de984048-3546-4c19-86c7-c32179c4110c · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-398-804/2013Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00258-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3 ;1.1.4.2;1.2.14.1                      (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                      N U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu                                                        2013 m. rugsÄjo 12 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, sekretoriaujant Nijolei BlaževiÄ,dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorei Jolitai OkuÅ¡kienei kaltinamajam V.
Legislator headnote
AI generatedde984048-3546-4c19-86c7-c32179c4110c · Trakų rajono apylinkÄs teismas: U. atvykÄs į minÄtÄ sandÄlį pastebÄjo, kad yra iÅ¡laužtos sandÄlio durys, o patalpoje pastebÄjo iÅ¡griautÄ sienÄ . IÅ¡ karto apie tai praneÅ¡Ä policijos pareigÅ«nams. ApžiÅ«rÄjus įvykio vietÄ pastebÄjo, kad iÅ¡ sandÄlio dingo M. U. priklausantys daiktai. DÄl Å¡io įvykio buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas. Po Å¡ios nusikaltimo buvo iÅ¡laužta durų spyna, todÄl M. U. įstatÄ signalizacijÄ , kuri reaguoja į triukÅ¡mÄ esantį patalpoje tikslu apsaugoti likusį turtÄ sandÄlyje.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-398-804/2013Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00258-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3 ;1.1.4.2;1.2.14.1                      (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                      N U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu                                                        2013 m. rugsÄjo 12 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, sekretoriaujant Nijolei BlaževiÄ,dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorei Jolitai OkuÅ¡kienei kaltinamajam V.
I., kaltinamojo gynÄjui adv. KÄstuÄiui MikÅ¡iuinukentÄjusiajam M. U.vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , V. I.S, a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Rusijoje, gyv. (duomenys neskelbtini), ElektrÄnuose, vedÄs, turintis spec. vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis UAB âBoen Lietuvaâ, Å¡altkalviu, neteistas,Kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :          V.
I. pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , o bÅ«tent jis 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, jam priklausanÄiu automobiliu âOpel Zafiraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvyko į (duomenys neskelbtini), Vievio sen., ElektrÄnų sav., kur iÅ¡ neužrakinto angaro, priklausanÄio M. U., pagrobÄ 10 vnt. skardinių lietvamzdžių, taip padarydamas nukentÄjusiajam 249 Lt turtinÄ Å¾alÄ , tai yra padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.  Taip pat V.
I. pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , o bÅ«tent: jis 2013 m. rugpjÅ«Äio 22 d. apie 15.45 val. jam priklausanÄiu automobiliu âOpel Zafiraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvyko į (duomenys neskelbtini), Vievio sen., ElektrÄnų sav., kur iÅ¡ neužrakinto angaro, priklausanÄio M. U., pagrobÄ 5 vnt. skardinių lietvamzdžių, taip padarydamas nukentÄjusiajam 102,45 Lt turtinÄ Å¾alÄ , tai yra padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.Baudžiamoji byla nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka.
                          1. Teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti įrodymai                    Kaltinamasis V. I. teisiamojo posÄdžio metu dÄl 2012-08-22 d. įvykdyto nusikaltimo  prisipažino visiÅ¡kai, dÄl 2013-08-21 d. įvykdyto nusikaltimo neprisipažino.    Kaltinamasis V. I. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad jis dirba Boen Lietuva Å¡altkalviu. Nuo neseniai jo darbo vieta pasikeitÄ ir Å¡iuo metu randasi netoli (duomenys neskelbtini), ElektrÄnų sav. 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. per pietus iÅ¡ÄjÄs pasivaikÅ¡Äioti užÄjo į angarÄ (duomenys neskelbtini), ElektrÄnų sav. ir pamatÄ, kad angaro viduje daug medienos ir metalo laužo.
UžÄjus į angarÄ Â 2013-08-21 d. angaro durys buvo neužrakintos. Jis tarp metalo laužo pamatÄ sumestus lietvamzdžius. TÄ dienÄ jis iÅ¡ angaro nieko nepaÄmÄ 2013-08-22 dienÄ per pietus jis vÄl nuÄjo į tÄ patį angarÄ Å¾inodamas kad jame yra lietvamzdžiai kurie tiktų jo garažui. UžÄjo taip pat kaip ir dienÄ prieÅ¡ tai â angaro durys buvo neužrakintos. Jam reikÄjo 5 vienetų lietvamzdžių kuriuos jis ir paÄmÄ iÅ¡ angaro, kuriuos sukrovÄ kitoje kelio pusÄje į krÅ«mus.
TÄ paÄiÄ dienÄ apie 15.30 val. baigÄ darbÄ ir savo automobiliu âOpel Zafiraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvažiavo paimti tuos 5 lietvamzdžius. PradÄjus juos krauti į maÅ¡inÄ prie V. I. privažiavo Å¡eimininkai ir jį sulaikÄ. V. I. žinojo, kad tai svetimi daiktai, taÄiau juos paÄmÄ. DÄl savo poelgio labai gailisi, taÄiau savo kaltÄs dÄl nusikaltimo 2013-08-21 d. įvykdymo jis kategoriÅ¡kai neigia tvirtindamas, kad tÄ dienÄ nieko iÅ¡ angaro nepaÄmÄ, o tik apžiÅ«rÄjo ten esanÄius daiktus.
                  Kaltinamasis V. I. parodymų patikrinimo metu patvirtino savo duotus parodymus. (b.l.35-40)  NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas M. U. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad 2013 m. kovo mÄnesį mirÄ jo tÄvas A. U., kuriam priklausÄ sandÄlis (duomenys neskelbtini), ElektrÄnų sav.. Mirus tÄvui visos teisÄs į minÄtÄ sandÄlį perÄjo motinai, taÄiau Å¡iuo sandÄliu naudojasi M. U.. Å iame sandÄlyje pastaruoju metu buvo sandÄliuojamos statybinÄs medžiagos, įvairios medžio apdirbimo staklÄs, valtis ir kitas metalo laužas. 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d.
M. U. atvykÄs į minÄtÄ sandÄlį pastebÄjo, kad yra iÅ¡laužtos sandÄlio durys, o patalpoje pastebÄjo iÅ¡griautÄ sienÄ . IÅ¡ karto apie tai praneÅ¡Ä policijos pareigÅ«nams. ApžiÅ«rÄjus įvykio vietÄ pastebÄjo, kad iÅ¡ sandÄlio dingo M. U. priklausantys daiktai. DÄl Å¡io įvykio buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas. Po Å¡ios nusikaltimo buvo iÅ¡laužta durų spyna, todÄl M. U. įstatÄ signalizacijÄ , kuri reaguoja į triukÅ¡mÄ esantį patalpoje tikslu apsaugoti likusį turtÄ sandÄlyje.
SandÄlio vartų M. U. nerakino, kadangi apžiÅ«rÄjus įvykio vietÄ pastebÄjo, kad prie vartų buvo sukrauti daiktai paruoÅ¡ti juos iÅ¡neÅ¡ti, todÄl spÄjo, kad gali bÅ«ti įvykdyta dar viena vagystÄ. 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. apie 11.00 val. M. U. atvažiavo į sandÄlį paimti pakrauti signalizacijos blokelį. TÄ paÄiÄ dienÄ apie 13.00-14.00 val. M. U. grÄ Å¾ino signalizacijÄ Ä¯ vietÄ . M. U. atvažiavus į sandÄlį pastebÄjo, kad per tÄ laikÄ kol krovÄ signalizacijos blokelį, iÅ¡ sandÄlio dingo dalis, apie 10 vnt., sukrautų metalinių lietvamzdžių.
Pajungus signalizacijÄ M. U. dar apsižvalgÄ aplink teritorijÄ ir pastebÄjo, kad ant sandÄlio grindų, kur prieÅ¡ tai M. U. buvo pabarstÄs smÄlio, likÄ batų antspaudai. PastebÄjo, kad tai buvo vieno žmogaus pÄdsakai. Apie šį įvykį M. U. policijai nepraneÅ¡Ä, kadangi dar tikÄjosi pagauti tÄ asmenį, kuris vogÄ iÅ¡ sandÄlio. M. U. paliko sandÄlį taip pat nerakintom durim ir su įjungta signalizacijÄ . 2013 m. rugpjÅ«Äio 22 d. apie 11.00 val. sulaukÄ skambuÄio į mobilaus ryÅ¡io telefonÄ iÅ¡ signalizacijos įrenginio.
Å io skambuÄio metu M. U. girdi viskÄ kas vyksta patalpos viduje. GirdÄjosi triukÅ¡mas patalpoje, t.y. metalinių lietvamzdžių skambÄjimas. M. U. po Å¡io skambuÄio atsisÄdo į automobilį ir atvažiavo į įvykio vietÄ . Privažiavus prie sandÄlio pastebÄjo vyriÅ¡kį nueinantį nuo sandÄlio link UAB âBoen Lietuvaâ teritorijÄ . M. U. jo nesustabdÄ, kadangi nebuvo pagrindo. Po to kai vyriÅ¡kis iÅ¡Äjo, M. U. užÄjus į patalpÄ , pastebÄjo, kad nÄra dar dalies paliktų lietvamzdžių.
Taip pat pastebÄjo ant žemÄs tuos paÄius batų pÄdsakus, kurie buvo palikti 2013-08-21. Tada M. U. nuvažiavo nuo sandÄlio ir atsistojo prie UAB âDailintaâ pastato automobilių aikÅ¡telÄje. StebÄjo teritorijÄ apie 3 val. Apie 15.30 val. pastebÄjo prie sandÄlio atvažiuojantį automobilį. Automobilis sustojo Å¡alia sandÄlio esanÄios automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs. IÅ¡ automobilio iÅ¡lipo vienas asmuo, kuris nuÄjo į Å¡alia esanÄius krÅ«mus ir iÅ¡ krÅ«mų pradÄjo traukti lietvamzdžius ir juos krauti į automobilį.
Tai pastebÄjÄs M. U. privažiavo prie Å¡io automobilio ir apie tai kas įvyko praneÅ¡Ä policijai. VyriÅ¡kis nurodÄ, kad neva sandÄlio durys buvo atidarytos. Jis taip pat nurodÄ, kad sandÄlyje buvo dienÄ prieÅ¡ tai, t.y. 2013-08-21, ir paÄmÄ dalį lietvamzdžių, kuriuos neva norÄjo panaudoti viÅ¡tų lesykloms. Jis nurodÄ, kad Å¡iame sandÄlyje lankÄsi ne jis vienas. 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. pavogti 10 vnt. metalinių lietvamzdžių, kurių bendra vertÄ 249 Lt. (1 lietvamzdžio 2 metrų ilgio kaina 20,49 Lt.) 2013 m. rugpjÅ«Äio 22 d. pavogti 5 vnt. metalinių lietvamzdžių, kurių bendra vertÄ 102,45 lt. (1 lietvamzdžio 2 metrų ilgio kaina 20,49 Lt.).
NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas M. U. parodymų patikrinimo metu patvirtino savo parodymus. (b.l.14-16)Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu nustatyta, kad sandÄlis randasi (duomenys neskelbtini), ElektrÄnų sav. Ä®Äjimas į sandÄlį yra iÅ¡ rytinÄs pusÄs. SandÄlio durys yra metalinÄs, uždaromo, taÄiau nerakinamos. SandÄlio viduje yra sukrautos statybinÄs medžiagos, juodasis metalas. IÅ¡Äjus iÅ¡ angaro deÅ¡inÄje pusÄje apie 30 metrų atstumu matomas stovintis automobilis Opel Zafira, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) PriÄjus prie automobilio 2 m. atstumu žolÄje matoma gulintys 4 vnt. skardinių vamzdžių. ApžiÅ«rint automobilį matomas bagažinÄje gulintis vienas metalinis lietvamzdis. (b.l.4-9)                                                     2. Ä®rodymų vertinimas          Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik su sÄ lyga, jeigu teisminio bylos nagrinÄjimo eigoje kaltinamojo kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.).
Ä®rodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remiasi teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimÄ , Å¡iÄ veikÄ padariusių asmenų kaltumÄ ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti.(LR BPK 20 str.)                  DÄl nusikaltimo numatyto LR BK 178 str. 2 d. įvykdymo atsako tas, kas atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ arba pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ , arba vieÅ¡oje vietoje pagrobÄ svetimÄ turtÄ iÅ¡ asmens drabužių, rankinÄs ar kitokio neÅ¡ulio arba automobilio. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos -įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo ir fotolentelÄs prie įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo, nukentÄjusiojo M.
U. ir kaltinamojo V. I. parodymų patikrinimo vietoje protokolų bei priedų prie parodymų patikrinimo vietoje protokolų yra pilnai įrodyta, kad V. I. neteisÄtai įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ , todÄl jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2 d.       Nors kaltinamasis V. I. savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies (t.y. tik dÄl įvykdyto įsibrovimo 2013-08-22d.) taÄiau kaltinamojo V. I. kaltÄ ir dÄl įvykdyto įsibrovimo 2013-08-21 yra įrodyta nukentÄjusiojo M.
U. parodymais, aukÅ¡Äiau minÄtais įvykio vietos apžiÅ«ros protokolų, parodymų patikrinimo vietoje protokolais, akistatos protokolu, kita baudžiamos bylos medžiaga.    Teisiamojo posÄdžio metu teismas   įvertinÄs byloje surinktus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnu ir objektyviu visos bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, V. I. parodymus dalyje dÄl to, kad jis 2013-08-21d. nedalyvavo įvykdant 10 vnt. skardinių lietvamzdžių vagystÄs iÅ¡ angaro esanÄio (duomenys neskelbtini) Vievio sen. vertina kritiÅ¡kai, kaip nepagrįstus, kaip bandymÄ iÅ¡vengti griežtesnÄs baudžiamosios atsakomybÄs, kaip neatitinkanÄių faktinių bylos aplinkybių ir konstatuoja, kad yra pilnai įrodytos abi nusikalstamos veikos numatytos LR BK 178 str. 2 d.
       Skiriant bausmÄ kaltinamajam atsižvelgiama į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, o taip pat atsižvelgiama į tai, kad V. I. yra neteistas, yra baustas administracine tvarka, VšĮ ElektrÄnų  PsSP centro stebimų ligonių grupei nepriklauso yra dirbantis, nusikalstamomis veikomis padaryta nedidelÄ Å¾ala.      Kaltinamajam inkriminuojamos veikos numatytos LR BK 178 str.2 d. yra priskirtinos prie apysunkių nusikaltimų (BK 11 str. 4 d.) už kuriuos kaip bausmÄs rūšis yra numatyta ir bauda.     Kaltinamojo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių ar lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių teismas nenustatÄ.      Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta teismas mano, kad BK 41 str. numatyti bausmÄs tikslai  V.
I. atžvilgiu bus pasiekti, kaltinamajam paskyrus baudÄ .     Byloje yra pareikÅ¡tas nukentÄjusiojo M. U. civilinis ieÅ¡kinys 249.00 Lt sumai, kuris yra tenkintinas. Daiktų turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamos veikos tyrimui byloje nÄra. Teismas, vadovaudamasis LR BK LR BPK 303 str. 2 d.,    n u s p r e n d ž i a : V. I. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d.  (2013-08-21 d. epizode) nuteisti jį 10 MGL (1300 litų) bauda.             V.
I. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d.  (2013-08-22 d. epizode) nuteisti jį 20 MGL (2600 litų) bauda.                     Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d. paskirtÄ sias bausmes subendrinti dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du prie griežtesnÄs bausmÄs pridÄti Å¡velnesnÄ bausmÄ ir subendrintÄ bausmÄ V. I.  paskirti 25 MGL (3250 litų) baudÄ .        Vadovaujantis LR BK 65, 66 straipsniais į paskirtÄ bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti 1 dienÄ sulaikymo ir V.
I. skirti galutinÄ bausmÄ 23 MGL (2990 Lt.) dydžio baudÄ .            KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iki įsiteisÄs nuosprendis palikti tÄ paÄiÄ , o nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.          Priteisti iš V. I. civilinio ieÅ¡kovo M. U. naudai 249,00 Lt turtinÄs žalos. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
 TeisÄjas                                                                         RiÄardas PraÅ¡muntas