Legislator Case Law & Legislation
dec4c591-ad30-4ff3-a0e2-bd711c845234 AI generated

Court allows factoring company to recover losses, storage fees, and interest from leasing company for breach of contract.

Case Number dec4c591-ad30-4ff3-a0e2-bd711c845234
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim against the defendant for breach of a leasing agreement. The plaintiff, a factoring company, suffered losses from selling seized assets and incurred storage fees while the defendant failed to pay monthly installments. Consequently, the court ordered the defendant to pay the calculated losses, storage costs, and statutory interest along with the plaintiff's legal expenses.

Legislator headnote

AI generated

LR CPK 262, 268, 285-286 str.; When a party breaches a contract causing the other to realize assets and incur storage costs, the breaching party must compensate for the resulting losses, storage fees, and statutory interest.

Keywords

AI generated
leasing contract breach losses from asset realization storage fees liability statutory interest claim legal expenses award

Cited Legislation

AI generated
LR CPK 262 str.
LR CPK 268 str.
LR CPK 285 str.
LR CPK 286 str.
LR CPK 93 str.
Remiantis LR CPK 93 str. 1 d.
LR CPK 79 str.
LR CPK 92 str.
LR CK 6.210 str.
dydžio procesines palukanos už priteista suma (8388,91 Lt) nuo bylos iškelimo teisme (2010-08-11) iki teismo sprendimo visiško ivykdymo (LR CK 6.210 str. 2 d.).

Cited Case Law

AI generated
Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2008-11-04 nutartis, priimta civilineje byloje Nr. 3K-3-553/2008

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

            Civiline byla Nr. 2-10924-643/2010            Proceso Nr. 2-02-3-08256-2010-1    Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                  116.5.; 116.5.1.; 116.5.2.(S)VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKES TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ULIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. spalio 28 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo teiseja Margarita Stambrauskaite, rašytinio proceso tvarka išnagrinejusi civiline byla pagal ieškovo UAB „Citadele faktoringas ir lizingas” ieškini atsakovui UAB „Transjarus“ del skolos priteisimo,n u s t a t e:Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 7912,17 Lt nuostoliu, patirtu realizavus turta, 476,74 Lt atsiimto turto saugojimo išlaidu, 6 proc. dydžio metines palukanas nuo priteistos sumos nu bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo visiško ivykdymo dienos bei bylinejimosi išlaidas.Ieškovas nurodo, kad tarp ieškovo ir atsakovo UAB „Transjarus“ 2007-02-23 buvo sudaryta lizingo sutartis Nr. 1071072, pagal kuria atsakovas UAB „Transjarus“ isipareigojo moketi ieškovui menesines lizingo imokas už lizinguojama turta – tentine-užuolaidine puspriekabe Schmitz Cargobull SCS 24/L-13,62 E B, 2007 m. gamybos.

Ieškovas perdave turta atsakovui valdyti ir naudotis Lizingo sutarties salygomis ir isipareigojo atsakovui ivykužius visas Lizingo sutarties salygas perleisti turta atsakovo nuosavyben. Atsakovas savo sutartinius isipareigojimus pagal Lizngo sutarti vykde netinkamai: velavo moketi menesines imokas, nors ieškovas primindavo apie isiskolinimus telefonu ir raštu. Kadangi ieškova ir atsakova sieja sutartiniai santykiai, sutartiniu isipareigojimu nevykdymas sudaro pagrinda atsakovo sutartinei civilinei atsakomybei kilti. Kadangi atsakovas velavo moketi lizingo imokas, ieškovas nuo imokos mokejimo termino praejus daugiau nei 30 dienu vienašališkai nutrauke Lizingo sutarti bei pareikalavo atsakova sumoketi menesines lizingo imokas, delspinigius už velavima bei gražinti lizinguojama turta.

Atsiemes turta ieškovas ji perdave saugoti turto pardavejui UAB „Skuba“, kuri kartu saugojo turta bei prižiurejo, kad šis butu techniškai tvarkingas, todel iš atsakovo turi buti priteistos turto saugojimo išlaidos už laikotarpi nuo 2010-04-01 iki 2010-06-14 – iš viso 476,74 Lt. Ieškovas 2010-05-14 sudare Pirkimo-pardavimo sutarti Nr. 07-10-130 su UAB „Skuba“ ir minetai bendrovei 2010-06-14 pardave turta. Del šio pardavimo ieškovas patyre 7912,17 Lt nuostoliu, kurios taip pat priteistinos ieškovo naudai iš atsakovo UAB „Transjarus“.

Ieškovas prašo priimti sprendima už akiu atsakovui nepateikus atsiliepimo i pareikšta ieškini.Ieškinio pareiškimo nuorašas su priedais, teismo pranešimo nuorašas (LR CPK 124 straipsnis) buvo išsiusti atsakovui ieškinyje nurodytu adresu – Parko g. 7-31, Vilnius, taciau jie grižo neiteikti (b.l. 46, 49). Kadangi atsakovo nepavyko rasti juridiniu asmenu registre nurodytu adresu, procesinius dokumentus nutarta atsakovui iteikti viešo paskelbimo spaudoje budu (b. l. 51). 2010 m. rugsejo 24 d. respublikiniame dienraštyje „Lietuvos rytas“ ir 2010 m. rugsejo 24 d. vietiniame dienraštyje „Vilniaus diena“, buvo atspausdinti atitinkamo turinio skelbimai, todel laikytina, kad atsakovui procesiniai dokumentai iteikti tinkamai (LR CPK 130 str.).

Kadangi atsakovas nepateike tinkamai iforminto atsiliepimo i pareikšta ieškini per teismo nustatyta 14 dienu termina, o ieškovas pareiške prašyma priimti sprendima už akiu, yra visi LR CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendima už akiu.Ieškinys tenkintinas visiškai.Vadovaujantis LR CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendima už akiu, atlieka formalu byloje pateiktu irodymu vertinima, t.y. isitikina, kad pasitvirtinus šiu irodymu turiniui butu pagrindas priimti toki sprendima.Iš teismui pateiktu rašytiniu irodymu matyti, kad tarp ieškovo ir atsakovo 2007-10-23 buvo sudaryta lizingo sutartis Nr. 1071072 (toliau – Lizingo sutartis, b.l. 16-20), pagal kuria atsakovas UAB „Transjarus“ isipareigojo moketi ieškovui menesines lizingo imokas už lizinguojama turta – tentine-užuolaidine puspriekabe Schmitz Cargobull SCS 24/L-13,62 E B, 2007 m. gamybos, o ieškovas perdave turta atsakovui valdyti ir naudotis Lizingo sutarties salygomis ir isipareigojo atsakovui ivykužius visas Lizingo sutarties salygas perleisti turta atsakovo nuosavyben.

Mineta turta ieškovas isigijo pagal 2007-10-23 pirkimo-pardavimo sutarti Nr. 1-2007/10-72 iš UAB „Hanse Trailer“ (b.l. 21-23). Kadangi atsakovas netinkamai vykde savo isipareigojimus pagal Lizingo sutarti, ieškovas 2009-10-02 raštu del sutarties nutraukimo Nr. 01-09-4901 (b.l.

24) vienašališkai nutrauke 2007-10-23 Lizingo sutarti Nr. 1071072 ir nurode, kad atsakovas per viena savaite privalo sumoketi lizingo davejui visus sutarties nutraukimo dienai turetus sumoketi mokejimus, o lizingo davejui realizavus turta – padengti skirtuma tarp realizuoto turto kainos ir mokejimu, likusiu ivykdyti pagal sutarties mokejimu grafika. Ieškovo pridetos PVM saskaitos-fakturos ir išklotines (b.l. 32-40) irodo, kad UAB „Skuba“ saugojo turta bei prižiurejo, kad šis butu techniškai tvarkingas, todel susidare iš viso 476,74 Lt išlaidu už lizinguojamo turto saugojima. 2010-05-14 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 07-10-130 ir 2010-06-14 turto perdavimo-priemimo aktu Nr. 07-10-130 ieškovas treciajam asmeniui UAB „Skuba“ pardave lizinguota turta - Schmitz Cargobull SCS 24/L-13,62 E B, 2007 m. gamybos (b.l. 25-27). Iš 2010-07-09 apskaiciavimo (b.l.

28) matyti, kad pardavus lizinguota turta susidare 7912,17 Lt nuostoliu. LR CK 6.38 str. itvirtinta bendroji norma, kad prievoles turi buti vykdomos sažiningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal istatymu ar sutarties nurodymus. LR CK 6.59 str. nustato draudima kuriai nors šaliai vienašališkai atsisakyti ivykdyti prievole ar vienašališkai pakeisti jos ivykdymo salygas. LR CK 6.256 str. 1 dalyje itvirtinta sutartines atsakomybes samprata – kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neivykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievoles neivykdymas, iskaitant netinkama ivykdyma ir ivykdymo termino praleidima (LR CK 6.205 str.).Iš byloje esanciu irodymu matyti, kad atsakovui netinkamai vykdant savo isipareigojimu pagal Lizingo sutarti, ieškovas vienašališkai nutrauke mineta sutarti. Atsakovas Lizingo sutarties 6.1.12. punktu isipareigojo atlyginti Lizingo davejui visus nuostolius ir išlaidas (iskaitant, bet neapsiribojant, bylinejimosi ir teismo sprendimo vykdymo išlaidas), kurias jis turetu del Turto gražinimo Lizingo davejui, o Lizingo sutarties 12.7. punktu – padengti skirtuma tarp Lizingo davejo realizuoto Turto kainos ir mokejimu, likusiu ivykdyti pagal grafika.

Iš byloje esanciu duomenu matyti, kad ieškovas patyre išlaidu, susijusiu su atsakovo gražinto turto saugojimu – iš viso 476,74 Lt (b.l. 32-40) ir 7912,17 Lt nuostoliu, atsiradusiu realizavus UAB „Transjarus“ pagal Lizingo sutarti Nr. 1071072 lizinguota turta (b.l. 28). Byloje nera rašytiniu irodymu, kurie pagristu minetu sumu sumokejima ieškovui, todel vadovaujantis Lizingo sutarties nuostatomis ir CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., jos priteistinos iš atsakovo ieškovo naudai.LR CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas taip pat privalo moketi istatymu nustatyto dydžio palukanas už priteista suma nuo bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo visiško ivykdymo.

Pažymetina, kad pagal LR CK 6.37 str. 2 d. iš skolininko priteisiamos palukanos, kurios vadinamos procesinemis. Pagrindas priteisti šias palukanas yra asmenine skolininko atsakomybe už tai, kad jis prievoles nevykde geruoju, o jo kreditorius del to kreipesi i teisma. Per bylinejimosi laika skolininkas naudojosi kreditoriaus lešomis, gavo iš to naudos, taip pažeide kreditoriaus interesus ir privalo šios normos pagrindu moketi istatymo nustatytas palukanas, kurios vertinamos kaip minimalus kreditoriaus nuostoliai (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2008-11-04 nutartis, priimta civilineje byloje Nr. 3K-3-553/2008).

Atsižvelgiant i tai, kas pamineta ir i tai, kad atsakovas tinkamai nevykde savo sutartiniu isipareigojimu, ieškovo naudai priteistinos 6 proc. dydžio procesines palukanos už priteista suma (8388,91 Lt) nuo bylos iškelimo teisme (2010-08-11) iki teismo sprendimo visiško ivykdymo (LR CK 6.210 str. 2 d.). Remiantis LR CPK 93 str. 1 d. – šaliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turetas bylinejimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Todel iš atsakovo ieškovo naudai priteistinos šios bylinejimosi išlaidos: 252,00 Lt žyminio mokescio (b.l. 7), 279,30 Lt procesiniu dokumentu iteikima atsakovui viešo paskelbimo budu (LR CPK 79 str., 92 str., 93 str.).Iš atsakovo valstybes naudai priteistinos išlaidos, susijusios procesiniu dokumentu iteikimu, - 9,20 Lt (CPK 92 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262, 268, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:Ieškini patenkinti visiškai.Priteisti iš atsakovo UAB „Transjarus“, i.k. 301104581, ieškovo UAB „Citadele faktoringas ir lizingas“, i.k. 126233315, naudai 7912,17 Lt (septynis tukstancius devynis šimtus dvylika Lt ir 17 ct) nuostoliu, patirtu realizavus turta, 476,74 Lt (keturis šimtus septyniasdešimt šešis Lt ir 74 ct) atsiimto turto saugojimo išlaidu, 6 proc. dydžio metines palukanas už priteista suma (8388,91 Lt) nuo bylos iškelimo teisme (2010-08-11) iki teismo sprendimo visiško ivykdymo ir bylinejimosi išlaidas – 531,30 Lt (penkis šimtus trisdešimt viena Lt ir 30 ct).Priteisti iš atsakovo UAB „Transjarus“, i.k. 301104581, valstybes naudai 9,20 Lt (devynis Lt ir 20 ct) išlaidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu.

Išaiškinti atsakovui, kad šios išlaidos turi buti sumoketos per 14 dienu nuo sprendimo už akies isiteisejimo banke i Vilniaus apskrities valstybines mokesciu inspekcijos saskaita Nr. LT247300010112394300, „Swedbank“, AB, imokos kodas 5660. Mokejimo kvita butina pristatyti i Vilniaus miesto 2 apylinkes teisma.             Atsakovas, del kurio yra priimtas sprendimas už akiu, negali šio sprendimo skusti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taciau per 20 dienu nuo sprendimo už akiu priemimo dienos turi teise pateikti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismui prašyma, atitinkanti LR CPK 287 str. 2-3 d. reikalavimus, del sprendimo už akiu peržiurejimo.Ieškovas turi teise per 30 dienu apskusti sprendima Vilniaus apygardos teismui, skunda paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkes teisma.

Teiseja (parašas)                                                     Nuorašas tikras:Teiseja                                                                                                  Margarita Stambrauskaite