deb455f2-9cc0-4385-9946-6a421acdcbec · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR., ginanÄiai vieÅ¡Ä jį interesÄ , atsakovui UAB "Timbex", dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje 2-41-377/2014 ir TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 10 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties pripažinimo negaliojanÄia n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje 2-41-377/2014 ir pripažinti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 10 d. nutartimi patvirtintÄ taikos sutartį negaliojanÄia. Nurodo, kad sudaryta taikos sutartis iÅ¡ esmÄs pažeidžia imperatyvų Energijos iÅ¡teklių rinkos įstatymo 191 str. 1 d. reikalavimÄ , kuris nustato pareigÄ Å¡ilumos tiekÄjams ir gamintojams teikti pirmenybÄ energijos iÅ¡teklių biržai įsigyjant Å¡ilumos energijai gaminti naudojamo biokuro.
Legislator headnote
AI generateddeb455f2-9cc0-4385-9946-6a421acdcbec · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų buvÄs priimtas visai kitas sprendimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. rugsÄjo 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-376/2005; 2008 m. sausio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008; 2009 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-598/2009; kt.). Jeigu praÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs neatitinka nors vieno iÅ¡ naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymio, jos negali bÅ«ti pripažintos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis.
Full text
KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS             CivilinÄ byla Nr. eA2-71-799/2016                                                                               Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01664-2013-8                                                                       Procesinio sprendimo kategorija 3.3.4.3.; 3.2.3.8. (S)                                                                                             TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                   N U T A R T I S       2016 m. sausio 6 d.     TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vida ButanaviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB "TauragÄs Å¡ilumos tinklai" pareiÅ¡kimÄ , ieÅ¡kovei KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros prokurorei K.
R., ginanÄiai vieÅ¡Ä jį interesÄ , atsakovui UAB "Timbex", dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje 2-41-377/2014 ir TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 10 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties pripažinimo negaliojanÄia n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje 2-41-377/2014 ir pripažinti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 10 d. nutartimi patvirtintÄ taikos sutartį negaliojanÄia. Nurodo, kad sudaryta taikos sutartis iÅ¡ esmÄs pažeidžia imperatyvų Energijos iÅ¡teklių rinkos įstatymo 191 str. 1 d. reikalavimÄ , kuris nustato pareigÄ Å¡ilumos tiekÄjams ir gamintojams teikti pirmenybÄ energijos iÅ¡teklių biržai įsigyjant Å¡ilumos energijai gaminti naudojamo biokuro.
Sutartimi pareiÅ¡kÄjas įsipareigojo biokurÄ pirkti iÅ¡ tiekÄjo UAB "Timbex" iki 2016, nors jo siÅ«loma biokuro kaina yra ženkliai didesnÄ nei įsigyjant biokurÄ iÅ¡teklių biržoje. Sudarant taikos sutartį imperatyvių Taisyklių reikalavimų pažeidimų nebuvo galimybÄs iÅ¡taisyti, kadangi pažeidimai buvo padaryti jau paskelbimo apie pirkimÄ stadijoje. Sudarius taikos sutartį, kitiems tiekÄjams neatsirado galimybÄ dalyvauti pirkime ir pateikti konkurencingÄ pasiÅ«lymÄ . TeisÄs aktų normos, kurioms prieÅ¡tarauja civilinÄje byloje patvirtinta taikos sutartis yra imperatyvios, jų tikslas užtikrinti skaidrų Å¡ilumos energijos gamybai reikalingų iÅ¡teklių įsigijimÄ mažiausiomis kainomis.
Egzistuoja visi proceso atnaujinimo pagrindai kadangi: imperatyvios teisÄs normos, kurios buvo pažeistos sudarant sutartį galiojo taikos sutarties patvirtinimo metu; faktiÅ¡kai taikos sutarties pagrindus pareiÅ¡kÄjas suprato tik VKEKK 2015-09-11 nutarimu dÄl pažeidimo pareiÅ¡kÄjui skyrus sankcijÄ ; aplinkybÄs, susijusios su taikos sutarties prieÅ¡taravimu imperatyvioms įstatymo normoms paaiÅ¡kÄjo tik po nutarties įsiteisÄjimo; paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs turi esminÄ reikÅ¡mÄ civilinÄs bylos nagrinÄjimui.Atsiliepime į praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo vieÅ¡Ä jį interesÄ ginanti KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄ K.
R. pareikÅ¡tu praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ nesutinka. NurodÄ, kad visos aplinkybÄs, nurodomos kaip naujai paaiÅ¡kÄjusios įvertinus tai, jog pareiÅ¡kÄjas yra Å«kio subjektas bÅ«tent energetikos srityje, buvo žinomos ar turÄjo bÅ«ti žinomos ženkliai anksÄiau, todÄl terminas pateikti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo yra aiÅ¡kiai praleistas ir nenurodyta jokių svarbių priežasÄių kodÄl jis turÄtų bÅ«ti atnaujintas. Atsiliepime į praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo UAB "Timbex" nesutinka su UAB "TauragÄs Å¡ilumos tinklai" praÅ¡ymu ir jame nurodytais argumentais.
NurodÄ, kad UAB "TauragÄs Å¡ilumos tinklai" praleido terminÄ praÅ¡ymui atnaujinti procesÄ pateikti. Be to, byloje buvo ginamas vieÅ¡asis interesas ir taikos sutartis tarp Å¡alių buvo sudaryta abipusių nuolaidų bÅ«du. Teisinis reglamentavimas, buvÄs sudarant taikos sutartį, turÄjo bÅ«ti žinomas sudarant taikos sutartį, o kitoks UAB âTauragÄs Å¡ilumos tinklaiâ aplinkybių interpretavimas negali bÅ«ti pagrindu procesui atnaujinti.PraÅ¡ymas atmestinas.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2013-10-03 TauragÄs rajono apylinkÄs teisme ieÅ¡kovas KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄ, ginant vieÅ¡Ä jį interesÄ , pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âTauragÄs Å¡ilumos tinklaiâ ir UAB âTimbexâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu (civilinÄ byla Nr. 2-41-377/2014).
IeÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia 2013-05-14 biokuro (smulkintos medienos) pirkimo â pardavimo sutartį Nr. VP-12, sudarytÄ UAB âTimbexâ ir UAB âTauragÄs Å¡ilumos tinklaiâ. Byloje 2014-06-02 Å¡alys KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄ K. R., UAB âTauragÄs Å¡ilumos tinklai atstovas ir UAB âTimbexâ atstovas pasiraÅ¡Ä taikos sutartį, kuria buvo susitarta dÄl 2013-05-14 biokuro pirkimo â pardavimo sutarties Nr. VP-12 pakeitimų. 2014-06-10 Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis patvirtinta TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimi. 2014-06-10 nutartis įsiteisÄjo 2014-06-18. 2015-03-27 raÅ¡tu Nr. R2-(Å GT)-1023 ValstybinÄ kainų ir energetikos komisija nurodÄ UAB âTauragÄs Å¡ilumos tinklaiâ pateikti įrodymus, kad ji energijos iÅ¡teklių biržoje dÄl objektyvių priežasÄių negalÄjo įsigyti reikalingo biokuro rūšies iÅ¡ biržos arba kitais bÅ«dais įsigyti energijos iÅ¡teklius buvo ekonomiÅ¡kai naudingiau. 2015-06-22 ValstybinÄ kainų ir energetikos komisija UAB âTauragÄs Å¡ilumos tinklaiâ suraÅ¡Ä protokolÄ Nr. K3-4, dÄl ko pareiÅ¡kÄjas 2015-07-09 teikÄ paaiÅ¡kinimus.
ValstybinÄ kainų ir energetikos komisija 2015-09-11 nutarimu Nr. 03-501 skyrÄ sankcijÄ už tai, kad UAB âTauragÄs Å¡ilumos tinklaiâ, vykdanti Å¡ilumos tiekimo veiklÄ , neįvykdÄ Energijos iÅ¡teklių rinkos įstatymo 191 straipsnio 1 dalyje nurodyto įpareigojimo teikti pirmenybÄ energijos iÅ¡teklių biržai 2014 m. įsigyjant ne mažiau kaip 10 proc. elektros ir (ar) Å¡ilumos energijai gaminti reikalingo biokuro kiekio dalį. 2015-11-30 TauragÄs rajono apylinkÄs teisme gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-41-377/2014 ir TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 10 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties pripažinimo negaliojanÄia.Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ pagrindas procesui civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinti yra tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad tokios aplinkybÄs:
1) buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų buvÄs priimtas visai kitas sprendimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. rugsÄjo 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-376/2005; 2008 m. sausio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008; 2009 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-598/2009; kt.). Jeigu praÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs neatitinka nors vieno iÅ¡ naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymio, jos negali bÅ«ti pripažintos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad viena iÅ¡ sÄ lygų atnaujinti procesÄ â CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mÄnesių terminas, per kurį asmuo gali kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ . Siekdamas užtikrinti teisinių santykių stabilumÄ , proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principų laikymÄ si, užkirsti keliÄ piktnaudžiavimui procesinÄmis teisÄmis, įstatymų leidÄjas nustatÄ, kad, skaiÄiuojant termino kreiptis dÄl proceso atnaujinimo pradžiÄ , atsižvelgiama ne tik į pareiÅ¡kÄjo nurodomÄ sužinojimo momentÄ , bet įvertinama, kada asmuo objektyviai turÄjo sužinoti apie savo teisių pažeidimÄ , veikdamas atitinkamoje situacijoje kaip bonus pater familias, t. y. apdairiai ir rÅ«pestingai, rÅ«pindamasis savo galbÅ«t pažeistų teisių gynyba (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2009 m. liepos 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-307/2009).NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad apie vieÅ¡ojo intereso bei imperatyvių įstatymo reikalavimų pažeidimÄ sužinojo tik 2015-09-16 kai jam buvo įteiktas 2015-09-11 VKEKK nutarimas dÄl pažeidimo ir paskirta sankcija.
TaÄiau paskirtos sankcijos paskyrimas negali bÅ«ti vertinamas kaip paaiÅ¡kÄjusia nauja aplinkybe ir bÅ«ti pagrindu atnaujinti procesÄ . Lietuvos Respublikos Energijos iÅ¡teklių rinkos įstatymas 191 straipsniu, nustatanÄiu privalomÄ Ä¯pareigojimÄ Ä¯sigyjant energijos iÅ¡teklius teikti pirmenybÄ energijos iÅ¡teklių biržai, papildytas 2013 m. liepos 2 d. (Ä®sigaliojo 2014-01-01). TodÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad UAB "TauragÄs Å¡ilumos tinklai" apie šį reglamentavimÄ sužinojo tik 2015-09-16.
Atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo veiklos specifikÄ , jis galÄjo ir privalÄjo apie šį reglamentavimÄ sužinoti gerokai anksÄiau, t. y. iki sudarant taikos sutartį. Taigi aplinkybÄ, kad taikos sutartis pažeidžia imperatyvų įstatymo reikalavimÄ negali bÅ«ti laikoma naujai paaiÅ¡kÄjusia, kadangi minÄtas reglamentavimas galiojo dar iki sutarties sudarymo ir patvirtinimo, o pareiÅ¡kÄjas galÄjo ir privalÄjo apie tai žinoti. Be to, apie tai, kad pažeidžia pareiÅ¡kÄjas Lietuvos Respublikos Energijos iÅ¡teklių rinkos įstatymo 191 str. nuostatas jam buvo žinoma gavus 2015-03-27 VKEKK raÅ¡tÄ bei 2015-06-22 suraÅ¡ius pareiÅ¡kÄjui protokolÄ .
Atsiliepimuose į praÅ¡ymÄ UAB âTimbexâ ir KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄ, ginanti vieÅ¡Ä jį interesÄ kaip vienÄ iÅ¡ praÅ¡ymo netenkinimo pagrindų nurodo termino paduoti praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , praleidimÄ . IÅ¡ aptartų duomenų darytina iÅ¡vada, kad praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ paduotas praleidus LR CPK 368 str. 1 d. numatytÄ trijų mÄnesių terminÄ ir praÅ¡yme nenurodyta jokių svarbių termino praleidimo priežasÄių, todÄl Å¡iuo pagrindu praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ atmestinas.
Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (2015 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-607-916/2015) analizuodamas Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijÄ , pasisakant dÄl proceso atnaujinimo civilinÄse ir komercinÄse bylose santykio su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje garantuojama teise į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ , laikosi praktikos, kad vienas esminių teisÄs virÅ¡enybÄs principo elementų â teisinio apibrÄžtumo principas, kuris suponuoja pagarbÄ res judicata principui.
Laikantis Å¡io principo, teismams galutinai iÅ¡sprendus ginÄÄ , jų sprendimas neturÄtų bÅ«ti kvestionuojamas, taip užtikrinant santykių stabilumÄ . Remiantis Å¡iuo principu, jokia proceso Å¡alis neturÄtų teisÄs siekti atnaujinti procesÄ tik dÄl naujo bylos nagrinÄjimo ir naujo sprendimo priÄmimo. Bylos peržiÅ«rÄjimas neturÄtų bÅ«ti traktuojamas kaip âužslÄptaâ apeliacija, ir vien dviejų nuomonių tam tikru klausimu galimybÄ nÄra pagrindas bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo (žr., pvz., Ryabykh prieÅ¡ RussijÄ , pareiÅ¡kimo numeris 52854/99).
TeisÄtas galutinio ir įsiteisÄjusio sprendimo panaikinimas peržiÅ«ros procese reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo teisinio apibrÄžtumo principo. Å is nukrypimas bÅ«tų suderinamas su Konvencijos 6 straipsnio 1 dalies reikalavimais, tik jei tai bÅ«tų pateisinamas dÄl primygtinio socialinio poreikio, o ne vien tik dÄl âteisinÄs Å¡varosâ (žr. 2009 m. liepos 23 sprendimÄ byloje Sutyazhnik prieÅ¡ RusijÄ , pareiÅ¡kimo numeris 8269/02). Kitaip tariant, atitinkamas sprendimas gali bÅ«ti panaikintas, tik siekiant iÅ¡taisyti klaidÄ , iÅ¡ tiesų turinÄiÄ esminÄs reikÅ¡mÄs teisminei sistemai (žr. 2001 m. kovo 29 sprendimÄ byloje Shchurov prieÅ¡ RusijÄ , pareiÅ¡kimo numeris 40713/04).
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas bÅ«tinybÄ atnaujinti procesÄ grindžia tuo, kad perkant biokurÄ Å¾ymiai brangesne kaina iÅ¡ UAB "Timbex" yra pažeidžiamas vieÅ¡asis interesas, nes Å¡ilumos energijos kaina vartotojams tiesiogiai priklauso nuo kuro įsigijimo sÄ naudų bei tuo, kad Energijos iÅ¡teklių rinkos įstatymo 191 str. 1 d. imperatyviai numato, kad Å¡ilumos tiekÄjai, įsigydami Å¡ilumos energijai gaminti reikalingo biokuro kiekio dalį, privalo teikti pirmenybÄ energijos iÅ¡teklių biržai.Å is argumentas laikytinas nepagrįstu, nes Energijos iÅ¡teklių rinkos įstatymo 191 str. 2 d. nustatyta, kad Energijos iÅ¡teklių rinkos įstatymo 191 str. 1 d. reikalavimai netaikomi, jeigu energijos iÅ¡teklių biržoje dÄl objektyvių priežasÄių nebuvo galima įsigyti reikalingo atitinkamos biokuro rūšies kiekio ar jo dalies arba kitais bÅ«dais įsigyti biokurÄ yra ekonomiÅ¡kai naudingiau.
TrÅ«kstamas biokuro kiekis gali bÅ«ti įsigyjamas kitais teisÄs aktuose reglamentuotais pirkimo bÅ«dais. Be to, taikos sutarties 3.2 punkte įtvirtinta nuostata, kad biokuro kaina gali bÅ«ti mažinama, kai biokuro kainai įtakÄ daro pasikeitÄ mokesÄiai arba kai biokuro rinkos kainos pokytis yra ne mažesnis nei 10 procentų ir to nebuvo galima numatyti sudarant sutartį. Biokuro kaina taip pat gali bÅ«ti mažinama pagal taikos sutarties 3.7 punkto nuostatas dÄl tiekÄjo suteikiamų nuolaidų, lojalumo programų ir pan.
Taip pat sutarties 3.8 punkte numatyta, kad kitiems tiekÄjams pasiÅ«lius parduoti biokurÄ 10 ir daugiau procentų pigiau, negu parduoda UAB "Timbex", pareiÅ¡kÄjas pasilieka teisÄ pirkti biokurÄ iÅ¡ Å¡ių tiekÄjų. Be to sutarties 4.2.5 punkte nustatyta, kad UAB "Timbex" teiks biokurÄ visÄ sutartyje numatytÄ laikotarpį, remdamasis sutarties priede Nr. 2 nurodytais biokuro poreikiais, kurie raÅ¡tiÅ¡ku susitarimu gali bÅ«ti koreguojami. Taigi atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes pareiÅ¡kÄjas nepagrįstai nurodo, kad sutartimi pažeidžiami vartotojų interesai bei imperatyvÅ«s įstatymo reikalavimai, kadangi vadovaujantis sutarties nuostatomis pareiÅ¡kÄjas turi galimybÄ Å¡alių susitarimu pakeisti tiek biokuro įsigijimo kainÄ bei kiekį ir tokiu bÅ«du užtikrinti mažiausiÄ Å¡ilumos tiekimo kainÄ vartotojams bei vykdyti įstatymo reikalavimus.
TodÄl nÄra pagrindo pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjo nurodomos aplinkybÄs turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų buvÄs priimtas visai kitas sprendimas.Atsižvelgiant į nurodytus ir aptartus bylos duomenis bei aplinkybes, konstatuotina, kad UAB "TauragÄs Å¡ilumos tinklai" praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo pateikiami motyvai neatitinka aplinkybių, sudaranÄių proceso atnaujinimo pagrindÄ , todÄl praÅ¡ymas atmestinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 370 str., 371 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r Ä : atmesti pareiÅ¡kÄjo UAB "TauragÄs Å¡ilumos tinklai" praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo .civilinÄje byloje 2-41-377/2014.             Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant TauragÄs rajono apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                                                                                      Vida ButanaviÄiÅ«tÄ