deaaa9d8-bd7b-4d76-be29-fe756f0777cc · Klaipėdos miesto apylinkės teismas

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-10553-676/2013(Proceso Nr. 2-06-3-08669-2013-6)Procesinio sprendimo kategorija: 30.10.; 118.5. (S) KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. gruodžio 12 d.Klaipėda Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Raimondas Dilys, sekretoriaujant Rimai Sankauskaitei, dalyvaujant ieškovės atstovei R. S., atsakovei D. R., VTAS atstovei A. V., civilinėje byloje pagal ieškovės Klaipėdos miesto savivaldybės ieškinį atsakovams D. R., M. V., V. V., M. V., D.

Å ., R. Å ., iÅ¡vadÄ teikianti institucija – Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Vaiko teisių apsaugos skyrius, dėl iÅ¡keldinimo ir nuompinigių priteisimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė praÅ¡o iÅ¡keldinti atsakovus iÅ¡ gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), su visais jiems priklausančiais daiktais, į gyvenamÄ jÄ patalpÄ , esančiÄ (duomenys neskelbtini), priteisti iÅ¡ atsakovės D. R. 1593,18 Lt nuomos mokesčio už gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), nuomÄ už laikotarpį nuo 2011-08 mėn. iki 2012-11 mėn., 2628,78 Lt nuostolių – negautų pajamų, bylinėjimosi iÅ¡laidų valstybei.Å alys praÅ¡o bylÄ užbaigti taikos sutartimi, patvirtinti tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukti.

Å alys nurodė, kad teisinės taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės yra žinomos ir suprantamos. Å alys turi teisę užbaigti bylÄ taikos sutartimi (CPK 42 str. 1 d.).Taikos 2013-12-04 sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) Å¡alys susitarė:IeÅ¡kovė - Klaipėdos miesto savivaldybė ir atsakovė D. R., kuri yra įstatyminė savo nepilnamečių vaikų atsakovų M. V., V. V., M. V., D. Å ., R. Å . atstovė, ir, atsižvelgdamos į tai, kad:2009-11-02 Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu „Dėl savivaldybės socialinio bÅ«sto nuomos“ Nr. (duomenys neskelbtini), atsakovei D.

R., kaip motinai, auginančiai penkis ir daugiau vaikų, be eilės trejų metų terminui buvo išnuomotos Savivaldybės socialinio būsto fondo gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini) (4 kambarių, 70,63 kv.m. naudingo ploto butas). 2009-11-05 buvo pasirašyta terminuota Gyvenamosios patalpos nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Nuomos sutarties terminas – 3 metai, kuris baigėsi 2012-11-02. Nuomininkės (atsakovės) šeimos nariais nuomos sutartyje yra nurodyti jos nepilnamečiai vaikai – M.

V., V. V., M. V., D. Å ., R. Å .. Nuomininkų gyvenamoji vieta yra deklaruota minėtame bute;atsakovė D. R. pasibaigus nuomos sutarčiai neįvykdė įsipareigojimų, bÅ«tinų naujos nuomos sutarties sudarymui – neatvyko į Klaipėdos miesto savivaldybės administracijÄ Â dėl sutarties sudarymo naujam terminui, nepateikė pažymos apie jos ir jos Å¡eimos narių deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ bei pažymos apie nuosavybės teise turimas gyvenamÄ sias patalpas bei duomenis apie pajamas ir turtÄ kaip nustatyta sutarties 13 punkte. Be to, ji nevykdo savo pareigų, numatytų nuomos sutartyje – nemoka nuomos mokesčio ir mokesčių už komunalines paslaugas (sutarties 2, 4.3, 7, 8, 9, 11 punktai), todėl ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama iÅ¡keldinti atsakovę D.

R. su jos nepilnamečiais vaikais M. V., V. V., M. V., D. Å ., R. Å . bÅ«tų iÅ¡keldinta iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybės teise priklausančios gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), į mažesnes ieÅ¡kovei nuosavybės teise priklausančias gyvenamÄ sias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini); 1593,18 Lt nuomos mokesčio už minėtos gyvenamosios patalpos nuomÄ Â už laikotarpį nuo 2011 m. rugpjūčio mėnesio iki 2012 m. lapkričio mėnesio skolos ir 2628,78 Lt nuostolių priteisimo;

D. R. pateikė ieÅ¡kovei praÅ¡ymÄ dėl nuomos sutarties naujam terminui sudarymo, „metinę gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ â€œ už 2012-11-01 – 2013-10-31 laikotarpį, 2013-11-11 susitarimo su AB „(duomenys neskelbtini)“ dėl 1175,26 Lt skolos grÄ Å¾inimo kopijÄ , 2013-1-07 susitarimo su VÅ¡Ä® „(duomenys neskelbtini)“ dėl 6099,66 Lt skolos mokėjimo kopijÄ , 2013-11-05 įsipareigojimo DNSB „(duomenys neskelbtini)“ dėl 3877,00 Lt skolos sumokėjimo kopijÄ , 2013-01-29 vaikų iÅ¡laikymo fondo administracijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos direktoriaus sprendimo „Dėl iÅ¡mokos iÅ¡ vaikų iÅ¡laikymo fondo mokėjimo“ Nr. (duomenys neskelbtini) kopijÄ ;vadovaudamasi CK 6.610, 6.611, 6.612 str., 2009-11-05 Gyvenamosios patalpos nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 13 punktu ir siekdamos taikiai užbaigti civilinę bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini), tarpusavio nuolaidų ir derybų bÅ«du, taikos sutartimi susitaria dėl taikaus ginčo sprendimo – dėl 2009-11-05 Gyvenamosios patalpos nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymo, 1593,18 Lt nuomos mokesčio įsiskolinimo už laikotarpį nuo 2011 m. rugpjūčio mėnesio iki 2012 m. lapkričio mėnesio ir 2628,78 Lt nuostolių, susidariusių nuo 2012 m. lapkričio mėn. iki 2013 m. gegužės mėn., iÅ¡ viso 4221,96 Lt, sumokėjimo, naujos terminuotos nuomos sutarties dėl buto esančio, (duomenys neskelbtini), pasiraÅ¡ymo.

IeÅ¡kovė įsipareigoja per vienÄ mėnesį laiko nuo taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos, sudaryti su atsakove naujÄ terminuotÄ gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį.Atsakovė įsipareigoja, 1593,18 Lt nuomos mokesčio įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2011 m. rugpjūčio mėnesio iki 2012 m. lapkričio mėnesio ir 2628,78 Lt nuostolių, susidariusių nuo 2012 m. lapkričio mėn. iki 2013 m. gegužės mėn., iÅ¡ viso 4221,96 Lt, ir nuostolius, susidariusius nuo 2013 m. gegužės mėn. iki 2013 m. lapkričio mėn. – 1877,70 Lt, iÅ¡ viso 6099,66 Lt sumokėti dalimis per vienerius metus nuo taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos, mokant kas mėnesį prie einamos nuomos mokesčio įmokos papildomai po 508,31 Lt skolos dengimui.Atsakovė įsipareigoja dengti įsiskolinimus už komunalinius patarnavimus pagal pasiraÅ¡ytus ir pateiktus susitarimus dėl skolų mokėjimo su AB „(duomenys neskelbtini)“ ir DNSB „(duomenys neskelbtini)“ bei pasiraÅ¡yti susitarimus dėl skolų padengimo už kitas paslaugas padengti įsiskolinimus už kitas paslaugas (elektrÄ , dujas, atliekų iÅ¡vežimÄ ).Atsakovė įsipareigoja ateityje nustatytu laiku ir tvarka mokėti nuomos mokestį bei mokesčius už komunalinius patarnavimus.

Atsakovė įsipareigoja kreiptis į Klaipėdos miesto savivaldybės administracijÄ dėl vienkartinės paÅ¡alpos skoloms už komunalinius patarnavimus apmokėti skyrimo, pateikti visus tam reikalingus dokumentus.Atsakovei nevykdant ar netinkamai vykdant (vėluojant nors tris mėnesius iÅ¡ eilės mokėti pagal pasiraÅ¡ytus susitarimus įmokas skoloms padengti) Sutarties 3, 4, 5, 6 punktuose nurodytų įsipareigojimų, atsakovė įsipareigoja geranoriÅ¡kai, t.y. be ginčo teisme, su visais jai priklausančiais daiktais ir su vaikais iÅ¡sikelti į mažesnę gyvenamÄ jÄ patalpÄ , esančiÄ (duomenys neskelbtini), ar į kitÄ ieÅ¡kovės pasiÅ«lytÄ mažesnio bendrojo ploto nei (duomenys neskelbtini), esantis butas, gyvenamÄ jÄ patalpÄ .

Atsakovei nevykdant naujos nuomos sutarties sÄ lygų, ieÅ¡kovė turės teisę vėl kreiptis į teismÄ dėl naujos nuomos sutarties nutraukimo, susidariusios skolos už nuomÄ priteisimo ir atsakovės iÅ¡keldinimo iÅ¡ buto. IeÅ¡kovė atsisako visų ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų reikalavimų. Atsakovei neįvykdžius pagal taikos sutartį prisiimtų įsipareigojimų, ieÅ¡kovė įgyja teisę gauti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ visai likusiai negrÄ Å¾intai skolos daliai bei priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovės visÄ likusiÄ negrÄ Å¾intÄ skolos dalį.Ä®siteisėjus teismo nutarčiai dėl taikos sutarties patvirtinimo, Å¡alys viena kitos atžvilgiu neturės jokių pretenzijų ar reikalavimų, vienos Å¡alies pareikÅ¡tų kitai, civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡skyrus Å¡alies reikalavimus, kuriuos kita Å¡alis privalės vykdyti pagal taikos sutartį.Taikos sutartis įsigalioja ne nuo jos pasiraÅ¡ymo momento, o nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama taikos sutartis, įsiteisėjimo, kai taikos sutartis įgauna priverstinai vykdytino dokumento galiÄ .Å alys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus taikos sutarčiai pasiraÅ¡yti bei vykdyti taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.Å alys taikos sutarties sÄ lygas visiÅ¡kai suprato.

Å alims yra žinoma, kad nutraukus civilinę bylÄ , vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 137 str. 2 d. 4 p. ir 294 str. 2 d.).PaÅ¡to ar kitas iÅ¡laidas valstybei įsipareigoja atlyginti atsakovė. Å alys susitaria, kad neatlygina viena kitai patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų bei taikos sutarties parengimo iÅ¡laidų – jos tenka nurodytas iÅ¡laidas patyrusiai Å¡aliai.Aplinkybių, kad taikos sutarties sÄ lygos ir jos sudarymo aplinkybės prieÅ¡tarautų imperatyvioms įstatymų nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nenustatyta.

Å alims procesinės taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės yra žinomos ir suprantamos, todėl pripažįstama, kad yra pagrindas tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį patvirtinti ir civilinę bylÄ nutraukti (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str. 2 d.).IeÅ¡kovė nuo žyminio mokesčio mokėjimo atleista (CPK 83 str. 1 d. 5, 10 p.), bylinėjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ieÅ¡komos į valstybės biudžetÄ iÅ¡ atsakovės, neatleistos nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo (CPK 96 str. 1 d.).

IÅ¡ atsakovės valstybės naudai priteistini 25 procentai, t.y. 81,75 Lt žyminio mokesčio (CPK 80 str., 93 str., 96 str.).BylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).Remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis CPK 290 str., teismas n u t a r i a : Patvirtinti ieÅ¡kovės Klaipėdos miesto savivaldybės ir atsakovės D. R. 2013-12-04 taikos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini): IeÅ¡kovė - Klaipėdos miesto savivaldybė ir atsakovė D.

R., kuri yra įstatyminė savo nepilnamečių vaikų atsakovų M. V., V. V., M. V., D. Š., R. Š. atstovė, ir, atsižvelgdamos į tai, kad:2009-11-02 Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu „Dėl savivaldybės socialinio būsto nuomos“ Nr. (duomenys neskelbtini), atsakovei D. R., kaip motinai, auginančiai penkis ir daugiau vaikų, be eilės trejų metų terminui buvo išnuomotos Savivaldybės socialinio būsto fondo gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini) (4 kambarių, 70,63 kv.m. naudingo ploto butas). 2009-11-05 buvo pasirašyta terminuota Gyvenamosios patalpos nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini).

Nuomos sutarties terminas – 3 metai, kuris baigėsi 2012-11-02. Nuomininkės (atsakovės) Å¡eimos nariais nuomos sutartyje yra nurodyti jos nepilnamečiai vaikai – M. V., V. V., M. V., D. Å ., R. Å .. Nuomininkų gyvenamoji vieta yra deklaruota minėtame bute;atsakovė D. R. pasibaigus nuomos sutarčiai neįvykdė įsipareigojimų, bÅ«tinų naujos nuomos sutarties sudarymui – neatvyko į Klaipėdos miesto savivaldybės administracijÄ Â dėl sutarties sudarymo naujam terminui, nepateikė pažymos apie jos ir jos Å¡eimos narių deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ bei pažymos apie nuosavybės teise turimas gyvenamÄ sias patalpas bei duomenis apie pajamas ir turtÄ kaip nustatyta sutarties 13 punkte. Be to, ji nevykdo savo pareigų, numatytų nuomos sutartyje – nemoka nuomos mokesčio ir mokesčių už komunalines paslaugas (sutarties 2, 4.3, 7, 8, 9, 11 punktai), todėl ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama iÅ¡keldinti atsakovę D.

R. su jos nepilnamečiais vaikais M. V., V. V., M. V., D. Å ., R. Å . bÅ«tų iÅ¡keldinta iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybės teise priklausančios gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), į mažesnes ieÅ¡kovei nuosavybės teise priklausančias gyvenamÄ sias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini); 1593,18 Lt nuomos mokesčio už minėtos gyvenamosios patalpos nuomÄ Â už laikotarpį nuo 2011 m. rugpjūčio mėnesio iki 2012 m. lapkričio mėnesio skolos ir 2628,78 Lt nuostolių priteisimo;

D. R. pateikė ieÅ¡kovei praÅ¡ymÄ dėl nuomos sutarties naujam terminui sudarymo, „metinę gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ â€œ už 2012-11-01 – 2013-10-31 laikotarpį, 2013-11-11 susitarimo su AB „(duomenys neskelbtini)“ dėl 1175,26 Lt skolos grÄ Å¾inimo kopijÄ , 2013-1-07 susitarimo su VÅ¡Ä® „(duomenys neskelbtini)“ dėl 6099,66 Lt skolos mokėjimo kopijÄ , 2013-11-05 įsipareigojimo DNSB „(duomenys neskelbtini)“ dėl 3877,00 Lt skolos sumokėjimo kopijÄ , 2013-01-29 vaikų iÅ¡laikymo fondo administracijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos direktoriaus sprendimo „Dėl iÅ¡mokos iÅ¡ vaikų iÅ¡laikymo fondo mokėjimo“ Nr. (duomenys neskelbtini) kopijÄ ;vadovaudamasi CK 6.610, 6.611, 6.612 str., 2009-11-05 Gyvenamosios patalpos nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 13 punktu ir siekdamos taikiai užbaigti civilinę bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini), tarpusavio nuolaidų ir derybų bÅ«du, taikos sutartimi susitaria dėl taikaus ginčo sprendimo – dėl 2009-11-05 Gyvenamosios patalpos nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymo, 1593,18 Lt nuomos mokesčio įsiskolinimo už laikotarpį nuo 2011 m. rugpjūčio mėnesio iki 2012 m. lapkričio mėnesio ir 2628,78 Lt nuostolių, susidariusių nuo 2012 m. lapkričio mėn. iki 2013 m. gegužės mėn., iÅ¡ viso 4221,96 Lt, sumokėjimo, naujos terminuotos nuomos sutarties dėl buto esančio, (duomenys neskelbtini), pasiraÅ¡ymo.

IeÅ¡kovė įsipareigoja per vienÄ mėnesį laiko nuo taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos, sudaryti su atsakove naujÄ terminuotÄ gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį.Atsakovė įsipareigoja, 1593,18 Lt nuomos mokesčio įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2011 m. rugpjūčio mėnesio iki 2012 m. lapkričio mėnesio ir 2628,78 Lt nuostolių, susidariusių nuo 2012 m. lapkričio mėn. iki 2013 m. gegužės mėn., iÅ¡ viso 4221,96 Lt, ir nuostolius, susidariusius nuo 2013 m. gegužės mėn. iki 2013 m. lapkričio mėn. – 1877,70 Lt, iÅ¡ viso 6099,66 Lt sumokėti dalimis per vienerius metus nuo taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos, mokant kas mėnesį prie einamos nuomos mokesčio įmokos papildomai po 508,31 Lt skolos dengimui.Atsakovė įsipareigoja dengti įsiskolinimus už komunalinius patarnavimus pagal pasiraÅ¡ytus ir pateiktus susitarimus dėl skolų mokėjimo su AB „(duomenys neskelbtini)“ ir DNSB „(duomenys neskelbtini)“ bei pasiraÅ¡yti susitarimus dėl skolų padengimo už kitas paslaugas padengti įsiskolinimus už kitas paslaugas (elektrÄ , dujas, atliekų iÅ¡vežimÄ ).Atsakovė įsipareigoja ateityje nustatytu laiku ir tvarka mokėti nuomos mokestį bei mokesčius už komunalinius patarnavimus.

Atsakovė įsipareigoja kreiptis į Klaipėdos miesto savivaldybės administracijÄ dėl vienkartinės paÅ¡alpos skoloms už komunalinius patarnavimus apmokėti skyrimo, pateikti visus tam reikalingus dokumentus.Atsakovei nevykdant ar netinkamai vykdant (vėluojant nors tris mėnesius iÅ¡ eilės mokėti pagal pasiraÅ¡ytus susitarimus įmokas skoloms padengti) Sutarties 3, 4, 5, 6 punktuose nurodytų įsipareigojimų, atsakovė įsipareigoja geranoriÅ¡kai, t.y. be ginčo teisme, su visais jai priklausančiais daiktais ir su vaikais iÅ¡sikelti į mažesnę gyvenamÄ jÄ patalpÄ , esančiÄ (duomenys neskelbtini), ar į kitÄ ieÅ¡kovės pasiÅ«lytÄ mažesnio bendrojo ploto nei (duomenys neskelbtini), esantis butas, gyvenamÄ jÄ patalpÄ .

Atsakovei nevykdant naujos nuomos sutarties sÄ lygų, ieÅ¡kovė turės teisę vėl kreiptis į teismÄ dėl naujos nuomos sutarties nutraukimo, susidariusios skolos už nuomÄ priteisimo ir Atsakovės iÅ¡keldinimo iÅ¡ buto. IeÅ¡kovė atsisako visų ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų reikalavimų. Atsakovei neįvykdžius pagal taikos sutartį prisiimtų įsipareigojimų, ieÅ¡kovė įgyja teisę gauti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ visai likusiai negrÄ Å¾intai skolos daliai bei priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovės visÄ likusiÄ negrÄ Å¾intÄ skolos dalį.Ä®siteisėjus teismo nutarčiai dėl taikos sutarties patvirtinimo, Å¡alys viena kitos atžvilgiu neturės jokių pretenzijų ar reikalavimų, vienos Å¡alies pareikÅ¡tų kitai, civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡skyrus Å¡alies reikalavimus, kuriuos kita Å¡alis privalės vykdyti pagal taikos sutartį.Taikos sutartis įsigalioja ne nuo jos pasiraÅ¡ymo momento, o nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama taikos sutartis, įsiteisėjimo, kai taikos sutartis įgauna priverstinai vykdytino dokumento galiÄ .Å alys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus taikos sutarčiai pasiraÅ¡yti bei vykdyti taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.Å alys taikos sutarties sÄ lygas visiÅ¡kai suprato.

Å alims yra žinoma, kad nutraukus civilinę bylÄ , vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 137 str. 2 d. 4 p. ir 294 str. 2 d.).PaÅ¡to ar kitas iÅ¡laidas valstybei įsipareigoja atlyginti atsakovė. Å alys susitaria, kad neatlygina viena kitai patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų bei taikos sutarties parengimo iÅ¡laidų – jos tenka nurodytas iÅ¡laidas patyrusiai Å¡aliai.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovės D.

R. 81,75 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų.Civilinę bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukti.Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo gali bÅ«ti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                    Raimondas Dilys