Legislator Case Law & Legislation
deb1b81a-b9ae-4c5f-81e1-0ddef4842e4d AI generated

Lithuanian court approves debt settlement agreement and orders partial tax refund for plaintiff.

Case Number deb1b81a-b9ae-4c5f-81e1-0ddef4842e4d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Panevėžys District Court approved a settlement agreement between the plaintiff company and the defendant to resolve a debt dispute. The parties agreed to a structured payment plan covering the principal debt, accrued interest, and court costs, while the plaintiff voluntarily waived the remainder of their claim. Consequently, the court certified the agreement, dismissed the original lawsuit, and ordered the defendant to reimburse the plaintiff for 75% of the filing fee paid.

Legislator headnote

AI generated

CPK 104 str. 3 d.; CPK 293 str.; CPK 294 str. 2 d.; CPK 87 str. 2 d.; CPK 87 str. 3 d.; CPK 140 str.; CPK 290-292 str.: A court may certify a settlement agreement if it does not violate mandatory legal provisions or the parties' interests, and upon such certification, the original lawsuit is terminated and the court may order the return of filing fees based on the settlement terms.

Keywords

AI generated
settlement agreement certification civil procedure termination debt restructuring filing fee refund waiver of claim court costs allocation Lithuanian Civil Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
CPK 104 str. 3 d.
CPK 293 str.
CPK 294 str. 2 d.
CPK 87 str. 2 d.
CPK 87 str. 3 d.
CPK 140 str.
CPK 290-292 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. 2-4008-649/2019 Teisminio proceso Nr. 2-26-3-00062-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.8.5; 3.2.3.2; 3.2.7.1 (S) PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 29 d. KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Saulius Vanagas raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Velseka“ (toliau - IeÅ¡kovė) ieÅ¡kinį atsakovei A. L. (toliau – Atsakovė) dėl skolos priteisimo, iÅ¡sprendė taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo klausimÄ .

Teismas n u s t a t ė: Panevėžio apylinkės teismo KupiÅ¡kio rÅ«muose 2019 m. balandžio 3 d. buvo priimtas nagrinėti IeÅ¡kovės ieÅ¡kinys, kuriuo praÅ¡oma priteisti iÅ¡ Atsakovės 5815,49 Eur skolÄ , 2093,58 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. 2019 m. balandžio 26 d. teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti tarp IeÅ¡kovės ir Atsakovės 2019 m. balandžio 25 d. sudarytÄ taikos sutartį.

Nurodė, kad Å¡alys tarpusavio nuolaidų ir kompromisų bÅ«du iÅ¡sprendė kilusį ginÄÄ . Nurodė, kad Å¡alims yra žinomos CPK 104 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnyje ir 294 straipsnio 2 dalyje numatytos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo pasekmės. Å alių sudaryta ir teismui tvirtinti pateikta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms bei nepažeidžia Å¡alių interesų, todėl tvirtinama ir byla nutraukiama. Remiantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi ir 3 dalimi Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos Å¡alims sudarius taikos sutartį ieÅ¡kovui grÄ Å¾ina 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio.

Bylos duomenimis IeÅ¡kovė iÅ¡ viso yra sumokėjusi 237 Eur žyminio mokesčio už pateiktÄ ieÅ¡kinį (2019 m. vasario 1 d. ir 2019 m. balandžio 1 d.), todėl IeÅ¡kovės praÅ¡ymas dėl 75 proc. žyminio mokesčio grÄ Å¾inimo yra pagrįstas ir tenkinamas. Pagal Å¡alių sudarytos taikos sutarties sÄ lygas, teismo patirtas procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas atlygina Atsakovė, todėl iÅ¡ jos į valstybės biudžetÄ priteistinos 8,66 Eur paÅ¡to iÅ¡laidos. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, bei vadovaudamasis CPK 140 straipsniu, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 290 - 292 straipsniais, teismas n u t a r i a:

Patvirtinti tarp ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Velseka“, įmonės kodas 164817539, buveinės adresas KupiÅ¡kio m., Panevėžio g. 5, ir atsakovės A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), 2019 m. balandžio 25 d. sudarytÄ taikos sutartį ir jos sÄ lygas:

1. Atsakovė A. L. įsipareigoja sumokėti ieÅ¡kovei UAB “Velseka“ 5815,49 Eur (penkių tÅ«kstančių aÅ¡tuonių Å¡imtų penkiolikos eurų 49 ct) skolÄ , 1046,79 Eur (vieno tÅ«kstančio keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 79 ct) delspinigius, 109 Eur (vienÄ Å¡imtÄ devynis eurus) bylinėjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 50 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų) advokato pagalbos iÅ¡laidos ir 59 Eur (penkiasdeÅ¡imt devynių eurai) negrÄ Å¾into žyminio mokesčio dalis, pagal mokėjimo grafikÄ : 1.1. 2019 m. balandžio 26 d. sumoka 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų) skolos, 423 Eur (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris eurus) delspinigių, viso 523 Eur (penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris eurus); 1.2. 2019 m. gegužės 26 d. sumoka 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų) skolos, 423 Eur (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris eurus) delspinigių, viso 523 Eur (penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris eurus); 1.3. 2019 m. birželio 26 d. sumoka 1123,49 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt tris eurus 49 ct) skolos, 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų) delspinigių, viso 1223,49 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus dvideÅ¡imt tris eurus 49 ct); 1.4. 2019 m. liepos 26 d. sumoka 1123,49 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt tris eurus 49 ct) skolos, 100,79 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų 79 ct) delspinigių, viso 1223,79 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus dvideÅ¡imt tris eurus 79 ct); 1.5. 2019 m. rugpjūčio 26 d. sumoka 1123 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt tris eurus) skolos, 109 Eur (vienÄ Å¡imtÄ devynis eurus) bylinėjimosi iÅ¡laidų, viso 1232 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus trisdeÅ¡imt du eurus); 1.6. 2019 m. rugsėjo 26 d. sumoka 1123 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt tris eurus) skolos; 1.7. 2019 m. spalio 26 d. sumoka 1123 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt tris eurus) skolos;

2. A. L. įsipareigoja mokėti UAB „Velseka‘ 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas skaičiuojamas nuo 2019 m. balandžio 3 d. iki taikos sutarties visiško įvykdymo dienos.

3. A. L. įsipareigoja sumokėti valstybei pašto išlaidas. Nuo likusio ieškinyje pareikšto reikalavimo UAB „Velseka“ atsisako.

4. A. L. nesilaikant mokėjimo grafiko UAB „Velseka“ turi teisę kreiptis į teismÄ dėl vykdomojo raÅ¡to gavimo dėl visos nesumokėtos sumos iÅ¡ieÅ¡kojimo neatsižvelgdama į mokėjimo datas. Civilinę bylÄ nutraukti. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei „Velseka“, įmonės kodas 164817539, buveinės adresas KupiÅ¡kio m., Panevėžio g. 5, 178 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) žyminį mokestį (nuo 237 Eur sumokėtų 2019 m. vasario 1 d. ir 2019 m. balandžio 1 d.).

Priteisti iÅ¡ atsakovės A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetÄ 8,66 Eur (aÅ¡tuonių eurų 66 ct) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas ((į valstybės biudžetÄ mokėti į vienÄ iÅ¡ nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitų: Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB DNB bankas, b.k. 40100; Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, AB SEB bankas, b. k. 70440; Nr.LT32 7180 0000 0014 1038, AB Å iaulių bankas, b.k. 71800; Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, b.k. 74000;

Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, b.k. 21400; Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, bankas ,,Swedbank”, AB, b.k. 73000; Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, UAB Medicinos bankas, b.k. 72300, įmokos kodas 5660). Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmus. Teisėjas Saulius Vanagas