAB âRaminoraâ prekių priÄmimo metu nurodÄ važtaraÅ¡tyje Nr. 0002024, jog pakuotÄs pažeistos; UAB âRaminoraâ už krovinį siuntÄjui sumokÄjo pavedimais Nr. 1252 ir Nr. 1347, taigi UAB âRaminoraâ pilnai atsiskaitÄ. PažymÄjo, jog UAB âRaminoraâ kreipÄsi į atsakovÄ MB âEutransbalticâ dÄl negautų prekių su pretenzijomis 2019 m. vasario 28 d., 2019 kovo 5 d., 2019 kovo 13 d., 2019 kovo 25 d., 2019 m. kovo 28 d., 2019 balandžio 3 d. ir 2019 balandžio 24 d.; atsakovui UAB âDraukasâ 2019 m. kovo 5 d. taip pat buvo pateikta pretenzija, taÄiau atsakovai į tai nereagavo.
Taip pat ieÅ¡kinį grindÄ aplinkybe, jog UAB âAnÅ¡ilasâ taip pat patyrÄ Å¾alos dÄl analogiÅ¡kų atsakovų veiksmų, kadangi UAB âAnÅ¡ilasâ ir atsakovas MB âEutransbalticâ sudarÄ atlygintinÄ sutartį dÄl âEspa International (UK) Limitedâ (toliau â siuntÄjas) kosmetikos vežimo iÅ¡ Didžiosios Britanijos į LietuvÄ . Sutartimi atsakovas MB âEutransbalticâ įsipareigojo užtikrinti, jog UAB âAnÅ¡ilasâ krovinys bus 2019 m. vasario 21 d. pakrautas iÅ¡ siuntÄjo sandÄlio Didžiojoje Britanijoje (Omega Warehouse The Hut Group Limited Omega Site Skyline Drive Warrington WA5 3UG) ir 2019 m. vasario 28 d. pristatytas dviem adresais:
Vilniaus g. 80, AnykÅ¡Äiai ir Gedimino pr. 49 A, Vilnius. UAB âAnÅ¡ilasâ krovinio vertÄ, pagal siuntÄjo pateiktas sÄ skaitas Nr. SINB36190200729, Nr. SINB36190200706, Nr. SINB3619020030, buvo 15.312,91 Eur (13093,19 GBP). PrekÄs pagal sutartį turÄjo bÅ«ti pristatytos 2019 m. vasario 28 d. dviem adresais: Vilniaus g. 80, AnykÅ¡Äiai ir Gedimino pr. 49 A, Vilnius. Atsakovui UAB âDraukasâ pristaÄius UAB âAnÅ¡ilasâ krovinį pastebÄta, kad taip pat trÅ«ksta prekių pakavimo sÄ rašų, pakuotÄs pažeistos, pristatytas krovinys ne originaliose siuntÄjo dÄžÄse, dÄžÄs supjaustytos ir kt.
Nustatytas prekių už 7731,45 Eur (6610,62 GPB) trÅ«kumas. UAB âAnÅ¡ilasâ prekių priÄmimo metu nurodÄ važtaraÅ¡Äiuose Nr. 0002025 ir Nr. 0002026, jog krovinys gautas nepilnas ir pakuotÄs pažeistos. PažymÄjo, jog UAB âAnÅ¡ilasâ už krovinį siuntÄjui sumokÄjo pavedimais Nr. 883 ir Nr. 952, taigi UAB âAnÅ¡ilasâ pilnai atsiskaitÄ su siuntÄju, t. y. mokÄjimo paskirtyje nurodyta, jog mokÄjimai atliekami bÅ«tent pagal sÄ skaitas Nr. SINB36190200729, Nr. SINB36190200706, Nr. SINB3619020030.
NurodÄ, kad UAB âAnÅ¡ilasâ kreipÄsi į atsakovÄ MB âEutransbalticâ dÄl negautų prekių 2019 m. vasario 28 d., 2019 kovo 5 d., 2019 kovo 13 d., 2019 kovo 22 d., 2019 m. kovo 28 d., 2019 balandžio 3 d. ir 2019 balandžio 24 d.; atsakovui UAB âDraukasâ 2019 m. kovo 5 d. taip pat buvo pateikta pretenzija, taÄiau atsakovai į tai neragavo. PabrÄžÄ, kad dÄl atsakovo MB âEutransbalticâ veiksmų 2019 m. gegužÄs 9 d. buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-19155-19 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str.1d.
Taip pat nurodÄ, kad vertinant atsakovų elgesį ir kaltÄ dÄl žalos atsiradimo svarbu atkreipti dÄmesį į tai, jog byloje pateikiama versija dÄl vykusios vagystÄs aplinkybių nÄra pagrįsta įrodymais. TreÄiojo asmens UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ pateikti paaiÅ¡kinimai vertintini kritiÅ¡kai, nes byloje nÄra nÄ vieno dokumento, patvirtinimo, jog atsakovo UAB âDraukasâ darbuotojas iÅ¡ tiesų praneÅ¡Ä apie krovinio vagystÄ Vokietijos policijai. Žodiniai paaiÅ¡kinimai, jog Vokietijos policijai buvo praneÅ¡ta apie įvykį laikytini atsakovo gynybine pozicija, taÄiau Å¡ias aplinkybes pagrindžianÄių raÅ¡ytinių įrodymų nÄra pateikta.
Be to, treÄiasis asmuo UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ pridÄjo M. G. pasiaiÅ¡kinimÄ apie vagystÄ, taÄiau pasiaiÅ¡kinime nenurodyta nei jo darbovietÄ, nei jo asmens kodas, nei gimimo data, nei gyvenamosios vietos adresas, dÄl to identifikuoti asmenį, kuris suraÅ¡Ä Å¡Ä¯ pasiaiÅ¡kinimÄ , neįmanoma; taip pat įvykio data nurodyta netiksliai - Å¡. m. vasario 26 d. AtkreipÄ dÄmesį, jog atsakovas UAB âDraukasâ važtaraÅ¡Äius Nr. 002026, Nr. 002025, Nr. 002024, Nr. 002023 užpildÄ su akivaizdžiais trÅ«kumais â juose nÄra siuntÄjo antspaudų ir parašų, taip pat nenurodytas krovinio kiekis, svoris, vieta, krovinio vertÄ, dÄžÄs ar kiti duomenys, pagal kuriuos ieÅ¡kovai, t. y. krovinio gavÄjai, galÄtų identifikuoti gautas ar negautas prekes, krovinio priÄmimo momentu.
Be to, atsakovas nepateikÄ ieÅ¡kovams jokių krovinį lydinÄių dokumentų â nei sÄ skaitų, nei prekių pakavimo sÄ rašų. IeÅ¡kovų teigimu, nurodytos aplinkybÄs liudija, kad atsakovo veiksmai, buvo atlikti sÄ moningai arba dÄl jo kaltÄs. Atsižvelgiant į tai, praÅ¡Ä priteisti UAB âRaminoraâ naudai 537,70 Eur, o UAB âAnÅ¡ilasâ naudai - 7731,45 Eur žalos atlyginimo už negauto krovinio dalį. Remiantis CMR konvencijos 23 str. 4 p., praÅ¡Ä priteisti UAB âAnÅ¡ilasâ naudai kompensacijÄ užmokesÄio už vežimÄ proporcingai nuostolių dydžiui - atsakovas1 2019 m. balandžio 16 d. pateikÄ 331,54 Eur PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. D009 ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ.
Kadangi UAB âAnÅ¡ilasâ negavo 50,49 proc. (7731,45 * 100 : 15312,91) krovinio, jam mokÄtina suma už vežimÄ atitinkamai mažintina 50,49 proc., t. y. 167,39 Eur (331,54 * 50,49 : 100); Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovų. Taip pat UAB âRaminoraâ naudai priteistina kompensacija užmokesÄio už vežimÄ proporcingai nuostolio dydžiui â atsakovas MB âEutransbalticâ 2019 m. balandžio 16 d. pateikÄ 660,66 Eur PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. D010 ieÅ¡kovui UAB âRaminoraâ.
Kadangi UAB âRaminoraâ negavo 4 proc. (537,70 * 100 : 13422,31) krovinio, UAB âRaminoraâ mokÄtina suma už vežimÄ atitinkamai mažintina 4 proc., t. y. 26,43 Eur (660,66 * 4 : 100); Å¡i suma atitinkamai priteistina iÅ¡ atsakovų. Remiantis CMR konvencijos 27 straipsnio 1 dalimi, praÅ¡Ä priteisti 5 proc. palÅ«kanas. Atsakovas MB âEUtransbalticâ su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutiko. NurodÄ, kad ieÅ¡kovams buvo žinoma, kad atsakovas yra ekspeditorius, o ne vežÄjas. Atsakovas 2019-02-21 kreipÄsi į vežÄjÄ UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ ir sudarÄ atlygintinÄ krovinių vežimo sutartį; krovinys turÄjo bÅ«ti pervežtas iÅ¡ Didžiosios Britanijos į LietuvÄ ir 2019-02-28 turÄjo bÅ«ti pristatytas ieÅ¡kovams.
PristaÄius krovinį paaiÅ¡kÄjo, kad dalis krovinio prarasta. Atsakovas ne kartÄ kreipÄsi į UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ dÄl žalos atlyginimo, taÄiau vežÄjas nesutiko su žalos dydžiu. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovo UAB âRaminoraâ skola atsakovui sudaro 634,23 Eur už pervežimus, o prarasto krovinio vertÄ â 537,7 Eur; todÄl atsakovas sutiko, jog bÅ«tų atliktas prieÅ¡prieÅ¡inis įskaitymas. Tuo tarpu žala ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ sudaro 7731,45 Eur.
PažymÄjo, jog atsakovas 2019-07-04 atliko 3000 Eur pavedimÄ . PabrÄžÄ, kad už žalos atsiradimÄ atsako atsakingas vežÄjas UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ. PraÅ¡Ä sumažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas arba iÅ¡ viso jų nepriteisti iÅ¡ atsakovo, kadangi jis siekÄ bylÄ užbaigti taikiai. Atsakovas UAB âDraukasâ su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, jog vagystÄ buvo galimai suplanuota krovinio siuntÄjo; tuo tarpu atsakovas, kaip vežÄjas, laikÄsi visų saugumo reikalavimų; be to, atsakovas neturÄjo jokio ryÅ¡io su krovinio siuntÄju.
PažymÄjo, jog atsakovas MB âEUtransbalticâ ir tretieji asmenys nepateikÄ Ä¯rodymų, jog turÄjo teisÄ vykdyti ekspedijavimo paslaugas. PabrÄžÄ, jog atsakovo atsakomybÄ Å¡alinama pagal CMR Konvencijos 17 str. 2 d. Atsakovas neturÄjo duomenų, ar Vokietijos policija ÄmÄsi kokių nors veiksmų dÄl prarasto krovinio. Be to, ieÅ¡kovai žinojo, kokį krovinį vežÄ, todÄl turÄjo pasirÅ«pinti jo tinkamu saugumu (užsakyti kietaÅ¡onÄ priekabÄ , o ne tentinÄ). Atsakovo veiksmai negali bÅ«ti kvalifikuojami kaip tyÄiniai ar prilyginti dideliam neatsargumui.
Tretysis asmuo UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ praÅ¡Ä bylÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. NurodÄ, jog ieÅ¡kovai pagal 2019-02-21 krovinio vežimo užsakymÄ susitarÄ su atsakovu MB âEUtransbalticâ dÄl krovinių pervežimo; atsakovas faktiÅ¡kai krovinio nevežÄ, o pasitelkÄ tretįjį asmenį UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ. PažymÄjo, jog jis krovinių taipogi nevežÄ, o sudarÄ pervežimo sutartis su UAB âDoritraâ, kuri pasitelkÄ vežÄjÄ UAB âDraukasâ.
NurodÄ, kad į krovinius buvo pasikÄsinta faktiniam vežÄjui UAB âDraukasâ 2019-02-25 sustojus poilsiui Vokietijoje. PažymÄjo, jog aikÅ¡telÄ buvo saugi; atkreipÄ dÄmesį, jog policija atvyko į įvykio vietÄ , taÄiau leido vairuotojui tÄsti krovinio pervežimÄ . Nesutiko su ieÅ¡kovų praÅ¡omu priteisti nuostolių dydžiu, kuris yra per didelis. AtkreipÄ dÄmesį, jog 2019-02-21 krovinių vežimo užsakyme nebuvo numatytos specialios krovinių transportavimo sÄ lygos, reikalavimai dÄl puspriekabÄs tipo ar specialios instrukcijos kroviniui.
Be to, faktinio vežÄjo vairuotojas apdairiai pasirinko sustojimui vietÄ , todÄl vežÄjo veiksmai neturi bÅ«ti vertinami kaip didelis neatsargumas ar tyÄia CMR Konvencijos 29 str. prasme. Sutiko, jog ieÅ¡kovų reikalavimai bÅ«tų tenkinti iÅ¡ dalies: UAB âAnÅ¡ilasâ turÄtų bÅ«ti kompensuota 899,64 SDR, o UAB âRaminoraâ â 99,96 SDR. Tretysis asmuo UAB âDoritraâ su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad ieÅ¡kovai su atsakovu MB âEUtransbalticâ susitarÄ dÄl krovinių vežimo tarptautiniu marÅ¡rutu JungtinÄ KaralystÄ â Lietuva.
Atsakovas MB âEUtransbalticâ pats krovinių nevežÄ, taÄiau savo sutartinių įsipareigojimų vykdymui pasitelkÄ treÄiÄ jį asmenį UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ. 2019-02-20 UAB âDoritraâ su UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ sudarÄ paslaugų teikimo užsakymÄ - sutartį Nr. K1902113/2, pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo treÄiajam asmeniui UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ suteikti transporto paslaugas; UAB âDoritraâ su atsakovu UAB âDraukasâ sudarÄ krovinio pervežimo sutartį Nr. D01902200/1, kuria atsakovas UAB âDraukasâ įsipareigojo pervežti krovinius sutartyje nurodytu marÅ¡rutu, laiku ir sÄ lygomis. 2019-02-26 atsakovo UAB âDraukasâ vairuotojo poilsio metu įvyko vagystÄ ir buvo prarasta dalis ieÅ¡kovams priklausiusio krovinio.
VagystÄs metu buvo perpjautas puspriekabÄs tentas. Ä®vykus vagystei, atsakovo UAB âDraukasâ vairuotojas iÅ¡kvietÄ policijÄ , kuri užfiksavo vagystÄ ir leido vairuotojui tÄsti krovinio pervežimÄ . PažymÄjo, jog nagrinÄjamu atveju, CMR konvencijos prasme, vežÄjais laikytini atsakovas MB âEUtransbalticâ (susitariantysis vežÄjas) bei atsakovas UAB âDraukasâ (faktinis vežÄjas), kuriems, remiantis CMR konvencijos nuostatomis, gali kilti civilinÄ atsakomybÄ už krovinio gavÄjui padarytÄ Å¾alÄ .
TreÄiojo asmens ir ieÅ¡kovų nesieja jokie sutartiniai santykiai. TreÄiasis asmuo veikÄ kaip ekspeditorius â tarpininkas, teikÄs krovinio pervežimo organizavimo paslaugas treÄiajam asmeniui UAB âBALTIC SHIPPING CENTRE, neįsipareigojÄs pats vežti krovinio. TreÄiasis asmuo, vykdydamas treÄiojo asmens UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ užsakymÄ , pasamdÄ atsakovÄ UAB âDraukasâ, kuris ir faktiÅ¡kai vykdÄ krovinio pervežimÄ . Byloje nÄra įrodymų, jog treÄiasis asmuo bÅ«tų netinkamai vykdÄs krovinio pervežimo organizavimÄ .
Sprendžiant dÄl CMR konvencijos 29 straipsnio taikymo, turi bÅ«ti įvertinta, ar vežÄjo vairuotojo veiksmai turÄjo įtakos žalos atsiradimui, t. y. ar dÄl jo veiksmų tiesiogiai kilo arba reikÅ¡mingai padidÄjo grÄsmÄ, kad bus padaryta žala kroviniui ar kad jis bus prarastas. PabrÄžÄ, jog nagrinÄjamos bylos atveju atsakovai atleistini nuo civilinÄs atsakomybÄs CMR konvencijos 17 straipsnio 2 dalies pagrindu. TreÄiojo asmens teigimu, atsakovo UAB âDraukasâ vairuotojas ÄmÄsi visų reikalingų saugumo priemonių, jog bÅ«tų iÅ¡vengta krovinio vagystÄs, taÄiau nepaisant to, dalis krovinio buvo pagrobta vairuotojo poilsio metu.
MinÄtÄ aplinkybÄ patvirtina treÄiojo asmens UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ su atsiliepimu pateikti įrodymai (stovÄjimo aikÅ¡telÄs fotonuotraukos). IÅ¡ treÄiojo asmens UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ pateiktų nuotraukų matyti, jog atsakovo UAB âDraukasâ vairuotojas poilsiui sustojo ne Å¡alikÄlÄje ir ne avarinio sustojimo aikÅ¡telÄje, kurioje nÄra nei apÅ¡vietimo, nei žmonių, o poilsiui pasirinko saugiÄ , apÅ¡viestÄ stovÄjimo aikÅ¡telÄ prie visÄ parÄ veikianÄios degalinÄs bei parduotuvÄs - restorano.
Be to, atsakovo UAB âDraukasâ vairuotojas naktinio poilsio metu nepaliko krovinio, o liko nakvoti sunkvežimyje. NurodÄ, kad kaip matyti iÅ¡ krovinio vežimo užsakymo, ieÅ¡kovai su atsakovu MB âEUtransbalticâ galÄjo susitarti dÄl papildomų krovinio vežimo sÄ lygų, susijusių su krovinio papildoma apsauga; ieÅ¡kovai turÄjo teisÄ pasirinkti ne tentinÄ, bet kietaÅ¡onÄ priekabÄ , nusamdyti krovinio palydÄ , vežimui paskirti du vairuotojus, tokiu atveju bÅ«tų iÅ¡vengta sustojimų tamsiu paros metu, taÄiau to nepadarÄ.
Taigi, atsakovo UAB âDraukasâ kaltÄ dÄl dalies krovinio vagystÄs negali bÅ«ti prilyginama tyÄiai, nes atsakovo UAB vairuotojas nagrinÄjamoje situacijoje elgÄsi pakankamai atidžiai ir rÅ«pestingai, ir tai Å¡alina atsakovų civilinÄ atsakomybÄ CMR konvencijos 17 straipsnio 2 dalies pagrindu. Tretysis asmuo If P&C Insurance AS Lietuvoje veikiantis per filialÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad buvo apdraudÄs atsakovo UAB âDraukasâ civilinÄ atsakomybÄ. PažymÄjo, kad vežÄjo kompensuotina suma nevirÅ¡ijo draudimo sutartyje nustatytos franÅ¡izÄs dydžio, kuri vagystÄs atveju yra 10% žalos dydžio, bet ne mažiau kaip 1.500,00 Eur.
PalaikÄ UAB âBaltic Shipping Centreâ iÅ¡dÄstytÄ nuomonÄ, kad faktinio vežÄjo UAB âDraukasâ veiksmai neturÄtų bÅ«ti vertinami kaip tyÄiai prilyginamas didelis neatsargumas, kadangi, pasirinkdamas sustojimo poilsiui vietÄ , vežÄjas laikÄsi paprasÄiausių atidumo, apdairumo ir rÅ«pestingumo taisyklių; taigi nÄra pagrindo konstatuoti vežÄjo kaltÄs laipsnį, nustatytÄ CMR konvencijos 29 str. PažymÄjo, kad atsakovas MB âEutransbalticâ 2019-07-04 bankiniu pavedimu sumokÄjo 3.000,00 Eur, o 2019-08-01 - 1.000,00 Eur.
Taigi, Å¡ios sumos atitinka ieÅ¡kovų reikalaujamas užmokesÄio už vežimÄ sumas; todÄl ieÅ¡kovų patirta nuostolių suma, pagal CMR konvencijos reikalavimus, yra pilnai atlyginta. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovų atstovai ieÅ¡kinį palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. Pripažino, jog atsakovas MB âEUtransbalticâ sumokÄjo ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ 4000 Eur už prarastÄ krovinį, taÄiau ieÅ¡kinio reikalavimo nemažino; praÅ¡Ä teismo pripažinti, jog ieÅ¡kovai patyrÄ visÄ praÅ¡omÄ jų priteisti žalÄ , o bÅ«tent:
UAB âRaminoraâ - 537,70 Eur, o UAB âAnÅ¡ilasâ 7731,45 Eur. PaaiÅ¡kino, jog teismui patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovai turi teisÄ reikalauti įvykdyti ne visÄ prievolÄ. Atsakovo MB âEUtransbalticâ atstovo pozicija nebuvo nuosekli: parengiamajame teismo posÄdyje jis ieÅ¡kinį pripažino; 2019-12-03 teismo posÄdyje pripažino krovinio praradimo faktÄ , taÄiau nesutiko su žalos dydžiu; paaiÅ¡kino, jog atsakovas nebuvo faktinis vežÄjas, jis buvo tik ekspeditorius; baigiamosiose kalbose jis jau praÅ¡Ä ieÅ¡kinį jo atžvilgiu atmesti, o priteisti žalÄ tik iÅ¡ atsakovo UAB âDraukasâ.
Atsakovo UAB âDraukasâ atstovas teismo posÄdyje su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti; atstovas negalÄjo paaiÅ¡kinti įvykio aplinkybių: nurodÄ, jog jis nesiaiÅ¡kino įvykio aplinkybių, su vairuoju nebendravo. TreÄio asmens UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ atstovas teismo posÄdyje praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Bylos duomenimis ir Å¡alių paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad 2019-02-21 ieÅ¡kovai UAB âRaminoraâ ir UAB âAnÅ¡ilasâ sudarÄ Krovinių vežimo sutartis su atsakovu MB âEUtransbalticâ dÄl siuntÄjo âEspa International (UK) Limitedâ krovinio - kosmetikos vežimo iÅ¡ Didžiosios Britanijos į LietuvÄ , kuria atsakovas MB âEutransbalticâ įsipareigojo užtikrinti, jog ieÅ¡kovų krovinys 2019 m. vasario 21 d. bus pakrautas iÅ¡ siuntÄjo sandÄlio Didžiojoje Britanijoje ir 2019 m. vasario 28 d. pristatytas į LietuvÄ (teismas nenurodo bylos lapų, kadangi Liteko sistemoje nepavyko suformuoti bylos).
Atsakovas pervežimui įvykdyti pasitelkÄ tretįjį asmenį UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ, su kuriuo 2019-02-21 sudarÄ krovinio vežimo užsakymÄ ; nustatyta, kad tretysis asmuo krovinio taipogi nevežÄ, o sudarÄ vežimo sutartį su UAB âDoritraâ, kuri sudarÄ krovinio pervežimo sutartį DO1902200/1 su faktiniu vežÄju - atsakovu UAB âDraukasâ. IÅ¡ CMR važtaraÅ¡Äių Nr. DR 0002026 ir 0002025 matyti, jog krovinys 2019-02-27 buvo pristatytas, taÄiau nepilnas ir su pažeistomis pakuotÄmis. 2019-02-28 ieÅ¡kovas UAB âAnÅ¡ilasâ suraÅ¡Ä pretenzijÄ atsakovui MB âEUtransbalticâ dÄl krovinio vežimo, informuodamas apie krovinio pažeidimus. 2019-02-28 ieÅ¡kovas UAB âAnÅ¡ilasâ suraÅ¡Ä siuntos patikrinimo aktÄ , kuriame nurodyta, kad užsakymas buvo gautas su transportavimo metu pažeistomis pakuotÄmis, sudaryta komisija gautoms prekÄms inventorizuoti; iÅ¡ viso patirta žalos už 7731,45 Eur (6610,62 GBP), kuriÄ ieÅ¡kovas 2019-04-02 mokÄjimo nurodymu Nr. 952 padengÄ siuntÄjui.
Nustatyta, jog UAB âAnÅ¡ilasâ krovinio vertÄ, pagal siuntÄjo pateiktas sÄ skaitas Nr. SINB36190200729, Nr. SINB36190200706, Nr. SINB3619020030, sudarÄ 15.312,91 Eur (13093,19 GBP). Taip pat byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovas UAB âRaminoraâ taip pat patyrÄ Å¾alÄ : 2019-02-28 jis suraÅ¡Ä pretenzijÄ atsakovui MB âEUtransbalticâ dÄl krovinio vežimo, informuodamas apie krovinio pažeidimus. 2019-02-27 suraÅ¡ytas siuntos patikrinimo aktas, kuriame nustatyta, kad bendrovÄ negavo prekių už 537,70 Eur (459,75 GBP).
IeÅ¡kovo UAB âRaminoraâ krovinio vertÄ pagal siuntÄjo pateiktÄ sÄ skaitÄ Nr. SINB36190200725 sudarÄ 13.422,31 Eur (11476,48 GBP). Nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âRaminoraâ prekių priÄmimo metu nurodÄ važtaraÅ¡tyje Nr. 0002024, jog pakuotÄs pažeistos. Byloje esantys banko mokÄjimo nurodymai Nr. 1252 ir Nr. 1347 patvirtina, kad UAB âRaminoraâ su krovinio siuntÄju atsiskaitÄ pilnai. Taip pat nustatyta, jog ieÅ¡kovai kreipÄsi į atsakovÄ MB âEutransbalticâ su pretenzijomis 2019 kovo 5 d., 2019 kovo 13 d., 2019 kovo 25 d., 2019 m. kovo 28 d., 2019 balandžio 3 d. ir 2019 balandžio 24 d. 2019 m. kovo 5 d. pretenzija buvo pateikta ir atsakovui UAB âDraukasâ; atsakovai į pretenzijas nereagavo.
Taip pat nustatyta, jog tretysis asmuo UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ 2019-05-02 atsakyme į atsakovo MB âEutransbalticâ pretenzijÄ nurodÄ, jog sutinka atlyginti žalÄ : 1103,74 Eur - ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ ir 122,64 Eur - UAB âRaminoraâ. Taip pat byloje nustatyta, jog atsakovas MB âEutransbalticâ, pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį teisme, įvykdÄ dalį reikalavimų, t. y. 2019 m. liepos 4 d. sumokÄjo ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ 3000 Eur, o 2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. - 1000 Eur.
NagrinÄjamojoje byloje konstatuota, jog ieÅ¡kovai sudarÄ su atsakovu MB âEutransbalticâ krovinio pervežimo sutartį dÄl siuntÄjo âEspa International (UK) Limitedâ prekių - kosmetikos pervežimo iÅ¡ Didžiosios Britanijos į LietuvÄ . Sutartimi atsakovas įsipareigojo užtikrinti, jog ieÅ¡kovų kroviniai 2019 m. vasario 21 d. bus pakrauti iÅ¡ siuntÄjo sandÄlio Didžiojoje Britanijoje ir 2019 m. vasario 28 d. pristatyti sutartyse nurodytais adresais. Sutarties 3.3 punktu atsakovas įsipareigojo pilnai materialiai atsakyti už priimto pervežti krovinio praradimÄ , trÅ«kumÄ ar sugadinimÄ nuo krovinio priÄmimo iki galutinio perdavimo bei apmokÄti užsakovui dÄl to patirtus nuostolius, remiantis CMR konvencija.
Byloje nustatyta, jog atsakovas MB âEutransbalticâ sudarÄ sutartį su treÄiuoju asmeniu UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ, o Å¡is su UAB âDoritraâ, kuri pervežimo sutartį sudarÄ su atsakovu UAB âDraukasâ. Taigi UAB âDraukasâ buvo faktinis ginÄo krovinių vežÄjas; tuo tarpu atsakovas MB âEutransbalticâ veikÄ kaip ekspeditorius (susitariantis vežÄjas). Byloje nÄra ginÄo dÄl krovinių dalies praradimo fakto; ginÄas yra kilÄs tarp Å¡alių tik dÄl žalos dydžio.
Pagal CMR Konvencijos 17 straipsnio 1 punktÄ , vežÄjas yra atsakingas už prekių praradimÄ ar sužalojimÄ , atsiradusį nuo to momento, kai krovinį priÄmÄ vežti, ir iki jo perdavimo gavÄjui momento. CMR Konvencijos 3 straipsnyje nurodyta, kad vežÄjas atsako ne tik už savo veiksmus ir klaidas, bet ir už veiksmus bei klaidas savo agentų ir visų kitų asmenų, kurių paslaugomis vežimo procese jis naudojasi, kai Å¡ie agentai ar kiti asmenys vykdo jo įpareigojimus. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas tokio pobÅ«džio bylose yra iÅ¡plÄtojÄs nuosekliÄ praktikÄ ir pažymÄjÄs: jeigu sutartimi su krovinio siuntÄju pervežimo procese dalyvaujantis ekspeditorius įsipareigoja bÅ«ti vežÄjas, jis atsako siuntÄjui kaip vežÄjas nepriklausomai nuo to, ar jis veža pats, ar paveda tai padaryti treÄiajam asmeniui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-457/2006).
PažymÄtina, kad jeigu Å¡alis įsipareigoja pervežti krovinį, ji laikoma vežÄju CMR konvencijos prasme ir atsako kaip krovinio vežÄjas nepriklausomai nuo to, kad faktiÅ¡kai krovinį veÅ¾Ä kitas asmuo. Tokia iÅ¡vada darytina sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant CMR konvencijos 3 str., 17 str. ir 36 str. nuostatas. PabrÄžtina, nors atsakovas UAB âDraukasâ nurodytas CMR važtaraÅ¡tyje krovinio vežÄju, taÄiau ginÄo atveju tarptautinio krovinio pervežimo sutartis buvo įforminta ne tik CMR važtaraÅ¡Äiu, bet taip pat ieÅ¡kovų ir atsakovo MB âEutransbalticâ 2019-02-21 sudaryta pervežimo sutartimi.
Byloje konstatuota, jog atsakovas MB âEutransbalticâ 2019-02-21 krovinio gabenimo tarptautiniais marÅ¡rutais sutarÄių 3.3 punktu įsipareigojo ieÅ¡kovams pilnai materialiai atsakyti už priimto pervežti krovinio praradimÄ , trÅ«kumÄ ar sugadinimÄ nuo krovinio priÄmimo iki galutinio perdavimo bei apmokÄti užsakovui dÄl to patirtus nuostolius, remiantis CMR konvencija. IÅ¡ 2019-02-21 vežimo sutarÄių turinio matyti, kad atsakovas MB âEutransbalticâ įsipareigojo pilnai atsakyti už krovinio praradimÄ ; taigi atsakovas, nors ir veikdamas kaip ekspeditorius, prisiÄmÄ atsakomybÄ už visÄ pervežimo organizavimÄ ir Sutartyse atskirai nenurodÄ, jog jis tik ekspedijuoja krovinį; vadinasi jis taip pat laikytinas vežÄju CMR konvencijos prasme.
Byloje nustatyta, jog atsakovas MB âEutransbalticâ neveÅ¾Ä ieÅ¡kovų krovinio, o dÄl Å¡ių krovinių pervežimo sudarÄ sutartį su kitu vežÄju - UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ, kuris pasitelkÄ dar kitÄ vežÄjÄ UAB âDoritraâ, o Å¡is sudarÄ pervežimo sutartį su UAB âDraukasâ. Taigi UAB âDraukasâ, veikdamas kaip faktinis vežÄjas, savo vardu priÄmÄ krovinį pervežti, pasiraÅ¡Ä CMR važtaraÅ¡tį ir faktiÅ¡kai pristatÄ krovinį gavÄjams, taÄiau dalis krovinio buvo dingusi.
PažymÄtina, kad vežÄjų atsakomybÄ pagal CMR konvencijÄ yra sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios sÄ lygos nustatytos CMR konvencijoje. Pagal CMR konvencijos nuostatas, vežÄjo kaltÄ dÄl krovinio praradimo, sugadinimo ar pavÄluoto pristatymo yra preziumuojama (Konvencijos 17, 18 straipsniai); todÄl vežÄjas, kuriam pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, turi įrodyti, kad krovinys prarastas, jo trÅ«ksta ar pristatytas ne laiku dÄl Konvencijos 17 straipsnio 2 punkte nurodytų aplinkybių; tokios pozicijos laikosi kasacinis teismas (LAT 2006 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-457/2006).
UAB âDraukasâ faktiÅ¡kai gabeno krovinį savo vardu bei rizika, todÄl jam perÄjo krovinio kontrolÄ, taigi jis nagrinÄjamojoje byloje laikytinas antruoju vežÄju CMR konvencijos 34 straipsnio prasme. CMR Konvencijos 36 str. nustatyta, kad ieÅ¡kinys dÄl krovinio praradimo gali bÅ«ti pateikiamas tiek pirmajam (susitarianÄiam), tiek paskutiniajam, tiek tam vežÄjui, kuris vykdÄ vežimÄ tuo metu, kai atsitiko tai, kas sÄ lygojo krovinio praradimÄ . IeÅ¡kinys gali bÅ«ti pareikÅ¡tas ir keliems vežÄjams, kurie veÅ¾Ä tÄ krovinį.
Tai yra papildoma garantija gavÄjui, reiÅ¡kianÄiam reikalavimÄ keliems vežÄjams, gauti nuostolių atlyginimÄ , neapsiribojant konkreÄiu vežÄju, tuo tarpu konkretaus vežÄjo kaltÄ reikÅ¡minga tik sprendžiant vežÄjų tarpusavio atsakomybÄs už padarytus nuostolius klausimÄ , todÄl jeigu pagal gavÄjo ir susitarianÄio vežÄjo sutartį nustatoma, kad pastarasis gavÄjui atsako kaip vežÄjas CMR konvencijos prasme, tokiam vežÄjui, neatsižvelgiant į jo dalyvavimo krovinio vežimo procese pobÅ«dį, CMR konvencijos nuostatos, susijusios su vežÄjo atsakomybe už krovinio praradimÄ , taikomos visa apimtimi.
TodÄl pagal CMR konvencijos 36 str. gavÄjas turi teisÄ pareikÅ¡ti reikalavimus tiek pirmajam, tiek antrajam, tiek abiem vežÄjams, nepaisant vežÄjo dalyvavimo krovinio gabenimo procese pobÅ«džio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-536/2007). NagrinÄjamojoje byloje konstatuota, jog atsakovas MB âEutransbalticâ buvo susitariantis vežÄjas, o UAB âDraukasâ â faktinis; taigi ieÅ¡kovai turi teisÄ reikalauti žalos atlyginimo tiek iÅ¡ susitarianÄio, tiek iÅ¡ faktinio vežÄjo.
Konvencijos 23 straipsnio 1 dalis nustato, jog vežÄjas praradÄs dalį arba visÄ krovinį privalo atlyginti Å¾Ä lÄ , kompensacijos suma apskaiÄiuojama pagal krovinio vertÄ toje vietoje ir tuo laiku, kai jis buvo priimtas vežti, to paties straipsnio treÄia dalis riboja vežÄjo atsakomybÄ 8,33 apskaitymo vieneto už kiekvienÄ trÅ«kstamÄ kilogramÄ bruto svorio. CMR konvencijos 29 straipsnyje nustatyta, kad vežÄjas negali vadovautis Å¡ios Konvencijos nuostatomis, kurios jį atleistų nuo atsakomybÄs ar jÄ ribotų arba kurios įrodinÄjimo naÅ¡tÄ perkeltų kitai pusei, jeigu žala buvo padaryta sÄ moningai arba dÄl jo kaltÄs, kuri pagal įstatymus, taikomus nagrinÄjamoje byloje, prilyginama tyÄiniams veiksmams.
Jeigu tam tikrais vežÄjo veiksmais ar jo neveikimu buvo sudarytos prielaidos kroviniui prarasti, vežÄjui kyla ir tam tikrų teisinių padarinių â jis netenka teisÄs į atsakomybÄs ribojimÄ . Taigi, sprendžiant didesnÄs kompensacijos pagal CMR konvencijos 29 straipsnį priteisimo klausimÄ , turi bÅ«ti nustatyta, ar vežÄjas, veždamas krovinį, elgÄsi maksimaliai atsargiai ir rÅ«pestingai ir ar ÄmÄsi visų tuo metu įmanomų saugumo priemonių, taip sudarydamas realias neteisÄto jo vežamo krovinio užvaldymo kliÅ«tis, kurias įveikus vagystÄ galÄtų bÅ«ti pripažinta neiÅ¡vengiama aplinkybe, paÅ¡alinanÄia didelį vežÄjo neatsargumÄ (LAT 2007 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-259/2007; 2012 m. spalio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437/2012).
Sprendžiant dÄl atsakovų atsakomybÄs ribų, svarbu pažymÄti, jog ginÄo dÄl dalies krovinių praradimo fakto nÄra; Å¡alys ginÄija tik praÅ¡omos priteisti žalos dydį. PažymÄtina, jog teismas nagrinÄjamojoje byloje negali ignoruoti aplinkybÄs, jog raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių vagystÄs faktÄ Vokietijoje, nÄra (CPK 178str.). Atsakovai ir tretieji asmenys, ginÄydami žalos dydį, pateikÄ teismui tik M. G. paaiÅ¡kinimÄ , degalinÄs ir transporto priemonÄs fotonuotraukas.
Analizuojant ir vertinant Å¡iuos duomenis patikimumo ir pakankamumo prasme, svarbu pažymÄti, jog M. G. paaiÅ¡kinime nenurodyti jo darbovietÄ, jo asmens kodas ar gimimo data, gyvenamosios vietos adresas; taigi nÄra įmanoma identifikuoti asmenį, kuris suraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ . Be to, byloje nÄra duomenų apie tai, ar atsakovo UAB âDraukasâ darbuotojas (vairuotojas) faktiÅ¡kai praneÅ¡Ä apie krovinio vagystÄ Vokietijos policijai; pabrÄžtina, kad raÅ¡ytinių įrodymų iÅ¡ policijos, jog buvo užfiksuotas vagystÄs faktas, taipogi nepateikta.
IÅ¡ 2019-08-09 atsakovo UAB âDraukasâ atsakymo bendrovei âDoritraâ matyti, jog atsakovas neturÄjo iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ policijos dÄl 2019-02-26 įvykio Vokietijoje; pagal vairuotojo liudijimÄ atvykÄ policijos pareigÅ«nai užsiraÅ¡Ä duomenis, nufotografavo priekabÄ ir iÅ¡vyko. Taip pat UAB âDraukasâ 2019-08-19 atsakyme paaiÅ¡kino, kad konkreti sustojimo vieta buvo pasirinkta, nes baigÄsi važiavimo laikas; tam, kad krovinys bÅ«tų apsaugotas, vežÄjas ÄmÄsi visų priemonių: krovinį gabeno priekaba su bortais, buvo armuoti tentai, sustojimo aikÅ¡telÄ buvo prie visÄ parÄ veikianÄios degalinÄs, taip pat apÅ¡viesta.
IÅ¡analizavus ir įvertinus nurodytus raÅ¡ytinius duomenis bei atsakovo UAB âDraukasâ vadovo paaiÅ¡kinimus, duotus teismo posÄdyje apie tai, jog jis net nesiaiÅ¡kino įvykio aplinkybių, su vairuoju nebendravo, teismas sprendžia, jog nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo taikyti CMR Konvencijos 17 str. 2 d., atleidžianÄiÄ vežÄjÄ nuo atsakomybÄs. Atkreiptinas atsakovų dÄmesys į tai, jog 2019-10-29 įvyko antras parengiamasis teismo posÄdis ir buvo paskirtas 2019-12-03 teismo posÄdis suteikiant atsakovams ir tretiesiems asmenims laiko teikti įrodymus, susijusius su vežÄjų atsakomybe, įskaitant ir duomenis iÅ¡ Vokietijos policijos.
Nepaisant tai, Å¡alys įrodymų, patvirtinanÄių, jog buvo praneÅ¡ta apie įvykį, policijai, nepateikÄ. Tokiu bÅ«du nustatytos faktinÄs aplinkybÄs liudija, jog vežÄjas nebuvo maksimaliai atsargus ir rÅ«pestingas, ir nesiÄmÄ visų įmanomų saugumo priemonių; taigi jo elgesys vertintinas kaip neatsargus. Ta aplinkybÄ, jog transporto priemonÄ buvo sustojusi saugomoje ir apÅ¡viestoje aikÅ¡telÄje nÄra pakankama faktui konstatuoti, jog vežÄjas ÄmÄsi visų saugumo ir atsargumo priemonių.
Be to, įvertintinas ir atsakovo UAB âDraukasâ neveikimas, siekiant visapusiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kinti su įvykiu â vagyste, susijusias aplinkybes. PažymÄtina, kad kasacinis teismas aukÅ¡Äiau nurodytoje byloje pabrÄžÄ, jog vežÄjo kaltÄ dÄl krovinio praradimo ar sugadinimo yra preziumuojama, todÄl įrodinÄjimo naÅ¡ta negali bÅ«ti perkelta ieÅ¡kovui. Tuo tarpu atsakovai veiksmų, susijusių su įvykio aplinkybių iÅ¡aiÅ¡kinimu, neatliko, nors atsakovas MB âEutransbalticâ 2019-02-21 krovinio gabenimo tarptautiniais marÅ¡rutais sutarÄių 3.3 punktu įsipareigojo ieÅ¡kovams pilnai materialiai atsakyti už priimto pervežti krovinio praradimÄ , trÅ«kumÄ nuo krovinio priÄmimo iki galutinio perdavimo bei apmokÄti užsakovui dÄl to patirtus nuostolius, remiantis CMR Konvencija.
Taigi, atsižvelgiant į byloje konstatuotas aplinkybes, teismas neturi teisinio pagrindo taikyti Konvencijos 23 straipsnio 1 dalį; todÄl priteisia solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovų patirtÄ Å¾alÄ . Kadangi atsakovas MB âEutransbalticâ dalį žalos, t. y. 4000 Eur pervedÄ ieÅ¡kovui UAB âAniÅ¡ilasâ, Å¡ia suma teismas mažina priteistinÄ Å¾alos dydį ir priteisia solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo UAB âAnÅ¡ilasâ naudai 3731,45 Eur žalos atlyginimo, o ieÅ¡kovui UAB âRaminoraâ - 537,70 Eur žalos atlyginimo.
Pagal CMR konvencijos 23 str. 4 p., vežÄjui praradus krovinį, pastarasis privalo ne tik atlyginti prarasto krovinio vertÄ, bet ir kompensuoti visÄ užmokestį už vežimÄ , muitų rinkliavas ir mokesÄius bei kitas su krovinio vežimu susijusias iÅ¡laidas, jeigu buvo prarastas visas krovinys, ir proporcingai nuostolio dydžiui, jeigu buvo prarasta tik dalis krovinio. Remiantis Å¡iomis nuostatomis ir byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, teismas priteisia ieÅ¡kovui UAB âRaminoraâ solidariai iÅ¡ atsakovų 26,43 Eur vežimo užmokesÄio ir ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ 167,39 Eur vežimo užmokesÄio.
Nors atsakovas MB âEutransbalticâ praÅ¡Ä atlikti įskaitymÄ pagal jo pateiktas kreditines sÄ skaitas atitinkamai 26,43 Eur ir 167,39 Eur sumoms (el. bylos priedas), ieÅ¡kovų atstovas nesutiko, nurodydamas, jog Å¡ios sÄ skaitos nÄra įtrauktos į įmonÄs apskaitÄ . SprÄsdamas dÄl Å¡io atsakovo praÅ¡ymo, teismas pažymi, jog byloje duomenų, patvirtinanÄių, jog atsakovas bÅ«tų faktiÅ¡kai sumokÄjÄs nurodytas sumas ieÅ¡kovams, nÄra (CPK 178 str.) (nepateikÄ mokÄjimo pavedimų ar pan.); todÄl užmokestis už vežimÄ taipogi priteistinas.
CK 6.38 str., 6.256 str. 1 d. įtvirtinti prievolių vykdymo principai reikalauja, jog prievolÄs bÅ«tų vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais. Remiantis CK 6.37 str. ir 6.210 str., iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos ieÅ¡kovams 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistų sumų (3898,84 Eur ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ ir 564,13 Eur ieÅ¡kovui UAB âRaminoraâ) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019-06-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos. Remiantis CPK 93 str. 1 d., Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovams priteistinos jų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovams â proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. IeÅ¡kovas UAB âAnÅ¡ilasâ praÅ¡Ä priteisti 5009,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovų ir pateikÄ iÅ¡laidų faktÄ bei dydį patvirtinanÄius įrodymus. Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, t. y. 53 proc., ieÅ¡kovui UAB âAnÅ¡ilasâ priteistina iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 2655 Eur.
Atsižvelgiant į atstovų darbo ir laiko sÄ naudas, į bylos sudÄtingumÄ , tai yra protingos ir pagrįstos iÅ¡laidos. Taip pat iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistinas ieÅ¡kovų sumokÄtas žyminis mokestis, t. y. 102,29 Eur. Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, proporcingai atmestų reikalavimų daliai taip pat priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovų lygiomis dalimis bylinÄjimosi iÅ¡laidos atsakovui MB âEutransbalticâ. Jo atstovas praÅ¡Ä priteisti 1818,99 Eur; remiantis CPK 93 str. 2 d., 98 str., jam priteistina 855 Eur.
Teismo vertinimu, tai yra pagrįstos ir protingos iÅ¡laidos. Taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas praÅ¡Ä priteisit tretysis asmuo UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ, kuris pateikÄ Ä¯rodymus 1068,91 Eur sumai. Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis treÄiajam asmeniui priteistina 502,38 Eur atstovavimo iÅ¡laidų (proporcingai atmestų reikalavimų daliai, 47 proc.). Remiantis CPK 88 str. 1 d. 3 p., iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis į valstybÄs biudžetÄ priteistina 9,13 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 93 str., 259 str., 260 str., 268 str., 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų MB âEUtransbalticâ, į. k.: 302879009, ir UAB âDraukasâ, į. k.: 149663094, ieÅ¡kovo UAB âAnÅ¡ilasâ, į. k.: 254331810, naudai 3731,45 Eur žalos atlyginimo ir 167,39 Eur vežimo užmokesÄio, iÅ¡ viso â 3898,84 Eur (tris tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Eur ir 84 euro centus) ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (3898,84 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019-06-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų MB âEUtransbalticâ, į. k.: 302879009, ir UAB âDraukasâ, į. k.: 149663094, ieÅ¡kovo UAB âRaminoraâ, į. k.: 152167820, naudai 537,70 Eur žalos atlyginimo ir 26,43 Eur vežimo užmokesÄio, iÅ¡ viso - 564,13 Eur (penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis Eur ir 13 euro centų) ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (564,13 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019-06-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų MB âEUtransbalticâ, į. k.: 302879009, ir UAB âDraukasâ, į. k.: 149663094, ieÅ¡kovo UAB âAnÅ¡ilasâ, į. k.: 254331810, naudai 2655 Eur atstovavimo iÅ¡laidų ir 102,29 Eur žyminio mokesÄio, iÅ¡ viso â 2757,29 Eur (du tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt septynis Eur ir 29 euro centus). Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ ieÅ¡kovų UAB âAnÅ¡ilasâ, į. k.: 254331810855, ir UAB âRaminoraâ, į. k.: 152167820, atsakovo MB âEUtransbalticâ, į. k.: 302879009, naudai 855 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt penkis Eur) atstovavimo iÅ¡laidų.
Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų MB âEUtransbalticâ, į. k.: 302879009, ir UAB âDraukasâ, į. k.: 149663094, treÄiojo asmens UAB âBALTIC SHIPPING CENTREâ, į. k.: 300043741, naudai 502,38 Eur (penkis Å¡imtus du Eur ir 38 euro centus) atstovavimo iÅ¡laidų. Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų MB âEUtransbalticâ, į. k.: 302879009, ir UAB âDraukasâ, į. k.: 149663094, į valstybÄs biudžetÄ 9,13 Eur (devynis Eur ir trylika euro centų) paÅ¡to iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Lijana VisokaviÄienÄ