de848cdc-a7e2-4572-8d13-ee8549bffe4b · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ IAULIŲ APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužÄs 6d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vaclovo Iždono,kolegijos teisÄjų Klavdijos KruminienÄs, NijolÄs MatuzeviÄienÄs,sekretoriaujant Vilmai Armalytei,dalyvaujant prokurorei Inetai JureÅ¡ienei, gynÄjui advokatui Vytautui JuozelaiÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D.
Legislator headnote
AI generatedde848cdc-a7e2-4572-8d13-ee8549bffe4b · Å iaulių apygardos teismas: N., S. Z. bandant sulaikyti bÄgantį kaltinamÄ jį, panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo pareigas atliekantį Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs pirmosios kuopos pirmojo bÅ«rio vyresnįjį patrulį S. Z., pastÅ«mÄ jį ranka, nuo ko nukentÄjusysis S. Z. nugriuvo ant žemÄs. Policijos pareigÅ«nams A. N. ir S. Z. toliau persekiojant kaltinamÄ jį, jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , (duomenys neskelbtini) patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), merginų persirengimo kambario duÅ¡o patalpose, prieÅ¡indamasis sulaikymui, vienÄ kartÄ spyrÄ koja Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs pirmosios kuopos pirmojo bÅ«rio vadui A.
Full text
                                                                                                                                                                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-219-116/2011Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00257-2011-5 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.4.; 1.2.27.1.; 2.1.15.3.1.; 2.1.15.3.3.2.
Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužÄs 6d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vaclovo Iždono,kolegijos teisÄjų Klavdijos KruminienÄs, NijolÄs MatuzeviÄienÄs,sekretoriaujant Vilmai Armalytei,dalyvaujant prokurorei Inetai JureÅ¡ienei, gynÄjui advokatui Vytautui JuozelaiÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D.
J. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 7 d. nuosprendžio, kuriuo D. J. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 286 str. laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirta bausmÄ subendrinta su 2010 m. gruodžio 16 d. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme â vieÅ¡aisiais darbais 5 mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui, ir vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 1 p.
a) p. p., 2 p.
b) p. p., galutinÄ subendrinta bausmÄ D. J. nustatyta laisvÄs atÄmimas 9 (devyneriems) mÄnesiams ir 10 (deÅ¡imÄiai) dienų. Priteista iÅ¡ D. J. Å iaulių apskrities Vyriausiajam policijos komisariatui 355, 08 Lt nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä :              D. J. nuteistas už tai, kad 2011 m. vasario 26 d. apie 14.40 val., Å iaulių mieste, (duomenys neskelbtini), Å¡alia pramogų ir poilsio centro (duomenys neskelbtini), vengdamas pristatymo į policijos komisariatÄ asmenybÄs nustatymui, bÄgdamas nuo Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs pirmosios kuopos pirmojo bÅ«rio vyresniojo patrulio S. Z. ir bÅ«rio vado A.
N., S. Z. bandant sulaikyti bÄgantį kaltinamÄ jį, panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo pareigas atliekantį Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs pirmosios kuopos pirmojo bÅ«rio vyresnįjį patrulį S. Z., pastÅ«mÄ jį ranka, nuo ko nukentÄjusysis S. Z. nugriuvo ant žemÄs. Policijos pareigÅ«nams A. N. ir S. Z. toliau persekiojant kaltinamÄ jį, jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , (duomenys neskelbtini) patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), merginų persirengimo kambario duÅ¡o patalpose, prieÅ¡indamasis sulaikymui, vienÄ kartÄ spyrÄ koja Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs pirmosios kuopos pirmojo bÅ«rio vadui A.
N. į pilvo sritį, sukeldamas nukentÄjusiajam A. N. fizinį skausmÄ , toliau aktyviais veiksmais prieÅ¡inosi pareigÅ«nams vengdamas sulaikymo, suplÄÅ¡ydamas nukentÄjusiojo S. Z. tarnybinÄs uniformos žieminÄ striukÄ ir žieminį puskombinezonį, tuo padarydamas Å iaulių apskrities vyriausiajam policijos komisariatui 355, 08 Lt turtinÄ Å¾alÄ . Å iais veiksmais D. J. pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojams S. Z. ir A. N..             Apeliaciniu skundu nuteistasis D. J. praÅ¡o panaikinti iÅ¡ jo priteistÄ civilinį ieÅ¡kinį.
Nurodo, kad jis savo kaltÄ pripažino, taÄiau teigia prieÅ¡ pareigÅ«nus fizinÄs jÄgos nenaudojÄs, nuo jų bÄgÄs todÄl, kad žinojÄs, jog tuo atveju, jei bus sulaikytas, jam reikÄs atlikti ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ â vieÅ¡uosius darbus. Teigia, kad jis tyÄia pareigÅ«nui uniformos neplÄÅ¡Ä, pareigÅ«nas, jį pargriaudamas ir suimdamas, pats galÄjo susiplÄÅ¡yti uniformÄ .                           Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.
ProkurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.Skundas atmetamas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytas padarytos veikos faktines aplinkybes ir jos kvalifikacijÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas bylos įrodymus iÅ¡tyrÄ ir įvertino teisingai, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio reikalavimų. To savo apeliaciniame skunde neginÄija ir nuteistasis, todÄl, vadovaujantis BPK 320 str. 3 d., apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija patikrino bylÄ nevirÅ¡ydama apeliacinio skundo ribų.
DÄl civilinio ieÅ¡kinio iÅ¡sprendimo Vadovaujantis BPK 109 str., asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. NusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo nuostolius privalo atlyginti. Civilinio ieÅ¡kinio klausimas baudžiamojoje byloje iÅ¡sprendžiamas priimant nuosprendį. BPK 115 str. nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas gali civilinį ieÅ¡kinį visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkinti arba jį atmesti.
IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad Å iaulių apskrities Vyriausiasis policijos komisariatas (toliau Å iaulių apskrities VPK) dÄl įvykio metu D. J. neteisÄtais veiksmais padarytos žalos pareiÅ¡kÄ byloje 355, 08 Lt civilinį ieÅ¡kinį (29-30 b. l.) ir buvo pripažintas civiliniu ieÅ¡kovu (34 b. l.). Byloje esanti Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos VRM investicijų planavimo ir techninÄs plÄtros valdybos pažyma liudija, pirminÄs grandies pareigÅ«nų žieminÄs striukÄs su skiriamaisiais ženklais vertÄ yra 223,08 Lt, o žieminio puskombinezonio vertÄ â 132 Lt (32 b. l.).
Apelianto skundo teiginį, kad policijos pareigÅ«nas jo (D. J.) sulaikymo metu pats susiplÄÅ¡Ä uniformÄ , teisÄjų kolegija laiko deklaratyviu, nes jo nepatvirtina jokie bylos duomenys. PrieÅ¡ingai, byloje įrodyta, kad nuteistasis, vengdamas sulaikymo, aktyviais veiksmais prieÅ¡inosi pareigÅ«nams, ir darydamas nusikalstamÄ veikÄ , suplÄÅ¡Ä nukentÄjusiojo S. Z. tarnybinÄs uniformos žieminÄ striukÄ ir žieminį puskombinezonį. Esant tokioms aplinkybÄms, kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas teisingai iÅ¡sprendÄ byloje civilinį ieÅ¡kinį ir pagrįstai priteisÄ iÅ¡ D.
J. civiliniam ieÅ¡kovui â Å iaulių apskrities VPK 355, 08 Lt turtinÄs žalos atlyginimo. Keisti apylinkÄs teismo nuosprendį civilinio ieÅ¡kinio dalyje nÄra teisinio pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., 332 str.,n u t a r i a:             atmesti nuteistojo D. J. apeliacinį skundÄ .             Kolegijos pirmininkas                                                                                                      Vaclovas Iždonas TeisÄjai                                                                                                                      Klavdija KruminienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ MatuzeviÄienÄ