de85643b-64c2-40d8-8ff2-d29cfabbf865 · TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, kad atsakovas tik iÅ¡ dalies apmokÄjo už jam pristatytas prekes, likusiÄ sumÄ sumokÄti vengia, todÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo (b.l. 1-2).Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kovo reikalavimais nesutinka ir praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ , kadangi atsakovas dar iki ieÅ¡kinio gavimo visiÅ¡kai atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu â 2016-05-26 atliko 150,00 Eur dydžio mokÄjimÄ . Reikalavimas priteisti ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas taip pat yra nepagrįstas, kadangi vien ieÅ¡kovo pateikta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra neįrodo, kad ikiteisminis iÅ¡ieÅ¡kojimas buvo vykdomas.
Legislator headnote
AI generatedde85643b-64c2-40d8-8ff2-d29cfabbf865 · TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas: ir pateikÄ atsakovui 2016-03-09 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BRG16 Nr. 0473 dÄl 633,44 Eur sumos apmokÄjimo (b.l. 3). Atsakovas dalį, t.y. 500,00 Eur sumokÄjo 2016-05-12 (b.l.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1351-971/2016Proceso Nr. 2-47-3-01092-2016-7         Procesinio sprendimo kategorija 99.5.; 116.1.(3.1.7.5.; 3.2.6.1.)(S) TELÅ IŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Kristina SuÅ¡inskaitÄ, sekretoriaujant Astai KryžiÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBaltic refrigeration groupâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âDogvigaâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 133,44 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo nesumokÄtos pinigų sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 20 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio bei 96,80 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
NurodÄ, kad atsakovas tik iÅ¡ dalies apmokÄjo už jam pristatytas prekes, likusiÄ sumÄ sumokÄti vengia, todÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo (b.l. 1-2).Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kovo reikalavimais nesutinka ir praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ , kadangi atsakovas dar iki ieÅ¡kinio gavimo visiÅ¡kai atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu â 2016-05-26 atliko 150,00 Eur dydžio mokÄjimÄ . Reikalavimas priteisti ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas taip pat yra nepagrįstas, kadangi vien ieÅ¡kovo pateikta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra neįrodo, kad ikiteisminis iÅ¡ieÅ¡kojimas buvo vykdomas.
Be to, Å¡ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos ir pagal naujausiÄ LAT praktikÄ . IeÅ¡kovas Å¡ias iÅ¡laidas praÅ¡o priteisti kaip nuostolius CK 6.249 str. 4 d. 3 p. pagrindu, taÄiau jų į bendrÄ ieÅ¡kinio sumÄ neįtraukÄ. PraÅ¡o bylÄ nagrinÄti atsakovui nedalyvaujant (b.l. 12-13).IeÅ¡kovas taip pat pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ir nurodÄ, kad atsakovas 150,00 Eur mokÄjimÄ atliko tik po to, kai ieÅ¡kovas buvo sumokÄjÄs žyminį mokestį ir iÅ¡siuntÄs dokumentus į teismÄ .
Atliktas mokÄjimas padengia ieÅ¡kiniu reikalautÄ priteisti skolÄ , taÄiau nepadengia ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 3,44 Eur dalies žyminio mokesÄio bei 96,80 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. PraÅ¡o tenkinti ieÅ¡kinį likusioje dalyje ir priteisti iÅ¡ atsakovo 3,44 Eur nesumokÄto žyminio mokesÄio dalį, 96,80 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo nesumokÄtos pinigų sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo.
Taip pat praÅ¡o bylÄ nagrinÄti ieÅ¡kovui nedalyvaujant (b.l. 21-22).Esant Å¡alių praÅ¡ymams, byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovui ir atsakovui nedalyvaujant (CPK 231 str. 5 d.).IeÅ¡kinys atmestinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad tarp Å¡alių susiklostÄ prekių pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai: 2016 m. kovo mÄn. atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo užsakÄ Å¡aldymo įrangos komponentus, ieÅ¡kovas užsakytas prekes 2016-03-09 pristatÄ atsakovui (b.l.
5) ir pateikÄ atsakovui 2016-03-09 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BRG16 Nr. 0473 dÄl 633,44 Eur sumos apmokÄjimo (b.l. 3). Atsakovas dalį, t.y. 500,00 Eur sumokÄjo 2016-05-12 (b.l.
4) ir liko skolingas ieÅ¡kovui 133,44 Eur, dÄl ko ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , Jau po ieÅ¡kinio pateikimo teismui (ieÅ¡kinys teisme gautas 2016-05-19) 2016-05-26 atsakovas pervedÄ ieÅ¡kovui 150,00 Eur sumÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodydamas, kad mokama pagal sÄ skaitÄ (b.l. 14-15). NustaÄius, kad po ieÅ¡kinio padavimo teismui atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 133,44 Eur skolos priteisimo patenkino, taÄiau ieÅ¡kovas nepareiÅ¡kÄ teismui apie Å¡io reikalavimo atsisakymÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 133,44 Eur skolos priteisimo atmestinas, nes buvo pilnai patenkintas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo nesumokÄtos pinigų sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.
Bylos duomenimis ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys teisme gautas 2016-05-19, ieÅ¡kinio priÄmimo ir civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo klausimas iÅ¡sprÄstas 2016-05-27 (b.l. 1), o įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui atsakovas sumokÄjo 2016-05-26 (b.l. 14-15), t.y. dar iki civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (CPK 137 str. 1 d.). Kadangi praÅ¡omÄ priteisti įsiskolinimÄ atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo iki bylos iÅ¡kÄlimo momento, prievolÄ yra visiÅ¡kai įvykdyta, todÄl Å¡iuo atveju nÄra faktinio ir teisinio pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä CK 6.57 str., 6.63 str. 2 d., 6.249 str. 4 d. 3 p. pagrindu priteisti jam iÅ¡ atsakovo 96,80 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
IÅ¡ ieÅ¡kovo teismui pateiktos 2016-05-12 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros ORD Nr. 0609 matyti, kad minÄtos iÅ¡laidos yra įvardintos kaip âteisinÄs konsultacijos, ikiteisminis iÅ¡ieÅ¡kojimasâ (b. l. 7). IeÅ¡kovas raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad kreipÄsi į UAB âOrdinalisâ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo neteisminiu bÅ«du ir UAB âOrdinalisâ vykdant ikiteisminį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , buvo skambinama atsakovui ir reikalaujama sumokÄti įsiskolinimÄ , tikrinama informacija apie atsakovo finansinÄ situacijÄ , atliekami kiti veiksmai: ieÅ¡kovas buvo konsultuojamas apie skolos atgavimo galimybes, ieÅ¡kovui buvo parengtas ieÅ¡kinio projektas (b.l. 21-22), taÄiau pažymÄtina, kad Å¡ie ieÅ¡kovo teiginiai yra deklaratyvÅ«s, ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog UAB âOrdinalisâ iÅ¡ tiesų atliko ieÅ¡kovo nurodytus ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus.
Ä® bylÄ ieÅ¡kovo pateikta 2016-05-12 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra ORD Nr. 0609 ir mokÄjimo nurodymas (b.l. 7, 8) nÄra pakankami įrodymai, sprendžiant dÄl Å¡io ieÅ¡kovo reikalavimo pagrįstumo. Taigi ieÅ¡kovui nepateikus įrodymų, kad UAB âOrdinalisâ bÅ«tų suteikÄs PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje nurodyto pobÅ«džio paslaugas, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovui minÄtos paslaugos iÅ¡ tiesų buvo suteiktos, todÄl reikalavimas dÄl 96,80 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų yra neįrodytas ir nepagrįstas.Nors pats ieÅ¡kovas Å¡ių iÅ¡laidų neįvardijo bylinÄjimosi iÅ¡laidomis ir, kaip jau buvo aptarta aukÅ¡Äiau, reiÅ¡kia dÄl jų priteisimo atskirÄ reikalavimÄ , visgi atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas Å¡ios praÅ¡omos priteisti sumos į bendrÄ ieÅ¡kinio sumÄ neįtraukÄ, pateiktame žyminio mokesÄio dydžio apskaiÄiavime nenurodÄ, kad ir nuo Å¡ios sumos mokamas žyminis mokestis, nepraÅ¡Ä nuo Å¡ios sumos priteisti procesinių palÅ«kanų, įvertinant ieÅ¡kovo raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose aptartÄ UAB âOrdinalisâ ieÅ¡kovui esÄ suteiktų paslaugų pobÅ«dį â teisinÄs konsultacijos, ieÅ¡kinio projekto parengimas, pasisakytina ir dÄl Å¡ių iÅ¡laidų nepriteisimo vertinant Å¡ias iÅ¡laidas bylinÄjimosi iÅ¡laidų aspektu (CPK 88 str. 1 d. 9 p.).Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sÄ raÅ¡as asmenų, galinÄių bÅ«ti atstovais pagal pavedimÄ , įtvirtintas CPK 56 str. ir jis yra baigtinis.
Tai reiÅ¡kia, kad joks kitas asmuo, jei jis nepatenka į CPK 56 str. nustatytÄ sÄ raÅ¡Ä , negali atstovauti civiliniame procese pagal pavedimÄ . Atstovavimui nustatyti apribojimai ir reikalavimai lemia ir atstovavimo iÅ¡laidų paskirstymo, priteisimo reglamentavimÄ . CPK 88 str. 1 d. 6 p. iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti priskiria prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, o CPK 98 str. 1 d. nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas. Kitokios atstovavimo iÅ¡laidos civilinio proceso dalyviui negali bÅ«ti priteistos. CPK 88 str. 1 d. 9 p. nurodytos kitos bÅ«tinos ir pagrįstos su bylos nagrinÄjimu susijusios iÅ¡laidos yra tokios iÅ¡laidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 str. 1 d. 1â8 p., taÄiau yra protingos, neperteklinÄs, bÅ«tinos, pagrįstos ir įrodytos.
Tokiomis iÅ¡laidomis, priklausomai nuo konkreÄių byloje įrodytų aplinkybių, galÄtų bÅ«ti pripažintos bylai bÅ«tinų dokumentų gavimo, kelionÄs ir panaÅ¡ios iÅ¡laidos, taÄiau ne atstovavimo iÅ¡laidos, kurios yra tiesiogiai aptartos CPK 88 str. 1 d. 6 p. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-04-15 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015). Atlyginimas, sumokÄtas už teisines paslaugas neturinÄiam teisÄs atstovauti pagal pavedimÄ asmeniui, negali bÅ«ti vertinamas ir kaip kitos bÅ«tinos ir pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nurodytos CPK 88 str. 1 d. 9 p. Atstovavimo iÅ¡laidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 str. 1 d. 6 p. (iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti), todÄl tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų atlyginimui priteisti CPK 88 str. 1 d. 9 p. netaikytinas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-05-29 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-334-687/2015).
Vadovaujantis Å¡ia kasacinio teismo suformuota praktika, nÄra pagrindo sprÄsti dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo CPK 88 str. 1 d. 9 p. pagrindu.Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, nors ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys ir yra atmestinas, taÄiau atsižvelgiant į ieÅ¡kinio atmetimo pagrindÄ ir motyvus, tai, kad ieÅ¡kovo procesinis elgesys byloje buvo tinkamas, atsakovui laiku neatsiskaiÄius, ieÅ¡kovas turÄjo pagrindÄ kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu, o už ieÅ¡kinį yra mokamas nustatyto dydžio žyminis mokestis (Å¡iuo atveju 20,00 Eur), atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ jau po ieÅ¡kinio pateikimo teismui, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina likusi ieÅ¡kovo sumokÄto žyminio mokesÄio dalis, kuri nebuvo padengta atsakovo atliktu 150,00 Eur mokÄjimu, t.y. 3,44 Eur (CPK 93 str. 4 d.).
Kadangi Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str.). Vadovaudamasis LR CPK 93 str. 4 d., 259, 263, 264, 265, 268, 270, 279 str., teismas n u s p r e n d Ä : ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âDogvigaâ 3,44 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âBaltic refrigeration groupâ. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                    Kristina SuÅ¡inskaitÄ