de6112f0-6afb-4f34-bb71-41ec580307bc · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. ATP-947-582/2012Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00350-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 40.1.2 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 13 d.KaunasKauno apygardos teismo teisÄjas Dmitrijus Korsakovas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. P. apeliacinį skundÄ dÄl Å akių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutarimo A. P. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, irn u s t a t Ä :Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas A.
Legislator headnote
AI generatedde6112f0-6afb-4f34-bb71-41ec580307bc · Kauno apygardos teismas: B., D. U., J. B. parodymais. Apeliantas nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad liudytojo A. M. teisme duoti parodymai, kaip ir liudytojų G. J., B. B. bei A. Ä. parodymai, yra subjektyvÅ«s, dÄl ko vertintini kritiÅ¡kai. Byloje taip pat nÄra jokių duomenų, kad liudytojui P. B. kokia nors forma buvo atsilyginama ar sutarta dÄl atlygio už jo atliekamus darbus. Byloje esanÄios fotonuotraukos neturi jokios įrodomosios reikÅ¡mÄs, kadangi su jose nurodyta technika dirbo pats apeliantas ir jo Å¡eimos nariai, o neaprÅ«pino darbo priemonÄmis liudytojÄ P. B., kaip konstatuojama teismo nutarime, o savarankiÅ¡kas darbas administracinÄs atsakomybÄs neužtraukia.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. ATP-947-582/2012Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00350-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 40.1.2 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 13 d.KaunasKauno apygardos teismo teisÄjas Dmitrijus Korsakovas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. P. apeliacinį skundÄ dÄl Å akių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutarimo A. P. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, irn u s t a t Ä :Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas A.
P. suraÅ¡ytas už tai, kad jis, bÅ«damas darbdaviu, esant Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â LR DK) 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams: susitarimui dÄl darbo užmokesÄio, darbo funkcijų, darbovietÄs, darbo tvarkos ir kitų darbo sutarties sÄ lygų, nuo 2012 m. birželio 20 d. iki liepos 21 d. leido dirbti savo Å«kyje P. B. Å«kio darbininko darbÄ â Å«kininko Å«kio interesais Å¡erti gyvulius, iÅ¡vežti mÄÅ¡lÄ , dirbti su žemÄs Å«kio technika ir jÄ remontuoti bei kitus žemÄs Å«kio darbus, kuriuos nurodydavo Å«kininkas, nustatyta tvarka nesudarÄs raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie P. B. priÄmimÄ Ä¯ darbÄ , ir tuo pažeidÄ LR DK 98 str. 1 d. 1 p., 99 str. 2, 3 d., Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. balandžio 25 d. nutarimu Nr. 435 patvirtintų Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjų registrų nuostatų 25.1 p. normas.
Tokia veika Arvydas Puodžiukaitis padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 413 str. 1 d.Å akių rajono apylinkÄs teismas 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutarimu už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 413 str. 1 d., padarymÄ A. P. paskyrÄ 6000 Lt baudÄ .Nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo nutarimu, pareiÅ¡kÄjas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å akių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti, bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Nurodo, kad teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimai teisme yra nenuoseklÅ«s, prieÅ¡taringi, dažnai logiÅ¡kai nepaaiÅ¡kinami. Apeliantas nuosekliai ir teisingai parodÄ, kad P. B. pas jį nedirbo jokio nuolatinio darbo, dÄl darbo užmokesÄio nebuvo jokio susitarimo, darbo užmokestis nebuvo mokamas, kÄ patvirtino ir kiti liudytojai. Liudytojas P. B. apkalbÄjo pareiÅ¡kÄjÄ , kadangi Å¡ie konfliktavo dÄl transporto priemonÄs. Teismas, konstatuodamas, kad realus darbo faktas byloje įrodytas, nepagrįstai rÄmÄsi tik prieÅ¡taringais ir neobjektyviais liudytojų P. B., A.
B., D. U., J. B. parodymais. Apeliantas nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad liudytojo A. M. teisme duoti parodymai, kaip ir liudytojų G. J., B. B. bei A. Ä. parodymai, yra subjektyvÅ«s, dÄl ko vertintini kritiÅ¡kai. Byloje taip pat nÄra jokių duomenų, kad liudytojui P. B. kokia nors forma buvo atsilyginama ar sutarta dÄl atlygio už jo atliekamus darbus. Byloje esanÄios fotonuotraukos neturi jokios įrodomosios reikÅ¡mÄs, kadangi su jose nurodyta technika dirbo pats apeliantas ir jo Å¡eimos nariai, o neaprÅ«pino darbo priemonÄmis liudytojÄ P. B., kaip konstatuojama teismo nutarime, o savarankiÅ¡kas darbas administracinÄs atsakomybÄs neužtraukia.
Byloje nÄra įrodytas faktas, kad P. B. Äjo tam tikras iÅ¡ anksto apibrÄžtas pareigas ir vykdÄ jam pavestas konkreÄias darbo funkcijas. Atsiliepimu į skundÄ Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos MarijampolÄs teritorinis skyrius praÅ¡o skundÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, palikti nutarimÄ nepakeistÄ , apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad A. P. kaltÄ Ä¯rodyta liudytojų raÅ¡ytiniais bei teismo posÄdyje duotais parodymais, paties administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimais bei kitais byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais.
Apelianto skunde dÄstomos aplinkybÄs neatitinka nustatytiems faktams, tai vertintina kaip siekis iÅ¡vengti atsakomybÄs. Skundas atmestinas.Lietuvos Respublikos ATPK 30210 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad bylos dÄl apeliacinių skundų administracinių teisÄs pažeidimų bylose nagrinÄjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka, jeigu teisÄjas ar teisÄjų kolegija, įvertinÄ bylos aplinkybes, nenusprendžia kitaip. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga, daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Å¡iuo atveju nagrinÄti žodinio proceso tvarka, todÄl apelianto praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka yra netenkinamas.ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu ir jų pagrindu padarytomis iÅ¡vadomis. Teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nutartyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, iÅ¡analizavo ir įvertino teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus bei padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas.
Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina faktÄ , jog A. P. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 413 str. 1 d.Nors administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo A. P. savo kaltÄ neigia, tvirtindamas, kad P. B. pas jį nedirbo jokio nuolatinio darbo, dÄl darbo užmokesÄio nebuvo jokio susitarimo, darbo užmokestis nebuvo mokamas, šį jo aiÅ¡kinimÄ paneigia 2012-07-27 administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, foto lentelÄs, nelegalaus darbo tyrimo aktas, užduoties kortelÄ, pavedimas dÄl inspektavimo, SODROS informacija, sprendimas dÄl praneÅ¡imo bei pirminiai ir teisme duoti liudytojų P. B., D.
U., J. B., A. M. parodymai, kÄ pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino viseto aspektu, tuo tarpu apeliantas savo skunde liudytojų parodymus nepagrįstai iÅ¡dÄsto atsietai vienas nuo kito ir juos savaip interpretuoja. Tai, jog teismas nevertino liudytojų parodymų taip, kaip tai naudinga apeliantui, nereiÅ¡kia, jog buvo pažeistos įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄios normos. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo A.
P., neigdamas savo kaltÄ, siekia iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Skundžiamoje nutartyje detaliai ir aiÅ¡kiai nurodyta, kodÄl teismas nesivadovavo atsakomybÄn patraukto asmens A. P., liudytojų S. B., S. P., K. P., G. J., B. B., A. Ä. parodymais, o vadovavosi liudytojų P. B., D. U., J. B., A. M. pirminiais ir teisme duotuos parodymais, apeliacinÄs instancijos teismas su skundžiamoje nutartyje iÅ¡dÄstytais motyvais sutinka, jų neatkartoja ir detaliau neanalizuoja. Ä®vertinÄs visas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas, teismas iÅ¡samiai ir tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus bei nustatytas aplinkybes, todÄl panaikinti teismo nutarimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais pagrindo nÄra.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Å akių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir A. P. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                               Dmitrijus Korsakovas                                           Â