Lithuanian court recognizes and orders enforcement of Austrian customs fine for customs evasion.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius District Court recognized and ordered the enforcement of a €165 fine imposed by Austrian customs authorities for customs evasion. The defendant, K. Z., failed to appear in court, and the court noted that no evidence suggested the fine had already been paid. Relying on the principle of mutual recognition of financial penalties, the court found no grounds to refuse enforcement under Lithuanian criminal procedure law.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnis; Tarybos sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnis: Financial penalties imposed by one EU Member State are recognized and enforced in another without examination of double jeopardy, provided the penalty is final and enforceable.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Teikimas Nr. E1-638-865/2015Teisminio proceso Nr. 1-68-3-0001-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 2.5.22.;2.5.23.; (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2015 m. vasario 27 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ,sekretoriaujant Agnei VaiÄiulytei, dalyvaujant prokurorams Danutei Mekionienei, Armandui Vainauskui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos TarptautinÄs teisÄs departamento teikimÄ dÄl EizenÅ¡tato (Eisenstadt, Austijos Respublika) muitinÄs Vienos oro uosto Finansinių nusikaltimų tarnybos 2014 m. gegužÄs 22 d. sprendimu paskirtos K.
Z. , a.k. (duomenys neskelbtini) nurodyta gyvenamoji vieta -, (duomenys neskelbtini) piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, - n u s t a t Ä : K. Z. EizenÅ¡tato muitinÄs Vienos oro uosto Finansinių nusikaltimų tarnybos 2014 m. gegužÄs 22 d. sprendimu nubausta 165 ⬠bauda už tai, kad ji 2013 m. sausio 5 d. į Europos SÄ jungos muito teritorijÄ tyÄia, nusižengdama Finansinių nusikaltimų įstatymui (toliau â FNÄ®) įveÅ¾Ä prekes (viena pora batų âChristian LOUBOUTINâ), už kurias reikia mokÄti importo mokestį.
K. Z. į teismo posÄdį neatvyko, Å¡aukimo neatsiÄmÄ. Buvo priimta nutartis asmenį atvesdinti, abiem nurodytais adresais asmuo negyvena, atvesdinti nepavyko. EizenÅ¡tato muitinÄs Vienos oro uosto Finansinių nusikaltimų tarnybos 2014 m. gegužÄs 22 d. sprendime (toliau â Sprendimas) yra remiamasi FNÄ® 20 str. ir 35 str. 1 pastr., 4 pastr. Sprendime konstatuojama, kad K. Z. įvykdÄ finansinį nusikaltimÄ â kontrabandÄ pagal FNÄ® 35 str. 1 pastr. Jos įvykdyto FNÄ® pažeidimo aplinkybes, kaltÄ nustatÄ Eisenstadto oro uosto muito tarnybos keleivių kontrolÄs padalinys 2013 m. sausio 5 d. EizenÅ¡tato muitinÄs Vienos oro uosto Finansinių nusikaltimų tarnyba skirÄ bausmÄ remiantis Å¡iomis aplinkybÄmis ir kitais oficialiais tyrimų rezultatais.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos TarptautinÄs teisÄs departamentas praÅ¡o sprÄsti Sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje klausimÄ ir apie visus atitinkamus veiksmus Å¡iuo klausimu tiesiogiai informuoti Austrijos Respublikos kompetentingÄ institucijÄ . Prokuroras siÅ«lÄ teikimÄ tenkinti. Teikimas tenkintinas. Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ pripažįsta nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinÄs apylinkÄs teismas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnis 1 dalis).
K. Z. gyvenamoji vieta Gedimino pr. 24-65, Vilniuje, todÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos TarptautinÄs teisÄs departamento teikimas teismingas Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. Jis atitinka 2005 m. vasario 24 d. tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms reikalavimus. Vadovaujantis Tarybos sprendimo 2005/214/TVR, dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, pagal Å¡io pamatinio sprendimo sÄ lygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo pripažįstami ir vykdomi sprendimai dÄl prekių kontrabandos.
Pagrindų numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 3651 straipsnio 3 dalyje atsisakyti pripažinti piniginÄ sankcijÄ ir nevykdyti EizenÅ¡tato muitinÄs Vienos oro uosto Finansinių nusikaltimų tarnybos 2014 m. gegužÄs 22 d. sprendimo Lietuvos Respublikoje nenustatyta. Byloje nÄra duomenų, kad minÄtu sprendimu K. Z. paskirta bauda bÅ«tų sumokÄta.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, EizenÅ¡tato muitinÄs Vienos oro uosto Finansinių nusikaltimų tarnybos 2014 m. gegužÄs 22 d. sprendimas dÄl K.
Z. paskirtos 165 eurų dydžio baudos pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikoje. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 3651 straipsniu, 3652 straipsniu, - n u t a r i a: Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos TarptautinÄs teisÄs departamento teikimÄ tenkinti.pripažinti EizenÅ¡tato muitinÄs Vienos oro uosto Finansinių nusikaltimų tarnybos 2014 m. gegužÄs 22 d. sprendimu paskirtÄ Â K. Z.165 ⬠piniginÄ sankcijÄ ir pradÄti paskirtos baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo procesÄ .              Nutartis per 5 dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                       Irma RandakeviÄienÄ