deeaee4b-b7ee-455c-88ca-11736a8909e9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . dÄl žalos atlyginimo privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei A. Å . dÄl 213,00 Eur žalos atlyginimo ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog iÅ¡ Kipro kompetentingos institucijos gavo sÄ skaitas, patvirtinanÄias, kad Kipre A.
Legislator headnote
AI generateddeeaee4b-b7ee-455c-88ca-11736a8909e9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad Kipre A. Å . buvo suteiktos bÅ«tinosios sveikatos priežiÅ«ros paslaugos, kurių vertÄ 213,00 Eur (e. b. l. 6-7). Byloje esantis tarptautinis mokÄjimo pavedimas patvirtina, jog ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ir darbo ministerijos sumokÄjo Kipro kompetentingai institucijai pagal pastarosios pateiktas sÄ skaitas (e. b. l. 8).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-5833-541/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-00270-2017-8Procesinio dokumento kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.10.5.2.17.; 3.1.7.8.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2.(S) V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2017 m. vasario 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta VÄgelienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, priimdama sprendimÄ už akių, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį atsakovei A.
Å . dÄl žalos atlyginimo privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei A. Å . dÄl 213,00 Eur žalos atlyginimo ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog iÅ¡ Kipro kompetentingos institucijos gavo sÄ skaitas, patvirtinanÄias, kad Kipre A.
Å . buvo suteiktos bÅ«tinosios sveikatos priežiÅ«ros paslaugos, todÄl pateiktos sÄ skaitos apmokÄtos PSDF biudžeto lÄÅ¡omis. Asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo metu atsakovÄ nebuvo apdrausta privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje, todÄl neturÄjo teisÄs pateikti ESDK Kipro sveikatos priežiÅ«ros įstaigai. DÄl neteisÄto ESDK panaudojimo PSDF biudžetui padaryta 213,00 Eur žala, todÄl ieÅ¡kovas įgijo regreso teisÄ reikalauti Å¡ios sumos iÅ¡ atsakovÄs (e. b. l. 1-2).Atsakovei A.
Å . CPK 130 straipsnyje numatyta tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du) buvo įteiktas ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus, taÄiau atsakovÄ nustatytu laiku atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, todÄl atsiranda CPK 142 straipsnio 4 dalyje ir 285 straipsnio 2 dalyje numatytos teisinÄs pasekmÄs â priimamas sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad Kipre A. Å . buvo suteiktos bÅ«tinosios sveikatos priežiÅ«ros paslaugos, kurių vertÄ 213,00 Eur (e. b. l. 6-7). Byloje esantis tarptautinis mokÄjimo pavedimas patvirtina, jog ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ir darbo ministerijos sumokÄjo Kipro kompetentingai institucijai pagal pastarosios pateiktas sÄ skaitas (e. b. l. 8).
IÅ¡ draudžiamųjų privalomuoju sveikatos draudimu registro duomenų matyti, kad atsakovÄ A. Å . asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo metu (2016 m. sausio 29 d.) nebuvo apdrausta privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje (e. b. l. 11). 2016 m. rugsÄjo 26 d. ir 2016 m. spalio 25 d. praneÅ¡imais ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ dÄl žalos atlyginimo (e. b. l. 9-10), taÄiau byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų atlyginusi ieÅ¡kovui žalÄ Tarybos Reglamentas Nr. 1408/71 âDÄl socialinÄs apsaugos sistemų taikymo pagal darbo sutartį dirbantiems asmenims, savarankiÅ¡kai dirbantiems asmenims ir jų Å¡eimos nariams, judantiems Bendrijojeâ nustato, kad vienoje ES Å¡alyje sveikatos draudimu apdraustas asmuo, turi teisÄ gauti sveikatos priežiÅ«ros paslaugas kitoje ES Å¡alyje, o Å¡ių paslaugų iÅ¡laidas kompensuos Å¡alies, kurioje asmuo yra apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu, kompetentinga sveikatos draudimo įstaiga.
Byloje nustatyta, jog atsakovÄ A. Å . asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo metu - 2016 m. sausio 29 d. - nebuvo apdrausta privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje (e. b. l. 11). Taigi, atsakovÄ neturÄjo teisÄs pateikti ESDK Kipro sveikatos priežiÅ«ros įstaigai. Byloje nÄra duomenų, jog atsakovÄ bÅ«tų praneÅ¡usi apie draudiminio statuso pasikeitimÄ ar kortelÄs praradimÄ , todÄl ji atsako teisÄs aktų nustatyta tvarka, nes asmens sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidos PSDF biudžeto lÄÅ¡omis kompensuojamos tik apdraustiems privalomuoju sveikatos draudimu asmenims.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.280 straipsnyje nustatyta, kad, atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo.
AtsakovÄ, neįvykdydama Sveikatos draudimo įstatymo 8 straipsnio 4 dalyje nustatytos pareigos laiku sumokÄti sveikatos draudimo įmokÄ ir vÄliau neatlygindama PSDF biudžeto iÅ¡laidų (Sveikatos draudimo įstatymo 8 straipsnio 5 dalyje numatyta pareiga), atliko neteisÄtus veiksmus. PSDF biudžetui buvo padaryta žala, nes atsakovei, neturinÄiai apdrausto privalomuoju sveikatos draudimu asmens statuso, Kipre suteiktos bÅ«tinosios sveikatos priežiÅ«ros paslaugos buvo kompensuotos iÅ¡ PSDF biudžeto (atsakovÄs gauta nauda).
Atsakovei suteiktų ir iÅ¡ PSDF biudžeto lÄšų apmokÄtų gydymo paslaugų kaina (213,00 Eur) sudaro žalÄ PSDF biudžetui. AtsakovÄs naudos (Kipre suteiktos bÅ«tinosios sveikatos priežiÅ«ros paslaugos) gavimas yra tiesiogiai susijÄs su jos įstatyminių pareigų neįvykdymu - neteisÄtais veiksmais. Esant Å¡ioms aplinkybÄms pripažintina, kad yra visos sÄ lygos atsakovÄs deliktinei atsakomybei kilti.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovÄ su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 straipsnis), atsakovÄ savo prievolÄs neginÄija (CPK 12 straipsnis) ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 213,00 Eur žalos atlyginimo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017 m. sausio 4 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ , todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur žyminio mokesÄio valstybÄs naudai (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).Atsižvelgiant į tai, jog procesiniai dokumentai atsakovei buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, apie priimtÄ sprendimÄ už akių atsakovÄ papildomai informuotina vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 straipsnio 1 dalis).Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-288, 307 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :   ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
Å ., a. k. (duomenys neskelbtini), 213,00 Eur (du Å¡imtus trylika eurų 00 ct) žalos atlyginimo ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (213,00 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017 m. sausio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos, į. k. 188783796, naudai.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs A. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini), 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sÄ skaitÄ :
LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, arba LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas 5660. SumokÄjus bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai, kvito originalÄ bÅ«tina pateikti teismui.Apie priimtÄ sprendimÄ už akių atsakovÄ papildomai informuoti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. AtsakovÄ negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                               Jolanta VÄgelienÄ