Court dismisses appeal fee order against defendants because plaintiff's bankruptcy exempts all case participants.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the defendants' request to pay the appeal fee, ruling that the first-instance court erred in applying the exemption statute. The plaintiff, a bankrupt company, had been exempted from fees, and the defendants argued this exemption extended to them as participants in the bankruptcy proceedings. The court held that the law exempts both the bankrupt entity and other participants in such cases, meaning the defendants were legally entitled to a fee waiver.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 83(1)(8); Civil Procedure Code Art. 337(1)(3): In bankruptcy proceedings, exemption from appeal fees applies to all participants in the case, not just the bankrupt entity, and questions regarding the acceptance of an appeal must be remanded to the first-instance court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äjas Marius Dobrovolskis                                      CivilinÄ byla Nr. 2S-712-826/2015TeisÄjas Erikas Jurgutis                                                        (Proceso Nr. 2-25-3-00949-2014-1)           Procesinio sprendimo kategorijos:           99.4; 122.3. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. balandžio 9 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Dobrovolskis, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovių I.
N. ir I. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kretignos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 2 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âAlvetaâ ieÅ¡kinį atsakovÄms I. N. ir I. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: atsakovÄs dÄl Kretinos rajono apylinkÄs teismo 2015-01-28 sprendimo padavÄ apeliacinį skundÄ . Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2015-03-02 nutartimi nustatÄ atsakovÄms 10 dienų terminÄ nuo nutarties įteikimo sumokÄti žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ .
Teismas nurodÄ, kad faktas, jog ieÅ¡kovÄ, kaip bankrutuojanti bendrovÄ, buvo atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, nÄra pagrindas ir atsakovÄms nemokÄti žyminio mokesÄio, tuo labiau kad sprendime buvo nurodytas iÅ¡ atsakovių priteistinas žyminis mokestis.Atskiruoju skundu atsakovÄs praÅ¡o panaikinti Kretingos rajono apylinkÄs teismo                    2015-03-02 nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. NurodÄ, kad teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias atleidimÄ nuo žyminio mokesÄio, nes pagal CPK             83 str. 1 d. 8 p. atsakovÄs patenka į kitų dalyvaujanÄių asmenų ratÄ , kurie atleidžiami nuo žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ mokÄjimo, nes ieÅ¡kovei iÅ¡kelta bankroto byla.
Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta.Atskirasis skundas tenkintinas.TeisÄ kreiptis į teismÄ užtikrina LR Konstitucijos 30 straipsnis, garantuojantis visiems asmenims teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , ir LR CPK 5 str., garantuojantis kiekvienam suinteresuotam asmeniui teisÄ kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama teisÄ arba įstatymo saugomas interesas. TaÄiau teisminÄs gynybos prieinamumas yra siejamas su galimybe kreiptis į teismÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka. Ä®statymas gina abi proceso Å¡alis â ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ , todÄl žyminis mokestis, atlikdamas prevencinÄ funkcijÄ , saugo asmenis nuo nepagrįstų reikalavimų reiÅ¡kimo teisme.
Atskirajame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos nepagrįstai įpareigojo atsakoves sumokÄti žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ , nes pagal CPK 83 str. 1 d. 8 p. jos yra atleistos nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. Å i skundo nuostata pagrįsta. CPK 83 str. 1 d. 8 p. nustato, kad bylose, kurias nagrinÄja teismai, nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo atleidžiamos įmonÄs (įstaigos), kurioms iÅ¡kelta bankroto ar restruktÅ«rizavimo byla arba kuriose vykdoma neteisminÄ bankroto procedÅ«ra, ar fizinis asmuo, kuriam iÅ¡kelta bankroto byla, o kiti dalyvaujantys byloje asmenys â už Å¡iose bylose paduotus apeliacinius ir kasacinius skundus.
Nustatyta, kad ieÅ¡kovei BUAB âAlvetaâ KlaipÄdos apygardos teismo 2013-01-29 civilinÄje byloje yra iÅ¡kelta bankroto byla, jai už paduodamÄ ieÅ¡kinį nebuvo taikomas reikalavimas sumokÄti žyminį mokestį. PažymÄtina, kad įstatyme kalbama apie dvi kategorijas subjektų, atleidžiamų nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, t. y. įmones, kurioms iÅ¡kelta bankroto byla, ir kitus dalyvaujanÄius byloje asmenis, kurie atleidžiami nuo žyminio mokesÄio už apeliacinį ir kasacinį skundus.
ApeliantÄs patenka į kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų sÄ vokÄ CPK 83 str. 1 d. 8 p. prasme, todÄl teismas nepagrįstai nustatÄ apeliacinio skundo trÅ«kumus ir įpareigojo atsakoves sumokÄti žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ . Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netaikÄ CPK 83 str. 1 d. 8 p. bei įpareigojo apeliantes už apeliacinį skundÄ sumokÄti žyminį mokestį. Kadangi byloje nÄra duomenų, jog teismas bÅ«tų svarstÄs apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ ir kitais aspektais, be to, apeliacinio skundo priÄmimo klausimas yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva, naikinant skundžiamÄ nutartį apeliacinio skundo priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 str. 1 d. 3 p.).
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teismas              n u t a r i a : Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 2 d. nutartį panaikinti ir atsakovių I. N. ir I. J. apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjas                                                                                                                Marius Dobrovolskis