de55188d-13c7-451c-a3ed-9c3bb2f09c23 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNr. ATP-163-238/2016;Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00623-2015-8;Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4.; 45.4.5.(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 24 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ Å iugždinytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens O. J. apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. nutarimo O. J. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedde55188d-13c7-451c-a3ed-9c3bb2f09c23 · Kauno apygardos teismas: Apeliaciniame skunde keliamas kaltÄs klausimas dÄl pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, todÄl byla nagrinÄtina apeliacinio skundo ribose (LR ATPK 30211 straipsnis).ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad LR ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Full text
Nr. ATP-163-238/2016;Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00623-2015-8;Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4.; 45.4.5.(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 24 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ Å iugždinytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens O. J. apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. nutarimo O. J. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
O. J. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2015 m. liepos 5 d., 7.30 val. kelio PalomenÄâLomenai 4,5 km (KaiÅ¡iadorių r. sav.), vairuodamas jam priklausantį automobilį âFord Mondeoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų asmenų turtui, nevažiavo kuo arÄiau deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to, nepaliko tokio tarpo iÅ¡ deÅ¡inÄs, kad eismas bÅ«tų saugus, atsiradus kliÅ«Äiai ir iÅ¡kilus grÄsmei eismo saugumui, nesulÄtino greiÄio, visiÅ¡kai nesustabdÄ transporto priemonÄs, atsitrenkÄ Ä¯ deÅ¡inÄje pusÄje važiavusiÄ transporto priemonÄ, dÄl ko apgadino abi transporto priemones, ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, t. y. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 126, 128, 220, 222 p. reikalavimus ir padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje.KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. nutarimu O.
J. pripažintas padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta nuobauda â 48 eurų bauda, taip pat jis pripažintas padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta nuobauda â 1013 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 metams. Vadovaujantis LR ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, galutinÄ administracinÄ nuobauda paskirta 1013 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 metams.Apeliaciniame skunde (toliau â Skundas) O.
J. praÅ¡o KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. nutarimo dalį dÄl pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Skunde nurodo, kad Å¡i teismo nutarimo dalis yra neteisÄta ir nepagrįsta. Teigia, kad per eismo įvykį nei vienas žmogus nenukentÄjo, tik buvo apgadintos transporto priemonÄs â viena jo paties, o kita A. J.. Jis ir dauguma kitų įvykyje dalyvavusių asmenų buvo įsitikinÄ, kad kitas apgadintas automobilis âAudi 100â priklauso L.
J. (A. J. sÅ«nui), kuris visÄ laikÄ Å¡Ä¯ automobilį valdÄ kaip savo, buvo jį apsidraudÄs, ant automobilio buvo užklijuotas klevo lapas, taÄiau registruotas jis buvo A. J. vardu. Jis, L. J. ir N. B., vairavusi automobilį âAudi 100â, ir kiti eismo įvykyje dalyvavÄ asmenys nutarÄ policijos nekviesti ir nuostolius prisiimti sau, nereikÅ¡dami vienas kitam pretenzijų, todÄl prievolÄs apie eismo įvykį praneÅ¡ti jie neturÄjo. IÅ¡ jų niekas policijai nepraneÅ¡Ä, tai padarÄ paÅ¡alinis asmuo.
Kadangi policijos jie nelaukÄ, susitarÄ su traktorininku, kad Å¡is nutrauks automobilį âAudi 100â, o jis pats iÅ¡važiavo iÅ¡ įvykio vietos. Teigia, kad nemanÄ, jog policija apskritai atvažiuos, todÄl jo veiksmuose nebuvo tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos. Eismo įvykio deklaracijos jie nepildÄ, nes prisiÄmÄ nuostolius sau, be to, neturÄjo bendros nuomonÄs, kas kaltas dÄl eismo įvykio. Deklaracija reikalinga tik santykiams su draudimo bendrovÄmis, t. y. civiliniams santykiams dÄl žalos atlyginimo, jų policijoje registruoti ar apie jas praneÅ¡ti nereikia.
Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes mano, kad jis pagal LR ATPK 130 straipsnio 1 dalį administracinÄn atsakomybÄn buvo patrauktas neteisÄtai ir nepagrįstai.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KaiÅ¡iadorių rajono policijos komisariato virÅ¡ininkas su apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o jo netenkinti ir KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .O. J. apeliacinis skundas netenkintinas.NagrinÄjamoje byloje ginÄo dÄl pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, fakto nÄra, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties nebuvimo.
Apeliaciniame skunde keliamas kaltÄs klausimas dÄl pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, todÄl byla nagrinÄtina apeliacinio skundo ribose (LR ATPK 30211 straipsnis).ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad LR ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ LR ATPK 257 straipsnio matyti, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kai iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino įrodymus ir pagrįstai pripažino O. J. padarius LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ . LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo esmÄ sudaro tyÄinis neteisÄtas asmens pasiÅ¡alinimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo jis yra susijÄs, vietos. Taigi, asmuo turi suvokti ne tik tai, kad jis sukÄlÄ eismo įvykį, bet ir tai, kad iÅ¡ Å¡io įvykio vietos jis pasiÅ¡alina neteisÄtai.
Tai reiÅ¡kia, kad kiekvienu atveju teismas privalo nustatyti, jog konkreÄioje situacijoje asmuo suvokÄ savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje ir jÄ ignoruodamas pasiÅ¡alino. Eismo įvykį sukÄlusio ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alinusio asmens kaltÄs turinys nustatomas analizuojant įvykio aplinkybes, bylos medžiagÄ . Duomenys, rodantys, kad pasiÅ¡alindamas asmuo tikÄjosi apsunkinti kaltininko nustatymÄ , eismo įvykio aplinkybių atskleidimÄ , iÅ¡vengti pareigos atlyginti nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ (stengÄsi paslÄpti eismo įvykio pÄdsakus, iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino skubiai ir pan.), atskleidžia, kad asmuo suvokÄ, jog pasiÅ¡alindamas iÅ¡ eismo įvykio vietos jis elgiasi neteisÄtai.
Ir prieÅ¡ingai, jeigu byloje nustatyta, kad eismo įvykį sukÄlÄs asmuo nevengia administracinÄs atsakomybÄs, pareigos atlyginti žalÄ nukentÄjusiajam, neneigia savo kaltÄs dÄl eismo įvykio ir pan., tokie duomenys paprastai rodo, kad asmuo iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino ne siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, o sÄ Å¾iningai klysdamas dÄl savo veiksmų teisÄtumo (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-11-2012, 2AT-8-2013).Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) 220 punkte nustatyta, kad jeigu eismo įvykio metu nežuvo ir nebuvo sužeistas žmogus, o su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai sutaria dÄl eismo įvykio aplinkybių ir nekvieÄia policijos į eismo įvykio vietÄ , su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai privalo eismo įvykio deklaracijoje nubraižyti eismo įvykio schemÄ , apraÅ¡yti eismo įvykio aplinkybes ir duoti visiems su eismo įvykiu susijusiems eismo dalyviams pasiraÅ¡yti.
Jeigu nÄ vienas su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis neturi eismo įvykio deklaracijos, eismo įvykio aplinkybÄs gali bÅ«ti apraÅ¡omos ir eismo įvykio schema nubraižoma Å¡variame popieriaus lape, kuriame nurodomi su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai, transporto priemonÄs, eismo įvykio liudininkai, pateikiama informacija ir eismo įvykio aplinkybÄs patvirtinamos su eismo įvykiu susijusių eismo dalyvių paraÅ¡ais. Jeigu dÄl eismo įvykio aplinkybių nesutariama, su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai kvieÄia policijÄ Ä¯ eismo įvykio vietÄ .ApibÅ«dinant subjektyviuosius pasitraukimo iÅ¡ eismo įvykio požymius pažymÄtina, kad Å¡is pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tiesiogine tyÄia â tada, kai asmuo suvokia, kad jis susijÄs su tokiu įvykiu (pvz., pats jį sukÄlÄs), ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alina suprasdamas tokio savo elgesio neteisÄtumÄ , prieÅ¡ingumÄ KET taisyklÄms, t. y. nori taip elgtis.
Toks asmuo, suvokdamas savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje, Å¡iÄ pareigÄ sÄ moningai ignoruoja, t. y. pasiÅ¡alina iÅ¡ įvykio vietos paprastai siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs ir pareigos atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , nuslÄpti savo neblaivumÄ , paslÄpti eismo įvykio pÄdsakus ir pan. (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs septynių teisÄjų kolegijos 2013 m. kovo 26 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-7-3-2013).ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad byloje nÄra jokių duomenų apie tai, jog su eismo įvykiu susijÄ dalyviai â O.
J. ir N. B. bÅ«tų sutarÄ dÄl eismo įvykio aplinkybių, prieÅ¡ingai â tiek administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo O. J., tiek N. B. savo raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, jog kaltÄs dÄl eismo įvykio nepripažįsta (b. l. 12, 13), savo kaltÄs O. J. nepripažino ir teismo posÄdžių metu, nurodydamas, jog N. B. bandÄ aplenkti jo vairuojamÄ automobilį iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs ir nesuvaldÄ techniÅ¡kai netvarkingo ? âplikomisâ padangomis ? vairuojamo automobilio, atsitrenkÄ Ä¯ jo vairuojamo automobilio deÅ¡inÄ pusÄ, nuvažiavo nuo kelio ir vertÄsi, o jis N. B. aplenkti jo vairuojamo automobilio netrukdÄ, automobilio neužkiÅ¡o.
Akivaizdu, jog Å¡ios apelianto nurodomos aplinkybÄs tiek tiriant, tiek nagrinÄjant bylÄ teisme, nesudaro pagrindo manyti, jog jis su kitu eismo dalyviu sutarÄ dÄl eismo įvykio aplinkybių. Be to, apeliantas ir apeliaciniame skunde nurodo, kad jis su N. B. bendros nuomonÄs, kas kaltas dÄl eismo įvykio, neturÄjo. Tai, kad tarp eismo dalyvių susitarimo nebuvo, patvirtina ir faktas, jog eismo įvykio deklaracija užpildyta ir pasiraÅ¡yta nebuvo, eismo įvykio dalyviai nenubraiÅ¾Ä eismo įvykio schemos, neapraÅ¡Ä eismo įvykio aplinkybių, kaip to reikalauja Kelių eismo taisyklÄs. MinÄtose taisyklÄse taip pat imperatyviai nurodoma, kad jeigu dÄl eismo įvykio aplinkybių nesutariama, su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai kvieÄia policijÄ Ä¯ eismo įvykio vietÄ .
TaÄiau nagrinÄjamu atveju O. J. Å¡ios savo pareigos nevykdÄ, nesutarÄs su N. B. dÄl eismo įvykio aplinkybių tyÄia pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, tuo apsunkino galimybes nustatyti tikrÄ sias eismo įvykio aplinkybes, eismo dalyvių kaltÄ dÄl sukelto įvykio. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad O. J. pažeidÄ KET 220 punkto reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje.Ä®vertinus aptartas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino visas nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingas bylos aplinkybes ir už LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ O.
J. paskyrÄ nuobaudÄ sankcijos ribose, kuri Å¡iuo atveju yra teisinga. Paskirtoji nuobauda â 1013 Eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 metams yra laikytina proporcinga padarytam administraciniam teisÄs pažeidimui, atitinkanti nubaustojo asmenybÄ ir pakankama, kad bÅ«tų įgyvendinti administracinÄs nuobaudos tikslai. Teismo įsitikinimu, nagrinÄjamu atveju paskirta administracinÄ nuobauda nÄra per griežta siekiant nubausti ir auklÄti nubaustÄ asmenį, kad Å¡is laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles ir kad nedarytų naujų teisÄs pažeidimų.
AtsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ , kurį panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. TodÄl apeliacinis skundas netenkinamas, o teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä :
KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ , o O. J. apeliacinio skundo netenkinti Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄja                                                                                            DanguolÄ Å iugždinytÄ