debbfd2e-356e-4112-9d5a-b43f1b6dda7c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡as Baudžiamoji byla Nr. 1A-82-190/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21471-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.8.12.; 2.4.6.4.1.; 2.4.6.4.2.; 2.4.7. (S) V I L N I A U S  A P Y G A R D O S   T E I S M A S N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vladislavo LenÄiko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Lauretos UlbienÄs, Stasio Lemežio,Sekretoriaujant Giedrei StankeviÄienei,dalyvaujant prokurorui Sergejui KorotÄenkai,nuteistojo Ä.
Legislator headnote
AI generateddebbfd2e-356e-4112-9d5a-b43f1b6dda7c · Vilniaus apygardos teismas: NagrinÄjamu atveju nuteistasis neginÄija savo kaltÄs dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, taÄiau teigia, kad jam buvo paskirta per griežta bausmÄ. Apeliaciniame skunde taip pat keliamas klausimas dÄl į atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytino laiko nuteistajam, taigi, neperžengdamas skundo ribų, apygardos teismas skundžiamÄ nuosprendį patikrins tik Å¡iais aspektais.BK 641 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu.
Full text
NuoraÅ¡as Baudžiamoji byla Nr. 1A-82-190/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21471-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.8.12.; 2.4.6.4.1.; 2.4.6.4.2.; 2.4.7. (S) V I L N I A U S  A P Y G A R D O S   T E I S M A S N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vladislavo LenÄiko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Lauretos UlbienÄs, Stasio Lemežio,Sekretoriaujant Giedrei StankeviÄienei,dalyvaujant prokurorui Sergejui KorotÄenkai,nuteistojo Ä.
L. (Ä. L.) gynÄjui advokatui ArÅ«nui AleknaivieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo Ä. L. apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 19 d. nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri, remiantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis subendrinta su 2017 m. balandžio 3 d. Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu nustatytos neatliktos bausmÄs dalies ir jam paskirta galutinÄ subendrinta 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
NukentÄjusiojo R. K. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir jo naudai iÅ¡ Ä. L. priteista 150 Eur turtinei žalai atlyginti. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs Ä. L. nuteistas už tai, kad tyÄia įsibrovÄs į patalpÄ slaptai pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jis, laikotarpiu nuo 2017-05-03 20.00 val., iki 2017-05-04 14.00 val., nakties metu, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ valandÄ , turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , nukentÄjusiojo R.
K. gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) rankomis atlenkÄs Å¡io gyvenamojo namo lango medinio rÄmo vinis ir iÅ¡ÄmÄs lango rÄmÄ su stiklu slaptai įsibrovÄ Ä¯ gyvenamojo namo vidų, kur kambaryje iÅ¡ spintelÄs pavogÄ 150 eurų (3 kupiÅ«ras po 50 eurų), priklausanÄius nukentÄjusiajam R. K., tokiu bÅ«du slaptai pagrobÄ nukentÄjusiajam R. K. priklausanÄius pinigus bendrai 150 eurų sumai, t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai Apeliaciniu skundu nuteistasis Ä.
L. praÅ¡o paskirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ bei į atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuoti laikÄ nuo 2017 m. gegužÄs 7 d. Teigia, kad kaltÄs neginÄija, nukentÄjusiajam atlygins žalÄ . NusikalstamÄ veikÄ padarÄ, nes norÄjo valgyti, pinigus iÅ¡leido maistui. Labai gailisi dÄl tokių savo veiksmų. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas Apeliacinio proceso paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys).
Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs aktų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo ar nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.BPK 320 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad teismas apeliacinio proceso metu patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
NagrinÄjamu atveju nuteistasis neginÄija savo kaltÄs dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, taÄiau teigia, kad jam buvo paskirta per griežta bausmÄ. Apeliaciniame skunde taip pat keliamas klausimas dÄl į atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytino laiko nuteistajam, taigi, neperžengdamas skundo ribų, apygardos teismas skundžiamÄ nuosprendį patikrins tik Å¡iais aspektais.BK 641 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu.
Å io straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Å¡i taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas. IÅ¡ Å¡ioje baudžiamojoje byloje esanÄios medžiagos matyti, kad prokuroras kaltinamajame akte buvo nurodÄs, jog yra galimybÄ byloje atlikti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ (b. l. 60). ApylinkÄs teismo posÄdyje nuteistasis pripažino savo kaltÄ ir sutiko duoti parodymus (b. l. 93). Prokuroras baigiamojoje kalboje praÅ¡Ä teismo taikyti BK 641 straipsnio 1 dalies nuostatas iÅ¡ sumažinti Ä.
L. paskirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu (b. l. 94). Nepaisant to, apylinkÄs teismas iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ neatlikdamas sutrumpinto įrodymų tyrimo, buvo apklaustas nukentÄjusysis. Taigi, Å¡iuo konkreÄiu atveju nuteistasis pirmosios instancijos teisme formaliai prarado teisÄ Ä¯ BK 641 straipsnio nuostatų taikymÄ jo atžvilgiu, nors savo kaltÄ pripažino ir nebuvo kliÅ«Äių atlikti byloje sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ir tuo buvo pabloginta jo teisinÄ padÄtis. Esant tokioms aplinkybÄms konstatuotina, kad nors apylinkÄs teismas ir atliko įrodymų tyrimÄ byloje, taÄiau vis dÄlto egzistuoja pagrindas taikyti aptariamos normos nuostatas.
Tokios pozicijos apygardos teismo teisÄjų kolegija laikosi remdamasi teisingumo ir protingumo principais, nes, kaip minÄta, Å¡ioje byloje nuteistasis neatliko jokių veiksmų, nedarÄ kliÅ«Äių tam, kad byloje bÅ«tų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Tos aplinkybÄs, kad bylÄ nagrinÄjantis teismas nusprendžia atlikti įrodymų tyrimÄ , neturi bÅ«ti pagrindas pasunkinti nuteistojo teisinÄ padÄtį (netaikant BK 641 straipsnio nuostatų), nes ne nuo Ä. L. priklausÄ tai, kokia proceso forma bylÄ nusprÄs nagrinÄti apylinkÄs teismas.
Remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu konstatuotina, kad skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.Apeliaciniame skunde nuteistasis teigia, kad jam apylinkÄs teismas paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ. DÄl BK 641 straipsnio nuostatų taikymo apygardos teismas jau pasisakÄ, todÄl toliau bus vertinamas paskirtos bausmÄs dydis. Ä. L. buvo paskirta 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir Å¡i bausmÄ, teisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra per griežta. Skiriant bausmÄ buvo atsižvelgta į nuteistojo asmenybÄ apibÅ«dinanÄias bei jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes.
Be to, Ä. L. praeityje ne kartÄ teistas už analogiÅ¡ko pobÅ«džio nusikalstamų veikų padarymÄ nors yra jauno amžiaus, baustas administracine tvarka (b. l. 51-52), nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas nuteistas teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu. Visos Å¡ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ vertinti, kad nuteistojo veiksmai Å¡ioje byloje nebuvo atsitiktinio pobÅ«džio, Ä. L. remdamasis savo įgyta gyvenimiÅ¡ka patirtimi suprato, kad elgiasi nusikalstamai ir norÄjo taip elgtis. Nepaisant visų Å¡ių aplinkybių apeliantui buvo paskirta žymiai Å¡velnesnÄ nei sankcijos vidurkis bausmÄ, taigi, nÄra pagrindo teigti, kad ji yra per griežta.Apeliaciniame skunde akcentuojama, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai neįskaitÄ nuteistajam į atliktos bausmÄs laikÄ jo laisvÄs atÄmimo įstaigoje iÅ¡bÅ«to laiko iki tos dienos, kai buvo priimtas apylinkÄs teismo nuosprendis.
Skundžiamo nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje nurodyta, kad bausmÄ pradžia skaiÄiuotina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Baudžiamojoje byloje esantis Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad 2017 m. gegužÄs 8 d. nuteistasis atvyko į KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių â kalÄjimÄ . Nuo tuo laiko Ä. L. nebuvo paleistas į laisvÄ, todÄl sutiktina su apeliacinio skundo argumentu, kad į Ä.
L. atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas laikas nuo tos dienos, kai jis atvyko į KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių â kalÄjimÄ , t.y. nuo 2017 m. gegužÄs 8 d. Apygardos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad visuma aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų argumentų sudaro pagrindÄ pakeisti skundžiamÄ nuosprendį, nes nuteistojo atžvilgiu be objektyvaus pagrindo nebuvo pritaikytos BK 641 straipsnio nuostatos bei neįskaitytas nuteistojo pagal kitÄ nuosprendį atliktas laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikas, t.y. laikas nuo 2017 m. gegužÄs 8 d. iki skundžiamo nuosprendžio priÄmimo dienos.
Dar labiau Å¡velninti apeliantui paskirtÄ bausmÄ nÄra tikslinga, nes tokia bausmÄ bÅ«tų per Å¡velni atsižvelgiant tiek į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , tiek į apelianto asmenybÄ, ankstesnius jo teistumus. Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1, 2 punktais, 331 straipsniu, n u s p r e n d Ä :Nuteistojo Ä. L. apeliacinį skundÄ tenkinti. Pakeisti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 19 d. nuosprendį.
Ä. L. už Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ paskirtÄ 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti jam 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Å iuo nuosprendžiu paskirtÄ 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis subendrinti su 2017 m. balandžio 3 d.
Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu paskirta bausme, Å¡ias bausmes iÅ¡ dalies sudedant ir paskirti Ä. L. galutinÄ subendrintÄ 2 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio priÄmimo dienos, t.y. 2018 m. vasario 2 d. Ä® atliktos bausmÄs laikÄ Ä. L. įskaiÄiuoti bausmÄ, atliktÄ pagal Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio 3 nuosprendį nuo 2017 m. gegužÄs 8 d. iki 2018 m. vasario 2 d.
KitÄ skundžiamo nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                  Stasys Lemežis                                        (paraÅ¡ai)                          Vladislavas LenÄikas                                                                  Laureta UlbienÄ NuoraÅ¡as tikrasTeisÄjas                                                                  Vladislavas LenÄikas