Lithuanian court partially allowed waste collection fee recovery, adjusting amounts based on residents' departure date.
Legislator summary
AI generatedThe administrative court partially granted the waste management company's claim for unpaid local fees from two residents. The court found that while the residents were liable for the majority of the period, they ceased to be waste owners upon declaring their departure on July 27, 2017. Consequently, the court ordered payment for the period up to that date but dismissed the claim for the remaining months. This decision applied the administrative procedure code to adjust the debt based on the specific dates of the residents' exit from the municipality.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublos administraciniy byly teisenos istatymo 84, 86-87 straipsniai, 88 straipsnio 4 punktas, 132 straipsnio 1 dalis, 133 straipsnis: The court must adjust the amount of a local fee claim by calculating the period during which the debtor was legally established as the owner of waste, excluding the time after they ceased to reside in the municipality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-619-739/2017Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00332-2017-5Procesinių sprendimų administracinÄse bylose kategorijos: 12.18.; 14.6.; 55.1.3(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 23 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia PranckienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjosuždarosios akcinÄs bendrovÄs âKupiÅ¡kio komunalininkasâ praÅ¡ymÄ atsakovams Ž.
A. ir L. A. dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo ir n u s t a t Ä:             pareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKupiÅ¡kio komunalininkasâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja, ir UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ) kreipÄsi į administracinį teismÄ praÅ¡ymu priteisti iÅ¡ atsakovÄs Ž. A.72,25 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2017 m. spalio 1 d., iÅ¡ atsakovo L.
A. 72,20 už laikotarpį nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2017 m. spalio 1 d. (toliau â ir ginÄo laikotarpis). PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad vietinÄs rinkliavos dydžius, mokÄjimo tvarkÄ ir kitus klausimus reguliuoja KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos tvirtinami vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ gyventojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai (toliau â Nuostatai). KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos (toliau â ir Taryba) 2012 m. rugsÄjo 6 d. sprendimu Nr. TS-267patvirtino vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau- ir 2012 m.
Nuostatai),2013 m. lapkriÄio 28 d. sprendimu Nr. TS-278 patvirtino KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau- ir 2013 m. Nuostatai), o 2016 m. gruodžio 22 d. sprendimu patvirtino naujus KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau - ir 2016 m. Nuostatai),įsigaliojusius nuo 2017 m. sausio 1 d. Pagal 2012 m.
Nuostatų ir 2013 m. Nuostatų 6 punktÄ ir 2016 m. Nuostatų 9 punktÄ , vietinÄ rinkliavÄ administruoja paslaugos teikÄjas, vykdantis vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registro tvarkymÄ , vietinÄs rinkliavos apskaiÄiavimÄ , surinkimo organizavimÄ ir apskaitÄ , mokÄjimo kontrolÄ. KupiÅ¡kio rajone Å¡ios paslaugos teikÄjas pagal pasiraÅ¡ytas 2003 m. gruodžio 31 d. Komunalinių atliekų iÅ¡vežimo sutartį Nr. B3-83, pagal 2014 m. sausio 15 d. Paslaugų teikimo sutartį Nr. B5-01.15.02 ir pagal 2015 m. balandžio 14 d.
Paslaugų teikimo sutartį Nr. B5-04.14.02 yra pareiÅ¡kÄja. Pagal KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos 2017 m. sausio 9 d. įgaliojimÄ Nr. SI-70 (4.9) bendrovÄ Ä¯galiota atlikti visus procesinius veiksmus iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ nemokių gyventojų vietinÄs rinkliavos mokesÄius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . PareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog aktualiu ginÄui laikotarpiu atsakovai savo nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ buvo deklaravÄ adresu KupiÅ¡kio r. sav., KupiÅ¡kio sen., (duomenys neskelbtini). Iki 2014 m. gruodžio 31 d. ketvirÄiui vietinÄs rinkliavos apskaiÄiuojamas dydis sudarÄ 4,34 Eur, nuo 2015 m. sausio 1 d., sudarÄ 4,25 Eur, o nuo 2017 m. sausio 1 d. mokÄtojams yra nustatyta dvinarÄ vietinÄ rinkliava, susidedanti iÅ¡ pastoviosios ir kintamosios dedamųjų.
PastoviÄ jÄ rinkliavos dedamÄ jÄ â 2,25 Eur moka visi vietinÄs rinkliavos mokÄtojai, o kintamÄ jÄ rinkliavos dedamÄ jÄ Â - 3,25 Eur moka vietinÄs rinkliavos mokÄtojai, kuriems teikiama komunalinių atliekų paÄmimo ir tvarkymo paslauga. Atsakovai per ginÄo laikotarpį priklausanÄios vietinÄs rinkliavos sumos nesumokÄjo (b. l. 2-4). Atsakovai atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikÄ.Bylos duomenimis nustatyta, jog atsakovai aktualiu ginÄui laikotarpiu savonuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ buvo deklaravÄ adresu KupiÅ¡kio r. sav., KupiÅ¡kio sen., (duomenys neskelbtini) laikotarpiu iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 27 d. ( b. l. 49-50).
Pagal VÄ® Registrų centro pateiktųLietuvos Respublikos gyventojų registro 2017 m. spalio 7 d. pažymų Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis, atsakovai nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d. iÅ¡vyko į Å vedijÄ . PareiÅ¡kÄjos pateiktais duomenimis atsakovÄ Å½. A. laikotarpiu nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2017 m. spalio 1 d. privalÄjo sumokÄti 72,25 Eur vietinÄs rinkliavos (b. l. 8), atsakovas L. A. nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2017 m. spalio 1 d. privalÄjo sumokÄti 72,20 Eur vietinÄs rinkliavos (b. l. 9).
PareiÅ¡kÄja apie susidariusiÄ vietinÄs rinkliavos skolÄ atsakovus informavo praneÅ¡imais (b. l. 4-7). KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs teritorijoje vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ gyventojų ir atliekų tvarkymÄ reglamentavo KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos 2012 m. rugsÄjo 6 d. Tarybos sprendimu Nr. TS-267 patvirtinti KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų, atliekų tvarkymÄ nuostatai, 2013 m. lapkriÄio 28 d. sprendimu Nr. TS-278 patvirtinti KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai ir Å¡iuo metu galiojantys 2016 m. gruodžio 22 d. sprendimu Nr. TS-337patvirtinti KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai.
Pagal Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo25 straipsnį, savivaldybių institucijos organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijoje susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti. Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia, kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje. Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ .
Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Remiantis nurodytomis teisÄs normų nuostatomis, daroma iÅ¡vada, kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ (Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 12 straipsnio 1-2 punktai, 16 straipsnio 2 dalis).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad savaime nedraudžiama, jog vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų (atliekų) tvarkymÄ dydis bÅ«tų skaiÄiuojamas pagal galinÄių susidaryti, o ne faktinį Å¡ių atliekų kiekį (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. sausio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014). Be to, vietinÄ rinkliava vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka.
Å i rinkliava nÄra siejama su atlygiu už teikiamas paslaugas ir ji negali bÅ«ti vertinama, kaip mokÄjimas už komunalinÄ paslaugÄ privatinÄs teisÄs prasme (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. spalio 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A11-1574/2005; 2008 m. liepos 18 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A556-1333/2008; 2012 m. gegužÄs 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A822-2403/2012; 2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, plÄtodama ankstesnÄ praktikÄ , 2014 m. sausio 28 d. nutartyje taip pat pažymÄjo, jog vietinÄ rinkliava ir iÅ¡ jos kylantys teisiniai santykiai yra vieÅ¡osios teisÄs reguliavimo dalykas.
Å ie santykiai â tai valdingo pobÅ«džio teisiniai santykiai tarp vietinÄs rinkliavos mokÄtojų ir vietos savivaldos institucijų (Å¡ių institucijų įgaliojimus įgyvendinanÄių asmenų). TodÄl, kaip ir dÄl mokesÄių, taip ir dÄl vietinių rinkliavų su jų mokÄtojais nesitariama. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija taip pat pasisakÄ, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ .
VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014).KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs teritorijoje vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administruoja pareiÅ¡kÄja, kuri tvarko vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registrÄ , apskaiÄiuoja vietinÄ rinkliavÄ , kontroliuoja vietinÄs rinkliavos mokÄjimÄ , vykdo vietinÄs rinkliavos organizavimÄ ir apskaitÄ , iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , bei kitas procedÅ«ras reikalingas vietinei rinkliavai administruoti (2012 m.
Nuostatų ir 2013 m. Nuostatų 6 p., 2016 m. Nuostatų 9 p.). 2012 m. Nuostatų ir 2013 m. Nuostatų 3.1 punktas nurodo, kad vietinÄs rinkliavos dydis per metus vienam gyventojui buvo 60 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 17 eurų), o 2016 m. Nuostatų 3.1 ir 3.2 p. nustato dvinarÄ vietinÄ rinkliavÄ , kuri susideda iÅ¡ pastoviosios ir kintamosios rinkliavos dedamųjų. PastoviÄ jÄ rinkliavos dedamÄ jÄ dalį moka visi vietinÄs rinkliavos mokÄtojai, o kintamÄ jÄ Â rinkliavos dedamÄ jÄ moka vietinÄs rinkliavos mokÄtojai, kuriems teikiama komunalinių atliekų paÄmimo ir tvarkymo paslauga.
Pagal vietinÄs rinkliavos 2012 m. Nuostatų ir 2013 m. Nuostatų 2.4 punktÄ ir 2016 m. Nuostatų 2.6 punktÄ vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â tai komunalinių atliekų turÄtojai, privalantys mokÄti vietinÄ rinkliavÄ , kurie 2012 m. Nuostatų ir 2013 m. Nuostatų 2.3 punkte apibrÄžti kaip asmenys (fiziniai ar Lietuvos Respublikoje įregistruoti juridiniai asmenys, juridinio asmens filialas, atstovybÄ ar Lietuvos Respublikoje įsteigtas valstybÄse narÄse įsteigto juridinio asmens filialas ar atstovybÄ, iÅ¡skyrus daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir sodų bendrijos), kurie turi komunalinių atliekų arba kurių veiklos metu susidaro komunalinių atliekų.
Pagal 2012 m. Nuostatų ir 2013 m. Nuostatų 2.3, 2.4 ir 2016 m. Nuostatų 2.6 punktus atsakovai yra vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ mokÄtojai, kuriems vietinÄ rinkliava skaiÄiuojama 2012 m. Nuostatų ir 2013 m. Nuostatų 3.1 p. ir 2016 m. Nuostatų 3.1 ir 3.2 p. nustatyta tvarka. Sprendžiant dÄl priteistinos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ sumos atsižvelgta į VÄ® Registrų centro teismui pateiktųLietuvos Respublikos gyventojų registro 2017 m. lapkriÄio 7 d. pažymų Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis, jog atsakovai Ž.
A. ir L. A. laikotarpiu nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 27 d. iÅ¡sideklaravo iÅ¡ nuolatinÄs gyvenamosios vietos KupiÅ¡kio r. sav., KupiÅ¡kio, (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡vyko į Å vedijÄ . DÄl Å¡ios priežasties nÄra pagrindo atsakovų Ž. A. ir L. A. pripažinti komunalinių atliekų turÄtojais laikotarpiu nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 27 d.iki 2017 m. spalio 1 d. KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje. Pagal pareiÅ¡kÄjos pateiktus duomenis, iki 2014 m. gruodžio 31 d. ketvirÄiui vietinÄs rinkliavos apskaiÄiuojamas dydis sudarÄ 4,34 Eur, nuo 2015 m. sausio 1 d. - 4,25 Eur, o nuo 2017 m. sausio 1 d. mokÄtojams yra nustatyta dvinarÄ vietinÄ rinkliava, susidedanti iš 2,25 Eur pastoviosios dedamosios ir 3,25 Eur kintamosios dedamosios.
Remiantis tuo, kas nurodyta, daroma iÅ¡vada, kad uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKupiÅ¡kio komunalininkasâ reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų Ž. A. ir L. A. vietinÄs rinkliavos įsiskolinimÄ tenkinamas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ atsakovÄs Ž. A. priteisiama 70,42 Eur, iÅ¡ atsakovo L. A.70,37 Eur vietinÄs rinkliavos už laikotarpį nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 27 d. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKupiÅ¡kio komunalininkasâ praÅ¡ymÄ dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolos priteisimo patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti uždarajai akcinei bendrovei âKupiÅ¡kio komunalininkasâ,į.k (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Ž.
A.,a.k (duomenys neskelbtini), 70,42 Eur (septyniasdeÅ¡imt eurų ir 42 euro centus) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 27 d.Priteisti uždarajai akcinei bendrovei âKupiÅ¡kio komunalininkasâ,į.k (duomenys neskelbtini), iÅ¡ L. A.,a.k (duomenys neskelbtini), 70,37 Eur (septyniasdeÅ¡imt eurų ir 37 euro centus) nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už 2013 m. spalio 1 d. - 2017 m. rugpjÅ«Äio 27 d. laikotarpį.KitÄ praÅ¡ymo dalį atmesti.
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                              Dalia PranckienÄ