Legislator Case Law & Legislation
df1024ff-32ca-40ea-b213-d7f635362bab AI generated

Court dismisses defendant's objections and allows plaintiff's claim for loan repayment and interest in document procedure.

Case Number df1024ff-32ca-40ea-b213-d7f635362bab
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the plaintiff, AB 'Bobutės paskola', allowing the claim for loan repayment and interest against defendant K. K. in document procedure. The court found that a valid consumer credit agreement existed but the defendant failed to repay the principal, interest, and fees as agreed. Consequently, the court ordered the defendant to pay the outstanding amounts and legal costs, noting the preliminary ruling is non-appealable.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 427 straipsnio 2 ir 4 dalys; Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.886, 6.200, 6.205, 6.873, 6.123, 6.37, 6.210 straipsniai: In document procedure, if the plaintiff proves the debt via written evidence, the court may rule in their favor without notifying the defendant, and the ruling becomes enforceable immediately upon issuance.

Keywords

AI generated
document procedure consumer credit agreement loan repayment claim preliminary ruling non-appealable decision interest calculation legal costs award

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 427 straipsnio 2 ir 4 dalys
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.886 straipsnio 1 dalis 1 punktas
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.200 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.205 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.873 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.123 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.210 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalis 9 punktas
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 428 straipsnis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-202-810/2015Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00040-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 35.5; 42.10; 42.3; 99.3;125.10.2 KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 28 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo teisėja Edita Dambrauskienė, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės AB „Bobutės paskola“ ieÅ¡kinį atsakovei K. K. dėl skolos, palÅ«kanų bei bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t ė: ieÅ¡kovė AB „Bobutės paskola“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei K.

K., praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės 1295,46 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 384,07 Eur kredito mokesčio, 31,72 Eur palÅ«kanas, 17,52 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 26,00 Eur žyminį mokestį, 105,13 Eur patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ ir kitas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad 2013-10-22 tarp ieÅ¡kovės ir atsakovės buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. k4dcmr2x, kuria atsakovei buvo suteiktas 1448,01 Eur (5000,00 Lt) vartojimo kreditas 36 mėnesių terminui, bei pagal kuriÄ atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokėti 1575,53 Eur (5440,00 Lt) kredito mokestį iki 2016-10-22, trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡iomis mėnesinėmis įmokomis po 83,99 Eur.

Atsakovės grÄ Å¾intina suma neapmokėta iki Å¡ios dienos. IeÅ¡kinį praÅ¡o nagrinėti dokumentinio proceso tvarka. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 427 straipsnio 2 ir 4 dalimis, ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas dokumentinio proceso tvarka, yra nagrinėjamas raÅ¡ytinio proceso bÅ«du ir iki preliminaraus sprendimo priėmimo atsakovei apie ieÅ¡kinį nepraneÅ¡ama.IeÅ¡kinys tenkintinas. Pagal byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad AB „Bobutės paskola“ ir K.

K. 2013-10-22 sudarė vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį Nr. k4dcmr2x, pagal kuriÄ AB „Bobutės paskola“ atsakovei suteikė 1448,01 Eur (5000,00 Lt) kreditÄ , nustatant kredito grÄ Å¾inimo terminÄ trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡iems mėnesiams bei pagal kuriÄ atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokėti 1575,53 Eur (5440,00 Lt) kredito mokestį iki 2016-10-22, trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡iomis mėnesinėmis įmokomis po 83,99 Eur (b. l. 19-28, 29, 30). Tačiau atsakovė savo prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdė, įmokų nemokėjo, liko skolinga ieÅ¡kovei 1295,46 Eur kredito ir 384,07 Eur kredito mokesčio (b. l. 37).Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.886 str. 1 d. 1 p., vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia ar įsipareigoja suteikti kredito gavėjui fiziniam asmeniui kreditÄ mokėjimo iÅ¡dėstymo bÅ«du.

Atsakovė pažeidė prievolių bei sutarčių vykdymo principus, Lietuvos Respublikos CK 6.200 str., 6.205 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d. nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais, kredito gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ pinigų sumÄ sutartyje nustatyta tvarka ir mokėti palÅ«kanas, prievolė pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (Lietuvos Respublikos CK 6.123 str.). IeÅ¡kovė vykdė sutartinius įsipareigojimus tinkamai - atsakovei suteikė kreditÄ , tačiau atsakovė savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė - kredito negrÄ Å¾ino, kredito mokesčio nesumokėjo, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 1295,46 Eur kredito, 384,07 Eur kredito mokesčio bei 17,52 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų (b. l. 12).

Kredito sutartimi Nr. k4dcmr2x atsakovė įsipareigojo mokėti ieÅ¡kovei 56,20 procento dydžio metines palÅ«kanas už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ , todėl ieÅ¡kovės reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės 31,72 Eur palÅ«kanų, yra pagrįstas sutartimi bei įstatymu, todėl tenkintinas (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 1 d.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 d. 1 d., atsakovė privalo ieÅ¡kovei mokėti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo, todėl iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 5 proc. dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2015-01-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovės priteistinos ir bylinėjimosi iÅ¡laidos – 26,00 Eur žyminio mokesčio bei 105,13 Eur iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ ieÅ¡kovės naudai (CPK 93 str. 1 d., 88 str. 1 d. 9 p.).Vadovaudamasis CPK 424 str., 428 str., teismas n u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ K. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 1295,46 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt penkis eurus 46 centus) negrÄ Å¾into kredito, 384,07 Eur (tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis eurus 7 centus) kredito mokesčio, 31,72 Eur (trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 72 centus) palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (t. y. 2015-01-26) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 17,52 Eur (septyniolika eurų 52 centus) ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 26,00 Eur (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) žyminio mokesčio bei 105,13 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkis eurus 13 centų) iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ AB „Bobutės paskola“ (j. a. k. 302447985) naudai.Atsakovė K.

K. per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ ir pateikti teismui tai patvirtinančius dokumentus arba sprendimÄ priėmusiam KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus, pagrįstus įrodinėjimo priemonėmis.              Jei per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.             Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėja                                                                                                                           Edita Dambrauskienė