Court dismissed appeal to split joint insurance fraud case, citing efficiency and evidence risks.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the defendant's appeal against a lower court's order to split a joint insurance fraud case into separate proceedings. The defendant argued that splitting the case would improve efficiency, while the prosecution contended it would delay proceedings and hinder evidence evaluation. The court ruled that no significant circumstances justified the split and that the lower court's decision to keep the case together was legally sound. Consequently, the original order to separate the case was annulled, and the case was remanded to the first-instance court for continued joint handling.
Legislator headnote
AI generatedBaudžiamojo proceso įstatymas 442 straipsnio 1 dalies 2 punktas; Teismas negali priskirti bylos atskirai nagrinėjimui, jei tai nepakenktų nagrinėjimo išsamumui ir pailgintų procesą.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?Skundas Nr. 1S-329-891/2020 Teisminio proceso Nr. 1-18-1-00654-2012-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.1.3.4; 2.14.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. gruodžio 18 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas Budrys raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamosios E. K. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutarties, kuria baudžiamoji byla Nr. 1-625-859/2020 dalyje dÄl kaltinamųjų E. K. ir A. T. (A. T.) iÅ¡skirta į atskirÄ bylÄ .
Teismas n u s t a t Ä : I. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. 1-625-859/2020, kurioje buvo kaltinami 52 kaltinamieji, iÅ¡ kurių du â juridiniai asmenys, padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 2 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje, 236 straipsnio 1 dalyje. DÄl dalies kaltinamųjų Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 16 d. ir 2020 m. lapkriÄio 11 d. nutartimis bylos atskirtos į atskiras bylas, o kaltinamojo M.
B. atžvilgiu 2020 m. spalio 23 d. nutartimi byla nutraukta suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaÄiai. Å iuo metu baudžiamojoje byloje liko 42 asmenys, kurie kaltinami padarÄ minÄtas nusikalstamas veikas, taip pat iÅ¡ kurių dalis ir veikdami bendrininkų grupÄje.
2. E. K. Å¡ioje byloje kaltinama tuo, kad ji apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ ir jį panaudojo, o bÅ«tent: ji, turÄdama tikslÄ apgaule savo naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ â draudimo iÅ¡mokÄ už eismo įvykį jį tyÄia padarant, taÄiau inscenizuojant kaip natÅ«raliai įvykusį, ji tyÄia padarÄ eismo įvykį, žinodama, kad eismo įvykis, sukeltas dÄl paties draudÄjo tyÄinių veiksmų, pripažįstamas nedraudiminiu, t. y. 2012 m. lapkriÄio 15 d. 23.00 val., Savanorių žiedinÄje sankryžoje, Vilniuje, vairuodama jos, E. K. vardu, kaip savininko registruotÄ automobilį MAZDA CX-9, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), kuris eismo įvykio metu kasko draudimu buvo draustas draudimo bendrovÄje UAB DK âPZU Lietuvaâ (dabartinis pavadinimas â ADB âGjensidigeâ), tyÄia susidÅ«rÄ su O. C. (O. C.) vairuojamu vilkiku VOLVO FH12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (valstybiniai numeriai Rusijos Federacijos), kuris eismo įvykio metu įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu buvo draustas Rusijos Federacijos draudimo bendrovÄje âERGO RUSSâ, tokiu bÅ«du sÄ moningai apgadinant abu automobilius, padarant automobiliui MAZDA CX-9, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), 2012 m. lapkriÄio 30 d. UAB âNepriklausomų autoekspertų biurasâ kelių transporto priemonÄs vertinimo ataskaitoje Nr. 2121146 nustatytus sugadinimus, bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto dydžio sugadinimus vilkikui VOLVO FH12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Po ko, tÄsiant nusikalstamÄ veikÄ , siekiant gauti draudimo iÅ¡mokÄ , ji, E. K., ir O. C., kuris nesuprato, kad eismo įvykį ji, E. K., padarÄ tyÄia, t. y. bÅ«damas jos, E. K., suklaidintas dÄl eismo įvykio aplinkybių ir tariamos jo, t. y.
O. C. kaltÄs, užpildÄ 2012 m. lapkriÄio 15 d. eismo įvykio deklaracijÄ , įraÅ¡ydami joje jos, E. K., tyÄia padaryto, taÄiau inscenizuoto kaip natÅ«raliai įvykusio, eismo įvykio aplinkybes, kuriÄ 2012 m. lapkriÄio 20 d. Ž. K. pateikÄ draudimo bendrovei ADB âGjensidigeâ, esanÄiai Konstitucijos pr. 7, Vilniuje. MinÄtų dokumentų pagrindu bÅ«dama apgaulÄs įtakoje draudimo bendrovÄ ADB âGjensidigeâ E. K. iÅ¡mokÄjo 10 469,72 Eur (36 149,85 Lt) Kasko draudimo iÅ¡mokÄ , paskaiÄiuotÄ pagal UAB âNepriklausomų autoekspertų biurasâ kelių transporto priemonÄs vertinimo ataskaitÄ , už sugadintÄ automobilį MAZDA CX-9, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), pervedus pinigus į E. K. banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ banke, atitinkamai 2012 m. gruodžio 19 d. â 8 941,73 Eur (30 873,99 Lt) ir 2012 m. gruodžio 21 d. â 1 527,99 Eur (5 275,86 Lt), po ko draudimo bendrovÄ âERGO Insurance SEâ Lietuvos filialas regresu draudimo bendrovei ADB âGjensidigeâ iÅ¡mokÄjo 10 469,72 Eur įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo iÅ¡mokÄ .
Tokiu bÅ«du ji, E. K., apgaule dÄl tyÄia padaryto eismo įvykio savo naudai įgijo didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ â 10 469,72 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , tuo padarydama Rusijos Federacijos draudimo bendrovei ERGO RUSS 10 469,72 Eur turtinÄ Å¾alÄ , t. y. Å¡iais savo veiksmais E. K. kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje.
3. Taip pat E. K. kaltinama tuo, kad apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ ir jį panaudojo, o bÅ«tent: ji, susitarusi ir veikdama bendrininkų grupe kartu su A. T., turÄdama tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ â draudimo iÅ¡mokÄ už eismo įvykį, jį tyÄia padarant, taÄiau inscenizuojant kaip natÅ«raliai įvykusį, ji, E. K., ir A. T. tyÄia padarÄ eismo įvykį, žinodami, kad eismo įvykis, sukeltas dÄl paties draudÄjo tyÄinių veiksmų, pripažįstamas nedraudiminiu, t. y. 2014 m. balandžio 1 d., 19.30 val., ties namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), A.
T., vairuodamas A. U., kaip savininko, registruotÄ automobilį HONDA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), kuris eismo įvykio metu įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu buvo draustas draudimo bendrovÄje AB âLietuvos draudimasâ, tyÄia atsitrenkÄ Ä¯ stovintį jos, E. K., vardu kaip savininko registruotÄ automobilį MAZDA CX9, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), kuris eismo įvykio metu Kasko draudimu buvo draustas draudimo bendrovÄje AAS âGjensidigeâ Lietuvos filialas (dabartinis pavadinimas â ADB âGjensidigeâ) tokiu bÅ«du abu automobilius sÄ moningai apgadindamas, t. y. padarant automobiliui MAZDA CX9, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), 2014 m. balandžio 3 d. draudimo bendrovÄs ADB âGjensidigeâ ekspertizÄje/sÄ matoje Nr. 5-405-002563 nustatytus sugadinimus. Po ko tÄsiant nusikalstamÄ veikÄ ir vykdant bendrÄ nusikalstamÄ planÄ , siekiant gauti draudimo iÅ¡mokÄ , ji, E. K., ir A. T. eismo įvykio vietoje užpildÄ 2014 m. balandžio 1 d. eismo įvykio deklaracijÄ , įraÅ¡ydami joje žinomai tyÄia padaryto, taÄiau inscenizuoto kaip natÅ«raliai įvykusio eismo įvykio aplinkybes, kuriÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku A.
T. pateikÄ draudimo bendrovei AB âLietuvos draudimasâ, esanÄiai J. BasanaviÄiaus g. 12, Vilniuje, ir 2014 m. balandžio 3 d. Ž. K. pateikÄ draudimo bendrovei ADB âGjensidigeâ, esanÄiai T. Å evÄenkos g. 21, Vilniuje. MinÄtų dokumentų pagrindu bÅ«dama apgaulÄs įtakoje draudimo bendrovÄ ADB âGjensidigeâ jai, E. K., iÅ¡mokÄjo 987,63 Eur (3 410,10 Lt) Kasko draudimo iÅ¡mokÄ , paskaiÄiuotÄ pagal draudimo bendrovÄs ADB âGjensidigeâ ekspertizÄ/sÄ matÄ Nr. 5-405-002563 už sugadintÄ automobilį MAZDA CX9, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) VIN J(duomenys neskelbtini), 2014 m. balandžio 4 d. pervedus pinigus į jos, E. K., banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ banke, po ko draudimo bendrovÄ AB âLietuvos draudimasâ regresu draudimo bendrovei ADB âGjensidigeâ iÅ¡mokÄjo 987,63 Eur įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo iÅ¡mokÄ . Tokiu bÅ«du ji, E. K., veikdama kartu su A. T., apgaule dÄl tyÄia padaryto eismo įvykio savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ â 987,63 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , tuo padarydama draudimo bendrovei AB âLietuvos draudimasâ 987,63 Eur turtinÄ Å¾alÄ , t. y.
šiais savo veiksmais E. K. kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje.
4. A. T. Å¡ioje baudžiamojoje byloje kaltinamas tuo, kad apgaule kito naudai įgijo svetimÄ turtÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ ir jį panaudojo, o bÅ«tent: jis, susitarÄs ir veikdamas bendrininkų grupe kartu su E. K., turÄdamas tikslÄ apgaule kito naudai įgyti svetimÄ turtÄ â draudimo iÅ¡mokÄ už eismo įvykį, jį tyÄia padarant, taÄiau inscenizuojant kaip natÅ«raliai įvykusį, jis, A. T., ir E. K. tyÄia padarÄ eismo įvykį, žinodami, kad eismo įvykis, sukeltas dÄl paties draudÄjo tyÄinių veiksmų pripažįstamas nedraudiminiu, t. y. 2014 m. balandžio 1 d., 19.30 val., ties namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), jis, A.
T., vairuodamas A. U. kaip savininko registruotÄ automobilį HONDA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), kuris eismo įvykio metu įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu buvo draustas draudimo bendrovÄje AB âLietuvos draudimasâ, tyÄia atsitrenkÄ Ä¯ stovintį E. K. vardu kaip savininko registruotÄ automobilį MAZDA CX9, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), kuris eismo įvykio metu kasko draudimu buvo draustas draudimo bendrovÄje AAS âGjensidigeâ Lietuvos filialas (dabartinis pavadinimas â ADB âGjensidigeâ) tokiu bÅ«du abu automobilius sÄ moningai apgadindamas, t. y. padarant automobiliui MAZDA CX9, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), 2014 m. balandžio 3 d. draudimo bendrovÄs ADB âGjensidigeâ ekspertizÄje/sÄ matoje Nr. 5-405-002563 nustatytus sugadinimus. Po ko tÄsiant nusikalstamÄ veikÄ ir vykdant bendrÄ nusikalstamÄ planÄ , siekiant gauti draudimo iÅ¡mokÄ , jis, A. T., ir E. K. eismo įvykio vietoje užpildÄ 2014 m. balandžio 1 d. eismo įvykio deklaracijÄ , įraÅ¡ydami joje žinomai tyÄia padaryto, taÄiau inscenizuoto kaip natÅ«raliai įvykusio eismo įvykio aplinkybes, kuriÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku A.
T. pateikÄ draudimo bendrovei AB âLietuvos draudimasâ, esanÄiai J. BasanaviÄiaus g. 12, Vilniuje, ir 2014 m. balandžio 3 d. Ž. K. pateikÄ draudimo bendrovei ADB âGjensidigeâ, esanÄiai T. ŠevÄenkos g. 21, Vilniuje. MinÄtų dokumentų pagrindu bÅ«dama apgaulÄs įtakoje draudimo bendrovÄ ADB âGjensidigeâ E. K. iÅ¡mokÄjo 987,63 Eur (3 410,10 Lt) Kasko draudimo iÅ¡mokÄ , paskaiÄiuotÄ pagal draudimo bendrovÄs ADB âGjensidigeâ ekspertizÄ/sÄ matÄ Nr. 5-405-002563 už sugadintÄ automobilį MAZDA CX9, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), 2014 m. balandžio 4 d. pervedus pinigus į E. K. banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ banke, po ko draudimo bendrovÄ AB âLietuvos draudimasâ regresu draudimo bendrovei ADB âGjensidigeâ iÅ¡mokÄjo 987,63 Eur įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo iÅ¡mokÄ . Tokiu bÅ«du jis, A. T., veikdamas kartu su E. K., apgaule dÄl tyÄia padaryto eismo įvykio kito naudai įgijo svetimÄ turtÄ â 987,63 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , tuo padarydamas draudimo bendrovei AB âLietuvos draudimasâ 987,63 Eur turtinÄ Å¾alÄ , t. y.
Å¡iais savo veiksmais A. T. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje.
5. Skundžiama Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi teismas baudžiamÄ jÄ bylÄ dalyje dÄl kaltinamųjų E. K. ir A. T. iÅ¡skyrÄ Ä¯ atskirÄ bylÄ ir nutarÄ atskirtos bylos nagrinÄjimÄ teisiamajame posÄdyje paskirti nutarÄiai įsiteisÄjus. Nutartyje nurodyta, kad Å¡i baudžiamoji byla dÄl didelio nusikalstamų veikų ir kaltinamų asmenų skaiÄiaus yra sudÄtinga ir didelÄs apimties, kad teismui, pagal gynÄjų pateiktÄ užimtumÄ , nepavyko suderinti teisiamojo posÄdžio datos iki 2020 m. lapkriÄio mÄnesio pabaigos, o iÅ¡ atskirų kaltinamųjų gynÄjų pateiktų užimtumo grafikų matyti, kad nÄra galimybÄs suderinti teisiamojo posÄdžio visiems tinkamÄ laikÄ iki 2021 m. vasario mÄnesio, be to, Å¡iuo metu Å¡alyje dÄl paskelbto karantino dÄl COVID-19 yra taikomi griežti apribojimai, kurie drastiÅ¡kai riboja socialinį atstumÄ tarp fizinių asmenų uždarose patalpose iki 2 metrų, ribojamas ir tokių patalpų minimalus leistinas plotas, kuriame fiziniai asmenys gali susiburti, nÄra galimybÄs ir užtikrinti visų kaltinamųjų, gynÄjų, civilinių ieÅ¡kovų ir jų atstovų, liudytojų dalyvavimÄ procese nuotolinio vaizdo ir garso priemonių pagalba.
Pasak teismo, iÅ¡lieka reali grÄsmÄ, kad net ir 2021 m. pirmai pusei suderinus visiems gynÄjams tinkamÄ teisiamojo posÄdžio datÄ , teismas, dÄl nuolat besikeiÄianÄių reikalavimų dÄl darbo organizavimo teisme karantino metu, negalÄs tinkamai užtikrinti byloje dalyvaujanÄių didelio skaiÄiaus asmenų sveikatos saugumÄ . Taip pat teismas pažymÄjo, kad E. K. kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, 2014 m. balandžio 1 d. bendrininkų grupÄje su A.
T.. Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes ir teisinį reglamentavimÄ , teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tam, jog iÅ¡nagrinÄti Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ per kuo trumpesnį laikÄ , darant kiek įmanoma mažiau teisiamojo posÄdžio pertraukų, tikslinga baudžiamÄ jÄ bylÄ kaltinamųjų E. K. ir A. T. atžvilgiu iÅ¡skirti į atskirÄ bylÄ . Teismo manymu, toks atskiras bylų nagrinÄjimas nepakenks nagrinÄjimo teisme iÅ¡samumui. II. Skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 6. Kaltinamoji E. K. skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutartį, kadangi ji yra nepagrįsta ir neteisÄta, priimta netinkamai pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 254 straipsnio nuostatas.
Å iuo atveju nÄra jokių objektyvių aplinkybių, kurios nulemtų bÅ«tinybÄ iÅ¡skirti nagrinÄjamÄ bylÄ Ä¯ atskiras bylas.
7. Skunde nurodoma, kad teisminÄje praktikoje bylos iÅ¡skiriamos arba tais atvejais, kai vienas ar keli kaltinamieji pasislepia ir jų buvimo vieta nežinoma, arba tais atvejais, kai kaltinamasis sužalojamas arba suserga sunkia liga ir dÄl to negali dalyvauti teisiamajame posÄdyje ilgesnį laikÄ (pvz. Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. birželio 18 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1S-176-654/2020). Tuo tarpu, Å¡ioje byloje visi kaltinamieji ir jų gynÄjai dalyvauja teismo procese, bylos nevilkina, todÄl bylÄ galima nagrinÄti be jokių trukdžių.
O aplinkybÄ, kad byloje dalyvauja daug gynÄjų, nÄra pagrindas bylÄ iÅ¡skirti į kelias bylas. Vadovaujantis TeisÄjų tarybos 2012 m. spalio 26 d. nutarimu Nr. 13P-173-(7.1.2) patvirtintu Teismo posÄdžių koordinavimo dÄl greiÄiau nagrinÄtinų bylų tvarkos apraÅ¡u (toliau ir â ApraÅ¡as), teismas gali pripažinti Å¡iÄ bylÄ greiÄiau nagrinÄtina dÄl jos apimties. BylÄ pripažinus greiÄiau nagrinÄtina, remiantis ApraÅ¡o 3 punktu, bylose, kuriose dalyvauja Å¡ioje byloje dalyvaujantys gynÄjai, teismo posÄdžius kiti teismai atidÄtų, o Å¡i byla bÅ«tų nagrinÄjama be trikdžių.
8. Kaltinamoji teigia, kad pagrindo iÅ¡skirti bylas nesudaro ir Å¡alyje paskelbtas karantinas. Pasak E. K., teismas net nesvarstÄ galimybÄs bylÄ nagrinÄti teismo posÄdžiuose pagal atskirus epizodus, nekvieÄiant visų byloje dalyvaujanÄių asmenų, taip pat galimybÄs bylÄ nagrinÄti nuotoliniu bÅ«du, atsižvelgiant į tai, kad praktiÅ¡kai visi kaltinamieji yra jauni asmenys, turi gynÄjus.
9. Skunde teigiama, kad pagrindinÄ priežastis, kodÄl Å¡i byla negalÄjo bÅ«ti iÅ¡skirta, yra ta, kad bylų iÅ¡skyrimas pakenks baudžiamosios bylos iÅ¡nagrinÄjimo operatyvumui, iÅ¡samumui bei neÅ¡aliÅ¡kumui. Å ioje byloje kaltinimas yra pareikÅ¡tas ir jos (E. K.) vyrui Ž. K., kurio byla taip pat Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi iÅ¡skirta į atskirÄ . Tokiu atveju, pasak kaltinamosios, abiejų sutuoktinių bylos bus nagrinÄjamos skirtingose bylose, o gynyba planuoja juos abu apklausti dÄl tam tikrų aplinkybių, tiek dÄl E. K., tiek dÄl Ž.
K. pareikÅ¡tų kaltinimų. Kaltinamosios įsitikinimu, bylÄ iÅ¡skyrus į kelias, dÄl tų paÄių aplinkybių reikÄtų apklausti tuos paÄius asmenis tiek vienoje, tiek kitoje byloje, todÄl tai prieÅ¡tarauja bylos nagrinÄjimo operatyvumui, iÅ¡samumui bei tokio proceso negalima laikyti ekonomiÅ¡ku. Skunde pažymima ir tai, kad Å¡ioje byloje E. K. ir jos vyrÄ Å½. K. gina tas pats advokatas, todÄl bylas iÅ¡skyrus į atskiras neiÅ¡vengiamai padidÄs jų iÅ¡laidos teisinei gynybai, nes advokatui reikÄs dalyvauti dviejose bylose, bus organizuojama daugiau teismo posÄdžių, o tai taip pat prieÅ¡tarauja proceso ekonomiÅ¡kumui.
Tai, pasak E. K. prieÅ¡tarauja paties teismo skundžiamoje nutartyje nurodytiems tikslams, tai yra, kad, neva, teismui sudÄtinga su gynÄjais suderinti teisiamojo posÄdžio grafikus, nes atskyrus bylas teismui su tuo paÄiu gynÄju tektų derinti kur kas daugiau posÄdžių. Be to, kaltinamosios duomenimis, tas pats advokatas Å¡ioje byloje gina ir dar vienÄ kaltinamÄ jį A. P.. Taigi, vietoje to, kad su gynÄju advokatu derinti posÄdžių datas dÄl trijų kaltinamųjų vienu metu, teismui (jei skundžiama nutartis įsigaliotų), tektų derinti teisiamojo posÄdžio datas ir laikÄ dÄl kiekvieno iÅ¡ kaltinamųjų atskirai, nes bÅ«tų jau trys atskiros bylos.
10. Atsiliepimų, pareiÅ¡kimų dÄl nuÅ¡alinimų ar kitų praÅ¡ymų negauta. III. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo argumentai Kaltinamosios E. K. skundas tenkinamas.
11. Susipažinus su skundžiama apylinkÄs teismo nutartimi, baudžiamosios bylos Nr. 1-625-859/2020 medžiaga, kaltinamosios skundo argumentais, konstatuotina, kad baudžiamojoje byloje nustatytas bylos iÅ¡skyrimo į atskirÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ pagrindas nagrinÄjamoje situacijoje yra formalus ir nepagrįstas, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutartis naikintina.
12. BPK 254 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas bylos nagrinÄjimo teisme metu gali BPK 234 straipsnio 4 dalyje numatytu atveju bylÄ iÅ¡skirti į kelias arba kelias bylas sujungti į vienÄ . Byla gali bÅ«ti iÅ¡skirta į kelias tais atvejais, jeigu tai padeda greiÄiau iÅ¡nagrinÄti iÅ¡skirtas bylas (BPK 234 straipsnio 4 dalis). BPK 254 straipsnio 2 dalis numato, kad, kai byloje yra keli kaltinamieji, bylÄ galima iÅ¡skirti ir atidÄti dÄl vienų kaltinamųjų ir nagrinÄti toliau dÄl kitų kaltinamųjų; jeigu atskiras nagrinÄjimas kenkia nagrinÄjimo teisme iÅ¡samumui, visos bylos nagrinÄjimas atidedamas. PažymÄtina, kad baudžiamojo proceso įstatymas nenustato konkreÄių baudžiamųjų bylų sujungimo ar iÅ¡skyrimo pagrindų. Teismas, kiekvienoje byloje vertindamas konkreÄias aplinkybes bei proceso eigÄ , sprendžia, ar tikslinga bylas sujungti ar iÅ¡skirti ir ar tai nepakenks teisingo sprendimo priÄmimui.
13. Baudžiamojo proceso paskirties esmei bÅ«dingi proceso greitumo, procesinÄs lygybÄs, vieÅ¡umo, teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo principai. Proceso greitumo reikalavimas įpareigoja tiek ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus, tiek teismus visus procesinius veiksmus atlikti ir sprendimus priimti kaip įmanoma greiÄiau. Taip pat baudžiamojo proceso įstatymai leidžia atskirai nagrinÄti baudžiamÄ sias bylas ir dÄl asmenų, kurie padarÄ nusikalstamÄ veikÄ veikdami bendrai. TeisminÄje praktikoje bylos iÅ¡skiriamos arba tais atvejais, kai vienas ar keli kaltinamieji pasislepia ir jų buvimo vieta nežinoma, arba tais atvejais, kai kaltinamasis sužalojamas arba suserga sunkia liga ir dÄl to negali dalyvauti teisiamajame posÄdyje ilgesnį laikÄ .
14. Kaip matyti iÅ¡ apygardos teismui pateiktos baudžiamosios bylos bei Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenų, kartu su kaltinamuoju aktu (2 tomai) Vilniaus miesto apylinkÄs teismui 2020 m. sausio 10 d. buvo perduota 64 tomų baudžiamoji byla, kurioje kaltinimai buvo pareikÅ¡ti 52 asmenims (E. A., M. A., T. A., M. B., R. B., T. B., D. B., S. C., R. D., J. F., R. F., E. G., D. J., L. J., A. K., A. K., K. K., E. K., Ž. K., D. K., E. K., J. K., A. L., T. L., A. L., G. L., V. M. (V. M.), D. M. (D. M.), E. M. (E. M.), A.
M., D. P., A. P., P. R., M. R., G. R., D. S., A. S., L. S., R. T., A. T., L. T., R. V., A. V., E. V., K. V., R. Z., V. Å . (V. Å .), R. Å ., S. Ž., D. Ž., juridiniams asmenims â UAB â(duomenys neskelbtini)â, UAB (duomenys neskelbtini)). Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 16 d. nutartimi Å¡i baudžiamoji byla buvo perduota nagrinÄti vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje 2020 m. balandžio 15 d., taÄiau dÄl kaltinamųjų gynÄjų užimtumo ir Å¡alyje paskelbto karantino dÄl COVID-19 apribojimų, Å¡i data buvo perskirta į vÄlesnÄ â 2020 m. liepos 13 d.
Bylos nagrinÄjimas buvo atidÄtas, nes į posÄdį neatvyko keli kaltinamieji ir vienas gynÄjas. Buvo nusprÄsta kito teisiamojo posÄdžio datÄ paskirti raÅ¡ytinio proceso tvarka, teismui iÅ¡sprendus kaltinamųjų gynÄjų pateiktus praÅ¡ymus. Kaip minÄta, baudžiamojoje byloje, teisme gavus jÄ su kaltinamuoju aktu, buvo 52 kaltinamieji. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 16 d. ir 2020 m. lapkriÄio 11 d. nutartimis iÅ¡ Å¡ios baudžiamosios bylos į atskiras bylas buvo iÅ¡skirtos bylos kaltinamųjų L.
T., R. D., D. Ž., UAB (duomenys neskelbtini), D. P. ir J. K. atžvilgiu, o kaltinamojo M. B. atžvilgiu 2020 m. spalio 23 d. nutartimi byla nutraukta suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaÄiai. Taip pat Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi iÅ¡ Å¡ios baudžiamosios bylos į atskirÄ bylÄ iÅ¡skirta byla kaltinamųjų Ž. K., E. M., S. Ž. atžvilgiu ir R. Z. atžvilgiu (iÅ¡skyrus kaltinimÄ dÄl 2014 m. sausio 17 d. veikų su kitais galimais bendrininkais), taigi pagrindinÄje byloje liko 42 kaltinamieji, taÄiau pastaroji nutartis dar nÄra įsiteisÄjusi.
Sutiktina su apylinkÄs teismu, kad Å¡i baudžiamoji byla iÅ¡ tiesų yra didelÄs apimties ir sudÄtinga, taÄiau vien Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti pagrindas bylų iÅ¡skyrimui.
15. IÅ¡ pateiktos baudžiamosios bylos medžiagos taip pat matyti, tÄ iÅ¡ esmÄs skunde nurodo ir kaltinamoji E. K., kad Å¡ioje byloje Å¡iuo metu nÄra jokių duomenų apie tai, kad vienas ar keli kaltinamieji bÅ«tų pasislÄpÄ, jų buvimo vieta bÅ«tų nežinoma, kad kažkuris kaltinamasis ar kaltinamieji bÅ«tų sužaloti ar sirgtų sunkia liga ir dÄl to negalÄtų dalyvauti teisiamajame posÄdyje ilgesnį laikÄ . PažymÄtina, kad Å¡ioje byloje vyko tik vienas teismo posÄdis, tai yra 2020 m. liepos 13 d., 13.15 val., į kurį neatvyko kaltinamieji T. B., G.
L., kuriems apie posÄdį buvo praneÅ¡ta, taÄiau jų neatvykimo priežastys nežinomos, taip pat R. V., kuris neatvyko dÄl ligos, bei kaltinamojo A. T. gynÄjas advokatas Gintaras Putvinskis, kuris neatvyko dÄl artimojo mirties. Jokių duomenų, kad į minÄtÄ teismo posÄdį neatvykÄ kaltinamieji bÅ«tų kažkur pasislÄpÄ, vengtų atvykti į teismÄ , kad jiems bÅ«tų paskelbta paieÅ¡ka, dÄl ko galÄtų neįvykti kiti teisiamieji posÄdžiai ir bÅ«tų vilkinamas procesas, byloje nÄra.
Tokių duomenų skundžiamoje nutartyje nenurodÄ ir apylinkÄs teismas.
16. Å iuo atveju teismas, priimdamas sprendimÄ iÅ¡skirti bylÄ Ä¯ atskirÄ , jį motyvavo tuo, kad teismui sudÄtinga su gynÄjais suderinti visiems tinkamÄ teisiamųjų posÄdžių laikÄ iki 2021 m. vasario mÄnesio, taip pat, kad sudÄtinga organizuoti teismo posÄdžius dÄl Å¡alyje paskelbto karantino dÄl COVID-19. ApylinkÄs teismo manymu, iÅ¡skyrus bylÄ kaltinamųjų E. K. ir A. T. atžvilgiu į atskirÄ , bus įgyvendintas bylos per trumpiausiÄ laikÄ iÅ¡nagrinÄjimo principas ir atskiras bylų nagrinÄjimas nepakenks nagrinÄjimo teisme iÅ¡samumui. Apygardos teismui suprantamas apylinkÄs teismo noras sumažinti baudžiamosios bylos Nr. 1-625-859/2020 proceso dalyvių skaiÄių, taÄiau, aukÅ¡tesnysis teismas su aukÅ¡Äiau nurodytais argumentais nesutinka.
17. AplinkybÄ, kad byloje dalyvauja daug gynÄjų ir su jais sudÄtinga suderinti visiems tinkamÄ teisiamojo posÄdžio laikÄ , nÄra pagrindas bylÄ iÅ¡skirti į kelias bylas. SkundÄ nagrinÄjantis teismas pažymi, kad baudžiamojo proceso įstatymas numato, jog tuo atveju, jeigu kaltinamojo pasirinktas gynÄjas negali dalyvauti procese, teismas turi teisÄ pasiÅ«lyti kaltinamajam pasikviesti kitÄ gynÄjÄ , o pastarajam to nepadarius, privalo paskirti gynÄjÄ (BPK 50 straipsnio 5 dalis). Be to, TeisÄjų tarybos 2012 m. spalio 26 d. nutarimu Nr. 13P-173-(7.1.2) patvirtintas Teismo posÄdžių koordinavimo dÄl greiÄiau nagrinÄtinų bylų tvarkos apraÅ¡as suteikia teisÄ teismui pripažinti bylÄ , kuri užsitÄsÄ ar gali užsitÄsti, greiÄiau nagrinÄtina byla.
Tokiu atveju kitos bylos neskiriamos nagrinÄti teismo posÄdyje tÄ dienÄ , kuriÄ jose dalyvaujantys asmenys turi dalyvauti greiÄiau nagrinÄtinoje byloje (ApraÅ¡o 3 punktas). Kaip matyti, apylinkÄs teismas Å¡ių galimybių nesvarstÄ.
18. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, nesudaro pagrindo iÅ¡skirti bylas ir Å¡alyje paskelbtas karantinas. NÄra jokios garantijos, kad iÅ¡skyrus bylas, karantino metu vyks tiek baudžiamosios bylos Nr. 1-625-859/2020, tiek ir iÅ¡skirtos bylos nagrinÄjimas. Tuo labiau, kad nei vienoje iÅ¡ Å¡ių bylų teisiamieji posÄdžiai karantino metu, tai yra iki 2021 m. sausio 31 d., nÄra suderinti. Be to, tam, kad bylos nagrinÄjimas vyktų operatyviau ir ekonomiÅ¡kiau, taip pat, kad užtikrinti mažesnį žmonių skaiÄių, tuo paÄiu ir asmenų sveikatos saugumÄ , teismas, pradÄjÄs baudžiamosios bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs, turi galimybÄ didelÄs apimties bylÄ nagrinÄti pagal atskirus epizodus, tai yra nekvieÄiant visų byloje dalyvaujanÄių asmenų, taip pat turi galimybÄ užtikrinti bent dalies proceso dalyvių dalyvavimÄ procese nuotoliniu bÅ«du vaizdo ir garso priemonių pagalba.
Kaip matyti, Å¡ių priemonių apylinkÄs teismas dar taip pat nÄra iÅ¡naudojÄs.
19. NagrinÄjamu atveju svarbu pažymÄti ir tai, kad baudžiamojoje byloje Nr. 1-625-859/2020 kaltinimas yra pareikÅ¡tas ir E. K. sutuoktiniui Ž. K., kurio atžvilgiu byla taip pat Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi (nutartis dar neįsiteisÄjusi) iÅ¡skirta į atskirÄ . Nors nei E. K., nei Ž. K. nÄra inkriminuojamas bendrininkavimas tarpusavyje, taÄiau tiek iÅ¡ E. K., tiek ir iÅ¡ A. T. pareikÅ¡tų kaltinimų matyti, kad juose minimas ir Ž. K., o iÅ¡ Ž. K. pareikÅ¡tų kaltinimų matyti, kad juose minima ir E. K..
Taigi teismui reikÄs aiÅ¡kintis ir Å¡iuos asmenis galimai reikÄs apklausinÄti dÄl tų paÄių aplinkybių, taÄiau, bylų iÅ¡skyrimo atveju, skirtingose bylose, o tai gali sukliudyti teismui nustatyti bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir tinkamai įvertinti byloje surinktus įrodymus, o kartu ir pailginti procesÄ . PažymÄtina ir tai, kad tiek E. K., tiek jos sutuoktinį Ž. K. gina tas pats advokatas â Arnas PaliukÄnas. Å is advokatas taip pat gina ir dar vienÄ kaltinamÄ jį baudžiamojoje byloje Nr. 1-625-859/2020 â A.
P.. Taigi, bylų iÅ¡skyrimo atveju, teismui su Å¡iuo advokatu reikÄtų derinti jau ne vienos baudžiamosios bylos, bet netgi trijų, nagrinÄjimo datÄ ir laikÄ , taip pat bÅ«tų organizuojama daugiau teismo posÄdžių. TodÄl manytina, kad bylų iÅ¡skyrimas Å¡iuo metu nepadÄs greiÄiau iÅ¡nagrinÄti iÅ¡skirtų bylų, be to, pakenks bylos nagrinÄjimo teisme iÅ¡samumui ir tuo labiau ekonomiÅ¡kumui.
20. Atsižvelgdamas į visa tai, kas iÅ¡dÄstyta, apygardos teismas konstatuoja, kad nenustatyta reikÅ¡mingų aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ bylÄ iÅ¡skirti į dvi atskiras baudžiamÄ sias bylas, todÄl Å¡iuo metu baudžiamoji byla grÄ Å¾inama nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. PažymÄtina, kad bylos nagrinÄjimo metu nustaÄius aplinkybes, dÄl kurių baudžiamosios bylos nagrinÄjimas bÅ«tų vilkinamas ir pan., bei įvertinus, ar atskiras nagrinÄjimas nepakenks nagrinÄjimo teisme iÅ¡samumui, baudžiamojo proceso įstatymas nekliudo teismui vÄl iÅ¡skirti bylÄ .
Teismas, vadovaudamasis BPK 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : kaltinamosios E. K. skundÄ tenkinti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutartį, kuria baudžiamoji byla Nr. 1-625-859/2020 dalyje dÄl kaltinamųjų E. K. ir A. T. (A. T.) iÅ¡skirta į atskirÄ bylÄ , panaikinti ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ â grÄ Å¾inti baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui dÄl visų Å¡ioje byloje esanÄių kaltinamųjų. Nutartis įsigalioja nuo priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄjas ArÅ«nas Budrys