Legislator Case Law & Legislation
de3f2c1f-b797-4040-b2da-8141d39e8b3b AI generated

Court terminates enforcement of administrative fine against deceased debtor under new code provisions.

Case Number de3f2c1f-b797-4040-b2da-8141d39e8b3b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court terminated the enforcement of a 350 LT administrative fine originally imposed on S. D. after the debtor's death was confirmed. Although the underlying violation occurred under the old Administrative Offences Code, the new Administrative Offences Code applies to the execution phase. Consequently, the court ruled that enforcement must cease upon the death of the person subject to the penalty.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 565, 671 straipsniai: Vykdymas nutraukiamas mirus asmeniui, dėl kurio priimtas nutarimas.

Keywords

AI generated
administrative fine enforcement deceased debtor termination of execution administrative offences code procedural norms application

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 632 straipsnio 1 dalies 3 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 565 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 673 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 dalies 9 punktas

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Teikimas Nr. A2.13.-1381-1123/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09752-2014-1 Procesinio sprendimo kategorija 21.14.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. balandžio 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja AuÅ¡ra Ragelienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo antstolio Ginto Badikonio pateiktÄ medžiagÄ dėl S. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo. Teismas n u s t a t ė :

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 23 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2.-10268-843/2014 už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 straipsnyje, padarymÄ S. D. buvo paskirta 350 Lt (trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) (atitinkamai 101 Eur) dydžio bauda. Antstolis Gintas Badikonis patvarkymu dėl vykdomosios bylos nutraukimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 632 straipsnio 1 dalies 3 punktu, užbaigė vykdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) mirus skolininkui ir vykdomÄ jį dokumentÄ grÄ Å¾ino jį iÅ¡davusiai institucijai.

Skola nebuvo iÅ¡ieÅ¡kota. Gyventojų registro tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos duomenims, S. D. mirė (duomenys neskelbtini). Nuo 2017 m. sausio 1 d. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksas neteko galios, įsigaliojus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksui (toliau – ANK). Nors pagal 2015 m. birželio 25 d. priimto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 5 straipsnio nuostatas, administracinių teisės pažeidimų, dėl kurių protokolai buvo suraÅ¡yti iki 2017 m. sausio 1 d. ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veika nėra perkvalifikuojama, teisena vyksta pagal iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusį administracinių teisės pažeidimų kodeksÄ , pažymėtina, kad Å¡iuo atveju sprendžiamas tik procesinis vykdymo nutraukimo klausimas, todėl, vadovaujantis ANK 565 straipsnio nuostatomis, taikytinos procesinių veiksmų atlikimo metu galiojančios normos.

Nutarimas skirti baudÄ , perduotas vykdyti nepažeidžiant anksčiau galiojusio ATPK 308 straipsnio 1 dalyje (atitinkamai ANK 672 straipsnio 1 dalyje) nustatyto termino, turi bÅ«ti vykdomas, vadovaujantis ANK 675-678 straipsniais, reglamentuojančiais nutarimų skirti baudÄ vykdymo procesÄ . Pagal ANK 671 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ mirus asmeniui, dėl kurio yra priimtas nutarimas, nutarimo vykdymas nutraukiamas. Ä®vertinus administracinėn atsakomybėn patraukto S. D. mirties faktÄ , Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 23 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2.-10268-843/2014 vykdymas dėl baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo nutrauktinas.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 dalies 9 punktu, 671 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 673 straipsniu, n u t a r i a : nutraukti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 23 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2.-10268-843/2014 dėl S. D. skirtos nuobaudos vykdymÄ , mirus administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui. Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja Aušra Ragelienė