Court convicts shop thief of administrative theft and imposes a fine under Lithuanian Administrative Offences Code.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant, V. A., committed administrative theft by stealing sweets worth 1.47 Lt from a Maxima store and refusing to pay. Although the defendant pleaded guilty and expressed remorse, the court noted his unemployment and financial hardship as mitigating factors. Consequently, the court found him guilty and imposed a fine rather than a heavier penalty, citing the principles of fairness and proportionality.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 21 str.; 24 str.; 30¹ str. 1 d.; 31 str.: The court must convict the offender of administrative theft and apply a mitigated fine when the offender pleads guilty, returns stolen goods, and demonstrates financial hardship.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla A2AdministracinÄ byla A2.2.-2140-140/2013             Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01934-2013-0                     Procesinio sprendimo kategorija.41.1. (S)     TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S                                                               2013 m. lapkriÄio 21 d.                                                                               TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja RÅ«ta LaurinonienÄ, dalyvaujant V.
A.,  iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kuriojeV. A., a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nedirbantis, gyv. TauragÄ, trauktinas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos ATPK 50 str.                                                               n u s t a t Ä :           2013 m. lapkriÄio 11 d., Dariaus ir GirÄno g. 34A, TauragÄ, apie 13.00 val., V.
A., iÅ¡ UAB ,,Maxima LTâ priklausanÄios parduotuvÄs ,,Maxima X-809â paÄmÄ saldainių, kurių bendra vertÄ 1,47 Lt, ir nesumokÄjÄs už juos praÄjo pro kasas, tuo įvykdydamas smulkų svetimo turto pagrobimÄ , ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.          V. U. parodÄ, kad parduotuvÄje į kiÅ¡enÄ Ä¯sikiÅ¡o kelis saldainius ir už juos nenusimokÄjÄs praÄjo pro kasas. DÄl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, praÅ¡Ä skirti kuo mažesnÄ nuobaudÄ .
PažeidÄjo kaltÄ taip pat įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, pareiÅ¡kimu ir kita bylos medžiaga.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. LengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad pripažino padarÄs pažeidimÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.)           Kaip matyti iÅ¡ bylos, jis anksÄiau administracine tvarka nebaustas, už svetimo turto pagrobimÄ baudžiamas pirmÄ kartÄ , pagrobtos mažos vertÄs prekÄs grÄ Å¾intos parduotuvei, jis dÄl padaryto pažeidimo prisipažino, jo materialinÄ padÄtis sunki, yra nedirbantis, todÄl jo atžvilgiu taikomas Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. 1 d. ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, skirtina Å¡velnesnÄ nuobauda nei sankcijoje numatyta.
Jam skirtinas įspÄjimas.          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 21 str., 24 str., 30¹ str. 1d., 31 str., 287 str. 1 d., 1 p. teismas,                                                                 n u t a r i a : Pripažinti kaltu V. A. padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos ATPK 50 str. ir pritaikius Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. 1 d. skirti jam įspÄjimÄ .
         Nutarimas per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui Lietuvos ATPK 3022 â 30215 str. nustatyta tvarka.          TeisÄja                                                                                                             RÅ«ta LaurinonienÄ