de78636e-a9da-41ba-88f7-a406fb56e352 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) âÅ ilumos tinklaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1 521, 60 EUR skolÄ , 30,30 EUR delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedde78636e-a9da-41ba-88f7-a406fb56e352 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį negyvenamai patalpai - parduotuvei, esanÄiai adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, kuri remiantis Nekilnojamo turto registro duomenimis pagal 2017 m. rugsÄjo 8 d. Pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 8552, bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovams.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-25984-1134/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-20371-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.8.10; 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Marina VladimircevienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį atsakovams N. S. ir M. S. dÄl skolos, delspinigių, procesinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. ieÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) âÅ ilumos tinklaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1 521, 60 EUR skolÄ , 30,30 EUR delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad ji tiekia Å¡ilumos energijÄ daugiabuÄiam gyvenamajam namui, įskaitant ir negyvenamajai patalpai - parduotuvei, esanÄiai (duomenys neskelbtini), Vilnius, kuri pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis skolos susidarymo laikotarpiu priklausÄ atsakovams N. S. bei M. S.. Už į negyvenamÄ jÄ patalpÄ - parduotuvÄ tiektÄ Å¡ilumos energijÄ /karÅ¡tÄ vandenį laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. gegužÄs 31 d. nebuvo atsiskaityta, todÄl yra susidariusi 1 521,60 EUR atsakovų skola ieÅ¡kovei.
Kadangi atsakovai nevykdÄ prievolÄs tinkamai ir laiku atsiskaityti už Å¡ilumos energijÄ /karÅ¡tÄ vandenį pagal pateikiamas sÄ skaitas, ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Å ilumos pirkimo â pardavimo sutarÄių su buitiniais Å¡ilumos vartotojais standartinių sÄ lygų apraÅ¡o 371 punktu ir Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ 2 straipsnio 1 dalį, atsakovams paskaiÄiavo 0,02 proc. delspinigių už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , kurie sudaro iÅ¡ viso 30,30 EUR už laikotarpį nuo 2019 m. rugsÄjo 1 d. iki 2020 m. vasario 29 d.
3. Ieškinys teisme priimtas 2020 m. liepos 21 d.; atsakovams nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimams į ieškinį pateikti.
4. Procesiniai dokumentai atsakovams N. S. ir M. S. buvo siunÄiami pagal jų turto buvimo vietÄ (duomenys neskelbtini), Vilnius, taÄiau grįžo neįteikti (paÅ¡to siuntų sekimo portale pažymÄta, jog adresas netikslus). Atsakovų gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos. Jokie kiti atsakovų buvimo vietos adresai teismui taip pat nÄra žinomi. 2020 m. rugpjÅ«Äio 12 d. minÄti procesiniai dokumentai atsakovams buvo įteikti tinkamai, laikantis CPK 130 straipsnyje nustatytos tvarkos, t. y. procesiniai dokumentai atsakovams įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant nustatyto turinio praneÅ¡imÄ specialiame www.teismai.lt tinklapyje.
5. Atsakovai be pateisinamos priežasties atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ, nepateikimo priežasÄių nenurodÄ. Esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, teismas sprendžia, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
6. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
7. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį negyvenamai patalpai - parduotuvei, esanÄiai adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, kuri remiantis Nekilnojamo turto registro duomenimis pagal 2017 m. rugsÄjo 8 d. Pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 8552, bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovams.
8. Nors tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovų nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ Å¡ilumos energijos pirkimo â pardavimo sutartis, taÄiau atsakovai faktiÅ¡kai patalpoms tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ naudojo, todÄl laikoma, kad Å¡ilumos energijos pirkimo â pardavimo sutartis su atsakovais buvo sudaryta konkliudentiniais veiksmais nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų (CK 1.71 straipsnis, 6.384 straipsnio 1 dalis), o tarp Å¡alių susiklostÄ teisiniai santykiai kvalifikuotini kaip sutartiniai teisiniai santykiai dÄl energijos pirkimo - pardavimo (CK 6.2 straipsnis, 6.154 straipsnio 1 dalis, 6.383 straipsnis).
Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ Å¡ilumos pirkimo â pardavimo teisinių santykių Å¡alys yra Å¡ilumos tiekÄjas ir atitinkamai pastato savininkas â Å¡ilumos vartotojas ar pastato, butų, kitų patalpų savininkas â buitinis Å¡ilumos vartotojas, o tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad, nepaisant to, kas naudojasi pastatu ar patalpomis, kuriems tiekiama Å¡ilumos energija, Å¡ilumos pirkimo â pardavimo teisinių santykių dalyvis yra pastato ar pastato patalpų savininkas, nagrinÄjamu atveju atsakovai.
Tokiu atveju atsakovai privalÄjo savo sutartinÄ prievolÄ vykdyti tinkamai ir laiku apmokÄti už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄs pateiktoje mokesÄių apskaiÄiavimo pažymoje nurodyta, kad atsakovai už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį minÄtoje negyvenamojoje patalpoje - parduotuvÄje tinkamai nemokÄjo laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. gegužÄs 31 d., todÄl susidarÄ 1521,60 EUR skola. Atsakovai atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių dÄl skolos dydžio ir pagrįstumo nenuginÄijo (CPK 178 straipsnis).
9. Remiantis CK 6.383 straipsnio 1 dalimi, abonentas (vartotojas) turi pareigÄ sumokÄti už jam tiektÄ energijÄ . CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis). CK 6.59 straipsnis įtvirtina draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas.
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovai bÅ«tų atsiskaitÄ su ieÅ¡kove už aktualiu laikotarpiu suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad atsakovai pažeidÄ savo sutartines prievoles, t. y. nepagrįstai vengia mokÄti už suteiktÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1 521,60 EUR įsiskolinimÄ , susidariusį už laikotarpį nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. gegužÄs 31 d. yra pagrįstas ir tenkintinas.
10. Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnis). CK 6.72 straipsnyje nustatyta, jog susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Kadangi atsakovai nevykdÄ prievolÄs tinkamai ir laiku atsiskaityti už Å¡ilumos energijÄ /karÅ¡tÄ vandenį pagal pateikiamas sÄ skaitas, ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Å ilumos pirkimoâpardavimo sutarÄių su buitiniais Å¡ilumos vartotojais standartinių sÄ lygų apraÅ¡o 371 punktu ir Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ 2 straipsnio 1 dalimi, atsakovams paskaiÄiavo 0,02 procentų dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos mokesÄių paskaiÄiavimo pažymos matyti, kad ieÅ¡kovÄ atsakovams paskaiÄiavo 30,30 EUR dydžio delspinigius už laikotarpį nuo 2019 m. rugsÄjo 1 d. iki 2020 m. vasario 29 d. Kadangi atsakovai tinkamai prievolÄs laiku ir visiÅ¡kai atsiskaityti su ieÅ¡kove neįvykdÄ, reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 30,30 EUR dydžio delspinigius yra taip pat pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.71 straipsnis).
11. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011).
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs reikalavimas solidariai priteisti jai iÅ¡ atsakovų 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1 551,90 EUR (1 521,60 EUR + 30,30 EUR)) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. liepos 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
12. Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . IeÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 35 EUR žyminis mokestis ir 0,87 EUR iÅ¡laidos už Nekilnojamojo turto ir Gyventojų registrų duomenų paieÅ¡kÄ . Pateiktos sutartys, mokÄjimo dokumentai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ realiai patyrÄ Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
TodÄl pripažinus, kad ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡ti reikalavimai yra pagrįsti ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 35 EUR dydžio sumokÄtas žyminis mokestis ir 0,87 EUR iÅ¡laidos už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane, bei už Gyventojų registro tarnybos duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane, iÅ¡ viso â 35,57 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 17,94 EUR (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 10 punktas, 98 straipsnio 1 dalis).
13. Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos sudaro 3,72 EUR, t. y. iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355) nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (5,00 EUR), todÄl jų atlyginimo klausimas nesprendžiamas (CPK 92 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 2 dalimi, 285 â 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, juridinio asmens kodas 124135580, solidariai iÅ¡ atsakovų N. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir M. S., gim. (duomenys neskelbtini), 1 521,60 EUR (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų dvideÅ¡imt vieno euro ir 60 ct) skolÄ , 30,30 EUR (trisdeÅ¡imties eurų ir 30 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1551,90 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. liepos 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, juridinio asmens kodas 124135580, lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų N. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir M. S., gim. (duomenys neskelbtini), 35,87 EUR (trisdeÅ¡imt penkių eurų ir 87 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. po 17,94 EUR iÅ¡ kiekvieno atsakovo. Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Atsakovai turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio ir 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Marina VladimircevienÄ