de983b5b-e0ae-4b65-9542-dc3ee718329c · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR., atsakovei I. O., žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BIGBANK AS, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovÄms N. P. ir I. O. dÄl skolos priteisimo,   n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas 2014-07-31 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių 8626,59 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei solidariai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedde983b5b-e0ae-4b65-9542-dc3ee718329c · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Susitarimas Nr. 1, kuriuo suteiktas papildomas 239,07 Lt kreditas su 31,34 proc. sutartinÄmis palÅ«kanomis iki 2014-08-18; Susitarimas Nr. 2, kuriuo suteiktas papildomas 457,19 Lt kreditas su 31,93 proc. sutartinÄmis palÅ«kanomis iki 2014-09-15; Susitarimas Nr. 4, kuriuo suteiktas papildomas 437,06 Lt kreditas su 32,06 proc. sutartinÄmis palÅ«kanomis iki 2014-09-15; Susitarimas Nr. 4, kuriuo suteiktas papildomas 980,53 Lt kreditas su 30,8649 proc. sutartinÄmis palÅ«kanomis iki 2020-08-18 ir Susitarimas Nr. 5, kuriuo suteiktas papildomas 608,14 Lt kreditas su 30,4205 proc. sutartinÄmis palÅ«kanomis iki 2020-08-18.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1012-122/2015.Proceso Nr. 2-06-3-08909-2014-4.                                               Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.;35.4.;35.5.; (S) 42.3.;99.1.5.;99.5.;106.6.;113.1.;116.1.;116.4.;118.4. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Elena PauliukienÄ, dalyvaujant sekretorei SalomÄjai Paulauskienei, ieÅ¡kovo BIGBANK AS, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ , atstovui â teisininkui J.
R., atsakovei I. O., žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BIGBANK AS, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovÄms N. P. ir I. O. dÄl skolos priteisimo,   n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas 2014-07-31 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių 8626,59 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei solidariai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
TaÄiau patikslintu 2014-11-07 ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių tik 5093,50 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei solidariai bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad mažina ieÅ¡kinio reikalavimÄ iki 985,66 Eur (3403,28 Lt), nes atsakovÄ N. P. 2014 m. spalio ir gruodžio mÄnesiais sumokÄjo dalį skolos. Taip pat praÅ¡o bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ atsakovių lygiomis dalimis, ne solidariai, kaip nurodyta ieÅ¡kinyje.
Su atsakove N. P. buvo bendraujama, ji žadÄjo iki 2014 metų pabaigos atsiskaityti pagal kredito sutartį, taÄiau to nepadarÄ. PabrÄžÄ, jog 2010-08-31 buvo sudaryta ir kita laidavimo sutartis, kuri galioja iki 2022-09-01, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimus visiÅ¡kai palaiko.AtsakovÄ I. O. su patikslintu ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad ji 2008-09-24 sutartimi laidavo už draugÄ N. P., kuriai ieÅ¡kovas suteikÄ kreditÄ . PaaiÅ¡kino, jog atsakomybÄ pagal laidavimo sutartį atsiranda Civilinio kodekso 6.81 straipsnio pagrindu ir pasibaigia, kai baigiasi juo užtikrinama prievolÄ.
Laidavimo sutartis įsigaliojo nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos ir baigÄsi 2012-11-01, todÄl, vadovaujantis Civilinio kodekso 6.88 straipsniu, turtines pretenzijas ieÅ¡kovas galÄjo pareikÅ¡ti tik iki 2013-02-01, bet to nepadarÄ. Kaip matyti, ieÅ¡kinys teisme pareikÅ¡tas tik 2014-11-06. Mano, kad ieÅ¡kovas, praleidÄs įstatymo ir sutarties sÄ lygose nurodytus terminus, neturi pagrindo jai, kaip laiduotojai, reikÅ¡ti turtines pretenzijas dÄl kredito sutarties sÄ lygų nevykdymo. TeigÄ, jog nepamena, kad bÅ«tų dar ienÄ laidavimo sutartį pasiraÅ¡iusi.Apie įvyksiantį teismo posÄdį atsakovei N. P. praneÅ¡ta tinkamai, taÄiau į teismo posÄdį atsakovÄ neatvyko todÄl, vadovaujantis proceso koncentracija, ekonomiÅ¡kumu ir rungimosi principu, byla nagrinÄtina jai nedalyvaujant (Civilinio proceso kodekso 7, 12 straipsniai).IeÅ¡kinys tenkintinas.Teismas, nagrinÄdamas Å¡alių ginÄÄ ir likdamas neÅ¡aliÅ¡kas, užtikrino visoms Å¡alims vienodas galimybes įrodyti savo tiesÄ .
Kiekviena Å¡alis privalÄjo įrodyti aplinkybes, kuriomis ji remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (Civilinio proceso kodekso 12, 178 str.). Atsižvelgdamas į šį principÄ , įstatymų leidÄjas nustatÄ ne tik kiekvienos Å¡alies pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis ji remiasi, t. y. vadinamÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , bet ir Å¡iÄ pareigÄ Å¡alims paskirstÄ. IeÅ¡kovas turi įrodyti ieÅ¡kinio pagrindÄ , o atsakovas privalo įrodyti nesutikimo su ieÅ¡kiniu pagrindÄ , t. y. turi įrodyti savo atsikirtimus į ieÅ¡kinį.
Å aliai neįrodžius aplinkybių, kuriomis ji remiasi, atsiranda neigiamos teisinÄs pasekmÄs â tokios aplinkybÄs pripažįstamos neįrodytomis, o Å¡alies reikalavimai netenkinami. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad atsakovÄ N. P. 2008-09-24 su ieÅ¡kovu sudarÄ kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ jai iki 2010-10-15 suteiktas 3000,00 Lt kreditas su 29,54 proc. sutartinÄmis palÅ«kanomis. Taip pat buvo pasiraÅ¡yti penki susitarimai prie kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini):
Susitarimas Nr. 1, kuriuo suteiktas papildomas 239,07 Lt kreditas su 31,34 proc. sutartinÄmis palÅ«kanomis iki 2014-08-18; Susitarimas Nr. 2, kuriuo suteiktas papildomas 457,19 Lt kreditas su 31,93 proc. sutartinÄmis palÅ«kanomis iki 2014-09-15; Susitarimas Nr. 4, kuriuo suteiktas papildomas 437,06 Lt kreditas su 32,06 proc. sutartinÄmis palÅ«kanomis iki 2014-09-15; Susitarimas Nr. 4, kuriuo suteiktas papildomas 980,53 Lt kreditas su 30,8649 proc. sutartinÄmis palÅ«kanomis iki 2020-08-18 ir Susitarimas Nr. 5, kuriuo suteiktas papildomas 608,14 Lt kreditas su 30,4205 proc. sutartinÄmis palÅ«kanomis iki 2020-08-18.
Byloje esanti Kredito sutartis ir Susitarimai pagrindžia, kad buvo sudaryti mokÄjimo grafikai, pagal kuriuos N. P. privalÄjo grÄ Å¾inti suteikta kreditÄ su sutartinÄmis palÅ«kanomis bei kitais mokÄjimais. Kadangi sutartis nebuvo vykdoma, atsakovÄs 2012-12-03 praneÅ¡imu įspÄtos dÄl sutarties nutraukimo. AtsakovÄms nereaguojant bei toliau nevykdant kredito sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, minÄta sutartis 2013-10-25 buvo nutraukta.IÅ¡tyrus byloje pateiktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (Civilinio kodekso 6.1 â 6.4, 6.886 str.).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Civilinio kodekso 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (Civilinio kodekso 6.59 str.). Asmuo, neįvykdÄs savo sutartinÄs prievolÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (Civilinio kodekso 6.256 str. 2 d.). .AtsakovÄs laikomos pažeidusios prievolÄ, nes neįvykdÄ sutarties (praleido iÅ¡ sutarties kilusios prievolÄs įvykdymo terminÄ ) ir tai yra laikoma esminiu sutarties pažeidimu (Civilinio kodekso 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.70-6.73 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.258 str., 6.881 str.).
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimai, kaip pagrįsti, tenkintini, iÅ¡ atsakovių solidariai priteistina 985,66 Eur (3403,28 Lt) skola. Kadangi tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl praÅ¡omos priteisti skolos sumos, Å¡iuo klausimu teismas plaÄiau nepasisako.AtsakovÄs N. P. prievolÄms pagal 2008-09-24 kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su jos pakeitimais ar papildymais užtikrinti, 2008-09-24 ieÅ¡kovas ir atsakovÄ I. O. sudarÄ laidavimo sutartį, pagal kuriÄ laiduotoja atsakinga už įsipareigojimus nevirÅ¡ijanÄius 7824,00 Lt.
Pagal laidavimo sutartį laiduotojas ir kredito gavÄjas atsako kaip solidarÅ«s skolininkai. Nustatyta, kad sutartis galiojo iki 2012-11-01. Dar nepasibaigus minÄtos laidavimo sutarties terminui, 2010-08-31 buvo pasiraÅ¡yta kita laidavimo sutartis, pagal kuriÄ laiduotoja atsakinga už įsipareigojimus, nevirÅ¡ijanÄius 22919,00 Lt. Å ios sutarties termino pabaiga tik 2022-09-01, todÄl teigti, kad atsakovei I. O. yra pagal laidavimo sutartį pasibaigusi prievolÄ, nÄra pagrindo.Svarbu paminÄti, kad Laidavimo sutartimi laiduotojas už atlyginimÄ ar neatlygintinai įsipareigoja atsakyti kito asmens kreditoriui, jeigu tas asmuo, už kurį laiduojama, neįvykdys visos ar dalies savo prievolÄs (Civilinio kodekso 6.76 str. 1 d.).
Laidavimas yra papildoma (Å¡alutinÄ) prievolÄ. Kai pasibaigia pagrindinÄ prievolÄ arba ji pripažįstama negaliojanÄia, pasibaigia ir laidavimas (Civilinio kodekso 6.76.str. 2 d.). Kai prievolÄ neįvykdyta, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai. Laiduotojas atsako tiek pat kaip ir skolininkas (už palÅ«kanų sumokÄjimÄ , už nuostolių atlyginimÄ , už netesybų sumokÄjimÄ ) (Civilinio kodekso 6.81.str. 1 ir 2 d.).Atsižvelgiant į tai, kad dar nepasibaigus 2008-09-24 laidavimo sutarties terminui 2010-08-31 buvo sudaryta nauja laidavimo sutartis, pagal kuriÄ atsakovÄ I.
O. įsipareigojo solidariai atsakyti ieÅ¡kovui už visus įsipareigojimus kylanÄius iÅ¡ kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) su jos pakeitimais ir papildymais, sudarytos tarp ieÅ¡kovo ir N. P., kurios galiojimo terminas iki 2022-09-01, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs I. O. iÅ¡dÄstyta pozicija, jog turtines pretenzijas ieÅ¡kovas galÄjo pareikÅ¡ti iki 2013-02-01 yra visiÅ¡kai nepagrįsta. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (Civilinio kodekso 6.210 str. 1 d., 6.37 str. 2 d.).
TodÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovių priteistinos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu atsisakÄ nuo 5223,31 Lt dalies ieÅ¡kinio, kadangi atsakovÄ N. P., nagrinÄjant bylÄ , dalį skolos sumokÄjo. PažymÄtina, kad bet kurioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas, kreipÄsis į teismÄ , turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti teismui, kad jis atsisako ieÅ¡kinio (Civilinio proceso kodekso 42 str., 140 str. 1 d.).
Kadangi ieÅ¡kovo atsisakymas nuo ieÅ¡kinio dalies neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, todÄl jis priimtinas ir byla Å¡ioje dalyje nutrauktina (Civilinio proceso kodekso 293 str. 4 p.).IeÅ¡kovui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad, nutraukus bylÄ , vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (Civilinio proceso kodekso 294 str. 2 d.).IeÅ¡kovui grÄ Å¾intini 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio, nuo atsisakytos ieÅ¡kinio dalies, t. y. nuo 34,00 Eur, kas sudaro 25,50 Eur (Civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovių priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, po 11,00 Eur žyminio mokesÄio (Civilinio proceso kodekso 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 265, 268, 270 straipsniais, teismas  n u s p r e n d ž i a: priimti ieÅ¡kovo BIGBANK AS, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ , ieÅ¡kinio dalyje dÄl 1512,78 Eur skolos priteisimo iÅ¡ atsakovių N. P. ir I.
O., atsisakymÄ bei civilinÄ bylÄ Nr. 2-1012-122/2015, dalyje dÄl 1512,78 Eur skolos priteisimo, nutraukti.IeÅ¡kinį tenkinti:priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių N. P. ir I. O. 985,66 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 985,66 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, 2014-08-04, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovui BIGBANK AS, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovių N. P. ir I. O., iÅ¡ kiekvienos po 11,00 Eur žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui BIGBANK AS, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ .GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui BIGBANK AS, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ , 25,50 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto 2014-07-29, žyminio mokesÄio užduoties kodas Nr. ZB15968.Žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimÄ pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Finansų ministerijos.Sprendimas per 30 dienų, nuo paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                       Elena PauliukienÄ