dee8d25a-1bb0-4f2b-9efe-6660e35cb675 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-37-1139/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37629-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.2.4.4.1; 1.2.4.6.1; 2.1.14; 2.1.151.1; 2.1.15.1.2;2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 10 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄja Ilona RimkuvienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Svobutienei, Kristinai Priedininkienei, dalyvaujant prokurorÄms Vijoletai MeÅ¡kauskienei, Olgai Alibajevai, kaltinamajam T.
Legislator headnote
AI generateddee8d25a-1bb0-4f2b-9efe-6660e35cb675 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: Iki tol nukentÄjusioji važiavo užsisegusi dirÅ¾Ä . Kai trenkÄ jam, tai ji dar buvo prisisegusi dirÅ¾Ä , bet tuo momentu, kai pradÄjo jį draskyti, ji ir atsisegÄ dirÅ¾Ä , nes pradÄjo pypsÄti maÅ¡inos garsinis signalas, kai neužsisegi diržo. Tada stabdyti pradÄjo. Važiavo su BMW 5 serijos, angliÅ¡kas variantas, deÅ¡inÄje pusÄje vairas. Tai bÅ«tent tuo momentu ir pradÄjo cypti, tai jis dÄl to ir stabdÄ. Tada ji ir atsitrenkÄ. NukentÄjusioji taip pradÄjo elgtis gal dÄl to, kad įsižeidusi buvo dÄl jo žodžių.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-37-1139/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37629-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.2.4.4.1; 1.2.4.6.1; 2.1.14; 2.1.151.1; 2.1.15.1.2;2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 10 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄja Ilona RimkuvienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Svobutienei, Kristinai Priedininkienei, dalyvaujant prokurorÄms Vijoletai MeÅ¡kauskienei, Olgai Alibajevai, kaltinamajam T.
S., jo gynÄjui advokatui Jurijui Malininui, nukentÄjusiajai G. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis Mažeikiuose (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini) direktoriumi, pagrindinio iÅ¡silavinimo, neteistas, 2017 m. kovo 2 d. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 straipsnio 2 dalį, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį n u s t a t Ä :
I. Nusikalstamos veikos aplinkybÄs 1. T. S. buvo kaltinamas tuo, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, kelyje Palanga- Mažeikiai, tikslesnÄ vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, važiuojant automobilyje BMW valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurį jis pats vairavo, trenkÄ vienÄ kartÄ kairÄs rankos kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajai G. N. į veidÄ , padarydamas nosies kaulų lūžį su poodine kraujosruva nosies nugarÄlÄje. Å ioje T. S. padarytoje veikoje yra nusikaltimo, numatyto BK 138 straipsnio 1 dalyje, požymių. 1.1.
Prokurorei pateiktus praÅ¡ymÄ pakeisti kaltinime nurodytÄ veikos kvalifikavimÄ , T. S. kaltinamas tuo, kad jis nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ , o bÅ«tent: 2019 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, kelyje Palanga - Mažeikiai, tikslesnÄ vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, važiuojant automobilyje BMW, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurį jis pats vairavo, trenkÄ vienÄ kartÄ kairÄs rankos kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajai G. N. į veidÄ , padarydamas jai poodinÄ kraujosruvÄ nosies nugarÄlÄje.
T. S. padarytoje veikoje yra nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalyje požymių.
2. Teismo posÄdžio metu T. S. savo kaltÄs nepripažino visiÅ¡kai. ParodÄ, kad su G. susipažino per pažinÄių programÄlÄ âBadooâ. Pats įvykis įvyko, todÄl, kad nukentÄjusioji įsižeidÄ nes jis jai pasakÄ, kad nieko tarp jų nebuvo. Tada ji paraÅ¡Ä jo draugei, kad jie turÄjo romanÄ , dar paraÅ¡Ä, kad jis ant vaikų sakÄ, kad neįgalÅ«s vaikai. Jis nukentÄjusiÄ jÄ vežÄsi į Mažeikius dÄl to, kad ji pasikalbÄtų su jo sugyventine ir paneigtų, kÄ buvo jai sakiusi.
SusitarÄ su G. N., kad jis atvažiuos jos pasiimti. JÄ pasiÄmÄ iÅ¡ Palangos (duomenys neskelbtini) ir važiavo į Mažeikius. Tuo metu įvyko konfliktas, ji buvo nepatenkinta kažkuo, pati pradÄjo ant jo pulti, draskytis, apibraiÅ¾Ä jį, segÄsi dirÅ¾Ä , norÄdama pulti ant jo. Jis stabdÄ maÅ¡inÄ , sakÄ âNusiraminkâ, ji trenkÄsi. Jis stabdÄ, bet visiÅ¡kai nesustojo, nes greitis tai buvo. Taip nebuvo, kad aÅ¡ kažkur per miestÄ važiuotų. Pati atsitrenkÄ, bet nieko jai ten nebuvo.
Paskui pati apsiramino ir ramiai sÄdÄjo. O žodinis konfliktas dÄl ko įvyko, nepamena. NukentÄjusioji jam pati pirma trenkÄ tiesiai į veidÄ , jis jÄ stÅ«mÄ, ji pradÄjo draskytis su nagais, jam visas petys, visa galva buvo nudraskyti. Vairavo angliÅ¡kÄ maÅ¡inÄ . Nuvažiavo iki Mažeikių, sustojo, tada norÄjo pasiskambinti J., bet J. jau nebenorÄjo susitikti. G. dar prieÅ¡ važiuojant į Mažeikius sakÄ, kad jis jÄ parveÅ¡. Kai jau atvažiavo ir J. nenorÄjo susitikti, tai jis vežti jos nebenorÄjo, tai nuveÅ¾Ä prie taksi ir įsodino.
Ji dar pati skambino savo mamai, sako man âPaaiÅ¡kink, kada grįšiuâ, Äia dÄl raktų, jos mama norÄjo raktų, nes ji buvo iÅ¡sivežusi raktus. Jis paaiÅ¡kino situacijÄ , kad dabar yra Mažeikiuose, kad įsodins jÄ Ä¯ taksi ir grįš neužilgo. NuveÅ¾Ä iki taksisto, sumokÄjo už taksi, įsÄdo pati į taksi ir iÅ¡važiavo. Tuo viskas dar nepasibaigÄ. Po to susitikimo dar J. raÅ¡inÄjo grasinanÄias žinutes, pinigų reikalaudavo. Kai jis atvažiavo į PalangÄ pas nukentÄjusiÄ jÄ , pyktis buvo.
Pyktis dÄl to, kÄ ji prisimelavusi. NukentÄjusioji žinojo jo atvykimo tikslÄ , jis jai sakÄ, kad nori atvažiuoti ir iÅ¡siaiÅ¡kinti, kÄ ji yra prisiÅ¡nekÄjusi ir viskas. IÅ¡ pradžių ji nenorÄjo važiuoti, bet paskui sutiko su juo važiuoti į Mažeikius. Kai įvyko konfliktas, jau buvo nuvažiavÄ kažkiek. Kelyje PlungÄ-Mažeikiai įvyko tas konfliktas. Važiavo tuo keliu, sukant pro KretingÄ link PlungÄs. Gerai tų kelių nežino, bet atrodo, kad jau KretingÄ buvo pravažiavÄ, kai įvyko konfliktas.
Ar pravažiavus KretingÄ , ar sukant į KretingÄ , kažkur ten įvyko. Gal ir pro patį miestÄ važiavo, gerai irgi negali pasakyti, kaip ten viskas vyko, bet jau važiavo keliu, ne paÄiame mieste. Ä® Mažeikius važiavo pro PlungÄ, kelias Palanga-PlungÄ-Mažeikiai. MaÅ¡inoje, kai įvyko konfliktas, jis jai sakÄ: âTu esi barakuda, tu pinigų nori, kÄ tu Äia Å¡nekiâ. Taip, jis keikÄsi, bet nebuvo taip, kad rÄktų. Su pagieža, aiÅ¡ku, sakÄ, dabar visų tiksliai žodžių nepasakys.
Jie susiginÄijo. NukentÄjusioji tai tylÄjo, tai pati atgal kažkÄ sakÄ, o paskui ji jam trenkÄ, puolÄ jį draskyti, jis su ranka jÄ stÅ«mÄ, tada ji atsisegÄ dirÅ¾Ä ir pradÄjo ant jo pulti. Jis stabdÄ, ji pasviro į priekį, paskui atgal, dar jis rankÄ kiÅ¡o, bet paskui ji nusiramino, užsisegÄ dirÅ¾Ä ir važiavo ramiai. Visų pirma iÅ¡ jos buvo smÅ«gis tiesiai į veidÄ jam, o jis vairavo. Tada iÅ¡ karto draskyti pradÄjo. Ir jis rankÄ jai kiÅ¡o, kad jÄ atitraukti, nes ji buvo dirÅ¾Ä atsisegusi, kad galÄtų prieiti prie jo dar arÄiau.
Iki tol nukentÄjusioji važiavo užsisegusi dirÅ¾Ä . Kai trenkÄ jam, tai ji dar buvo prisisegusi dirÅ¾Ä , bet tuo momentu, kai pradÄjo jį draskyti, ji ir atsisegÄ dirÅ¾Ä , nes pradÄjo pypsÄti maÅ¡inos garsinis signalas, kai neužsisegi diržo. Tada stabdyti pradÄjo. Važiavo su BMW 5 serijos, angliÅ¡kas variantas, deÅ¡inÄje pusÄje vairas. Tai bÅ«tent tuo momentu ir pradÄjo cypti, tai jis dÄl to ir stabdÄ. Tada ji ir atsitrenkÄ. NukentÄjusioji taip pradÄjo elgtis gal dÄl to, kad įsižeidusi buvo dÄl jo žodžių.
Ji su savimi visÄ laikÄ turÄjo telefonÄ . Dar ausines turÄjo, raktus turÄjo, dÄl ko jos mama ir norÄjo, kad ji grįžtų. Po to konflikto jie ramiai važiavo. Jis jos neramino, ji pati nusiramino. Gal nuo to smÅ«gio. Ji apsiramino tada, kai atsitrenkÄ Ä¯ panelÄ, kai jis stabdÄ automobilį. Po to, kai ji atsitrenkÄ Ä¯ panelÄ, nematÄ, kad ji susižalojo. Nieko jai nebuvo. Visoj Å¡itoj situacijoj daugiau jis buvo sužalotas. Patį faktÄ , kaip ji atsitrenkÄ Ä¯ panelÄ, matÄ, nes jis stabdÄ, bet kad jai kažkas ten bÅ«tų, tai tikrai nebuvo.
Jis tik stabdÄ, bet nesustojo, toliau važiavo. Bet ji ramiai sÄdÄjo, nieko nebesakÄ, gal jai kas ir skaudÄjo, jis to nežino, bet jokių garsų neleido, nieko. Vizualiai nieko nebuvo. Automobilį stabdÄ dÄl to, kad ji atsitrauktų, nes galÄjo avarijÄ padaryti nuo jos puolimo, ji jam trukdÄ vairuoti. Greitis staiga sumažÄjo, nes jis stabdÄ. StabdÄ instinktyviai. Nuo to stabdymo ji trenkÄsi į panelÄ. Ji atsitrenkÄ veidu. Tiksliai negalÄjo matyti, kuria veido dalimi trenkÄsi, nes kai stabdÄ, žiÅ«rÄjo į keliÄ .
Akies kraÅ¡teliu matÄ, kad ji trenkÄsi. Taip, galÄjo nosimi atsitrenkti. MatÄsi, kad apskritai jai nieko net nebuvo. Nosies kaulų lūžis jai galÄjo gautis nuo atsitrenkimo į panelÄ. Jis jai nesudavÄ nÄ vieno smÅ«gio. IÅ¡ jo pusÄs buvo gynyba, gintis nuo jos puolimo. To įvykio metu kad ji nedraskytų jo, jis tiesiog su ranka jÄ laikÄ, nes tiek jis ir tegalÄjo, vis stÅ«mÄ ir stÅ«mÄ jÄ , nes su kita ranka vairavo. Jos niekur neužkliuvo, jÄ tik nusistÅ«mÄ nuo savÄs, jai netrenkÄ, jos nežalojo.
Tuo metu, kaip jam atrodo, nukentÄjusioji buvo be akinių. Jis pats buvo pas ekspertÄ , jam irgi nustatyta, kaip buvau sužalotas. Nežino, ar po to įvykio ji kam nors skambino, ar ne, bet ji âtelefone buvoâ. Ji visÄ laikÄ klausÄsi muzikos su ausinÄm. Nežino, neatsimena, ar ji skambino mamai, ar jai skambino mama, kai jie atvažiavo į Mažeikius, bet ji kalbÄjo su savo mama. Ji primygtinai kiÅ¡o telefonÄ ir praÅ¡Ä jo pasikalbÄti su mama. Ji dar prieÅ¡ tai bendravo su kažkokiu savo draugu, kol jie važiavo.
Tiksliai negali pasakyti, kokioje vietoje ji bendravo su savo draugu, bet bendravo jiems dar važiuojant. Ji su tuo savo draugu derinosi, kad jÄ pusiaukelÄje atvažiuotų paimti. Nežino, ar raÅ¡inÄjosi, ar kalbÄjo su juo, bet ji sakÄ: âMano draugas atvažiuosâ, nes ji klausÄ manÄs: âAr parveÅ¡i?â. Tiksliai tų aplinkybių nelabai gali pasakyti. Ji pati sakÄ, kad pas jÄ draugas turi atvažiuoti. Tai tÄ ir užfiksavo. TÄ ji pasakÄ tada, kai jie važiavo. Ji dar maÅ¡inoje sÄdÄdama pasakÄ:
âTu man sumokÄsi daug pinigųâ. Atvažiavus į Mažeikius, sustojo prie kalnų, kurie yra prieÅ¡ pat Mažeikius. Jos mama praneÅ¡Ä apie tai, kad policija jo ieÅ¡ko. Po Å¡ito įvykio nukentÄjusioji jam dar skambino, bet jis su ja nebebendravo. O iÅ¡ jos pusÄs dar buvo žinuÄių, jo draugei J. raÅ¡inÄjo visokius grasinimus, įžeidinÄjimus, reikalavimus pinigų. DÄl jo sužalojimų, jis taip pat raÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ . 2.1. DÄl civilinio ieÅ¡kinio nurodÄ, kad nukentÄjusioji nuo pat pradžių norÄjo tik pinigų iÅ¡ jo.
Nesutinka su nukentÄjusiosios civiliniu ieÅ¡kiniu. Su Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos civiliniu ieÅ¡kiniu nesutinka. II. Ä®rodymai, jų vertinimo bei nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai 3. NukentÄjusioji teismo posÄdžio metu parodÄ, kad su T. susipažino per internetinÄ svetainÄ âBadooâ. DÄl jos sužalojimo nurodÄ, kad kaltinamasis jÄ pasiÄmÄ iÅ¡ Palangos, nes jo panelei pasakÄ, kad turÄjo romanÄ . Jis supykÄs atvažiavo ir norÄjo turbÅ«t, kad tai merginai pasakytų, kad viskÄ iÅ¡sigalvoja.
Ä®sisodino jÄ Ä¯ maÅ¡inÄ , iÅ¡sivežÄ, pasakÄ, kad tiesiog važiuos pasikalbÄti. Bet iÅ¡siveÅ¾Ä jÄ iÅ¡ Palangos, kažkur link Mažeikių pusÄs. VisÄ keliÄ Å¡aukÄ ant jos, rÄkÄ. Ji labai iÅ¡sigando. SakÄ, kad parvežtų atgal. Tada jai draugas paskambino. Ji buvo su akiniais, be jokių ausinių, turÄjo tik telefonÄ ir raktus nuo vieÅ¡buÄio, buvo tik su maudymosi kostiumÄliu. Kažkur prie Skuodo visas tas įvykis buvo. Tiesiog buvo Å¡viesoforas, jai skambino draugas, jis atÄmÄ tuo momentu telefonÄ , pasidÄjo į automobilio dureles savo pusÄje.
Ji bandÄ siekti tų daiktų, tada buvo Å¡viesoforas įsijungÄs, nevažiavo greitai. GalÄjo kažkiek apdraskyti, pavadino jį âlochuâ ar âduchuâ, tikrai nepamena, ir jis jai trenkÄ Ä¯ nosį. Tada buvo su akiniais ir nuo tų akinių buvo smÅ«gis, kažkiek gal dÄl to ir lūžo ta nosis, nes buvo su akinais. Nuvažiavo iki Mažeikių. Kai T. jÄ paÄmÄ iÅ¡ Palangos, tikrai pamena, kad pravažiavo pro SkuodÄ , buvo ženklas. Nepamena, ar pro KretingÄ pravažiavo. Tikrai pamena, kad buvo Skuodo ženklas.
Buvo kažkokia sankryža, Å¡viesoforas buvo, tenai ir buvo suduota jai per veidÄ . SudavÄ iÅ¡ kairÄs plaÅ¡takos. Tai prie Skuodo Å¡viesoforo ir buvo suduotas smÅ«gis. Tikrai ne Palangoj, nežino, gal ir prie Kretingos, kaip kad jis sako, ji tų miestų tikrai neskiria. Viskas buvo prie Å¡viesoforo, kada jis atÄmÄ telefonÄ , ji norÄjo atsiimti savo telefonÄ , raktus nuo vieÅ¡buÄio ir iÅ¡lipti tiesiog iÅ¡ maÅ¡inos, kad pabÄgti, nes buvo iÅ¡sigandusi, Å¡oko bÅ«senoje ir norÄjo pabÄgti nuo jo.
Tada, kai automobilyje ji draskÄ kaltinamÄ jį, jis jÄ stÅ«mÄ ranka. Pats įvykis, kai jis jai sudavÄ smÅ«gį, įvyko automobiliui stovint prie Å¡viesoforo. Po jai suduoto smÅ«gio, ji atsisegÄ dirÅ¾Ä , norÄjo pasiimti savo daiktus, kažkiek tai jį apdraskÄ ir norÄjo iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio. Jis pirma jai trenkÄ, tada atÄmÄ daiktus. Toliau visÄ keliÄ jis rÄkÄ ant jos. Ji užsidÄjo akinius ir verkÄ. Telefono nepasiekÄ, įsijungÄ Å¾alia Å¡viesoforo Å¡viesa ir toliau nuvažiavo į Mažeikius.
Tada jis sustojo prie kažkokio miÅ¡ko, paaiÅ¡kino, kad jie Äia atvažiavo į tuos Mažeikius tam, kad ji jo draugei pasakytų, kad aÅ¡ viskÄ iÅ¡sigalvojo. Jo draugÄ nenorÄjo iÅ¡eiti paÅ¡nekÄti, tai jis tiesiog jÄ Ä¯sodino į taksi ir taksistas nuveÅ¾Ä iki Skuodo, iÅ¡ ten pasiÄmÄ jos draugas. Jis matÄ, kad nosis buvo iÅ¡tinusi. Mama vakare irgi pamatÄ, kad nosis visa iÅ¡tinusi. Grįžus į Vilnių, nuvažiavo iÅ¡ karto į ligoninÄ apie 1 val. nakties, dar perÅ¡vietÄ nosį ir iÅ¡ ligoninÄs praneÅ¡Ä policijai.
Pati kitÄ dienÄ rugsÄjo 2 d. ar 3 d. paskambino T., nes pareigÅ«nas atvažiavo ir paÄmÄ kažkokius pareiÅ¡kimus ir pasakÄ, kad jeigu susitaikys, galÄs atsiimti. IÅ¡ karto iÅ¡važiavus iÅ¡ policijos, paskambino T., siÅ«lÄ taikytis, iÅ¡ pradžių jis sutiko taikytis, bet vÄliau jis neatraÅ¡Ä Ä¯ jos žinutes. VÄliau jis jos mamai pasakÄ, kad jis nekaltas. Jis taip stipriai trenkÄ, kad ji nesuprato kas įvyko. IÅ¡ karto pradÄjo skaudÄti galvÄ . VisÄ vakarÄ verkÄ, buvo iÅ¡sigandusi.
Tuo momentu, kai sudavÄ smÅ«gį, ji buvo prisisegusi dirÅ¾Ä . Akiniai nesulūžo. Kai sudavÄ smÅ«gį, kraujas iÅ¡ nosies nebÄgo. Jai sudavÄ plaÅ¡taka, į tÄ vietÄ tarp akių. DirÅ¾Ä atsisegÄ tuo momentu, kai buvo raudona Å¡viesoforo Å¡viesa, norÄjo pasiimti savo daiktus, bet neiÅ¡Äjo, prisisegÄ dirÅ¾Ä ir toliau važiavo. Jokio signalo maÅ¡inoje nebuvo dÄl to, kad aÅ¡ atsisegÄ dirÅ¾Ä . Kai kaltinamasis trenkÄ Ä¯ veidÄ , ji buvo Å¡oko bÅ«senoje, iÅ¡sigando, iÅ¡muÅ¡Ä prakaitas, Å¡alta pasidarÄ, galvÄ skaudÄti pradÄjo.
Jie dar prieÅ¡ tai ginÄijosi kažkÄ , bet po to smÅ«gio ji buvau iÅ¡sigandusi, tiesiog sÄdÄjo ir tylÄjo, verkÄ. Jis grasino, kad jÄ iÅ¡veÅ¡ į miÅ¡kÄ ir tenai užmuÅ¡, užkas. Nebuvo tokio atvejo važiuojant kartu, kad kaltinamasis staigiai stabdytų automobilį. Buvo tik tokia situacija, kad jis buvo labai iÅ¡sigandÄs ir gal staigų posÅ«kį darÄ, kai aÅ¡ norÄjau iÅ¡ to automobilio iÅ¡lipti, užrakino dureles, tada jis žiÅ«rÄjo ir į jÄ kartu, ir į keliÄ . Iki įvykio ji važiavo su akiniais.
Nebuvo nusiÄmusi akinių. Atvažiavus į Mažeikius jis paskambino mamai, pasakÄ, kad saugiai jÄ parveÅ¡ į PalangÄ pas mamÄ , bet įsodino į kažkokį taksi. SumokÄjo taksistui 80 eurų. Taksisto papraÅ¡Ä, kad jÄ prie Skuodo paleistų. PasiÄmÄ iÅ¡ taksisto 40 eurų. Draugas pasiÄmÄ nuo Skuodo ir su juo grįžo iki savo vieÅ¡buÄio. Draugui sakÄ, kad su draugu susipyko, apsimuÅ¡Ä truputį, daugiau nieko nepasakojo. Nuo to laiko nebematÄ daugiau T.. TelefonÄ atgavo tik tada, kai su T. susitarÄ, kad ji jo draugei pasakys, kad viskÄ iÅ¡sigalvojo, o jis paskambins jos mamai ir pasakys, kad saugiai mane parveÅ¡.
Jis davÄ telefonÄ paskambinti mamai ir pasakyti, kad esu su juo. Pats T. mano mamai pasakÄ, kad jis jÄ saugiai parveÅ¡ namo, nes kitu atveju ji bÅ«tų nesutikusi jo draugei nieko pasakyti. T. vairavo angliÅ¡kÄ automobilį, vairas buvo deÅ¡inÄje pusÄje, todÄl kairiÄ ja ranka griebÄ ir atÄmÄ jos telefonÄ . Ji buvo su maudymosi kostiumÄliu, deÅ¡inÄje rankoje laikÄ raktus ir telefonÄ . Kai T. pamatÄ, jog jai skambina M., jis susinervino ir atÄmÄ telefonÄ . Vakare labai skaudÄjo galvÄ , nosies neskaudÄjo.
Vakare su mama grįžo apie 9-10 val. į tÄ vieÅ¡butį. Mama tuo momentu pamatÄ, kad nosis yra iÅ¡tinusi. Nosis buvo iÅ¡tinusi, daugiau ant veido jokių žymių nebuvo. SkaudÄjo galvÄ , buvo sutrenkta galva. Gal akys buvo kažkiek raudonos, bet tiksliai negali pasakyti. Mamai sakÄ, kad skauda galvÄ , bet buvo vakaras ir nuÄjo miegoti. Grįžus į Vilnių kitÄ dienÄ iÅ¡ karto važiavo į ligoninÄ, kur perÅ¡vietÄ tÄ nosį ir pasakÄ, kad yra lūžusi. Tikrai nepasakys, kokia buvo savaitÄs diena, kai kaltinamasis vežÄsi į Mažeikius.
Gal ketvirtadienis. Žino, kad buvo rugsÄjo 3 d. ar 2 d. IÅ¡ karto, kai mama pastebÄjo, kad jos nosis iÅ¡tinusi, nesikreipÄ Ä¯ medikus dÄl to, kad Palangoje, gal nebuvo tokių įstaigų, o KlaipÄdoje tų ligoninių nelabai žinojo. Mama pasakÄ, kad Vilniuje nuvažiuos. Ä® Vilnių atvažiavo apie 1 val. nakties. Jau buvo rugsÄjo 4 d. Kai aÅ¡ grįžo iÅ¡ Mažeikių į PalangÄ , tai dar parÄ pabuvo Palangoje. Su liudytoja J. O. susiraÅ¡inÄjo, nes supyko ant T. ir norÄjo pasakyti, kad su T. turÄjo romanÄ .
NorÄjo, kad jie tarpusavyje susipyktų. Nosies operacijos nepadarÄ, nes tuo momentu neturÄjo pinigų. Joks gydymas nebuvo taikytas. Nosis savaime neužgijo, ji yra kreiva. Minimaliai, bet matosi. JauÄia didelius kvÄpavimo pakitimus, dÅ«sta. Nosies operacija nereikalinga, bet sake, kad bus sunku kvÄpuoti, jeigu nepasidarysi tos operacijos. Turi gydytojos iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ âNorthwayâ klinikos, kad reikia tos operacijos. OperacijÄ reikÄjo atlikti tÄ patį mÄnesį, kai buvo sulaužyta nosis. DÄl pinigų skambino T., o tai merginai raÅ¡Ä tik dÄl to, kad operacijÄ reikÄjo atlikti per mÄnesį, kol nosis nesusistatÄ Ä¯ tas kreivas vietas.
Jeigu jie bÅ«tų man davÄ pinigų operacijai, bÅ«tų atsiÄmusi pareiÅ¡kimÄ . Nosis buvo lūžusi, bet tik vaikystÄje. Dabar kreiva nosis, kai krito vaikystÄje, tokia nosis jos nebuvo.
4. Liudytoja J. O. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad su T. gyveno ir augino vaikus, jai žinom, kad G. N. turÄjo romanÄ su T. S.. G. visada su ja kontaktavo, kalbÄjo telefonu ir žinutÄmis. Su T. kalbÄjo apie tÄ Ä¯vykį. Kiek jai žinoma, G. pati puolÄ jį draskyti. KitÄ dienÄ buvo susitikusi su T., matÄ, kad jam buvo apibraižytas kaklas, kakta, nugara. Jis pasakojo, kad jie važiavo, G. puolÄ jį draskyti, o jis bandÄ jÄ sulaikyti. GreiÄiausia, stabdant maÅ¡inÄ , ji pati atsitrenkÄ Ä¯ maÅ¡inos priekį.
G. paraÅ¡Ä, kad jai trenkÄ, bet ji į tai nesigilino. Ji nuolat minÄjo, kad su T. yra dÄl pinigų, nori, kad nupirktų paspirtukÄ . SakÄ, kad ir ji gali pasinaudoti T. pinigais. NukentÄjusiosios nebuvo sutikusi, Å¡iandien mato pirmÄ kartÄ . Per âMessengerâ paraÅ¡Ä Å¾inutÄ, sakÄ, kad nori nosies operacijos. SakÄ: âtavo bernas trenkÄâ. Lūžo nosis, todÄl reikalinga operacija. Ä®vardijo 2000 eurų. Su ja susisiekÄ ne vienÄ kartÄ , vis paraÅ¡ydavo ta paÄia tema.
PrieÅ¡ Å¡itÄ Ä¯vykį su nukentÄjusiÄ ja nebendravo. T. praÅ¡Ä, kad susitiktų su nukentÄjusiÄ ja, bet atsisakÄ. Apie patį įvykį žino tiek, kiek pasakojo T.. PamatÄ, kad jis yra apibraižytas ir paklausÄ kas atsitiko. PasakÄ, kad G. apibraižÄ. SakÄ, kad G. kelyje pradÄjo pulti, draskytis. Jis bandÄ jÄ stabdyti, po to maÅ¡inÄ ir ji atsitrenkÄ. Jis neminÄjo, kodÄl pradÄjo draskytis. Å iÄ Ä¯vykio versijÄ T. papasakojo kitÄ dienÄ po įvykio. T. sake, kad stabdymo smÅ«gio, G. veidu atsitrenkÄ Ä¯ priekinÄ panelÄ.
5. Liudytoja R. N. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad ji su seserimi buvo Palangoje. Kadangi turÄjo tik vienus raktus, juos paliko dukrai G. N.. PenktÄ valandÄ gavo G. žinutÄ, kurioje tekstas: âT. mane iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ Mažeikius, grasina, kad neparveÅ¡, raktai pas maneâ. Ji skambino, atrodo, kad atsiliepÄ G., bet atrodo, jog kalbÄjo ir su T.. T. balsas buvo susijaudinÄs, matÄsi, kad konfliktas yra. Jis jÄ nuramino, kad viskas bus gerai, o G. parveÅ¡. IÅ¡ paplÅ«dimio grįžo apie septintÄ valandÄ , G. jau buvo.
Ji sÄdÄjo prie vieÅ¡buÄio su akiniais, nusiminusi. Buvo kraujosruva, prakirtimas, raudona, patinimas, mÄlyna. AtidavÄ raktus ir papasakojo kaip kas buvo. Prakirsta buvo ant nosies kuprelÄs. TÄ patį vakarÄ dÄjo ledus, Å¡aldÄ. KitÄ dienÄ patinimas buvo žymiai stipresnis. SakÄ, kad sudavÄ per veidÄ . Ji norÄjo iÅ¡lipti iÅ¡ maÅ¡inos ar pasiimti savo daiktus, nes iÅ¡ jos atÄmÄ ir įsidÄjo į savo durelÄs, kadangi ji raÅ¡inÄjosi. SakÄ, kad vienu metu, kai sustojo ar Å¡viesoforas, ar posÅ«kis buvo, ji norÄjo pagriebti raktus, o jis jai kirto, sudavÄ ar atstÅ«mÄ, kad nelystų.
Ji buvo su akiniais ir akivaizdžiai buvo prakirsta, iÅ¡tinusi nosis. Jai skaudÄjo, bet buvo vakaras, todÄl laukÄ rytojaus. Vakare Äjo pasivaikÅ¡Äioti ir sutiko G. draugÄ M.. Jis, kaip supranta, paÄmÄ jÄ iÅ¡ Skuodo. Jis sakÄ, kad saugotų dukrÄ , nes visokių âidiotųâ yra. KitÄ dienÄ dar praleido Palangoje ir vakare važiavo namo. Vakare į medikus nesikreipÄ, nes norÄjo su seserimi praleisti dienÄ . IÅ¡ nosies kraujas nebÄgo. G. sakÄ, kad jai skauda nosis ir nuvažiavo į ligoninÄ.
Ten perÅ¡vietÄ ir gydytoja pasakÄ, kad yra nosies lūžis. KitÄ dienÄ ji paskambino T. ir papasakojo, kad gydytojai, sužinojÄ aplinkybes kaip atsitiko įvykis, perdavÄ policijai ir užvedÄ bylÄ . KitÄ rytÄ tyrÄjas viskÄ apklausÄ, suraÅ¡Ä dokumentus dÄl abdukcijos ir jos toliau tvarkÄsi reikalus dÄl nosies. Su T. kontaktavo porÄ dienų, jis netikÄjo, kad galÄjo sulaužyti. Jo žodžiais: âaÅ¡ tik nestipriaiâ. AiÅ¡ku, kad konfliktas buvo, T. minÄjo, kad G. negražiai kalbÄjo apie jo vaiko mamÄ , apie berniukÄ .
T. siÅ«lÄ susitaikyti, sakÄ, kad nereikia to ikiteisminio tyrimo. Jis nuramino, kad jokio pykÄio ar kerÅ¡to neturi. Apgailestavo ir kaltino G., kad jį iÅ¡provokavo. Akivaizdžiai matÄsi, kad ji sužalota, bet galvojo, kad po nakties praeis, atslÅ«gs skausmas. Ji neatrodÄ tragiÅ¡kai, pati nustebo, kad lūžo nosis. Kraujosruva nebuvo didelÄ, gal pusÄs centimetro. Mano, kad akiniai prakirto tÄ kauliukÄ . G. pasakojo, kad tas kivirÄas įvyko kažkur pusiaukelÄje. G. pasakojo kaip jÄ iÅ¡siveÅ¾Ä iÅ¡ vieÅ¡buÄio teritorijos.
SakÄ, kad jis pradÄjo Å¡aukti, bet ten buvo treneriai, todÄl nenorÄjo skandalo ir sÄdo pas jį, kad ramiau pasikalbÄtų kažkur nuoÅ¡alioje kavinÄje. Kai ji pastebÄjo, kad veža už miesto, atsirado nerimas, klausÄ kur jÄ veža, praÅ¡Ä grÄ Å¾inti į miestÄ . G. sakÄ, kad jÄ Ä¯ Mažeikius vežÄsi tuo tikslu, kad ji T. draugei paneigtų savo žodžius, kad ji viskÄ pamelavo, kad tarp jų nebuvo jokių santykių. Viskas vyko Å¡eÅ¡tadienį. IÅ¡ ryto ji jÄ pasiÄmÄ iÅ¡ KlaipÄdos, o vakare gavo žinutÄ, kad jÄ iÅ¡sivežÄ.
SakÄ, kad iÅ¡važiavo toliau už Palangos, pasakojo daug detalių. SakÄ, kad matÄ miÅ¡kus, laukÄ kol maÅ¡ina sustos ir bus saugu pabÄgti. T. buvo labai supykÄs, grasino, žemino, gÄ sdino. IÅ¡ jos suprato, kad T. atÄmÄ raktus, telefonÄ ir pasidÄjo prie savo durų. Ji atsisegÄ dirÅ¾Ä ir tuo momentu, kai maÅ¡ina buvo sustojusi, norÄjo pabÄgti, bet reikÄjo pasiimti savo daiktus. Jis jÄ nubloÅ¡kÄ atgal. Ji neiÅ¡lipo ir nepabÄgo, jis pats kažkur jÄ paleido. Negali pasakyti, kaip trenkÄ.
Kad bloÅ¡kÄ su ranka ir pats T. yra sakÄs, tik jo žodžiais, tai buvo nestipriai. SakÄ, kad negalÄjo nuo tokio smÅ«gio lūžti nosis. Tada ji nutilo, nesiginÄijo, suprato, kad reikia galvoti apie savo gyvybÄ. Ji tikrai buvo labai iÅ¡sigandusi. Ji T. pasakÄ, kokie yra G. medicininiai iÅ¡raÅ¡ai, jis nepatikÄjo, todÄl jam juos iÅ¡siuntÄ. Suvokdamas kaip yra, jis pasakÄ, kad jÄ atstÅ«mÄ, ar bloÅ¡kÄ. T. žodžiais: âaÅ¡ nestipriai, negali bÅ«ti, kad nuo tokio smÅ«gio taip bÅ«tųâ.
T. nesakÄ, kad tuo metu buvo kažkokia avarinÄ situacija, ar kad G. atsitrenkÄ. DÄl nosies buvo dukrÄ užregistravusi į privaÄiÄ klinikÄ âNorthwayâ, tinimas praÄjo, sakÄ geriau neoperuoti, nes labai didelis skausmas, galima ir taip gyventi. SakÄ, kad dÄl tiek neverta operuoti, nebent ateityje, jeigu trukdytų kvÄpavimui. IÅ¡ gydytojų suprato, kad didelių komplikacijų nebuvo. NesiskundÄ dÄl kvÄpavimo, ji labiau dÄl kosmetinÄs iÅ¡vaizdos norÄjo. G. dÄl iÅ¡vaizdos labai blogai jauÄiasi.
VaikystÄje buvo lūžusi nosis, gražiai viskas suaugo, buvo ideali nosis. Jos manymu, nosies kuprelÄ yra ne centre. G. nuo vaikystÄs serga neurologine liga â paauglių epilepsija. Nuo 14 metų geria vaistus nuo epilepsijos, vaistai reikalingi kiekvienÄ dienÄ , ji vaistus geria reguliariai, priepuoliai labai senai buvo, po priepuolio neatsimindavo daugelio detalių. Ne, įvykio metu negalÄjo bÅ«ti. Visada priepuolis bÅ«na gilus, ji susikandžiotų liežuvį, bÅ«tų visai kitokia. Ji labai gerai žino, kaip ji atrodytų po priepuolio.
Ji T. siÅ«lÄ nutraukti teismus, įvardijo sumÄ â 2 500 Eu. Jis neigÄ, sakÄ, kad jis nekaltas. SakÄ geriau sumokÄs advokatui, be ne G..
6. Liudytojas M. G. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad jis pažįsta G. ir jos mamÄ . Su nukentÄjusiÄ ja yra draugai. Jis buvo Palangoje, vakare jam paskambino G. ir papraÅ¡Ä, kad jis jai padÄtų ir parvežtų nuo Skuodo į PalangÄ , jis nuvažiavo ir parvežÄ. Ji sÄdÄjo prie geležinkelio pervažos, buvo su maudymosi kostiumÄliu ir batais. Ji visÄ keliÄ dengÄ veidÄ , jis nekreipÄ dÄmesio. Nepamena, ar ji buvo su akiniais. Kiek pamena, kažkas buvo nosiai. G. parveÅ¾Ä mamai į PalangÄ .
Å is įvykis buvo senokai, todÄl 100 procentų neprisimena, kaip atrodÄ G.. SakÄ, kad draugas pasiÄmÄ iÅ¡ Palangos ir iÅ¡sivežÄ, jos draugo nežino. Dabar kai priminÄ, atsimena, sakÄ, kad sumuÅ¡Ä draugas. SakÄ, kad skauda. Ji verkÄ, buvo nuliÅ«dusi. Nosis gal buvo patinusi, ji vis slÄpÄ veidÄ , gal skaudÄjo. Nosis buvo patinusi truputį aukÅ¡Äiau, maždaug tarp akių. Neatsimena, ar kitur buvo patinÄ. SakÄ, kad jai trenkÄ, buvo su akiniais. Su kuo trenkÄ, nežino, gal ranka.
Nežino, kiek smÅ«gių trenkÄ. Gal nesakÄ, gal ir neatsimena. SakÄ, kad draugas trenkÄ, vardo neatsimena. MatÄ, kad buvo patinusi nosis, ji verkÄ ir dangstÄsi. NesakÄ, ar ji sužalojo draugÄ . G. sakÄ, kad akiniai sulūžo nuo smÅ«gio. G. paÄmÄ prie Skuodo, ten yra traukinių pervaža, nuo Palangos pusÄs. Atrodo, kad ji iki Skuodo atvažiavo su taksi. Taksi automobilio nematÄ, kai atvažiavo, ji jau sÄdÄjo. 6.1. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, pagarsini liudytojo M. G. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kuriuos jis teismo posÄdžio metu patvirtino.
Liudytojas M. G. parodÄ, kad jis G. N. pažįsta apie du metus, dažnai bendrauja internetu, susiraÅ¡inÄdami per įvairias programÄles. Kai vyksta į Vilnių, stengiasi pasimatyti su G. N. bei atsigerti kartu kavos. Jie su G. N. yra geri draugai. 2019-08-31 dienÄ jis buvo Palangoje, poilsiavo, maždaug apie 18.00 val. tikslaus laiko nepamena, jam paskambino G. N., kuri telefonu praÅ¡Ä, kad jai padÄtų, sakydama, kad jÄ sumuÅ¡Ä, iÅ¡veÅ¾Ä ir neparveža atgal į PalangÄ . KalbÄdami telefonu su G. sutarÄ, kad susitiks prie įvažiavimo į SkuodÄ .
Jis iÅ¡ kart sÄdo į savo automobilį ir iÅ¡važiavo. Ä®važiuodamas į SkuodÄ , pastebÄjo, kad prie geležinkelio ant akmens sÄdÄjo ir jo laukÄ G.. Ä®sisodinus G. į maÅ¡inÄ , ji jo praÅ¡Ä, kad jÄ nuvežtų atgal į PalangÄ , kur poilsiavo su savo mama. Važiuodami automobiliu su G. kalbÄjo, ji jam pasakojo, kad jai T. trenkÄ Ä¯ veidÄ ranka, taip sulaužydamas akinius, bei sukeldamas didelį skausmÄ . MatÄ, kad G. veidas buvo sužalotas, patinusi nosis, akys atrodÄ, kaip nusiverkusios, buvo liÅ«dna, palūžusi, o daugiau sužalojimų nematÄ, nes visÄ keliÄ su ranka vis dengÄsi veidÄ .
G. pasakojo, kad į Mažeikius jÄ atsiveÅ¾Ä T., kuris jÄ ir sumuÅ¡Ä. Po konflikto su T., G. paskambino jam, kad jÄ paimtų iÅ¡ Skuodo, o ji iki Skuodo atvyko taksi automobiliu. Apie telefonÄ ir vieÅ¡buÄio rakto paÄmimÄ ar G. jam sakÄ, nieko nepamena. Jis G. parveÅ¾Ä Ä¯ PalangÄ ir perdavÄ mamai, bei pasakÄ, kad saugotų jÄ . Apie pareiÅ¡kimo raÅ¡ymÄ G. taip pat nieko nesakÄ( t. 2, b. l. 42-43).
7. EkspertÄ R. G. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad atsitrenkiant į automobilio panelÄ, kur yra lygus pavirÅ¡ius, sutrenkimas turÄtų bÅ«ti labiau priekiniame pavirÅ¡iuje, o Äia yra kraujosruva, kuri yra nedidelÄ. Jeigu viskas bÅ«tų įvykÄ staigiai stabdant, kad nosies nugarinÄje dalyje bÅ«tų tokia maža kraujosruva - mažai tikÄtina, nebent pasitaikytų mažas, riboto pavirÅ¡iaus daiktas, į kurį atsitrenkÄ pakreipusi galvÄ . Jeigu atsitrenkÄ Ä¯ automobilio panelÄ â mažai tikÄtina.
Jeigu automobilio panelÄ yra lygi â tokia galimybÄ yra atmetama. Jeigu nukentÄjusioji buvo su akiniais, iÅ¡vada labai smarkiai pasikeisti negali. Atmeta tiesioginÄ galimybÄ dÄl atsitrenkimo į automobilio panelÄ su akiniais. Kraujosruva kairÄje pusÄje yra daugiau bÅ«dinga smÅ«giniam poveikiui, nes staiga stabdant ir žmogui atsitrenkus į automobilio panelÄ, turÄtų bÅ«ti daugiau sužalojimų veide. Staigiai stabdant, pirmiausia palinksta galva, todÄl bÅ«tų liesta kaktinÄ sritis.
Jeigu priekine dalimi trenkiasi į plokÅ¡ÄiÄ pavirÅ¡ių, tada remiasi kaktiniai gumburiai, nosies viršūnÄ. Jeigu pasisuka į Å¡onÄ , turÄtų kliÅ«ti skruostas. Yra tam tikri taÅ¡kai, į kuriuos atsitrenkiant kliÅ«na ir į kitus taÅ¡kus, o ne į vienÄ , labai konkreÄiÄ , ribotÄ anatominÄ struktÅ«rÄ . Jeigu žmogus trenkiasi su akiniais, tada tikrai paliktų žymÄs ir kitose vietose. Ji konstatuoju faktÄ , kad yra bÅ«ta smÅ«ginio poveikio. Automobilio panelÄ yra pakankamai platus pavirÅ¡ius veido atžvilgiu.
DidesnÄ tikimybÄ, kad buvo smÅ«ginis poveikis. ŽiÅ«rint į automobilio panelÄ ir žiÅ«rint į delnÄ , didesnÄ tikimybÄ, kad toks sužalojimas atsirado trenkiant delnu. TurÄtų bÅ«ti smÅ«ginis daikto poveikis, kuris turÄtų bÅ«ti ne tokio didelio ploto, kaip automobilio panelÄ. Ta vieta, kur buvo sužalojimas, turÄjo liestis. Kur yra kraujosruva, turÄjo bÅ«ti didžiausia veikimo jÄga â tÄ vietÄ turÄjo kliudyti. Taip, automobilio panelÄ turÄjo atsiremti ir į kitus veido taÅ¡kus.
Ä® tÄ vietÄ , kur buvo nustatytas sužalojimas, turÄjo bÅ«ti nukreipta didžiausia jÄga. Jeigu bÅ«tų platus, plokÅ¡Äias pavirÅ¡ius, turÄtų bÅ«ti daugiau sužalojimų. Jeigu bÅ«tų didesnis greitis ir staigus stabdymas, atsitrenkiant į automobilio panelÄ, bet kokiu atveju bÅ«tų atsižymÄjusios ir kitos kÅ«no dalys. Toje vietoje, kur yra Å¡iek tiek įlinkÄs kaulas, buvo kraujosruva. Å iuo atveju, prieÅ¡ keletÄ metų buvÄs sužalojimas, tiesioginÄs įtakos neturÄjo.
Tas lūžis, kuris buvo, jis buvo konstatuotas anksÄiau. Dabar yra tik kraujosruva, nÄra lūžio. Lūžio visai nÄra užfiksuota, jo nÄra, jį tik galima įtarti. Papildomoje iÅ¡vadoje pataisÄ, kad vis dÄl to yra tik kraujosruva, nes kai jie ir radiologas atidarÄ radiologinius įraÅ¡us, lūžio nebuvo. Å viežio lūžio nebuvo. PirminÄje iÅ¡vadoje nebuvo pateikta rentgeno nuotrauka, rÄmÄsi tik dokumentais ir apžiÅ«ra, todÄl nematÄ kaip yra. Paskui buvo pateikta DVD laikmena su įraÅ¡ytomis rentgenogramomis, tomis paÄiomis, kurios buvo darytos.
Taip pat buvo pateiktas gydytojo radiologo įraÅ¡as, kuriame buvo paraÅ¡yta, kad galima įtarti nosikaulio lūžį. Ji lūžio nematÄ, todÄl dÄl patikslinimo ir įvertinimo siuntÄ radiologui. Buvo paraÅ¡yta, kad aiÅ¡kių nosikaulio lūžių, radiologinių požymių nematyti. DÄl to, jos paskutinÄje iÅ¡vadoje, užfiksuota tik kraujosruva. Sveikatos mastas dÄl to gali skirtis. Dabar yra nežymus sveikatos sutrikdymo mastas.
8. IÅ¡ 2019-09-02 tarnybinio praneÅ¡imo nustatyta, kad pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 146 straipsnį 2 dalį. (t 1, b. l. 6). IÅ¡ 2020-05-12 nutarimo nustatyta, kad nutrauktas ikiteisminis tyrimas dÄl veikos, numatytos BK 146 straipsnį 2 dalyje (t. 1, b. l. 29);
9. IÅ¡ 2019-09-02 Policijos informacinÄje sistemoje registruoto informacinio praneÅ¡imo ROIK Nr. 0119000469969, matyti, kad RespublikinÄs Vilniaus universitetinÄs ligoninÄs slaugytoja praneÅ¡Ä, kad kreipÄsi G. N., dgn. nosies kaulo lūžimas, sumuÅ¡Ä pažįstamas (t. 1, b. l. 21);
10. IÅ¡ 2020-02-27 R. N. savanoriÅ¡kų daiktų dokumentų pateikimo protokolo nustatyta, kad R. N. pateikÄ iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ el. paÅ¡to, iÅ¡ âMessengerâ programÄlÄs ir iÅ¡raÅ¡Ä su SMS, gautais nuo T. S.. Matyti, kad R. N. siuntÄ T. S. medicininius iÅ¡raÅ¡us, t. y. pateikÄ vienÄ lapÄ su iÅ¡raÅ¡u su sms praneÅ¡imu gautu nuo T. S. iÅ¡ R. N. mobilaus ryÅ¡io telefono. Sms nurodoma data Mon, 2 Sep, 21:08. Atsiųstas tekstas T. S. elektroninio paÅ¡to adresas (duomenys neskelbtini) IÅ¡ el. p. (duomenys neskelbtini) matoma, kad iÅ¡ R. N. el. p. (duomenys neskelbtini) 2019-09-02 22.25 iÅ¡siųstas elektroninis laiÅ¡kas T. S. el. p. (duomenys neskelbtini) LaiÅ¡ke paraÅ¡yta âJei iÅ¡raÅ¡as neatsidarys, ryt per kompÄ persiųsiu, kartu su tyrÄjo popieriais", prie laiÅ¡ko pridÄtas priedas âMedicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡as/ siuntimasâ (t 2, b. l. 27-33). 11. 2019-09-02 nutarimu G. N. pripažinta nukentÄjusiÄ ja (t. 1, b. l. 49);
12. IÅ¡ 2020-02-04 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo nustatyta, kad nukentÄjusioji G. N. savanoriÅ¡kai pateikÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Iphone apple 7, su jame įdÄta SIM kortele (t. 1, b. l. 74);
13. IÅ¡ 2020-02-04 daiktų apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad nukentÄjusioji G. N. susiraÅ¡inÄjo su J. O. ir su T. S. per programÄlÄ âMassengerâ, susiraÅ¡inÄjimas prasideda 12-18 15:18 val., IÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo su J. O. matyti, kad nukentÄjusioji G. N. praÅ¡Ä pinigų nosies operacijai, raÅ¡Ä, kad T. S. jai nosį sulaužÄ. Per programÄlÄ âWhats appâ su T. S. susiraÅ¡inÄjimas prasideda 2019-06-25. SusiraÅ¡inÄjimas nuo 2019-08-20 iki 2019-12-25 yra nufotografuotas. ApiÅ«rimos žinutÄ, yra viena SMS žinutÄ nuo asmens užvadinto âT.LTâ, susiraÅ¡inÄjimas prasideda 2019-08-05. IÅ¡ jų matyti, kad G. N. susiraÅ¡inÄjo su âT. A.â, iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad G. N. po įvykio âT. A.â 2019 m. rugsÄjo 24 d. klausÄ, kada duos pinigų nosies operacijai (t. 1, b. l. 78-200).
14. IÅ¡ 2020-01-30 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo nustatyta, kad J. O. pateikÄ savo mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Samsung A50 (t 2, b. l. 49). IÅ¡ 2020-01-30 daiktų apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad buvo apžiÅ«rÄtas mobilaus ryÅ¡io telefonas Samsung A50, kurį pateikÄ J. O.. Matyti, kad per programÄlÄ âMassengerâ G. N. susiraÅ¡inÄjo su J. O.. IÅ¡ susiraÅ¡inÄjimų matyti, kad G. N. praÅ¡o J. O., kad ji turÄjo romanÄ su T. S., kad jai reikia pinigų nosies operacijai, raÅ¡o âkaip duhelis perpiso nosi ir apsisikes ispiso i ukâ, âtavo diedas man privare traumu, as bijau is namu iÅ¡eiti.
Baisiai atrodauâ, âman nosi supisoâ, âKrc. Pasakyk jam kad apmoka tegul mano operacija nosiesâ ir kt. (t. 2, b. l. 52-96); 2020 m. sausio 14 d. T. S. pateikto susiraÅ¡inÄjimo tarp G. N. ir J. O., iÅ¡raÅ¡ai, kuriuose užfiksuota, kad nukentÄjusioji reikalauja pinigų už tai, kad jai buvo sulaužyta nosis, reikalavo 2500 Eur, raÅ¡Ä, kad jei nenori susitarti gražiuoju, ji pridarys problemų. kaip nurodo pats T. S., susiraÅ¡inÄjimas vyksta nuo 2019 m. gruodžio mÄn. (t. 3, b. l. 69-97); 15. 2019-09-05 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G3132/2019(01) nurodyta, kad G.
N. nustatytas nosies kaulų lūžis su poodine kraujosruva nosies nugarÄlÄje, paveikus kietu buku daiktu. Sužalojimas padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas padarytas prieÅ¡ kreipiantis medicinos pagalbos. Nustatytas sužalojimas nÄra bÅ«dingas savÄs žalojimui. įprastinÄmis sÄ lygomis patiriant tokio pobÅ«džio sužalojimÄ yra juntamas fizinis skausmas. (t 2, b. l. 100-101); 16. 2020-03-30 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. pG 942/2019 (01) nurodyta, kad G.
N. padaryta poodinÄ kraujosruva nosies nugarÄlÄje, paveikus kietu buku daiktu, prieÅ¡ 3-6 paras iki apžiÅ«ros, neatmetama, kad 2019-08-31. Sužalojimas padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu, tikÄtina smÅ«giu kieto buko daikto poveikiu. PaÄios G. N. susižalojimo galimybÄ, veidu atsitrenkiant į automobilio priekinÄ panelÄ, mažai tikÄtina. ( t 2., b. l. 113-114) 17. IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G 1206/2019(04) nustatyta, kad T. S. poodinÄs kraujosruvos ir odos nubrozdinimai kairÄje kaktos pusÄje, kairÄje sprando pusÄje ir kaiaimae petyje padaryti bukais kietais daiktais, galimai aplinkybÄse nurodytu laiku.
T. S. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (t. 3, b. l. 50-51);
18. IÅ¡ Medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad G. N. 2019 , rugsÄjo 2 kreipÄsi į VšĮ RespublikinÄ Vilniaus universitetinÄ ligoninÄ. Nurodytas traumos laikas: 2019 m. rugsÄjo 1 d. 16:30 val. PacientÄ skundÄsi, kad kreiva nosies aÅ¡is, skausmas po traumos., nurodyta, kad sužalojo kiti, nurodÄ, kad maÅ¡inoje trenkÄ pažįstamas. Specialioji bÅ«klÄ nurodyta: nosies aÅ¡is į deÅ¡inÄ k. nosikaulis impr. padÄtyje, yra kraujosruva nosies nugarÄlÄs srityje, rinkoskopija be ypat., pertvaros pozicija gera, nurodyta praÄjus tinimui kreiptis po 3-4 d.
į RVUL planinÄs reg. LOR kabinetÄ dÄl Respozicijos tikslinimo (t. 3, b. l. 98-99, t. 4, b. l. 59-70); 19. 2020-01-15 EkspertizÄs akte Nr. EG 147/2021(01) konstatuota, kad G. N. nustatyta poodinÄ kraujosruva nosies nugarÄlÄje. Nustatytas sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Pagal savo morfologines savybes poodinÄ kraujosruva padaryta prieÅ¡ 3-6 paras iki apžiÅ«ros, todÄl neatmetama, kad sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas 2019-08-31. 2019-09-02 VšĮ RVU ligoninÄje nustatyta nosies kaulų lūžio diagnozÄ, kuria remiantis specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 3132/2019(01) kvalifikuota nesunkiu sveikatos sutrikdymu, kuris nebuvo grįstas radiologiniu tyrimu.
Ä®prastinÄmis sÄ lygomis G. N., sužalojimo jai padarymo metu ir po to, galÄjo jausti fizinį skausmÄ . Specialisto iÅ¡vadoje pG 942/2019 G. N. nustatyta poodinÄ kraujosruva nosies nugarÄlÄje atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymÄ . G. N. nustatyta poodinÄ kraujosruva nosies nugarÄlÄje buvo padaryta kietu, buku, maÅ¾Ä kontaktavusį pavirÅ¡ių turÄjusiu daiktu (galimai akinių nosies atramÄle), mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Neatmetama galimybÄ, kad sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas G.
N. įvykio metu esant su akiniais, turÄjusiais nosies atramÄles nuo smÅ«ginio, kito, buko daikto poveikio, pavyzdžiui, kumÅ¡Äio. Atsižvelgiant į kraujosruvos lokalizacijÄ , paÄios G. N. sužalojimo galimybÄ veido atsitrenkiant į automobilio priekinÄ panelÄ, mažai tikÄtina (t. 4, b. l. 91-93);
20. IÅ¡ Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros (AkmenÄ) 2020 m. birželio 30 d. nutarimo matyti, kad buvo padÄtas G. N. ikiteisminis tyrimas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, taÄiau jis vadovaujantis BPK nutrauktas nenustaÄius visų nusikalstamos veikos požymių. t. y. konstatuota, kad G. N. veikoje nÄra subjektyviosios pusÄs požymių, t. y. tiesioginÄs ar netiesioginÄs tyÄios sukelti fizinį skausmÄ nukentÄjusiajam T. S.. Å iaulių apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 26 d. nutartimi atmetus nukentÄjusiojo T. S. atstovo advokato J Malinino skundÄ , palikta galioti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. nutartis, kuria buvo paliktas 2020 m. liepos 22 d. nutarimas, kuriuo atmestas skundas dÄl 2020 m. birželio 30 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 01-1-55011-19.
21. T. S. buvo kaltinamas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, taÄiau prokurorÄ pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybÄ kyla tam, kad kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo prarado nedidelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo Å¡io kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybÄ kyla tam, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
22. Kaltinamasis T. S. nesutiko su jam pareikÅ¡tu kaltinimu, ginÄijo sukÄlÄs nukentÄjusiajai nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , taip pat ginÄijo ir tai, kad jis savo veiksmais galÄjo sukelti jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
23. Teismas, BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad byloje yra įrodyta, kad T. S. sukÄlÄ nukentÄjusiajai G. N. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , t. y. jo veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyviuosius požymius. Byloje surinktų įrodymų visetas nepatvirtina, kad nukentÄjusiajai įvykio metu buvo sulaužyta nosis, t. y. kad jai vis tik buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Byloje surinkti įrodymai neginÄijamai patvirtina, kad nukentÄjusiajai buvo padaryta tik poodinÄ kraujosruva nosies nugarÄlÄje, kas sukÄlÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
24. Kad nukentÄjusiajai buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas patvirtina ekspertizÄs aktas Nr. EG 147/2021 (01), kuriame nurodyta, kad G. N. nustatyta poodinÄ kraujosruva nosies nugarÄlÄje atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymÄ . EkspertizÄs akte nurodyta, kad 2019 m. rugsÄjo 2 d. VšĮ RVU ligoninÄje nustatytas nosies kaulų lūžio diagnozÄ, kuria remiantis specialisto iÅ¡vadoje Nr. G3132/2019(01) kvalifikuota nesunkiu sveikatos sutrikdymu, kurs nebuvo grįstas radiologiniu tyrimu. Be to, ekspertÄ R.
G. apklausta teismo posÄdžio metu taip pat patvirtino, kad nukentÄjusiajai nebuvo nustatytas nosies kaulų lūžis, jai buvo nustatyta tik poodinÄ kraujosruva nosies nugarÄlÄje, nurodÄ, kad naujo lūžio nebuvo, nurodÄ, kad pirminÄje iÅ¡vadoje ekspertams nebuvo pateikta rentgeno nuotrauka, todÄl rÄmÄsi tik dokumentais ir apžiÅ«ra, todÄl nematÄ kaip yra. Po to, buvo pateikta DVD laikmena su įraÅ¡ytomis rentgenogramomis, pateiktas ir gydytojo radiologo iÅ¡raÅ¡as, kuriame nurodyta, kad galima įtarti nosikaulio lūžį, aiÅ¡kių nosikaulio lūžių nematyti, todÄl paskutinÄje iÅ¡vadoje, darytoje 2020 m. kovo 30 d. užfiksuota tik kraujosruva.
EkspertizÄs iÅ¡vadose nurodyta, kad padaryta poodinÄ kraujosruva nosies nugarÄlÄje padaryta prieÅ¡ 3-6 paras, neatmetama, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 31 d. (t. 2, b. l. 113-114, t. 4, b. l. 62-64, 91-93). Liudytojas M. G., atvykÄs iÅ¡ karto po įvykio pasiimti nukentÄjusiosios iÅ¡ Skuodo, nurodÄ, kad nukentÄjusioji dengÄ veidÄ , sakÄ, kad sumuÅ¡Ä draugas, kad jai skauda. NurodÄ, kad nosis buvo patinusi truputį aukÅ¡Äiau, maždaug tarp akių. NukentÄjusioji sakÄ, kad jai trenkÄ, kad tuo metu buvo su akiniais, verkÄ, buvo nuliÅ«dusi.
Liudytoja R. N. taip pat parodÄ, kad tÄ patį vakarÄ , kai kaltinamasis jÄ buvo iÅ¡sivežÄs į Mažeikius, ji pastebÄjo, kad dukros nosis buvo iÅ¡tinusi, jai skaudÄjo, kad buvo prakirsta nosies kuprelÄ, buvo kraujosruva. Taip pat liudytoja nurodÄ, kad nukentÄjusioji neatrodÄ tragiÅ¡kai, pati liudytoja nustebo, kai gydytojai pasakÄ, kad nukentÄjusiajai lūžo nosis. Visi Å¡ie įrodymai taip pat patvirtina, kad nukentÄjusioji buvo sužalota bÅ«tent įvykio dienÄ , t. y. 2019 m. rugpjÅ«Äio 31 d., tuo metu, kai kaltinamasis T.
S. nukentÄjusiÄ jÄ vežÄsi iÅ¡ Palangos į Mažeikius. Pats kaltinamasis neginÄija, kad tarp jo su nukentÄjusiÄ jÄ kelionÄs metu buvo įvykÄs konfliktas, tvirtino, kad ji galÄjo atsitrenkti į automobilio panelÄ, kai jis staiga stabdÄ arba atsitrenkti į jo iÅ¡teistÄ rankÄ , kai jis jÄ nuo savÄs stÅ«mÄ (t. 4, b. l. 107-108).
25. Nežymaus sveikatos sutrikdymo konstatavimo nepakanka norint asmenį patraukti baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. Å ios nusikalstamos veikos materialiosios sudÄties konstrukcija lemia, kad baudžiamajai atsakomybei taikyti bÅ«tina pagrįsti faktÄ , jog dÄl asmens padaryto veikimo ar neveikimo atsirado pavojingi ir prieÅ¡ingi teisei (nusikalstami) padariniai, t. y. kitam asmeniui buvo sukeltas fizinis skausmas arba padarytas nežymus sužalojimas ar asmuo buvo trumpam susargdintas. NustaÄius bÅ«tinÄ jį Å¡io nusikaltimo objektyviosios pusÄs požymį â padarinius, t. y. sveikatai padarytÄ Å¾alÄ , turi bÅ«ti nustatytas ir priežastinis ryÅ¡ys tarp kaltininko veikos ir atsiradusių padarinių.
Tai reiÅ¡kia, jog turi bÅ«ti nustatyta, kad veikÄ darantis asmuo suvokia, jog tarp jo veikos ir atsiradusių padarinių yra priežastinis ryÅ¡ys, be to, kaltininkas nori, kad dÄl jo veikimo atsirastų padarinių, t. y. asmuo sÄ moningai veikia taip, kad atsirastų padarinių ar kiltų grÄsmÄ jiems atsirasti. Taigi pagal BK 140 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybÄ atsiranda tik tada, kai žmogui sukeliamas fizinis skausmas ar padaromas nežymus sveikatos sutrikdymas tik dÄl tyÄinių asmens veiksmų, kurie pasireiÅ¡kia muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu.
26. Kaltinamasis ginÄija savo kaltÄ ir teigdamas, kad ne dÄl jo tyÄinių veiksmų nukentÄjusioji galÄjo patirti sužalojimus. Tvirtino, kad nukentÄjusioji jam staiga stabdant automobilį, atsitrenkÄ Ä¯ automobilio panelÄ, ir taip galÄjo susižaloti nosį. VÄliau teigÄ, kad nukentÄjusioji galÄjo susižaloti ir atsitrenkusi į jo rankÄ , kai jis gindamasis nuo jos puolimo buvo iÅ¡tiesÄs ir stÅ«mÄ jÄ nuo savÄs. Taigi iÅ¡ esmÄs T. S. neigia, kad dÄl jo tyÄinių veiksmų buvo sužalota nukentÄjusioji.
27. Teismas, įvertinÄ byloje surinktų įrodymų visetÄ , konstatuoja, kad byloje įrodyta, kad T. S. tyÄia trenkÄ vienÄ kartÄ nukentÄjusiajai į veidÄ taip sukeldamas nukentÄjusiajai BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytus padarinius â nežymų sveikatos sutrikdymÄ . TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas daro įvertinÄs nukentÄjusiosios, liudytojų, iÅ¡ dalies paties kaltinamojo parodymus bei raÅ¡ytinÄ medžiagÄ .
28. Teismas kaltinamojo iÅ¡keltas versijas dÄl nukentÄjusiosios susižalojimo aplinkybių, vertintina kaip gynybinÄ pozicijÄ siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs ir nepagrįstÄ jokiais objektyviais duomenimis. Kaltinamasis teigia, kad nukentÄjusioji galÄjo susižaloti atsitrenkdama į automobilio panelÄ jam staiga stabdant automobilį, taÄiau Å¡i versija yra paneigta byloje surinktais objektyviais įrodymais. EkspertizÄs akte Nr. EG 147/2021(01) konstatuota, kad nukentÄjusiajai nustatyta poodinÄ kraujosruva nosies nugarÄlÄje buvo padaryta kietu, buku, maÅ¾Ä kontaktavusį pavirÅ¡ių turÄjusiu daiktu (galimai akinių nosies atramÄle), mažiausiai vienu trauminiu poveikiu.
Neatmetama galimybÄ, kad sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas G. N. įvykio metu esant su akiniais, turÄjusiais nosies atramÄles nuo smÅ«ginio, kito, buko daikto poveikio, pavyzdžiui, kumÅ¡Äio. Atsižvelgiant į kraujosruvos lokalizacijÄ , paÄios G. N. sužalojimo galimybÄ veido atsitrenkiant į automobilio priekinÄ panelÄ, mažai tikÄtina (t. 4, b. l. 91-93). Teismo posÄdžio metu apklausta ekspertÄ R. G. taip pat tvirtino, kad tokio sužalojimo negalÄjo patirti atsitrenkus į automobilio panelÄ, ir reikÅ¡mÄs neturi, koks buvo stabdymas: staigus ar ne, be to, nurodÄ, kad iÅ¡vada pasikeisti negali ir dÄl to, ar nukentÄjusioji buvo su akiniais ar ne (nuosprendžio 7 punktas) (t. 4, b. l. 62-64).
Å iÄ versijÄ paneigia ir tai, kad, kaip tvirtino nukentÄjusioji, ji nebuvo atsitrenkusi į panelÄ, ir jai smÅ«gis buvo suduotas stovint prie Å¡viesoforo. NukentÄjusioji dÄl to, kad yra Vilniaus gyventoja, dÄl vietų nežinojimo, negalÄjo tiksliai nurodyti kokiame mieste jie buvo sustojÄ prie Å¡viesoforo, ar Skuode, ar Kretingoje, teigÄ, kad nuo Palangos buvo nuvažiavÄ apie 15-20 km. (t. 4, b. l. 25). Taigi kaltinamojo iÅ¡kelta versija, kad nukentÄjusioji sužalojimus galÄjo patirti dÄl atsitrenkimo į automobilio panelÄ jam staiga stabdant yra paneigta.
29. Kaltinamojo vÄliau iÅ¡kelta versija, kad nukentÄjusioji galÄjo susižaloti atsitrenkdama į jo iÅ¡tiestÄ rankÄ , kai jis gynÄsi nuo jos puolimo, taip pat paneigta byloje surinktų įrodymų visetu. Byloje yra duomenys, patvirtinantys, kad T. S. buvo sužalotas (t. 3, b. l. 50-51), taÄiau ikiteisminis tyrimas dÄl jo sužalojimo buvo nutrauktas nenustaÄius G. N. veiksmuose visų nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, požymių, t. y. nenustatyta, kad G. N. tyÄia sužalojo T.
S.. Be to, nutraukiant minÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ , nustatyta, kad T. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl jo sužalojimo pateikÄ praÄjus nuo galimo prieÅ¡ jį padarytos nusikalstamos veikos beveik keturiems mÄnesiams, t. y. po to, kai 2019 m. gruodžio 19 d. jam buvo įteiktas praneÅ¡imas apie įtarimÄ dÄl G. N. sveikatos sutrikdymo ir dÄl to jo parodymai vertinti kaip nepatikimi. Taigi kaltinamojo versija, kad jis tik gynÄsi nuo kaltinamosios tyÄinio puolimo, yra paneigta. EkspertizÄs akte nurodyta, kad tokie sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti kietu, buku, maÅ¾Ä kontaktavusį pavirÅ¡ių turÄjusiu daiktu (galimai akinių nosies atramÄle), mažiausiai vienu trauminiu poveikiu.
Neatmetama galimybÄ, kad sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas G. N. įvykio metu esant su akiniais, turÄjusiais nosies atramÄles nuo smÅ«ginio, kito, buko daikto poveikio, pavyzdžiui, kumÅ¡Äio. PažymÄta, kad nustatytas sužalojimas nÄra bÅ«dingas savÄs sužalojimui (t. 2, b. l. 113-114, t. 4, b. l. 91-93). Teismo posÄdžio metu ekspertÄ nurodÄ, kad ji konstatuoja, kad Å¡iuo atveju bÅ«ta smÅ«ginio poveikio, didesnÄ tikimybÄ, kad sužalojimas atsirado trenkiant delnu (t. 4, b. l. 65).
Nors kaltinamasis teigÄ, kad ji pati galÄjo atsitrenkti į jo rankos plaÅ¡takÄ , kuri yra kieta (susideda iÅ¡ kaulų), taÄiau ekspertÄ aiÅ¡kiai nurodÄ, kad tai smÅ«ginis poveikis ir kad toks sužalojimas nÄra bÅ«dingas savÄs sužalojimui. Be to, kaltinamojo versija, kad nukentÄjusioji pati atsitrenkÄ Ä¯ jo iÅ¡tiestos rankos plaÅ¡takÄ (delnÄ ) yra mažai tikÄtina ir dÄl paties kaltinamojo nurodytų aplinkybių. Kaltinamasis teigÄ, kad jis iÅ¡tiesÄs rankÄ stÅ«mÄ nukentÄjusiÄ jÄ nuo savÄs, kad ji, kaip tvirtino kaltinamasis, jo nepultų, todÄl mažai tikÄtina, kad jo plaÅ¡taka (delnas) tuo metu buvo ties nukentÄjusiosios veidu, kad ji galÄtų pati atsitrenkti bÅ«tent į kaltinamojo iÅ¡tiestos rankos plaÅ¡takÄ .
Kaltinamasis teismo posÄdžio metu negalÄjo nurodyti, ties kuria nukentÄjusiosios kÅ«no vieta buvo jo iÅ¡tiesta ranka tuo metu, kai jis stÅ«mÄ jÄ nuo savÄs. Be to, Å¡i iÅ¡kelta versija taip pat yra paneigta nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymais. NukentÄjusioji nuosekliai tvirtino, kad jai buvo suduotas smÅ«gis į veidÄ . Ikiteisminio tyrimo metu teigÄ, kad jai sudavÄ kumÅ¡Äiu, po to, patikslindama savo parodymus bei duodama parodymus teisme, teigÄ, kad jai buvo suduota kairÄs rankos plaÅ¡taka (delnu) (t. 1, b. l. 46-47, 70-71; t. 2, b. l. 10; t. 4, b. l. 41-42).
Liudytojas M. G. taip pat parodÄ, kad jam atvykus pasiimti nukentÄjusiÄ jÄ iÅ¡ Skuodo, matÄ, kad jos nosis sužalota ir ji jam teigÄ, kad draugas trenkÄ. Liudytoja R. N. parodÄ, kad pats T. S. jai sakÄ, kad bloÅ¡kÄ su ranka, tik jo žodžiais tariant, tai buvo nestipriai, sakÄ, kad negalÄjo nuo tokio smÅ«gio lūžti nosis (t. 4, b. l. 47). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja analogiÅ¡kai teigÄ, kad T. S. pokalbio su juo metu, pats teigÄ, kad iÅ¡ tikrųjų sudavÄ G. delnu per veidÄ , bet sakÄ, kad nuo tokio smÅ«gio jai neturÄtų lūžti nosis (t. 1, b. l. 14-15).
Taigi surinkti įrodymai paneigia iÅ¡keltas kaltinamojo versijas dÄl galimo nukentÄjusiosios susižalojimo. Taip pat byloje surinktais įrodymais paneigta kaltinamojo nurodyta aplinkybÄ, kad tuo metu, kai jis nukentÄjusiÄ jÄ nuveÅ¾Ä ir paliko taksi vairuotojui, buvo visiÅ¡kai sveika. PažymÄtina, kad apklausti ir surasti taksi vairuotojÄ , vežusį G. N., nebuvo galimybÄs, nes nÄ vienas asmuo negalÄjo nurodyti tikslesnių duomenų apie taksi vairuotojÄ , kad bÅ«tų galima jį nustatyti. 29.1.
Nors liudytojai R. N. gali bÅ«ti suinteresuota duoti nukentÄjusiajai palankius parodymus, taÄiau Å¡iuo atveju jos nurodytos aplinkybÄs vertintinos kitų įrodymų kontekste, ir jie vienas kitam neprieÅ¡tarauja. Kita vertus, tiek pati nukentÄjusioji, tiek liudytoja R. N. nurodÄ, kad kaltinamajam buvo siÅ«lyta taikytis, kad jos nenorÄjo veltis į teisminius ginÄus, tai rodo, kad jos nuo pat pradžių nebuvo suinteresuotos specialiai pakenkti kaltinamajam ir duoti neteisingus parodymus. DÄl liudytojo M. G. duotų parodymų teismas pažymi, kad pats liudytojas nurodÄ, kad su nukentÄjusiÄ ja nebebendrauja, todÄl netikÄti jo parodymais, kurie taip pat sutampa su nukentÄjusiosios, liudytojos G.
N. ir iÅ¡ dalies paties kaltinamojo parodymais, taip pat nÄra pagrindo. Be to, liudytojų R. N. bei M. G. nurodytos aplinkybÄs dÄl G. N. sužalojimo patvirtina ir raÅ¡ytiniai byloje esantys įrodymai (ekspertizÄs aktas, medicininiai iÅ¡raÅ¡ai). Tai pat Å¡ių liudytojų teisme duoti parodymai nesikeitÄ nuo duotų ikiteisminio tyrimo metu. Liudytojai bylÄ nagrinÄjant teisiamojo posÄdžio metu buvo įspÄti dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , todÄl teismas neturi pagrindo netikÄti jų parodymais.
Å iuo atveju nenustatyta, kad liudytojai siektų apkalbÄti kaltinamÄ jį ar jį nepagrįstai apkaltinti nusikalstamos veikos padarymu.
30. Atskleidžiant kaltinamojo tyÄios buvimÄ , bÅ«tina vertinti ne tik formaliÄ veiksmų atitiktį nusikalstamos veikos sudÄÄiai, bet ir situacijÄ , kurioje kaltininko veiksmai buvo realizuoti (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-231-976/2017). Analizuojamu atveju byloje nustatyta ir dÄl to ginÄo nÄra, kad tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiosios įvyko konfliktas. Pats kaltinamasis teigÄ, kad jis buvo piktas, kad jis keikÄsi, kalbÄjo su pagieža, vadino âbarakudaâ (t. 4, b. l. 21), kad jÄ vežÄsi į Mažeikius dÄl to, kad ji jo draugei paneigtų, kÄ buvo sakiusi, kÄ buvo priraÅ¡iusi žinutÄse.
Pateikti susiraÅ¡inÄjimai patvirtina, kad nukentÄjusioji iÅ¡ tiesų raÅ¡Ä kaltinamojo draugei įžeidžianÄio pobÅ«džio žinutes, vartojo necenzÅ«rinius žodžius. Taigi kaltinamasis turÄjo pretekstÄ ant jos pykti. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad kaltinamasis nukentÄjusiÄ jÄ iÅ¡siveÅ¾Ä iÅ¡ Palangos į Mažeikius jai bÅ«nant tik su maudymosi kostiumÄliu, nukentÄjusioji teigÄ, kad kaltinamasis nuolat rÄkÄ ant jos, pats kaltinamasis to fakto neginÄijo. NukentÄjusioji neginÄijo, kad ji apdraskÄ T.
S., taÄiau visÄ laikÄ teigÄ, kad tai darÄ norÄdama pasiimti savo daiktus, kuriuos T. S. atÄmÄ, t. y. telefonÄ , raktus. Taigi pati konfliktinÄ situacija tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiosios, jos staigus vežimasis į Mažeikius, tikslas (pasikalbÄti su jo drauge, pasiÄmÄm neapsirengusiÄ , turinÄiÄ tik telefonÄ ir raktus), jÄ vertinant kartus su prieÅ¡ tai nurodytomis aplinkybÄs, rodo, kad kaltinamasis tyÄia sudavÄ nukentÄjusiajai į veidÄ reaguodamas į susidariusiÄ konfliktinÄ situacijÄ .
31. Sprendžiant klausimÄ , kieno duoti parodymai turi bÅ«ti pripažinti įrodymais, o kurie parodymai turi bÅ«ti atmesti, pirmiausia atsižvelgiama į parodymų nuoseklumÄ ir į tai, ar tie parodymai atitinka kitas įrodymais nustatytas bylos aplinkybes. Vertinant nukentÄjusiosios G. N. parodymus matyti, kad jos nurodytos aplinkybÄs viso tyrimo metu esmingai nesikeitÄ, nesikeitÄ jos nurodytos aplinkybÄs dÄl suduoto smÅ«gio į veidÄ , dÄl smÅ«gio sudavimo aplinkybių, ar jai padaryto fizinio poveikio pobÅ«džio.
Ji nuo pat tyrimo pradžios teigÄ, kad kaltinamasis jai trenkÄ Ä¯ nosį ir tuo metu jos daiktai jau buvo iÅ¡ jos paimti. Vien tai, kad nukentÄjusioji neprisiminÄ tikslios paÄių veiksmų eigos, t. y. ar pirmiau ji siekÄ pasiimti atimtus daiktus: raktus, telefonÄ , ar pirmiau jai kaltinamasis sudavÄ Ä¯ veidÄ , nesudaro pagrindo netikÄti nukentÄjusiosios nurodyta aplinkybÄ, kad jai vis tik buvo suduota. Vien tai, kad nukentÄjusioji, kurios gyvenamoji vieta yra Vilniuje, negalÄjo tiksliai įvardyti, pro kokius miestus važiavo į Mažeikius, taip pat nesudaro pagrindo abejoti jos parodymų patikimumu, juolab, kad pats kaltinamasis taip pat negalÄjo tiksliai nurodyti, pro kuriÄ vietÄ važiavo.
Be to, nukentÄjusiosios nurodytas aplinkybes, kad kaltinamasis iÅ¡siveÅ¾Ä jÄ iÅ¡ Palangos į Mažeikius su tikslu, kad ji pasikalbÄtų su jo sugyventine, kad kelionÄs metu jie susipyko, kad jai konflikto metu buvo suduota į veidÄ , patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai: liudytojų parodymai, specialisto iÅ¡vada, iÅ¡ dalies ir paties kaltinamojo parodymai. Teismas taip pat neturi pagrindo netikÄti nukentÄjusiosios versija, kuri skiriasi nuo kaltinamojo versijos, kad iÅ¡ jos kaltinamasis atÄmÄ telefonÄ , nes ji Å¡ias aplinkybes nurodÄ nuo pat pradžių ir jos nesikeitÄ.
Tvirtino, kad jai telefonÄ atÄmÄ kažkur prie Skuodo, todÄl ji pusÄ kelio buvo be telefono, tvirtino, kad atÄmÄ po to, kai jai skambino draugas (t. 2, b. l. 100). Kad nukentÄjusioji bendravo su draugu, neneigÄ ir kaltinamasis. NukentÄjusioji teigÄ, kad ji mamai paskambinti galÄjo tik atvažiavus į Mažeikius, kai jai kaltinamasis atidavÄ daiktus. Pats kaltinamasis taip pat teigÄ, kad jis kalbÄjo su jos mama jau atvažiavÄs į Mažeikius, iki tol ji su mama nekalbÄjo. IÅ¡ užfiksuotų nukentÄjusiosios raÅ¡ytų sms žinuÄių nustatyta, kad 16:55 val. raÅ¡Ä mamai, kad âT. iÅ¡siveÅ¾Ä Ä¯ Mažeikius ir grasina neparvežtiâ, 19:24 val. paraÅ¡o, kad âmes grįžomâ.
Daugiau jokių žinuÄių nefiksuota, tai rodo, kad nukentÄjusioji kurį laikÄ neturÄjo telefono. Kita vertus, mažai tikÄtina, kad nukentÄjusioji, jei bÅ«tų turÄjusi telefonÄ , nebÅ«tų susisiekusi su mama po įvykio, nes kaip pati nurodÄ, ji po jai suduoti smÅ«gio buvo iÅ¡sigandusi, bijojo dÄl savo gyvybÄs, nes kaltinamasis nuolat ant jos rÄkÄ, sakÄ nuveÅ¡ į miÅ¡kÄ .
32. Tuo tarp kaltinamojo parodymai nebuvo nuo pat pradžių nuoseklÅ«s, kÄlÄ naujas versijas dÄl nukentÄjusiosios galimų susižalojimo aplinkybių. Kaltinamasis neneigÄ, kad tarp jų vyko susistumdymas, kad jie susipyko, taÄiau iÅ¡ pradžių nuo kaltinimo gynÄsi iÅ¡keldamas versijÄ , kad nukentÄjusioji atsitrenkÄ Ä¯ automobilio panelÄ jam staiga stabdant ir tik vÄliau (prieÅ¡paskutinio ir paskutinio teismo posÄdžio metu) iÅ¡kÄlÄ versijÄ , kad nukentÄjusioji susižaloti galÄjo pati atsitrenkusi į jo iÅ¡tiestÄ rankÄ , nors iÅ¡ pradžių kaltinamasis teigÄ, kad jis tik stÅ«mÄ nukentÄjusiÄ jÄ nuo savÄs, jos nekliudÄ.
Be to, kito kaltinamojo versija ir dÄl to, ar nukentÄjusioji buvo su akiniais tuo metu ar ne. Kaltinamasis teismo posÄdyje tvirtino, kad nukentÄjusioji buvo be akinių (t. 4, b. l. 24), taÄiau jau vÄlesnio teismo posÄdžio metu, kaip ir sutiko, jog nukentÄjusioji, jei buvo su akiniais, galÄjo atsitrenkti į jo rankÄ ir tokiu bÅ«du susižaloti nosį. Tuo tarpu nukentÄjusioji visada nuosekliai teigÄ, kad ji buvo su akiniais ir kad jai į veido sritį trenkÄ T. S..
33. Kaltinamasis teigia, kad G. N. jį apkaltindama smurtu siekia tik materialinÄs naudos, kad pati nukentÄjusioji įžeidinÄjo jo draugÄ, o jis siekÄ, kad ji tai paneigtų. Byloje yra surinkti duomenys, kurie patvirtina, kad nukentÄjusioji raÅ¡Ä kaltinamojo draugei J. O. žinutes, kuriose ji reikalavo pinigų nosies operacijai, kad raÅ¡Ä Ä¯Å¾eidžianÄius tekstus J. O., taÄiau toks nukentÄjusiosios elgesys savaime nepaneigia prieÅ¡ jÄ vartoto smurto. PrieÅ¡ingai, susiraÅ¡inÄjimo metu tiek su J.
O., tiek su kaltinamuoju, nukentÄjusioji ne kartÄ nurodÄ, kad jai T. S. sudavÄ Ä¯ nosį. Ji reikalavo pinigų už tai, kad jÄ T. S. sužalojo, kad jai buvo padaryta žala, kaip įvardijo nukentÄjusioji, âdiedas nosį sulauÅ¾Ä manâ, âman nosi supisoâ, praÅ¡Ä apmokÄti už operacijÄ , nurodÄ, kad jai reikia pinigų nosies operacijai (t. 1, b. l. 82-116, t. 2, b. l. 53-96, t. 3, b. l. 70-97). Vien aplinkybÄ, kad nukentÄjusioji reikalavo iÅ¡ kaltinamojo pinigų ir jo draugei raÅ¡Ä Ä¯Å¾eidžianÄias žinutes, savaime nepaneigia, kad prieÅ¡ jÄ nebuvo smurtauta.
Vien Å¡ių aplinkybių buvimas, vertinant jas visų byloje surinktų įrodymų kontekste, nesudaro pagrindo teigti, kad nukentÄjusioji apkaltino T. S. smurtu vien siekdama turtinÄs naudos.
34. Teismo vertinimu, byloje neginÄytinai nustatyta, kad konflikto metu nukentÄjo G. N., kad jai kairÄs rankos plaÅ¡taka buvo suduota į veidÄ . Tokiais kaltinamojo T. S. veiksmais nukentÄjusiajai buvo padarytas nosies nugarÄlÄs sužalojimas. T. S., suduodamas į nukentÄjusiosios veidÄ , neabejotinai suprato, jog taip sužalos nukentÄjusiÄ jÄ ir to siekÄ. NukentÄjusiajai sukeltas fizinis skausmas yra reikÅ¡mingos ir svarbios pasekmÄs. PažymÄtina, kad jei ir nukentÄjusiosios elgesys nebuvo tinkamas, tai fizinio smurto vartojimas negali bÅ«ti pateisinamas.
35. Ä®vertinus įrodymų visetÄ , teismas konstatuoja, kad byloje yra aiÅ¡kios visos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs ir byloje surinktų įrodymų visuma įrodo, kad T. S. 2019 m. rugpjÅ«Äio 31 d. trenkÄ nukentÄjusiajai į veidÄ , taip padarydamas jai poodinÄ kraujosruvÄ nosies nugarÄlÄje. TaÄiau byloje neginÄijamai neįrodyta, kad T. S. nukentÄjusiajai į veidÄ trenkÄ kumÅ¡Äiu. Ä®vertinus paÄios nukentÄjusiosios nurodytas aplinkybes, kad jai vis tik buvo suduoda kairÄs rankos plaÅ¡taka, tai, kad jai buvo suduota tuo metu, kai T.
S. vairavo automobilį, kurio vairas yra deÅ¡inÄje pusÄje, darytina iÅ¡vada, kad T. S. sudavÄ nukentÄjusiajai į veidÄ kairÄs rankos plaÅ¡taka, o ne kumÅ¡Äiu. DÄl nurodytų priežasÄių Å¡i kaltinime nurodyta aplinkybÄ tikslintina. PažymÄtina, kad patikslinta aplinkybÄ veikos kvalifikavimo nekeiÄia. Ä®vertinus byloje surinktų duomenų visetÄ , įvykių sekÄ , konflikto ir dÄl to įvykusių veiksmų priežastis, darytina iÅ¡vada, kad kaltinamasis, prieÅ¡ingai nei teigia, suprato, kad smurtauja prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , kad tokiais veiksmais sukelia jai fizinį skausmÄ , jÄ Å¾aloja, ir norÄjo taip elgtis, taigi veikÄ tiesiogine tyÄia.
Tokia kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
36. Esant iÅ¡dÄstytiems argumentams, teismas, įvertinÄs įrodymų visetÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad byloje neginÄijamai įrodyta, kad T. S. 2019 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, kelyje Palanga - Mažeikiai, tikslesnÄ vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, važiuojant automobilyje BMW, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurį jis pats vairavo, trenkÄ vienÄ kartÄ kairÄs rankos plaÅ¡taka nukentÄjusiajai G. N. į veidÄ , padarydamas jai poodinÄ kraujosruvÄ nosies nugarÄlÄje.
T. S. padarytoje veikoje yra visi nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalyje, požymiai. III. BausmÄs skyrimo motyvai 37. BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui. BausmÄs paskirtis yra nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
38. Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmÄ, vadovaujasi BK 54 straipsnyje iÅ¡dÄstytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, nusikalstamų veikos stadijÄ , kaltÄs formÄ , veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobÅ«dį (padarytos tyÄinÄs nusikalstamos veikos), kaltÄs formÄ (nusikaltimai padaryti veikiant tyÄia), nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus nusikalstamų veikų stadijÄ (nusikalstamos veikos baigtos), kaltinamojo asmenybÄ.
39. Kaltinamojo T. S. atsakomybÄ lengvinanÄių ir jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), nusikalstamos veikos padarymo metu turÄjo gyvenamÄ jÄ vietÄ , dirbo, neteistas (2017-03-02 nutarimu vadovaujantis BPK 38 straipsniu, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 140 straipsnio 2 dalį) (t. 3, b. l. 9-15), daug kartų baustas administracine tvarka (iÅ¡ viso per 5 metus 14 kartų, vien per 2019 m. baustas 13 kartų, paskutinį kartÄ 2019 m. gruodžio 12 d.).
Padaryti nusižengimai susijÄ su kelių eismo taisyklių pažeidimu (t. 3, b. l. 21-30). T. S. psichikos sveikatos centre nesigydÄ (t. 3, b. l. 33), dirba (duomenys neskelbtini) (t. 3, b. l. 34) 40. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes bei kaltinamojo asmenybÄ, į BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas bausmių rūšis: vieÅ¡ieji darbai arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki vienerių metų, kaltinamajam skirtina BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšis nei laisvÄs atÄmimas.
T. S. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas tiesiogine tyÄia. Ä®vertinus tai, jog T. S. teisiamas pirmÄ kartÄ (iki tol buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, yra duomenų, kad kaltinamasis buvo teistas užsienyje 2012, 213 m, 2016 m.), jam skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ netaikant intensyvios priežiÅ«ros. Skirti vieÅ¡uosius darbus nÄra pagrindo, nes T. S. yra dirbantis. BausmÄs dydis nustatytinas mažesnis nei BK 48 straipsnyje numatytas Å¡ios rūšies bausmÄs vidurkis, įvertinus nukentÄjusiajai padaryto sužalojimo pobÅ«dį ir sukeltas pasekmes â smurtinÄ veika, kuri nesukÄlÄ ilgalaikių pasekmių, tai pat į tai, kad nÄra kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių. Taip pat taikytini teismo įpareigojimai, numatyti BK 48 straipsnio 4 dalies 1 ir 2 punktuose, t. y.
įpareigojant kaltinamÄ jį dalyvauti elgesio pataisos programoje ir neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 val. sveikatos priežiÅ«ros socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
41. Kaltinamajam 2019 m. gruodžio 23 d. nutarimu taikyta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, įsiteisÄjus nuosprendžiui, naikintina. IV. Civilinių ieÅ¡kinių iÅ¡sprendimas 42. Baudžiamojoje byloje civilinius ieÅ¡kinius pareiÅ¡kÄ Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa ir nukentÄjusioji G. N.. DÄl nukentÄjusiosios civilinio ieÅ¡kinio 43. NukentÄjusioji praÅ¡o priteisti jai 5 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Nurodo, kad nusikaltimÄ prieÅ¡ jÄ padarÄ jos draugas, kuriuo pasitikÄjo ir kuris prieÅ¡ jos valiÄ iÅ¡sivežÄ, atÄmÄ daiktus ir grasino, todÄl bijojo dÄl savo gyvybÄs. Kaltinamojo veiksmai atrodÄ neprognozuojami, ji negalÄjo pabÄgti nei apsiginti.
DÄl nusikalstamos veikos jai buvo sulaužyta nosis, dÄl to ji patyrÄ ne tik fizinį skausmÄ , bet ir pažeminimÄ , neigiamus iÅ¡gyvenimus, nepatogumus. Po įvykio jauÄia įtampÄ , nemigÄ , stresÄ . Be to, dÄl to paties įvykio ji buvo nepagrįstai apkaltinta, buvo uždrausta jai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos, todÄl prarado darbÄ , dÄl kurio buvo sutarusi užsienyje. Atkreipia dÄmesį, kad kaltinamasis po įvykio jai žadÄjo atlyginti žalÄ , taÄiau dabar kaltÄ neigia, todÄl yra susirÅ«pinusi dÄl savo Å¡eimos saugumo ir galimo kaltinamojo kerÅ¡to ar naujų smurto veiksmų.
Teismo posÄdžio metu nukentÄjusioji nurodÄ, kad jai dÄl sužalotos nosies yra sunku iki Å¡iol kvÄpuoti, todÄl bÅ«tina operacija.
44. Kaltinamasis nesutiko su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ir tvirtino, kad nukentÄjusioji apkaltindama jį nebÅ«tais dalykais siekia tik materialiai pasipelnyti.
45. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Pagal CK 6.250 straipsnį neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis).
Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
46. Kaltinamojo įvykdytas nusikaltimas yra tyÄinis, kadangi jis suprato kÄ daro ir norÄjo taip veikti. Esant tokioms aplinkybÄms, teismas sprendžia, kad nukentÄjusioji turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
47. Ä®statymas nenustato atlygintino neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo. JÄ Ä¯vertinti palikta teismui, kuris turi vadovautis aukÅ¡Äiau nurodytais kriterijais bei atsižvelgti į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ . Teisingam neturtinÄs žalos kompensacijos dydžiui nustatyti bÅ«tina įvertinti dvasinių ir fizinių kanÄių patyrimÄ vienu metu, kaltininko elgesys po žalos padarymo, itin skaudžias, ilgÄ laikÄ trunkanÄias ar iÅ¡ esmÄs neįmanomos paÅ¡alinti neteisÄtų veiksmų pasekmes, lydÄsianÄios nukentÄjusįjį visÄ gyvenimÄ , materialinÄs naudos siekimÄ , recidyvas; laiko tarpÄ nuo pažeidimo padarymo, sunkiÄ Å¾alÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtį, neatsargų žalÄ padariusio asmens veikimÄ , teigiamÄ Å¾alÄ padariusio asmens elgesį po žalos padarymo (atgaila, atsipraÅ¡ymas, aktyvus siekimas suÅ¡velninti pasekmes ar palengvinti nukentÄjusiojo kanÄias), visiÅ¡kÄ ar dalinį turtinÄs, neturtinÄs žalos kompensavimÄ , nekentÄjusiojo netinkamÄ , provokuojamÄ elgesį, pirmÄ kartÄ padarytÄ pažeidimÄ .
PažymÄtina ir tai, kad CK nenustato neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo, todÄl pareiga įvertinti nukentÄjusiojo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ tenka teismui. Teismas nustatydamas neturtinÄs žalos dydį privalo atsižvelgti į visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, žalos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, taip pat vadovaujasi sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis). teismų praktikoje neturtinÄs žalos dydis tokio pobÅ«džio bylose svyruoja nuo 300 Eur iki 1 000 Eur.
48. NagrinÄjamu atveju prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ buvo panaudotas fizinis smurtas, vienÄ kartÄ suduota nukentÄjusiajai į veidÄ ir pagal byloje esanÄius medicininius duomenis, ekspertizÄs iÅ¡vadas nustatyta, kad nukentÄjusiajai vis tik padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, o ne nesunkus sveikatos sutrikdymas, t. y. byloje esantys duomenys patvirtina, kad nukentÄjusiajai nebuvo sulaužyta nosis, jai buvo padaryta tik poodinÄ kraujosruva nosies nugarÄlÄje. Tokie veiksmai be jokios abejonÄs sukelia ne tik fizinius, bet ir dvasinius iÅ¡gyvenimus â iÅ¡gÄ stį, baimÄ, nesaugumo jausmÄ , pažeminimÄ , nusivylimÄ ir pasitikÄjimo praradimÄ .
Fizinis smurtas buvo panaudotas tyÄia, juo nukentÄjusiajai padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. NukentÄjusioji dÄl smurto jautÄ skausmÄ , turÄjo vykti į gydymo įstaigÄ , vartojo vaistus, smurto žymÄs (mÄlynÄs, patinimas) gijo kurį laikÄ , dÄl to ji patyrÄ ne tik dvasinius iÅ¡gyvenimus, bet ir fizinius, estetinius nepatogumus, tai akcentavo ir teismo posÄdžio metu. TaÄiau pažymÄtina, kad nukentÄjusioji nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad dÄl prieÅ¡ jÄ pavartoto smurto ji iki Å¡iol patiria nepatogumus, t. y. kad negali normaliai kvÄpuoti, kad bÅ«tent dÄl to liko kreiva jos nosis ir bÅ«tina operacija.
NukentÄjusioji Å¡ias pasekmes akcentavo tvirtindama, kad jai buvo sulaužyta nosis, taÄiau, kaip minÄta, byloje esantys duomenys (ekspertizÄs iÅ¡vados, ekspertÄs parodymai teismo posÄdžio metu), nepatvirtino Å¡ių pasekmių. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad buvo suduota į veidÄ vienÄ kartÄ , į visÄ Ä¯vykių sekÄ (iÅ¡siveÅ¾Ä jÄ apsirengusiÄ tik maudymosi kostiumÄliu, turinÄiÄ tik raktus ir telefonÄ , kilusį konfliktÄ ir po to sekusius įvykius) kas akivaizdu nukentÄjusiajai sukÄlÄ stresÄ , baimÄ bei fizinius ir psichologinius padarinius, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju pakankama kompensacija yra 600 Eur neturinÄs žalos priteisimas.
Teismas nukentÄjusiosios praÅ¡omÄ 5 000 Eur sumÄ neturtinei žalai atlyginti vertina kaip subjektyvų, racionaliais argumentais nepagrįstÄ pageidavimÄ , kurio tenkinti pilna apimtimi nÄra pagrindo. Teismo vertinimu, teisingumo principÄ , nustatantį tinkamÄ nuteistojo ir nukentÄjusiojo interesų balansÄ , teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus atitinka 600 Eur neturtinÄs žalos dydis, todÄl Å¡i suma priteistina iÅ¡ kaltinamojo T. S.. DÄl Å iaulių teritorinÄ ligonių kasos civilinio ieÅ¡kinio 49.
Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 79,21 Eur turtinei žalai Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui už nukentÄjusiajam suteiktas gydymo paslaugas atlyginti (t. 3, b. l. 108-114). Civilinis ieÅ¡kinys yra pagrįstas bylos medžiaga, žala atsirado dÄl kaltinamojo kaltų tyÄinių veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ G. N., todÄl civilinis ieÅ¡kinys dÄl 79,21  Eur turtinÄs žalos atlyginimo tenkinamas visiÅ¡kai, įpareigojant kaltinamÄ jį T.
S. atlyginti padarytÄ Â 79,21  Eur turtinÄ Å¾alÄ . V. Proceso iÅ¡laidos ir kiti klausimai 50. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. IÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti gali bÅ«ti pripažintos proceso iÅ¡laidomis, tik jeigu jos yra realios, t. y. realiai turÄtos iÅ¡laidos.
Tokių iÅ¡laidų realumas reiÅ¡kia, kad tai yra tikrai patirti nuostoliai sumokÄjus pinigus dÄl vykusio baudžiamojo proceso. IÅ¡laidos, skirtos byloje dalyvaujanÄiam asmeniui atstovavusio advokato ar advokato padÄjÄjo teisinei pagalbai apmokÄti, yra su bylos nagrinÄjimu susijusios iÅ¡laidos. PažymÄtina, kad pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį teismas turi teisÄ, bet ne pareigÄ asmenį pripažinus kaltu iÅ¡ pastarojo priteisti nukentÄjusiojo bei civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas. Tai nÄra imperatyvus įstatymo reikalavimas, ir bylÄ nagrinÄjantis teismas turi diskrecijÄ dÄl to priimti sprendimÄ , atsižvelgdamas į konkreÄios bylos aplinkybes, į byloje pateiktu įrodymus dÄl patirtų iÅ¡laidų.
51. IÅ¡ teismui pateiktų duomenų nustatyta, kad nukentÄjusiosios interesus ikiteisminio tyrimo metu atstovavo advokatas R. M.. Pateiktas advokato orderis Nr. 763705, iÅ¡raÅ¡ytas 2020 m. vasario 28 d. Taip pat ikiteisminio tyrimo metu advokatas R. M. siuntÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams laiÅ¡kus, kad jis sudarÄ paslaugų sutartį dÄl G. N. interesų atstovavimo ikiteisminio tyrimo metu (t. 2, b. l. 160-176). IÅ¡ ikiteisminio tyrimo medžiagos nustatyta,, kad R. M. susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga, jam buvo iÅ¡siųstas kaltinamasis aktas susipažinti (t. 3., b. l. 113-123).
Advokatas R. M. pateikÄ ir advokato orderį, kuriuo jam pavesta atstovauti nukentÄjusiosios interesus, (orderio Nr. 763761) (t. 4, b. l. 20), taÄiau 2020 m. rugpjÅ«Äio 28 d. gautas advokato praneÅ¡imas, kad tarp jo ir nukentÄjusiosios G. N. teisinių paslaugų sutartis nutraukta ir pateikÄ civilinio ieÅ¡kinio, kurį pasiraÅ¡Ä pati nukentÄjusioji, kopijÄ (t. 4, b. l. 9). Iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos 2021 m. gegužÄs 11 d. gautas R. N. (nukentÄjusiosios G. N. mama) praÅ¡ymas prijungti papildomus dokumentus, t. y. 2020 m. kovo 3 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ RM0672 už advokato paslaugas, kurioje nurodytas paslaugų gavÄjas R. N., 2020 m. kovo 3 d. pinigų priÄmimo kvitÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad R. N. advokatui R. M. sumokÄjo 500 Eur.
52. Teismo posÄdžio metu kaltinamojo gynÄjas advokatas J. Malininas bei prokurorÄ neprieÅ¡taravo duomenų apie patirtas atstovavimo iÅ¡laidas ir kitas iÅ¡laidas pridÄjimo prie bylos. Teismo posÄdžio metu nukentÄjusioji iÅ¡reiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ kaltinamojo patirtas atstovavimo iÅ¡laidas pagal byloje pateiktus duomenis. Taigi praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡laidas nukentÄjusioji pati iÅ¡reiÅ¡kÄ Å¾odžiu. NurodÄ, kad jos mama sudarÄ sutartį su advokatu R. M., kad jÄ atstovautų Å¡ioje baudžiamojoje byloje.
NegalÄjo tiksliai pasakyti, kas sumokÄjo už advokato paslaugas. NurodÄ, kad jÄ mama iÅ¡laiko, jų biudžetas bendras, gal grÄ Å¾ino mamai sumokÄtus pinigus už advokato pagalbÄ . Taigi byloje pateikti duomenys patvirtina, kad G. N. ikiteisminio tyrimo metu atstovavo advokatas R. M. ir kad jam bÅ«tent už nukentÄjusiosios atstovavimÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje (ikiteisminio tyrimo metu) buvo sumokÄta 500 Eur. Vien tai, kad už atstovavimÄ advokatui sumokÄjo nukentÄjusiosios artimas asmuo, su kuriuo kartu gyvena (turi bendrÄ biudžetÄ ), nesudaro pagrindo jų nepriteisti.
Kaip yra pažymÄjÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (bylos Nr. 3K-3-256-684/2015), praÅ¡ymas (tiek raÅ¡tu, tiek žodžiu teismo posÄdyje; tiek byloje dalyvaujanÄio asmens, tiek jo atstovo) dÄl atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo, kai yra jų dydį (realumÄ ) patvirtinantys dokumentai, turi bÅ«ti sprendžiamas nepriklausomai nuo to, kas faktiÅ¡kai atsiskaitÄ su byloje dalyvaujanÄiam asmeniui atstovavusiu advokatu ar jo padÄjÄju, t. y. ar tai bÅ«tų byloje dalyvaujantis asmuo, kuriam mokama advokato teisinÄ pagalba realiai buvo suteikta, ar tai bÅ«tų kitas asmuo, kuris už jį, nors ir byloje nedalyvaujantis asmuo, faktiÅ¡kai atsiskaitÄ su byloje dalyvaujanÄiam asmeniui atstovavusiu advokatu ar jo padÄjÄju.
Taigi analizuojamu atveju nors ir iÅ¡ PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros matyti, kad sutartį su advokatu sudarÄ R. N., taÄiau pateikti advokato R. M. orderiai, jo atlikti veiksmai ikiteisminio tyrimo metu, patvirtina, kad pagal susitarimÄ advokatas R. M. teisinÄ pagalbÄ suteikÄ bÅ«tent G. N., t. y. atstovavo jÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje ikiteisminio tyrimo metu ir bÅ«tent dÄl jos atstovavimo buvo patirtos iÅ¡laidos â 500 Eur. Patikrinus duomenis Teismų informacinÄje sistemoje LITEKO, nerasta bylų, kuriose R.
N. būtų proceso dalyvis (2019-2020 m.).
53. Esant iÅ¡dÄstytiems argumentams, nukentÄjusiosios patirtos atstovavimo iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteistinos iÅ¡ kaltinamojo. Duomenų, kad kaltinamojo turtinÄ padÄtis bÅ«tų prasta, teismas neturi.
54. Byloje taip pat pateiktas praÅ¡ymas priteisti nukentÄjusiosios turÄtas kelionÄs ir apgyvendinimo iÅ¡laidas, taÄiau iÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad Å¡ias iÅ¡laidas patyrÄ ne nukentÄjusioji, o jos motina R. N., todÄl Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ kaltinamojo nepriteistinos.
55. Pripažinus kaltinamÄ jį T. S. kaltu, nÄra pagrindo jo patirtas atstovavimo iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ nukentÄjusiosios.
56. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kompaktiniai diskai, esantys bylos tomo 3, gale, voke, nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliktini saugoti byloje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 -302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : T. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam laisvÄs apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant per visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje, 40 val. iÅ¡dirbti sveikatos priežiÅ«ros socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradžios. T. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendį paskelbus â panaikinti. CivilinÄs ieÅ¡kovÄs G. N. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir iÅ¡ T. S. civilinei ieÅ¡kovei G. N. priteisti 600 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų) neturtinei žalai atlyginti. CivilinÄs ieÅ¡kovÄs Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir iÅ¡ T. S. priteisti 79,21 Eur (septyniasdeÅ¡imt devynis eurus, 21 ct) turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iÅ¡ T. S. nuketÄjusiosios G. N. naudai 500 Eur patirtų atstovavimo iÅ¡laidų. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kompaktiniai diskai nuosprendžiui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam esant suimtam â nuo jo įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka skundÄ paduodant Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mus. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Apeliantas skunde turi nurodyti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio ar raÅ¡ytinio proceso tvarkos. Kai apeliacinis skundas paduotas dÄl to, jog yra įstatyme numatytos aplinkybÄs, dÄl kurių baudžiamasis procesas negalimas, arba dÄl to, jog yra pagrindai atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, ar dÄl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, ar neteisingai paskirtos bausmÄs, ar netinkamai iÅ¡sprÄstų kitų nuosprendžio klausimų ir apeliaciniu skundu nepraÅ¡oma bloginti nuteistojo, iÅ¡teisintojo asmens padÄties bei proceso dalyviai nepraÅ¡o bylos nagrinÄti žodinio proceso tvarka ir byloje nÄra bÅ«tina atlikti įrodymų tyrimÄ arba iÅ¡klausyti žodinius proceso dalyvių paaiÅ¡kinimus, tuomet byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka.
TeisÄja Ilona RimkuvienÄ