dec62614-e2dd-4963-b39e-73cd63639bf8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis, UAB âStandartų spaustuvÄ", su atsakovu sudarÄ sutartį Nr. 20140207-0286, Å¡ia sutartimi ieÅ¡kovas įsipareigojo pagaminti įvairiÄ spaudos produkcijÄ pagal duomenis pateiktus užsakymo lape ar rinkmenoje, o atsakovas įsipareigojo priimti produkcijÄ ir sumokÄti sutartimi sulygtÄ kainÄ už produkcijÄ . 2017-06-26 atsakovas pateikÄ tris užsakymus leidinių spausdinimui: Nr. 171351, Nr. 171352, Nr. 171353. Už Å¡iuos leidinius 2017-07-25 atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra ALZ-11007 5275,43 Eur sumai, leidiniai buvo pakrauti ir iÅ¡vežti atsakovo nurodytu adresu, atsakovas už leidinius pilnai neatsiskaitÄ.
Legislator headnote
AI generateddec62614-e2dd-4963-b39e-73cd63639bf8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas:  IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų (Sutartis Nr. 20140207-0286) matyti, kad tarp proceso Å¡alių susiklostÄ rangos sutartiniai santykiai (CK 6.644 str., CK 6.645 str.). Kad darbai atlikti įrodo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra ALZ-11007 (5275,43 Eur sumai), dalį skolos (2521 Eur) atsakovas sumokÄjo. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas apmokÄjo likusiÄ skolos dalį (2684, 43 Eur). CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-5177-1066/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-00224-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5.; 2.6.2.1.; 2.6.8.10.; 2.6.10.5.1.; 2.6.18.1.                                                      VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gediminas Užubalis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âStandartų spaustuvÄ" ieÅ¡kinį atsakovui IÄ® Alexandre Runtz dÄl skolos priteisimo, Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âStandartų spaustuvÄ" pateiktu teismui ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo IÄ® Alexandre Runtz 2684,43 Eur skolos, 1562,34 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis, UAB âStandartų spaustuvÄ", su atsakovu sudarÄ sutartį Nr. 20140207-0286, Å¡ia sutartimi ieÅ¡kovas įsipareigojo pagaminti įvairiÄ spaudos produkcijÄ pagal duomenis pateiktus užsakymo lape ar rinkmenoje, o atsakovas įsipareigojo priimti produkcijÄ ir sumokÄti sutartimi sulygtÄ kainÄ už produkcijÄ . 2017-06-26 atsakovas pateikÄ tris užsakymus leidinių spausdinimui: Nr. 171351, Nr. 171352, Nr. 171353. Už Å¡iuos leidinius 2017-07-25 atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra ALZ-11007 5275,43 Eur sumai, leidiniai buvo pakrauti ir iÅ¡vežti atsakovo nurodytu adresu, atsakovas už leidinius pilnai neatsiskaitÄ.
Dalį skolos 2521 Eur atsakovas sumokÄjo, likusios 2684, 43 Eur sumos nesumokÄjo, t. y. liko skolingas 2684, 43 Eur ieÅ¡kovui.Atsakovas iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos savo įsiskolinimo neapmokÄjo, į raginimus susimokÄti nereagavo.Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti vadovaujantis Reglamente (EB) Nr. 1393/2007 dÄl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinÄse arba komercinÄse bylose įteikimo valstybÄse narÄse nustatytu teisiniu reguliavimu (Teismo antstolis E. E. procesinius dokumentus įteikÄ atsakovui 2018-07-11 jo buveinÄs adresu), (b. l. 108 â 110).
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, ir vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, priimamas sprendimas už akių.  k o n s t a t u o j a :           vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .DÄl skolos ir netesybų Byloje ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo IÄ® Alexandre Runtz 2684,43Eur skolos, 1562,34 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
 IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų (Sutartis Nr. 20140207-0286) matyti, kad tarp proceso Å¡alių susiklostÄ rangos sutartiniai santykiai (CK 6.644 str., CK 6.645 str.). Kad darbai atlikti įrodo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra ALZ-11007 (5275,43 Eur sumai), dalį skolos (2521 Eur) atsakovas sumokÄjo. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas apmokÄjo likusiÄ skolos dalį (2684, 43 Eur). CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). IeÅ¡kovas ir atsakovas pagal sutartį Nr. 20140207-0286 yra sutarÄ dÄl netesybų â 0,06% delspinigių nuo neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Jeigu atsiskaitymų terminas praleidžiamas daugiau nei 30 kalendorinių dienų skaiÄiuojami 0,6% delspinigiai nuo neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , skaiÄiuojant nuo PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos.
Atsakovas laiku neįvykdÄ savo piniginÄs prievolÄs ieÅ¡kovui, pagal sutartį, todÄl ieÅ¡kovui priteistina 2684, 43 Eur skolos ir 1562,34 Eur delspinigių nuo 2017-07-25 (sÄ skaitos faktÅ«ros ALZ-11007) iÅ¡raÅ¡ymo dienos iki ieÅ¡kinio pateikimo (2018-01-04) teismui dienos. DÄl procesinių palÅ«kanų Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. TodÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. sausio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, patenkinus ieÅ¡kovo reikalavimÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinas 813.69 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas, t. y. 96 Eur už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio 400 Eur advokato pagalbai apmokÄti, 267,69 Eur vertÄjo suteiktoms paslaugoms atlyginti ir 50 Eur už procesinių dokumentų įteikimÄ pagal ReglamentÄ (EB) Nr. 1393/2007.Kadangi Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 92 straipsniu, 93 straipsnio 1 dalimi, 96 straipsnio 6 ir dalimis, 98 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo IÄ® Alexandre Runtz, į.k. 431784453 00026, 2684,43 Eur (du tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡i Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis Eur 43 ct) skolos, 1562,34 Eur (tÅ«kstantis penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du Eur 34 ct) delspinigių nuo 2017-07-25 (sÄ skaitos faktÅ«ros ALZ-11007) iÅ¡raÅ¡ymo dienos iki ieÅ¡kinio pateikimo (2018-01-04) teismui dienos, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. sausio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 813.69 Eur (aÅ¡tuoni Å¡imtai trylika Eur 69 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ieÅ¡kovo UAB âStandartų spaustuvÄ", į. k. 220826740, naudai.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.Atsakovas turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio, 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                    Gediminas Užubalis                Â